PT Palestras on-line e cursos interativos em vários tópicos, incluindo autoria, plágio e conflito de interesses.
"palestras on line" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
palestras | activities courses lectures |
line | about all as at be before even in the line of of the on the one out over private see some team than that the there through to the up what when |
PT Palestras on-line e cursos interativos em vários tópicos, incluindo autoria, plágio e conflito de interesses.
EN Online lectures and interactive courses on a variety of topics, including authorship, plagiarism, and conflict of interest.
português | inglês |
---|---|
palestras | lectures |
on-line | online |
cursos | courses |
interativos | interactive |
tópicos | topics |
incluindo | including |
plágio | plagiarism |
conflito | conflict |
interesses | interest |
PT Palestras on-line são apresentadas por especialistas de liderança que interagem em uma sessão de garantia de qualidade para reforçar a discussão.
EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.
português | inglês |
---|---|
palestras | lectures |
on-line | online |
apresentadas | presented |
especialistas | experts |
interagem | engage |
discussão | discussion |
PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.
EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.
português | inglês |
---|---|
necessidade | need |
aparecer | show up |
acessar | access |
palestras | lectures |
leituras | readings |
atribuições | assignments |
ou | or |
dispositivo | device |
PT Ajudamos doutorados com suas dissertações, alunos com suas pesquisas e professores com suas palestras on-line
EN We help PhDs with their dissertations, students with their research, and professors with their online lectures
português | inglês |
---|---|
ajudamos | we help |
pesquisas | research |
palestras | lectures |
on-line | online |
PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.
EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.
português | inglês |
---|---|
necessidade | need |
aparecer | show up |
acessar | access |
palestras | lectures |
leituras | readings |
atribuições | assignments |
ou | or |
dispositivo | device |
PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.
EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.
português | inglês |
---|---|
necessidade | need |
aparecer | show up |
acessar | access |
palestras | lectures |
leituras | readings |
atribuições | assignments |
ou | or |
dispositivo | device |
PT Ajudamos doutorados com suas dissertações, alunos com suas pesquisas e professores com suas palestras on-line
EN We help PhDs with their dissertations, students with their research, and professors with their online lectures
português | inglês |
---|---|
ajudamos | we help |
pesquisas | research |
palestras | lectures |
on-line | online |
PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
português | inglês |
---|---|
pesquisa | research |
painel | panel |
médicos | physicians |
revistas | journals |
on-line | online |
recurso | resource |
PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
português | inglês |
---|---|
pesquisa | research |
painel | panel |
médicos | physicians |
revistas | journals |
on-line | online |
recurso | resource |
PT Use as soluções Scopus, ScienceDirect e Mendeley para preparar anotações para palestras e compartilhar materiais de cursos com base em conteúdos confiáveis revisados por pares
EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content
português | inglês |
---|---|
use | use |
sciencedirect | sciencedirect |
preparar | prepare |
anotações | notes |
cursos | course |
revisados | reviewed |
mendeley | mendeley |
PT Quando terei acesso às palestras e às tarefas?
EN When will I have access to the lectures and assignments?
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
palestras | lectures |
e | and |
tarefas | assignments |
PT Os cursos incluem tarefas gravadas que recebem nota automaticamente e são revisadas por colegas, palestras em vídeo e fóruns de discussão da comunidade
EN Courses include recorded auto-graded and peer-reviewed assignments, video lectures, and community discussion forums
português | inglês |
---|---|
cursos | courses |
incluem | include |
tarefas | assignments |
palestras | lectures |
vídeo | video |
discussão | discussion |
comunidade | community |
PT Teachable é uma plataforma comum de hospedagem de cursos online que oferece uma ampla gama de recursos a um preço acessível. Seu objetivo principal é criar sites de ensino de alta qualidade e palestras interativas online.
