PT Integrar o Google My Business no rankingCoach - Já tenho o Google My Business - Ligar o Google My Business
"solução de business" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Integrar o Google My Business no rankingCoach - Já tenho o Google My Business - Ligar o Google My Business
EN Integrate Google my business in rankingCoach - I already have Google My Business - Connect Google My Business
português | inglês |
---|---|
integrar | integrate |
my | my |
business | business |
no | in |
rankingcoach | rankingcoach |
tenho | have |
ligar | connect |
PT Integrar o Google My Business no rankingCoach - Já tenho o Google My Business - Ligar o Google My Business
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
português | inglês |
---|---|
my | my |
rankingcoach | rankingcoach |
ligar | connect |
PT Splashtop Business Access — 2 computadores por licença no Splashtop Business Access Solo e 10 computadores por licença no Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
computadores | computers |
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
suporte | support |
acesso | access |
remoto | remote |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
baseada | based |
integração | integration |
sso | sso |
saml | saml |
olhada | see |
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
suporte | support |
acesso | access |
remoto | remote |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
baseada | based |
integração | integration |
sso | sso |
saml | saml |
olhada | see |
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
PT Você pode acessar o SLA completo do Business Plan aqui: https://www.cloudflare.com/business-sla/
EN You can view the full Business plan SLA, here: https://www.cloudflare.com/business-sla/
português | inglês |
---|---|
você | you |
o | the |
completo | full |
plan | plan |
aqui | here |
cloudflare | cloudflare |
sla | sla |
https | https |
PT Em abril de 2009, a Cloudflare ganhou a renomada competição Harvard Business School Business Plan.
EN In April 2009, Cloudflare won the prestigious Harvard Business School Business Plan competition.
português | inglês |
---|---|
abril | april |
a | the |
cloudflare | cloudflare |
ganhou | won |
competição | competition |
harvard | harvard |
business | business |
school | school |
plan | plan |
PT Antes de poder entrar em produção com a API de WhatsApp Business, você deve se inscrever para um Perfil no WhatsApp Business e enviar uma solicitação para ativar seus números Twilio no WhatsApp.
EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.
português | inglês |
---|---|
api | api |
inscrever | sign up |
perfil | profile |
enviar | submit |
solicitação | request |
twilio | twilio |
PT Aprenda Business Essentials com cursos de Business Essentials on-line
EN Learn Business Essentials with online Business Essentials courses
português | inglês |
---|---|
on-line | online |
PT Aprenda Business Essentials com Programas de cursos integrados de Business Essentials on-line
EN Learn Business Essentials with online Business Essentials Specializations
português | inglês |
---|---|
on-line | online |
PT O Google My Business também pode ajudar no ranking de buscas locais. Você pode criar e gerenciar anúncios on-line, como o Google My Business, no painel "Gerenciamento de localização".
EN Signing up for Google My Business can also help your local search ranking. You can create and manage online listings like Google My Business in the Location management panel.
português | inglês |
---|---|
o | the |
my | my |
business | business |
ajudar | help |
ranking | ranking |
anúncios | listings |
on-line | online |
painel | panel |
buscas | search |
PT Uma única interface: Todas as suas contas Facebook estão no mesmo lugar (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
português | inglês |
---|---|
interface | interface |
suas | your |
lugar | place |
business | business |
manager | manager |
page | page |
ad | ad |
PT obrigatória - sessão para Online Business - necessária para usar as funcionalidades do Online Business
EN mandatory - Session for Online Business - necessary for using Online Business functionalities
português | inglês |
---|---|
sessão | session |
online | online |
business | business |
funcionalidades | functionalities |
PT Aprenda Business Strategy com cursos de Business Strategy on-line
EN Learn Business Strategy with online Business Strategy courses
português | inglês |
---|---|
strategy | strategy |
on-line | online |
PT Aprenda Business Strategy com Programas de cursos integrados de Business Strategy on-line
EN Learn Business Strategy with online Business Strategy Specializations
português | inglês |
---|---|
strategy | strategy |
on-line | online |
PT Se o WhatsApp fosse um videogame, ele teria três níveis diferentes: WhatsApp para consumidores, WhatsApp Business e a API do WhatsApp Business. Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.
