PT Alcance os melhores talentos em conferências de sociedades médicas colocando o seu anúncio nos guias de carreiras myHealthTalent.com e em boletins informativos eletrônicos.
"boletins informativos eletrônicos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
boletins | email information newsletters send |
informativos | information informational informative |
eletrônicos | e electronic electronic devices electronics |
PT Alcance os melhores talentos em conferências de sociedades médicas colocando o seu anúncio nos guias de carreiras myHealthTalent.com e em boletins informativos eletrônicos.
EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.
português | inglês |
---|---|
alcance | reach |
talentos | talent |
conferências | conferences |
o | the |
anúncio | advertising |
boletins | newsletters |
PT Escolha entre anúncios em site, patrocínio de tópicos, boletins informativos eletrônicos e do Centro de Excelência para ampliar ainda mais o seu alcance
EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
anúncios | advertising |
site | site |
patrocínio | sponsorship |
tópicos | topic |
boletins | newsletters |
excelência | excellence |
PT Escolha entre anúncios em site, patrocínio de tópicos, boletins informativos eletrônicos e do Centro de Excelência para ampliar ainda mais o seu alcance
EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
anúncios | advertising |
site | site |
patrocínio | sponsorship |
tópicos | topic |
boletins | newsletters |
excelência | excellence |
PT Alcance os melhores talentos em conferências de sociedades médicas colocando o seu anúncio nos guias de carreiras myHealthTalent.com e em boletins informativos eletrônicos.
EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.
português | inglês |
---|---|
alcance | reach |
talentos | talent |
conferências | conferences |
o | the |
anúncio | advertising |
boletins | newsletters |
PT Crie sua conta (em inglês)Submeta um artigo (em inglês)Receba nossos boletins informativos (em inglês)
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
português | inglês |
---|---|
crie | create |
conta | account |
em | in |
inglês | english |
receba | get |
PT Quando se depara com um obstáculo criativo, você pode participar de webinars, participar de fóruns, assinar boletins informativos e usar soluções de analítica social para determinar os interesses do público e os posts com melhor desempenho
EN When you run into a creative roadblock, you can attend webinars, engage on forums, subscribe to newsletters, and use social analytics solutions to determine audience interests and best-performing posts
português | inglês |
---|---|
criativo | creative |
webinars | webinars |
fóruns | forums |
assinar | subscribe |
usar | use |
soluções | solutions |
analítica | analytics |
social | social |
interesses | interests |
público | audience |
melhor | best |
desempenho | performing |
PT Alinhe a sua marca com os mais recentes achados das conferências e congressos de liderança no mundo por meio do patrocínio de vários boletins informativos por e-mail de conferências do PracticeUpdate
EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters
português | inglês |
---|---|
marca | brand |
PT Você pode criar e publicar aulas, aceitar pagamentos e hospedar várias campanhas de marketing, incluindo boletins informativos por e-mail
EN You can build and publish classes, accept payments, and host various marketing campaigns including email newsletters
português | inglês |
---|---|
você | you |
publicar | publish |
aulas | classes |
aceitar | accept |
pagamentos | payments |
hospedar | host |
várias | various |
incluindo | including |
PT Arquivos dos boletins informativos da APSF - Anesthesia Patient Safety Foundation
EN APSF Newsletter Archives - Anesthesia Patient Safety Foundation
português | inglês |
---|---|
arquivos | archives |
safety | safety |
foundation | foundation |
PT Sim, eu gostaria de receber boletins informativos e ofertas do NYCgo.com e de parceiros.
EN Yes, I'd like to receive newsletters and offers from NYCgo.com and partners.
português | inglês |
---|---|
sim | yes |
eu | i |
ofertas | offers |
parceiros | partners |
PT Agora você está cadastrado nos boletins informativos do nycgo.com.