EN Teachable is a common online course hosting platform that offers a wide range of features at an affordable price. Its primary purpose is to create high-quality teaching websites and online interactive lectures.
português | inglês |
---|---|
teachable | teachable |
plataforma | platform |
comum | common |
hospedagem | hosting |
gama | range |
recursos | features |
objetivo | purpose |
principal | primary |
palestras | lectures |
interativas | interactive |
PT Cursos particulares ou ocultos, palestras de pré-requisitos e material de gotejamento que sai em uma programação fixa são opções para personalizar os cursos e como eles funcionam
EN Private or hidden courses, prerequisite lectures, and drip material that goes out on a fixed schedule are all choices for customizing courses and how they function
português | inglês |
---|---|
cursos | courses |
ou | or |
ocultos | hidden |
palestras | lectures |
material | material |
gotejamento | drip |
programação | schedule |
fixa | fixed |
opções | choices |
funcionam | function |
PT Shows e palestras podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Shows and talks may be temporarily unavailable.
português | inglês |
---|---|
shows | shows |
e | and |
estar | be |
temporariamente | temporarily |
PT Visite hmnh.harvard.edu para obter informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias em família e aulas em museus.
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
harvard | harvard |
informações | information |
estacionamento | parking |
especiais | special |
palestras | lectures |
gratuitas | free |
dias | days |
família | family |
aulas | classes |
museus | museum |
PT Tours guiados, palestras, shows e todas as outras atividades programáticas públicas estão temporariamente indisponíveis. Algumas comodidades podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
português | inglês |
---|---|
tours | tours |
guiados | guided |
palestras | lectures |
shows | concerts |
e | and |
outras | other |
atividades | activities |
públicas | public |
temporariamente | temporarily |
comodidades | amenities |
PT Tours guiadas, palestras, concertos e todas as outras atividades programáticas públicas estão temporariamente indisponíveis. Algumas comodidades podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
português | inglês |
---|---|
tours | tours |
palestras | lectures |
concertos | concerts |
e | and |
outras | other |
atividades | activities |
públicas | public |
temporariamente | temporarily |
comodidades | amenities |
guiadas | guided |
PT Não perca as palestras gratuitas com os tratadores e as demonstrações de treinamento; horários dos encontros e localização podem ser encontrados no mapa do zoológico; veja mais detalhes.
EN Don't miss free zookeeper talks and training demonstrations; meeting times and locations found on the zoo map; see details.
português | inglês |
---|---|
perca | miss |
gratuitas | free |
demonstrações | demonstrations |
treinamento | training |
encontros | meeting |
localização | locations |
encontrados | found |
mapa | map |
veja | see |
detalhes | details |
PT Confira o calendário do EducationUSA para saber as próximas palestras.
EN Check the EducationUSA calendar for upcoming lectures.
português | inglês |
---|---|
confira | check |
calendário | calendar |
palestras | lectures |
PT Este currículo é para novos alunos que desejam aprimorar suas habilidades no idioma. Os aspectos fundamentais do currículo são palestras de áudio e cultura, prática de pronúncia e flashcards.
EN This curriculum is for new learners who want to improve their language skills. The foundational aspects of the curriculum are audio and culture lectures, pronunciation practice, and flashcards.
português | inglês |
---|---|
currículo | curriculum |
novos | new |
alunos | learners |
habilidades | skills |
idioma | language |
aspectos | aspects |
fundamentais | foundational |
palestras | lectures |
áudio | audio |
cultura | culture |
prática | practice |
pronúncia | pronunciation |
PT Linguagens de foguetes fornecem cerca de 12 idiomas específicos e algumas palestras de áudio de acordo com eles
EN Rocket languages provide around 12 specific languages and some audio lectures according to them
português | inglês |
---|---|
fornecem | provide |
específicos | specific |
palestras | lectures |
áudio | audio |
eles | them |
PT Ele fornece palestras em áudio, ebooks, artigos e, sim, um CD-ROM.