português | inglês |
---|---|
níveis | levels |
diferentes | different |
consumidores | consumer |
business | business |
principais | main |
diferenças | differences |
versões | versions |
PT A Business Academy é uma incubadora de talentos com o objectivo de reforçar as equipas de Business Development da Affinity, com foco na angariação e gestão de projectos de Nearshoring, Outsourcing e Software & Product Development
EN Business Academy is a talent incubator aimed at strengthening Affinity Business Development teams, focusing on project management and Nearshoring, Outsourcing and Software & Product Development
português | inglês |
---|---|
academy | academy |
é | is |
uma | a |
incubadora | incubator |
talentos | talent |
equipas | teams |
development | development |
affinity | affinity |
foco | focusing |
gestão | management |
software | software |
amp | amp |
product | product |
PT O Change Auditor for Skype for Business oferece visibilidade de toda a empresa, que permite que você veja como o Skype for Business está configurado e é aplicado para que possa adotar uma abordagem de gerenciamento proativa
EN Change Auditor for Skype for Business provides enterprise-wide visibility that allows you to see how Skype for Business is configured and enforced, so you can take a proactive management approach
português | inglês |
---|---|
change | change |
skype | skype |
você | you |
configurado | configured |
abordagem | approach |
auditor | auditor |
PT O Analista de Business Intelligence do Adaface Candidatos para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um analista de business intelligence:
EN The Adaface Business Intelligence Analyst test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Business Intelligence Analyst:
português | inglês |
---|---|
analista | analyst |
business | business |
intelligence | intelligence |
adaface | adaface |
candidatos | candidates |
recrutadores | recruiters |
habilidades | skills |
procuram | look for |
PT Antes de poder entrar em produção com a API de WhatsApp Business, você deve se inscrever para um Perfil no WhatsApp Business e enviar uma solicitação para ativar seus números Twilio no WhatsApp.
EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.
português | inglês |
---|---|
api | api |
inscrever | sign up |
perfil | profile |
enviar | submit |
solicitação | request |
twilio | twilio |
PT Seu ID do Facebook Business Manager pode ser encontrado na sec?a?o "Business Info" em Configurac?o?es comerciais.
EN Your Facebook Business Manager ID can be found in the "Business Info" section under Business Settings.
português | inglês |
---|---|
id | id |
manager | manager |
encontrado | found |
info | info |
PT A Business Academy é uma incubadora de talentos com o objectivo de reforçar as equipas de Business Development da Affinity, com foco na angariação e gestão de projectos de Nearshoring, Outsourcing e Software & Product Development
EN Business Academy is a talent incubator aimed at strengthening Affinity Business Development teams, focusing on project management and Nearshoring, Outsourcing and Software & Product Development
português | inglês |
---|---|
academy | academy |
é | is |
uma | a |
incubadora | incubator |
talentos | talent |
equipas | teams |
development | development |
affinity | affinity |
foco | focusing |
gestão | management |
software | software |
amp | amp |
product | product |
PT erro de sincronização - Não consigo sincronizar o Google My Business - o Google My Business não está funcionando
EN Learn how to get full access to your Google My Business page that was created by rankingCoach.
português | inglês |
---|---|
business | business |
PT Você pode acessar o SLA completo do Plano Business aqui: https://www.cloudflare.com/business-sla/
EN You can view the full Business plan SLA, here: https://www.cloudflare.com/business-sla/
português | inglês |
---|---|
você | you |
o | the |
completo | full |
plano | plan |
aqui | here |
cloudflare | cloudflare |
sla | sla |
https | https |
PT O Google My Business também pode ajudar no ranking de buscas locais. Você pode criar e gerenciar anúncios on-line, como o Google My Business, no painel "Gerenciamento de localização".
EN Signing up for Google My Business can also help your local search ranking. You can create and manage online listings like Google My Business in the Location management panel.
português | inglês |
---|---|
o | the |
my | my |
business | business |
ajudar | help |
ranking | ranking |
anúncios | listings |
on-line | online |
painel | panel |
buscas | search |
PT A empresa de telecomunicações X by Orange, uma subsidiária da Orange Spain com foco em serviços digitais business-to-business (B2B), se uniu à Red Hat® Consulting para criar uma estratégia definida por software
EN Communications service provider X by Orange, a subsidiary of Orange Spain focused on business-to-business (B2B) digital services, partnered with Red Hat® Consulting to create its software-defined strategy
português | inglês |
---|---|
empresa | business |
x | x |
subsidiária | subsidiary |
spain | spain |
digitais | digital |
red | red |
hat | hat |
consulting | consulting |
estratégia | strategy |
definida | defined |
é | its |
PT A Munster Business Equipment é uma fornecedora de serviços gerenciados de impressão, soluções interativas e audiovisuais do setor comercial e educacional na Irlanda. Saiba mais sobre a Munster Business Equipment aqui.