EN You're now subscribed to nycgo.com's newsletters.
português | inglês |
---|---|
você | you |
PT Sejam eles manuais de gerenciamento de incidentes, boletins informativos da empresa, documentos de política e estrutura ou até mesmo publicações de onboarding, você pode escolher entre várias opções de compartilhamento:
EN Be them incident management handbooks, company newsletters, policy and framework documents, or even onboarding publications, you can choose from various sharing options:
português | inglês |
---|---|
incidentes | incident |
documentos | documents |
política | policy |
ou | or |
publicações | publications |
várias | various |
compartilhamento | sharing |
onboarding | onboarding |
PT Esteja você produzindo white papers, boletins informativos ou e-books bem elaborados, converta leitores em clientes em potencial adicionando um formulário de lead personalizável
EN Whether you’re producing white papers, engaging newsletters, or well-crafted ebooks, convert readers into prospects by adding a customizable lead form
português | inglês |
---|---|
produzindo | producing |
white | white |
papers | papers |
e-books | ebooks |
bem | well |
leitores | readers |
um | a |
formulário | form |
lead | lead |
personalizável | customizable |
potencial | prospects |
PT Você pode criar, compartilhar e publicar documentos de comunicação interna interativos com facilidade e segurança, como manuais de funcionários, guias internos, boletins informativos da empresa e assim por diante
EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on
português | inglês |
---|---|
você | you |
publicar | publish |
documentos | documents |
comunicação | communication |
interativos | interactive |
funcionários | employee |
guias | guides |
PT No ano passado, houve uma reavaliação crescente do poder e da importância dos boletins informativos por e-mail
EN In the past year, there has been a growing reappraisal of the power and importance of email newsletters
português | inglês |
---|---|
crescente | growing |
poder | power |
importância | importance |
PT Selecione suas preferências em relação a ofertas e boletins informativos do MacKeeper por e-mail.
EN Select your preferences for MacKeeper email offers and newsletters
português | inglês |
---|---|
selecione | select |
preferências | preferences |
ofertas | offers |
mackeeper | mackeeper |
PT Você também saberá como evitar que os servidores rotulem seus boletins informativos como spam e para que eles sempre cheguem ao destino.
EN You will also know how to prevent servers from labeling your newsletters as spam and so that they always arrive at their destination.
português | inglês |
---|---|
evitar | prevent |
servidores | servers |
spam | spam |
sempre | always |
destino | destination |
saber | know |
PT Para causar um impacto ainda mais significativo, você pode personalizar seus boletins informativos para cada usuário.
EN To make an even more significant impact, you can personalize your newsletters for each user.
português | inglês |
---|---|
impacto | impact |
significativo | significant |
usuário | user |
PT Queremos informar você sobre os desenvolvimentos dos nossos Serviços, caso você tenha se inscrito para receber os boletins informativos da Splashtop
EN We wish to inform you on the developments of our Services, if you have signed up for Splashtop’s newsletters
português | inglês |
---|---|
desenvolvimentos | developments |
serviços | services |
splashtop | splashtop |
PT Os boletins informativos familiekocht.com contêm os chamados pixels de rastreamento
EN The familiekocht.com newsletters contain so-called tracking pixels
português | inglês |
---|---|
contêm | contain |
chamados | called |
pixels | pixels |
rastreamento | tracking |
PT Inscrever-se em campanhas de e-mail marketing (boletins informativos e catálogos de produtos são talvez os mais comuns)
EN Signing up for email marketing campaigns (newsletters and product catalogs are perhaps the most common)
português | inglês |
---|---|
catálogos | catalogs |
talvez | perhaps |
comuns | common |
PT Envie atualizações sobre como se preparar para GivingTuesday, boletins informativos, próximos eventos, oportunidades de correspondência, informações sobre GivingTuesday, e projetos que achamos que serão de seu interesse
EN Send you updates on how to prepare for GivingTuesday, newsletters, upcoming events, matching opportunities, information about GivingTuesday, and projects we think we think will be of interest to you
português | inglês |
---|---|
preparar | prepare |
givingtuesday | givingtuesday |
próximos | upcoming |
eventos | events |
oportunidades | opportunities |
correspondência | matching |
projetos | projects |
serão | will be |
interesse | interest |
PT Estes descontos são geralmente comunicados através de boletins informativos, que são criados e geridos por nós com a ferramenta "Emarsys".
EN These discounts are usually communicated through newsletters, which are created and managed by us with the tool "Emarsys".
português | inglês |
---|---|
descontos | discounts |
geralmente | usually |
criados | created |
geridos | managed |
PT Boletins informativos por e-mail personalizados e correspondências com conteúdo direcionado são as principais ações em qualquer estratégia de nutrição de leads; é por isso que o marketing por e-mail é muito importante para obter leads nutridos.
