PT Ainda não há nenhum troféu. Siga Susannah Krysko no Strava para se manter atualizado.
"siga susannah krysko" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Ainda não há nenhum troféu. Siga Susannah Krysko no Strava para se manter atualizado.
EN No trophies yet. Follow Susannah Krysko on Strava to be kept up-to-date.
PT Krysko & Greg Lord, Eclair Fifi, Lola Haro, e TSHA Waagnatie, Antwerp
EN Krysko & Greg Lord, Eclair Fifi, Lola Haro, and TSHA Waagnatie, Antwerp
PT Siga-nos e siga os nossos conselhos, e rapidamente obterá bom atendimento com este web design
EN Follow us and our advice, and you can quickly get good attendance with this web design
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
os | you |
conselhos | advice |
rapidamente | quickly |
bom | good |
atendimento | attendance |
este | this |
web | web |
design | design |
PT Siga em frente e siga as etapas descritas nos documentos do Google Cloud IAM para configurar uma conta de serviço
EN Go ahead and follow the steps outlined in the Google Cloud IAM docs to setup a Service Account
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
descritas | outlined |
documentos | docs |
cloud | cloud |
configurar | setup |
conta | account |
serviço | service |
PT Siga mais contas para receber atualizações instantâneas dos assuntos que são importantes para você.
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
contas | accounts |
atualizações | updates |
assuntos | topics |
você | you |
PT Siga as nossas notícias no blog da:ScopusScienceDirectMendeley Elsevier Connect
EN Follow our news on:Scopus blogScienceDirect blogMendeley blog Elsevier Connect
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
nossas | our |
notícias | news |
blog | blog |
elsevier | elsevier |
connect | connect |
PT Siga o exemplo da DigitalOcean, Dropbox e Intercom e comunique o status com facilidade e em tempo real para seus usuários.
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
real | real |
seus | your |
usuários | users |
dropbox | dropbox |
PT Olha para cima e siga em frente com um design personalizado de boné.
EN Carry your brand out into the world with a stunning shopping bag design.
português | inglês |
---|---|
design | design |
PT Siga o processo on-line para guiar a submissão da sua pesquisa em andamento. Submeta hoje a sua pesquisa do futuro
EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
processo | process |
on-line | online |
guiar | guide |
submissão | submission |
sua | your |
pesquisa | research |
PT Siga-nos no Instagram para saber mais sobre a cultura da Amplexor
EN Follow us on Instagram for more Amplexor culture
português | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
siga | follow |
PT Para escrever uma história de marca vencedora, siga o manual de estratégia para agências
EN To write a winning brand story, take a page out of the agency playbook
português | inglês |
---|---|
história | story |
vencedora | winning |
agências | agency |
PT Siga uma trilha de auditoria para ver quem respondeu ao quê, no caso assustador em que algo dá errado
EN Follow an audit trail to see who responded to what in the scary case that something goes awry
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
trilha | trail |
respondeu | responded |
assustador | scary |
algo | something |
PT Uma conexão VPN oferece uma solução para contornar essa censura. Siga os passos abaixo:
EN A VPN connection offers a solution for circumventing this censorship. Follow the steps below:
português | inglês |
---|---|
conexão | connection |
vpn | vpn |
oferece | offers |
solução | solution |
censura | censorship |
siga | follow |
passos | steps |
PT Nos siga no Twitter para atualizações regulares!
EN Follow us on twitter for regular updates!
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
atualizações | updates |
regulares | regular |
PT Assine um bom provedor de VPN. Nós recomendamos o Surfshark. Inscrever-se é fácil: acesse o site da Surfshark clicando no botão abaixo e siga o processo de inscrição.
EN Subscribe to a good VPN provider. We recommend Surfshark. Subscribing is easy: go to the Surfshark website by clicking the button below and go through the registration process.
português | inglês |
---|---|
um | a |
bom | good |
provedor | provider |
vpn | vpn |
nós | we |
recomendamos | we recommend |
surfshark | surfshark |
é | is |
fácil | easy |
acesse | go to |
site | website |
clicando | clicking |
inscrever | subscribe |
PT Siga as etapas abaixo para ativar o vale-presente do Hulu:
EN Follow the steps below to activate the Hulu gift card:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
etapas | steps |
ativar | activate |
hulu | hulu |
presente | gift |
PT Preencha o código do cartão-presente do Hulu e siga as etapas para criar sua conta do Hulu.
EN Fill in your Hulu gift card code and follow the steps to create your Hulu account.
português | inglês |
---|---|
código | code |
hulu | hulu |
siga | follow |
etapas | steps |
conta | account |
presente | gift |
cartão | card |
PT Siga a estrada costeira de Cape Palliser, onde você pode subir um farol, observar uma colônia de focas e apreciar as paisagens intermináveis.