EN Munster Business Equipment is a leading supplier of Managed Print Services, interactive and audio-visual solutions for both the commercial and education sectors in Ireland. Learn more about Munster Business Equipment here.
português | inglês |
---|---|
é | is |
fornecedora | supplier |
gerenciados | managed |
impressão | |
interativas | interactive |
irlanda | ireland |
aqui | here |
setor | sectors |
PT Você já é cliente do Samsung Care+ for Business? Crie uma conta e acesse o console do Samsung Care+ for Business.
EN Are you already a Samsung Care+ for Business customer? Create an account and access the Samsung Care+ for Business console.
PT Ele aperfeiçoou seus estudos estudando Marketing Digital, Mobile Marketing e Marketing Orientado a Dados na Harvard Business School - Extension Education e na Stanford Business School.
EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.
PT Com o Mailfence for Business, você obtém uma versão personalizada da solução de e-mail seguro e privado Mailfence para adaptá-la às necessidades específicas de segurança e uso de sua organização ou negócio
EN With Mailfence for Business you get a customized version of the Mailfence secure and private email solution in order to adapt it to the specific security and usage needs of your organization or business
português | inglês |
---|---|
mailfence | mailfence |
obtém | get |
personalizada | customized |
solução | solution |
privado | private |
necessidades | needs |
específicas | specific |
PT O Advanced Analytics é uma solução de business intelligence e análise de big data, que fornece às organizações uma visão 360° de sua postura em relação aos riscos na nuvem para aplicações, usuários e dados.
EN Advanced Analytics is a business intelligence and big data analytics solution providing organizations with 360° views of their cloud risk posture for apps, users & data.
português | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
solução | solution |
big | big |
fornece | providing |
postura | posture |
riscos | risk |
nuvem | cloud |
aplicações | apps |
usuários | users |
PT Ao adotar o Tableau como plataforma empresarial da CCBCC, a equipe de business intelligence fez uma parceria com o departamento de TI para criar uma solução a longo prazo para análises de autoatendimento.
EN When adopting Tableau as CCBCC’s enterprise platform, the business intelligence team partnered with IT to create a scalable, long-term solution for self-service analytics.
português | inglês |
---|---|
adotar | adopting |
tableau | tableau |
intelligence | intelligence |
parceria | partnered |
solução | solution |
longo | long |
prazo | term |
análises | analytics |
autoatendimento | self-service |
longo prazo | long-term |
PT A Red Hat descartou várias outras plataformas de business intelligence e as substituiu por uma solução SaaS para orientar sua estratégia de implantação: o Tableau Online, combinado com o Tableau Blueprint.
EN Red Hat decommissioned several other business intelligence platforms and replaced them with a SaaS solution – Tableau Online, combined with Tableau Blueprint to guide their deployment strategy.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
outras | other |
intelligence | intelligence |
solução | solution |
saas | saas |
orientar | guide |
estratégia | strategy |
implantação | deployment |
tableau | tableau |
online | online |
blueprint | blueprint |
PT A Netskope oferece uma solução de business intelligence e de análise de big data, viabilizando para as organizações uma visão 360° de suas posturas, em relação aos riscos na nuvem para aplicações, usuários e dados
EN Netskope provides a business intelligence and big data analytics solution empowering organizations with 360° views of their cloud risk posture for apps, users & data
português | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
oferece | provides |
solução | solution |
big | big |
riscos | risk |
nuvem | cloud |
aplicações | apps |
usuários | users |
PT Recentemente, o Facebook uniu o messenger do Instagram ao seu para que seja possível gerenciar tudo de um só lugar na Solução do Facebook Business para facilitar seus esforços
EN Facebook recently combined Facebook Messenger and Instagram Messenger so you can manage them from one place in the Facebook Business Suite to streamline your efforts
português | inglês |
---|---|
recentemente | recently |
messenger | messenger |
possível | can |
gerenciar | manage |
lugar | place |
business | business |
esforços | efforts |
PT O Parallels Desktop para Mac Business Edition é a melhor solução de virtualização de área de trabalho do mundo já criada, mas também incorpora recursos de administração centralizados para que a TI mantenha o controle de máquinas virtuais.
EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.
português | inglês |
---|---|
business | business |
edition | edition |
melhor | best |
solução | solution |
criada | built |
incorpora | incorporates |
PT Essa solução de emissão de relatórios do Skype for Business fornece informações detalhadas sobre quem, o que, quando, onde e de qual workstation para os eventos de alteração, além dos valores originais e atuais de todas as alterações.
EN This Skype for Business reporting solution provides detailed information on who, what, when, where and from which workstation for change events, plus original and current values for all changes.
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
skype | skype |
business | business |
fornece | provides |
detalhadas | detailed |
eventos | events |
valores | values |
originais | original |
atuais | current |
PT O Advanced Analytics é uma solução de business intelligence e análise de big data, que fornece às organizações uma visão 360° de sua postura em relação aos riscos na nuvem para aplicações, usuários e dados.