EN It provides you with audio lectures, ebooks, articles, and yeah a CD-ROM.
português | inglês |
---|---|
palestras | lectures |
áudio | audio |
PT Assim, as línguas do foguete geralmente se concentram nos erros gramaticais, problemas de pronúncia e, para esses tipos de tarefas, cada capítulo ou lição tem palestras específicas em áudio, questionários, flashcards, diálogos famosos
EN So the rocket languages usually focus on the grammatical mistakes, pronunciation problems and for these kinds of tasks, every chapter or a lesson has specific audio lectures, quizzes, flashcards, famous dialogue
português | inglês |
---|---|
assim | so |
línguas | languages |
foguete | rocket |
geralmente | usually |
erros | mistakes |
problemas | problems |
pronúncia | pronunciation |
tarefas | tasks |
capítulo | chapter |
ou | or |
lição | lesson |
palestras | lectures |
específicas | specific |
áudio | audio |
questionários | quizzes |
famosos | famous |
PT As palestras cresceram rapidamente do design inicial como encontros pessoais íntimos para discussões virtuais.
EN The talks have quickly grown from the initial design as intimate in-person gatherings to virtual discussions.
português | inglês |
---|---|
rapidamente | quickly |
design | design |
inicial | initial |
pessoais | person |
discussões | discussions |
virtuais | virtual |
PT Havia cerca de 40 pessoas no evento, e quatro delas deram palestras que foram úteis e inspiradoras
EN There were about 40 people at the event, and four of them gave talks that were useful and inspiring
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
evento | event |
deram | gave |
úteis | useful |
PT também nos ajuda a monitorar e escrever sobre jornalismo e liberdade de expressão na América Latina e no Caribe, assim como oferecer conferências e palestras sobre a profissão.
EN It also helps us to monitor and report on journalism and press freedom in Latin America and the Caribbean, as well as to offer conferences and speaker events about the profession.
português | inglês |
---|---|
ajuda | helps |
a | the |
liberdade | freedom |
caribe | caribbean |
profissão | profession |
PT Assista às nossas palestras e aos nossos tutoriais oficiais sobre criação de shaders
EN Watch our official talks and tutorials on authoring shaders
português | inglês |
---|---|
assista | watch |
tutoriais | tutorials |
oficiais | official |
criação | authoring |
shaders | shaders |
PT Na Bit2Me Agenda compilamos todas as palestras, workshops, feiras e em resumo, os eventos do setor para que possas encontrar facilmente os que mais te interessam.
EN On Bit2Me Agenda we're compiling all the lectures, workshops, fairs and in short, the events of the sector so that you can easily find the ones that insterest you the most.
português | inglês |
---|---|
agenda | agenda |
palestras | lectures |
workshops | workshops |
feiras | fairs |
setor | sector |
facilmente | easily |
PT Dan também deu palestras sobre as próximas tendências de tecnologia.
EN Dan has also given talks on upcoming tech trends.
português | inglês |
---|---|
também | also |
deu | given |
sobre | on |
tendências | trends |
tecnologia | tech |
é | has |
PT Eventos gratuitos de 1 dia sobre simulação multifísica e tópicos específicos da indústria. Os programas variam de acordo com o evento, mas geralmente apresentam palestras, painéis de discussão e sessões de café técnico.
EN Free 1-day events on multiphysics simulation and industry-specific topics. Programs vary by event, but often feature keynotes, panel discussions, and tech café sessions.
português | inglês |
---|---|
gratuitos | free |
dia | day |
simulação | simulation |
tópicos | topics |
específicos | specific |
programas | programs |
variam | vary |
mas | but |
geralmente | often |
painéis | panel |
discussão | discussions |
sessões | sessions |
técnico | tech |
PT Refinar o conteúdo falante em minutos. Grandes palestras são uma excelente fonte de material que você pode compartilhar no todo ou em parte.