EN You don't have to travel far to find yourself in another world. The Putangirua Pinnacles are just an hour's drive from Martinborough.
português | inglês |
---|---|
estrada | drive |
PT Explore litorais dourados rodeados por árvores pohutakawa nativas, siga trilhas de caminhada até as cachoeiras escondidas em florestas de faias, ou pedale pelos caminhos de curvas suaves dos vinhedos .
EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.
português | inglês |
---|---|
explore | explore |
dourados | golden |
árvores | trees |
nativas | native |
siga | follow |
caminhada | walking |
cachoeiras | waterfalls |
florestas | forests |
ou | or |
vinhedos | vineyards |
PT Siga o @SquarespaceHelp no Twitter
EN Follow @SquarespaceHelp on Twitter
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
PT Para executar podcasts com o Squarespace, siga estes passos:
EN To podcast with Squarespace, follow these steps:
português | inglês |
---|---|
podcasts | podcast |
squarespace | squarespace |
siga | follow |
passos | steps |
PT Siga as instruções na tela para adicionar informações do cartão de crédito ou vincular uma conta do PayPal
EN Follow the on-screen instructions to add credit card details or link a PayPal account
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
tela | screen |
informações | details |
ou | or |
vincular | link |
paypal | paypal |
PT Caso tenha esquecido a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com, siga estas orientações para fazer a redefinição.
EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.
português | inglês |
---|---|
esquecido | forgotten |
senha | password |
conta | account |
atlassian | atlassian |
ou | or |
my | my |
siga | follow |
PT Siga o caminho rápido em direção à fabricação inteligente.
EN Take the fast path toward smart manufacturing.
português | inglês |
---|---|
rápido | fast |
fabricação | manufacturing |
inteligente | smart |
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
português | inglês |
---|---|
desfrute | enjoy |
entretenimento | entertainment |
reno | reno |
lake | lake |
tahoe | tahoe |
seus | its |
picos | peaks |
montanha | mountain |
explore | explore |
velho | old |
golfe | golf |
nível | class |
mundial | world |
vida noturna | nightlife |
ao ar livre | outdoors |
PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.
EN Tour Massachusetts from big-city Boston to the natural wonders of the coast. Follow the Freedom Trail through Boston, then kick back in Cape Cod, Nantucket and Martha’s Vineyard.
português | inglês |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
a | the |
cidade | city |
grande | big |
boston | boston |
maravilhas | wonders |
naturais | natural |
costa | coast |
siga | follow |
freedom | freedom |
trail | trail |
cape | cape |
s | s |
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
português | inglês |
---|---|
desfrute | enjoy |
entretenimento | entertainment |
reno | reno |
lake | lake |
tahoe | tahoe |
seus | its |
picos | peaks |
montanha | mountain |
explore | explore |
velho | old |
golfe | golf |
nível | class |
mundial | world |
vida noturna | nightlife |
ao ar livre | outdoors |
PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.
EN Tour Massachusetts from big-city Boston to the natural wonders of the coast. Follow the Freedom Trail through Boston, then kick back in Cape Cod, Nantucket and Martha’s Vineyard.
português | inglês |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
a | the |
cidade | city |
grande | big |
boston | boston |
maravilhas | wonders |
naturais | natural |
costa | coast |
siga | follow |
freedom | freedom |
trail | trail |
cape | cape |
s | s |
PT Preso no caos digital? Você não é o único. Siga estas instruções para promover uma verdadeira transformação, uma jornada de cada vez.
EN Trapped in digital chaos? You’re not alone. Follow these steps for real transformation, one journey at a time.
português | inglês |
---|---|
caos | chaos |
digital | digital |
siga | follow |
verdadeira | real |
transformação | transformation |
jornada | journey |
PT Comece usando as ferramentas gratuitas e faça o upgrade conforme sua empresa crescer ou siga a todo vapor com uma das nossas edições premium.
EN Start with free tools and upgrade as you grow, or hit the ground running with one of our premium editions.
português | inglês |
---|---|
comece | start |
ferramentas | tools |
gratuitas | free |
upgrade | upgrade |
crescer | grow |
ou | or |
edições | editions |
premium | premium |
PT Siga as regras básicas para uma intranet de sucesso
EN Follow the essential rules for a successful intranet
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
básicas | essential |
intranet | intranet |
sucesso | successful |
PT Siga o Red Hat Services no Twitter
EN Follow the Services Twitter feed
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
o | the |
services | services |
PT Grupos de todo o tipo encontram o seu lugar na Ning. Veja por que confiam em nós - e siga a pista para dar vida às suas criações!
EN Communities of any kind find their place on NING. See why they trust us - and follow their lead in bringing your creative ideas to reality!
português | inglês |
---|---|
grupos | communities |
tipo | kind |
encontram | find |
lugar | place |
veja | see |
confiam | trust |
siga | follow |
ning | ning |
PT Quando você receber recomendações como essa, siga as contas.