EN Advanced Analytics is a business intelligence and big data analytics solution providing organizations with 360° views of their cloud risk posture for apps, users & data.
português | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
solução | solution |
big | big |
fornece | providing |
postura | posture |
riscos | risk |
nuvem | cloud |
aplicações | apps |
usuários | users |
PT A Netskope oferece uma solução de business intelligence e de análise de big data, viabilizando para as organizações uma visão 360° de suas posturas, em relação aos riscos na nuvem para aplicações, usuários e dados
EN Netskope provides a business intelligence and big data analytics solution empowering organizations with 360° views of their cloud risk posture for apps, users & data
português | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
oferece | provides |
solução | solution |
big | big |
riscos | risk |
nuvem | cloud |
aplicações | apps |
usuários | users |
PT O Parallels Desktop para Mac Business Edition é a melhor solução de virtualização de área de trabalho do mundo já criada, mas também incorpora recursos de administração centralizados para que a TI mantenha o controle de máquinas virtuais.
EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.
português | inglês |
---|---|
business | business |
edition | edition |
melhor | best |
solução | solution |
criada | built |
incorpora | incorporates |
PT Uma solução perfeita para departamentos de TI que precisam de pouco suporte administrativo e necessitam apenas uma solução simples
EN A perfect solution for IT departments who need minimal administrative support and just need a light solution
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
perfeita | perfect |
departamentos | departments |
suporte | support |
administrativo | administrative |
pouco | light |
PT Com a solução, resolvemos riscos críticos ao mesmo tempo em que permitimos acesso remoto seguro. Temos agora mais de 5.000 usuários inscritos na solução, e as pessoas adoram.
EN With the solution, we could address critical risks while enabling secure remote access. We now have more than 5,000 users enrolled in the solution, and people love it.
português | inglês |
---|---|
riscos | risks |
acesso | access |
remoto | remote |
seguro | secure |
usuários | users |
pessoas | people |
PT Garanta a segurança de sua solução do início ao fim, sempre armazenando suas chaves em uma solução baseada em hardware para evitar essas armadilhas e permanecer protegido.
EN Ensure you build security into your solution from the ground up, always storing your keys in a hardware-based solution to avoid those pitfalls and remain protected.
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
solução | solution |
sempre | always |
armazenando | storing |
chaves | keys |
baseada | based |
hardware | hardware |
permanecer | remain |
PT Desejo implementar uma solução profissional para substituir nossa solução alternativa inconsistente/não digital ou baseada em caixa de correio compartilhada.
EN I want to implement a professional solution to replace our inconsistent/non-digital or shared mailbox-based workaround.
português | inglês |
---|---|
desejo | want |
solução | solution |
substituir | replace |
nossa | our |
inconsistente | inconsistent |
digital | digital |
ou | or |
baseada | based |
caixa | mailbox |
compartilhada | shared |
PT Implantaremos a solução planta por planta, com o objetivo de implementar a solução IoT em todas as nossas instalações no mundo todo.
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
português | inglês |
---|---|
planta | plant |
implementar | implementing |
iot | iot |
instalações | facilities |
PT Uma solução virtualização de dados empresarial que combina acesso a fontes de dados múltiplas e variadas e fornece datasets e o fundamento de serviços com curadoria de dados em TI para praticamente qualquer solução
EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
virtualização | virtualization |
empresarial | enterprise |
acesso | access |
variadas | varied |
fornece | delivers |
serviços | services |
PT Está falando com um prospect que também está avaliando a concorrência? Acesse um cartão de estratégia de vendas para ver de forma clara as diferenças entre sua solução e a solução da concorrência.
EN Talking to a prospect who’s evaluating a competitor? Access the battlecard to clearly outline the differences between your solution and theirs.
português | inglês |
---|---|
avaliando | evaluating |
acesse | access |
clara | clearly |
diferenças | differences |
PT Você quer saber por que nossa solução para eventos é a solução perfeita para você?
EN Do you wanna know why our event solution is the perfect fit for you?
português | inglês |
---|---|
saber | know |
nossa | our |
eventos | event |
perfeita | perfect |
PT É uma solução simples de gerenciamento de chaves baseada em nuvem que fornece uma solução de gerenciamento de chaves rápida de instalar, fácil de acessar e segura
EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution
português | inglês |
---|---|
uma | a |
gerenciamento | management |
baseada | based |
nuvem | cloud |
rápida | fast |
instalar | deploy |
Mostrando 50 de 50 traduções