EN Re-purpose speaking content in minutes. Great talks are an excellent source of material you can share in whole or in part.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
minutos | minutes |
fonte | source |
material | material |
todo | whole |
ou | or |
PT Transcreva automaticamente palestras e entrevistas de pesquisa em minutos
EN Automatically transcribe lectures and research interviews in minutes
português | inglês |
---|---|
transcreva | transcribe |
automaticamente | automatically |
palestras | lectures |
entrevistas | interviews |
pesquisa | research |
minutos | minutes |
PT Transcrições automatizadas de palestras e gravações em minutos, não em horas.
EN Automated transcripts of lectures and recordings in minutes, not hours.
português | inglês |
---|---|
automatizadas | automated |
palestras | lectures |
gravações | recordings |
PT Milhares de alunos descobriram o poder da Sonix para ajudar a fazer palestras de transcrição, entrevistas de pesquisa e sessões de estudo em grupo
EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions
português | inglês |
---|---|
alunos | students |
descobriram | discovered |
sonix | sonix |
palestras | lectures |
transcrição | transcribe |
entrevistas | interviews |
sessões | sessions |
PT Se sua escola precisa de transcrições de discursos ou legendas para seus vídeos de palestras, o Sonix pode ajudar. Nossos algoritmos automatizados líderes do setor produzem as transcrições mais precisas em minutos.
EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
português | inglês |
---|---|
escola | school |
legendas | subtitles |
vídeos | videos |
sonix | sonix |
algoritmos | algorithms |
automatizados | automated |
líderes | leading |
produzem | produce |
PT Transcrições e legendas automatizadas para palestras, gravações e outras mídias em minutos, não em horas.
EN Automated transcripts and subtitles for lectures, recordings, and other media in minutes, not hours.
português | inglês |
---|---|
legendas | subtitles |
automatizadas | automated |
palestras | lectures |
gravações | recordings |
outras | other |
mídias | media |
PT O media player da Sonix combina o vídeo e a transcrição, tornando seus cursos mais fáceis de seguir. Palestras e cursos acessíveis ajudam os deficientes auditivos e aqueles em que o inglês é um segundo idioma.
EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.
português | inglês |
---|---|
media | media |
player | player |
sonix | sonix |
combina | combines |
transcrição | transcript |
tornando | making |
fáceis | easier |
palestras | lectures |
acessíveis | accessible |
ajudam | help |
segundo | second |
s | s |
PT Verifique as listas na entrada da Exposição para horários de passeio e Palestras sobre as Atrações diárias.
EN Check listings at the Exhibition entrance for tour schedules and daily Spotlight Talks.
português | inglês |
---|---|
verifique | check |
listas | listings |
entrada | entrance |
exposição | exhibition |
horários | schedules |
passeio | tour |
PT Usando o Moodle LMS, a NOU criou um ambiente virtual que inclui a possibilidade de assistir a palestras ao vivo, enviar tarefas e fazer avaliações, oferecendo educação de qualidade para alunos em sala de aula e à distância.
EN Using the Moodle LMS, NOU have created a virtual environment that includes the possibility to attend live lectures, to submit assignments and take assessments, offering quality education to both in-class and remote learners.
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
ambiente | environment |
virtual | virtual |
inclui | includes |
possibilidade | possibility |
assistir | attend |
palestras | lectures |
enviar | submit |
tarefas | assignments |
avaliações | assessments |
oferecendo | offering |
educação | education |
qualidade | quality |
alunos | learners |
aula | class |
PT Milhões de alunos já usam mapas mentais para fazer anotações mais eficazes na aula e durante palestras
EN Millions of students already use mind maps to take more effective notes in class and during lectures
português | inglês |
---|---|
alunos | students |
usam | use |
mapas | maps |
anotações | notes |
eficazes | effective |
aula | class |
palestras | lectures |
PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela
EN Although she has used different tools, Mailchimp is undoubtedly her favorite, and she has given talks, workshops and courses about her
português | inglês |
---|---|
embora | although |
usado | used |
ferramentas | tools |
diferentes | different |
mailchimp | mailchimp |
favorito | favorite |
e | and |
sobre | about |
sem dúvida | undoubtedly |
PT Visite o site do centro regularmente para conferir novas ofertas, palestras ou programas que podem ser incluídos no preço da entrada.