EN Personalized email newsletters and targeted content mail-outs are the key actions in any lead nurturing strategy; this is why email marketing is very important in getting nurtured leads.
português | inglês |
---|---|
personalizados | personalized |
conteúdo | content |
direcionado | targeted |
ações | actions |
estratégia | strategy |
leads | leads |
marketing | marketing |
PT Nós podemos fazer uso de prestadores de serviços externos para nos ajudar a operar nossos negócios e o Site ou administrar atividades em nosso nome, como o envio de boletins informativos ou pesquisas
EN We may use third party service providers to help us operate our business and the Site or administer activities on our behalf, such as sending out newsletters or surveys
português | inglês |
---|---|
ou | or |
administrar | administer |
envio | sending |
pesquisas | surveys |
PT 4.2.3. Boletins Informativos e Mensagens Semelhantes
EN 4.2.3. Newsletters and Similar Messages
português | inglês |
---|---|
e | and |
mensagens | messages |
semelhantes | similar |
PT Para conseguir isso, prepare boletins informativos antecipadamente que serão enviados em intervalos regulares
EN To do this, you can prepare newsletters in advance which will be sent at regular intervals
português | inglês |
---|---|
prepare | prepare |
serão | will be |
enviados | sent |
intervalos | intervals |
regulares | regular |
PT Inscreve-se em nossos boletins informativos, e-mails promocionais ou outros materiais;
EN Subscribe to our newsletters, promotional emails or other materials;
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
promocionais | promotional |
ou | or |
outros | other |
materiais | materials |
PT O modelo HTML de bootstrap industrial funciona com muitos dos plug-ins WordPress de terceiros mais populares, facilitando a adição de formulários de contato, conteúdo multilíngue e formulários de inscrição em boletins informativos ao seu site.
EN Industrial bootstrap HTML template works with many of the most popular third-party WordPress plugins, making it easy to add contact forms, multilingual content, and newsletter signup forms to your site.
português | inglês |
---|---|
html | html |
bootstrap | bootstrap |
industrial | industrial |
funciona | works |
plug-ins | plugins |
wordpress | wordpress |
adição | add |
contato | contact |
conteúdo | content |
multilíngue | multilingual |
inscrição | signup |
site | site |
PT Inscreve-se em nossos boletins informativos, e-mails promocionais ou outros materiais;
EN Subscribe to our newsletters, promotional emails or other materials;
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
promocionais | promotional |
ou | or |
outros | other |
materiais | materials |
PT Aproveite ao máximo seu FOMO enviando boletins informativos e notificações push sobre determinadas vendas com um limite de tempo.
EN Make the most of their FOMO by sending out newsletters and push notifications about certain sales with a time limit.
português | inglês |
---|---|
máximo | most |
enviando | sending |
notificações | notifications |
push | push |
vendas | sales |
um | a |
tempo | time |
PT Envie informações que acreditamos que podem ser de interesse para você, como anúncios de serviço, boletins informativos, materiais educacionais e informações do evento;
EN Send you information that we believe may be of interest to you, such as Service announcements, newsletters, educational materials, and event information;
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
interesse | interest |
você | you |
anúncios | announcements |
materiais | materials |
educacionais | educational |
evento | event |
PT O Campaign Monitor é uma ferramenta de marketing por e-mail fácil de usar que permite que todos os profissionais de marketing enviem boletins informativos bem direcionados.
EN Campaign Monitor is an email marketing tool that enables anyone to send beautiful, targeted, and effective email campaigns. Learn more about Campaign Monitor
português | inglês |
---|---|
campaign | campaign |
monitor | monitor |
permite | enables |
bem | beautiful |
direcionados | targeted |
PT Alinhe a sua marca com os mais recentes achados das conferências e congressos de liderança no mundo por meio do patrocínio de vários boletins informativos por e-mail de conferências do PracticeUpdate
EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters
português | inglês |
---|---|
marca | brand |
PT Crie sua conta (em inglês)Submeta um artigo (em inglês)Receba nossos boletins informativos (em inglês)
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
português | inglês |
---|---|
crie | create |
conta | account |
em | in |
inglês | english |
receba | get |
PT Arquivos dos boletins informativos da APSF - Anesthesia Patient Safety Foundation
EN APSF Newsletter Archives - Anesthesia Patient Safety Foundation
português | inglês |
---|---|
arquivos | archives |
safety | safety |
foundation | foundation |
PT Sim, eu gostaria de receber boletins informativos e ofertas do NYCgo.com e de parceiros.