EN When you get recommendations like this, follow them.
português | inglês |
---|---|
receber | get |
recomendações | recommendations |
siga | follow |
PT Siga esses passos e você terá pelo menos 61 novos links num piscar de olhos.
EN Follow these steps, and you’ll have at least 61 new links in no time.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
você | you |
novos | new |
links | links |
PT Siga esses 12 passos e você estará no caminho certo para criar uma experiência de chatbot que os clientes adoram.
EN Follow these 12 steps and you’ll be well on your way to building a chatbot experience customers love.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
experiência | experience |
chatbot | chatbot |
clientes | customers |
PT Siga seus clientes-alvo: Outro aspecto crucial de pensar como um cliente está em seguí-los, onde quer que estejam
EN Follow your target customers: Another crucial aspect of thinking like a customer is to follow them, wherever they are
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
aspecto | aspect |
crucial | crucial |
pensar | thinking |
alvo | target |
PT Siga estes passos simples para modelar títulos virais:
EN Follow this simple step to model viral headlines:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | step |
simples | simple |
títulos | headlines |
virais | viral |
PT Siga estes passos para contratar um redator de conteúdo no oDesk.
EN Follow these steps to hire a content writer at oDesk.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
estes | these |
passos | steps |
conteúdo | content |
PT Curta-os no Facebook. Siga-os no Twitter e repin as imagens deles no Pinterest.
EN Like their social networks like Facebook. Follow them on Twitter and repin their images on your Pinterest boards.
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
siga | follow |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
português | inglês |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
servidor | server |
cloud | cloud |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Passo 1: Agora, você precisará instalar o MySQL.Siga os passos rápidos abaixo:
EN Step 1: Now, you will need to install MySQL. Follow the quick steps below:
português | inglês |
---|---|
agora | now |
mysql | mysql |
siga | follow |
precisar | need |
PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
português | inglês |
---|---|
pilha | stack |
servidor | server |
ssh | ssh |
siga | follow |
etapas | steps |
média | mean |
precisar | need |
PT Siga junto com o assistente de instalação.Você precisará do nome do banco de dados que você criou com o MariaDB e os detalhes de login.
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
instalação | installation |
nome | name |
criou | created |
mariadb | mariadb |
precisar | need |
PT Siga regulamentos e normas em uso, incluindo:
EN Comply with applicable regulations and standards, including:
português | inglês |
---|---|
e | and |
uso | with |
incluindo | including |
PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.
EN . Visit r/redditrequest to learn more and please be sure to follow all the instructions listed in the sidebar detailing the process.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
r | r |
saber | learn |
siga | follow |
instruções | instructions |
listadas | listed |
processo | process |
barra lateral | sidebar |
PT Usar uma VPN com seu MacOS é sempre uma boa ideia. Nem sempre é possível usar o software do seu provedor, então você mesmo terá que configurar a sua conexão. Neste caso, siga os passos a seguir:
EN Using a VPN on your MacOS is always a good idea. Sometimes you can?t use your VPN provider?s software for this, so you?ll have to set up the connection yourself. In that case, simply follow these steps:
português | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
macos | macos |
boa | good |
ideia | idea |
software | software |
provedor | provider |
conexão | connection |
passos | steps |
PT Caso prefira caminhar, siga para o Mount Taranaki, no centro do Egmont National Park
EN If you'd prefer a hike, head for Mount Taranaki at the centre of Egmont National Park
português | inglês |
---|---|
caso | if |
prefira | prefer |
caminhar | hike |
mount | mount |
taranaki | taranaki |
centro | centre |
national | national |
park | park |
PT Siga em um cruzeiro de barco até Bowen Falls – que têm 160m de altura – ou Stirling Falls, caindo em cascata no fiorde em uma gigantesca pancada
EN Take a boat cruise up to the Bowen Falls – which are 160m high – or the Stirling Falls, which cascade into the fiord like a giant shower
português | inglês |
---|---|
cruzeiro | cruise |
barco | boat |
ou | or |
m | m |
PT Siga a trilha da companhia até os lagos e montanhas surpreendentes da Ilha Sul, onde você pode visitar novamente os anões na cena dos barris em Marlborough e sobrevoar o cenário inesquecível de Laketown às margens do Lake Pukaki.
EN Follow the Company’s path to the dramatic lakes and mountains of the South Island, where you can revisit the dwarves in barrels scene in Marlborough and fly over the unforgettable setting of Lake-town on the shores of Lake Pukaki.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
montanhas | mountains |
sul | south |
onde | where |
inesquecível | unforgettable |
margens | shores |
s | s |
marlborough | marlborough |
Mostrando 50 de 50 traduções