EN Be sure to check the center's website for upcoming deals, lectures or programs that may be included with the price of admission.
português | inglês |
---|---|
site | website |
centro | center |
ofertas | deals |
palestras | lectures |
ou | or |
programas | programs |
entrada | admission |
PT Para formar cidadãos e agregar valor técnico profissional, os alunos participam em várias atividades extensionistas como: cursos preparatórios para certificação, congressos, workshops, jornadas, palestras e projetos com cunho social.
EN In order to form better citizens and add professional technical value, students participate in various extension activities such as preparatory courses for certification, congresses, workshops, conferences, lectures, and social projects.
português | inglês |
---|---|
cidadãos | citizens |
agregar | add |
alunos | students |
várias | various |
certificação | certification |
congressos | conferences |
palestras | lectures |
social | social |
PT O sucesso de Gary veio acompanhado de contrato editorial de milhões de dólares, várias aparições na televisão nacional e inúmeras palestras ao redor do mundo
EN Previously he was the SVP of corporate development managing investments for Richard Branson and the Virgin Group
português | inglês |
---|---|
o | the |
PT Ela também oferece palestras motivacionais, treinamento corporativo, recursos digitais e cursos online que simplesmente ajudam a projetar a vida que você deseja
EN They also offer motivational speaking, company training, digital resources, and online courses that simply help you design the life you want
português | inglês |
---|---|
oferece | offer |
corporativo | company |
recursos | resources |
simplesmente | simply |
ajudam | help |
projetar | design |
vida | life |
deseja | want |
PT Unity Labs cria protótipos, lança novas tecnologias, publica artigos científicos, realiza palestras e trabalha com o meio acadêmico e com parceiros para pesquisa avançada
EN Unity Labs creates prototypes, releases new technologies, publishes scientific papers, gives talks, and works with academia and partners on advanced research
português | inglês |
---|---|
unity | unity |
labs | labs |
cria | creates |
protótipos | prototypes |
novas | new |
tecnologias | technologies |
publica | publishes |
trabalha | works |
parceiros | partners |
pesquisa | research |
avançada | advanced |
PT Destaca-se igualmente sua atividade como animador da vida espiritual, com palestras, retiros, exercícios espirituais e ajuda a numerosíssimos grupos de oração
EN Father Miguel has directed many retreats and days of recollection, and has provided assistance to numerous prayer groups
português | inglês |
---|---|
retiros | retreats |
ajuda | assistance |
grupos | groups |
oração | prayer |
PT Na abertura de ambos os Congressos, foram lançados novos volumes da obra Direitos Fundamentais e Processo Penal na era digital: Doutrina e Prática em debate, que agrega artigos e palestras com afinidade temática aos temas abordados no Congresso.
EN The openings of both Congresses launched new volumes of the work Fundamental Rights and Criminal Procedure in the Digital Era: Doctrine and Practice under Debate, which adds articles and conferences related to the topics discussed at the Congress.
português | inglês |
---|---|
congressos | conferences |
novos | new |
volumes | volumes |
direitos | rights |
fundamentais | fundamental |
prática | practice |
debate | debate |
temas | topics |
congresso | congress |
PT No Unity, nós pesquisamos gráficos, IA, desempenho e muito mais. Compartilhamos essa pesquisa com você e a comunidade em palestras, conferências e periódicos. Veja abaixo as publicações mais recentes.
EN At Unity, we do research for Graphics, AI, Performance and much more. We share that research with you and the community through talks, conferences and journals. See below for the latest publications.
português | inglês |
---|---|
unity | unity |
nós | we |
gráficos | graphics |
desempenho | performance |
compartilhamos | we share |
pesquisa | research |
você | you |
comunidade | community |
conferências | conferences |
veja | see |
publicações | publications |
Mostrando 50 de 50 traduções