EN Yes, I'd like to receive newsletters and offers from NYCgo.com and partners.
português | inglês |
---|---|
sim | yes |
eu | i |
ofertas | offers |
parceiros | partners |
PT Sim, eu gostaria de receber boletins informativos e ofertas do NYCgo.com e de parceiros.
EN Yes, I'd like to receive newsletters and offers from NYCgo.com and partners.
português | inglês |
---|---|
sim | yes |
eu | i |
ofertas | offers |
parceiros | partners |
PT Sim, eu gostaria de receber boletins informativos e ofertas do NYCgo.com e de parceiros.
EN Yes, I'd like to receive newsletters and offers from NYCgo.com and partners.
português | inglês |
---|---|
sim | yes |
eu | i |
ofertas | offers |
parceiros | partners |
PT Sim, eu gostaria de receber boletins informativos e ofertas do NYCgo.com e de parceiros.
EN Yes, I'd like to receive newsletters and offers from NYCgo.com and partners.
português | inglês |
---|---|
sim | yes |
eu | i |
ofertas | offers |
parceiros | partners |
PT Agora você está cadastrado nos boletins informativos do nycgo.com.
EN You're now subscribed to nycgo.com's newsletters.
português | inglês |
---|---|
você | you |
PT Agora você está cadastrado nos boletins informativos do nycgo.com.
EN You're now subscribed to nycgo.com's newsletters.
português | inglês |
---|---|
você | you |
PT Agora você está cadastrado nos boletins informativos do nycgo.com.
EN You're now subscribed to nycgo.com's newsletters.
português | inglês |
---|---|
você | you |
PT Agora você está cadastrado nos boletins informativos do nycgo.com.
EN You're now subscribed to nycgo.com's newsletters.
português | inglês |
---|---|
você | you |
PT Inscrever-se em campanhas de e-mail marketing (boletins informativos e catálogos de produtos são talvez os mais comuns)
EN Signing up for email marketing campaigns (newsletters and product catalogs are perhaps the most common)
português | inglês |
---|---|
catálogos | catalogs |
talvez | perhaps |
comuns | common |
PT Boletins informativos por e-mail personalizados e correspondências com conteúdo direcionado são as principais ações em qualquer estratégia de nutrição de leads; é por isso que o marketing por e-mail é muito importante para obter leads nutridos.
EN Personalized email newsletters and targeted content mail-outs are the key actions in any lead nurturing strategy; this is why email marketing is very important in getting nurtured leads.
português | inglês |
---|---|
personalizados | personalized |
conteúdo | content |
direcionado | targeted |
ações | actions |
estratégia | strategy |
leads | leads |
marketing | marketing |
PT E-mails e boletins informativos de boas-vindas são uma ótima maneira de fornecer aos clientes conteúdo promocional e perspicaz.
EN Welcome emails and newsletters are a great way to provide customers with insightful and promotional content.
português | inglês |
---|---|
maneira | way |
clientes | customers |
conteúdo | content |
promocional | promotional |
PT Nós podemos fazer uso de prestadores de serviços externos para nos ajudar a operar nossos negócios e o Site ou administrar atividades em nosso nome, como o envio de boletins informativos ou pesquisas
EN We may use third party service providers to help us operate our business and the Site or administer activities on our behalf, such as sending out newsletters or surveys
português | inglês |
---|---|
ou | or |
administrar | administer |
envio | sending |
pesquisas | surveys |
PT Se optar por não receber mensagens de marketing da nossa parte, poderemos ainda enviar-lhe boletins informativos e atualizações sobre a sua conta ou produtos.
EN If you opt out of receiving marketing messages from us, we may still send you newsletters and updates about your account or products.
português | inglês |
---|---|
receber | receiving |
marketing | marketing |
conta | account |
ou | or |
PT O Semrush Content Marketplace oferece acesso a uma gama completa de produtos de conteúdo: artigos, textos para sites, e-books, conteúdo de RP, descrições de produtos, boletins informativos por e-mail, infográficos e um banco de imagens gratuitas.
EN Semrush Content Marketplace gives you access to a full range of content products: Articles, Website Copy, Ebook, PR content, Product Descriptions, Email Newsletters, Infographics, Free Stock Images.
português | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
oferece | gives |
acesso | access |
gama | range |
completa | full |
sites | website |
descrições | descriptions |
infográficos | infographics |
imagens | images |
gratuitas | free |
Mostrando 50 de 50 traduções