EN Online lectures and interactive courses on a variety of topics, including authorship, plagiarism, and conflict of interest.
EN Online lectures and interactive courses on a variety of topics, including authorship, plagiarism, and conflict of interest.
PT Palestras on-line e cursos interativos em vários tópicos, incluindo autoria, plágio e conflito de interesses.
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
interactive | interativos |
on | em |
topics | tópicos |
including | incluindo |
plagiarism | plágio |
conflict | conflito |
interest | interesses |
lectures | palestras |
courses | cursos |
a | vários |
of | de |
and | e |
EN Transparency in authorship and contributor roles
PT Transparência na autoria e funções dos colaboradores
inglês | português |
---|---|
transparency | transparência |
roles | funções |
and | e |
in | dos |
EN Authorship is a mark of credit but also of responsibility ? for both the content of the paper and the validity of the data within it
PT A autoria é uma marca de crédito, mas também de responsabilidade – tanto pelo conteúdo de um artigo quanto pela validade dos dados contidos no mesmo
inglês | português |
---|---|
mark | marca |
credit | crédito |
responsibility | responsabilidade |
validity | validade |
is | é |
content | conteúdo |
data | dados |
also | também |
but | mas |
of | de |
a | uma |
EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.
PT O conteúdo não pode ser copiado de outro site ou violar direitos autorais. Está proibido qualquer conteúdo plagiado sem uma clara divulgação sobre a autoria.
inglês | português |
---|---|
copied | copiado |
site | site |
violate | violar |
copyrights | direitos autorais |
clear | clara |
content | conteúdo |
or | ou |
disclosure | divulgação |
another | outro |
without | sem |
be | ser |
cannot | não pode |
any | qualquer |
of | do |
EN Start with the footer on different blogs in your space. Ideally, you want to find something about “Guest Authorship” or “Guest Blogger” or “Contribute.”
PT Comece com o rodapé em diferentes blogs na sua área. Geralmente, você deve procurar algo sobre “Guest Authorship”, “Guest Blogger” ou “Contribuir”.
EN the page in which the Link is incorporated must not contain hyperlinks made with techniques designed to prevent the recognition of the page, or mask the authorship of the content of the website (so-called framing);
PT a página onde o Link estiver incorporado não pode ter hiperligações que usem técnicas destinadas a impedir o reconhecimento da página ou que mascarem a autoria dos conteúdos do site (o chamado "framing");
inglês | português |
---|---|
link | link |
incorporated | incorporado |
techniques | técnicas |
recognition | reconhecimento |
content | conteúdos |
called | chamado |
is | é |
or | ou |
page | página |
website | site |
of | do |
prevent | impedir |
the | o |
in | dos |
EN Content authorship can be assigned to a member of your team or to an external author.
PT A autoria de conteúdo pode ser atribuída a um membro da equipe ou a um autor externo.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
author | autor |
or | ou |
can | pode |
a | um |
team | equipe |
external | externo |
be | ser |
to | a |
member | membro |
of | do |
EN It is necessary to recognize the work of others and be honest about the authorship of the accomplishments of each professional within a team
PT É preciso reconhecer o trabalho alheio e ser sincero quanto à autoria das realizações de cada profissional dentro de uma equipe
inglês | português |
---|---|
necessary | preciso |
team | equipe |
recognize | reconhecer |
work | trabalho |
be | ser |
the | o |
a | uma |
each | cada |
professional | profissional |
of | de |
and | e |
EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.
PT O conteúdo não pode ser copiado de outro site ou violar direitos autorais. Está proibido qualquer conteúdo plagiado sem uma clara divulgação sobre a autoria.
inglês | português |
---|---|
copied | copiado |
site | site |
violate | violar |
copyrights | direitos autorais |
clear | clara |
content | conteúdo |
or | ou |
disclosure | divulgação |
another | outro |
without | sem |
be | ser |
cannot | não pode |
any | qualquer |
of | do |
EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
grant | conceder |
permissions | permissão |
invite | convide |
contributor | colaborador |
posts | publicações |
account | conta |
authors | autores |
author | autor |
to | a |
transfer | para |
as | como |
a | um |
and | e |
of | do |
Mostrando 10 de 10 traduções