PT Siga-nos e siga os nossos conselhos, e rapidamente obterá bom atendimento com este web design
PT Siga-nos e siga os nossos conselhos, e rapidamente obterá bom atendimento com este web design
PL Postępuj zgodnie z nami i naszymi radami, a dzięki temu projektowi internetowemu szybko uzyskasz dobrą frekwencję
português | polonês |
---|---|
e | i |
rapidamente | szybko |
bom | dobrą |
PT Siga o exemplo da DigitalOcean, Dropbox e Intercom e comunique o status com facilidade e em tempo real para seus usuários.
PL Z łatwością informuj użytkowników o stanie usług w czasie rzeczywistym. Tak jak DigitalOcean, Dropbox i Intercom.
português | polonês |
---|---|
status | stanie |
tempo | czasie |
real | rzeczywistym |
seus | tak |
dropbox | dropbox |
PT Siga o processo on-line para guiar a submissão da sua pesquisa em andamento. Submeta hoje a sua pesquisa do futuro
PL By przesłać roboczą wersję swojej pracy, należy skorzystać ze wskazówek podawanych online. Już dziś można przesłać wyniki swoich badań, które zostaną opublikowane w przyszłości
português | polonês |
---|---|
on-line | online |
futuro | przyszłości |
pesquisa | badań |
PT Siga as instruções na tela para adicionar informações do cartão de crédito ou vincular uma conta do PayPal
PL Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie, aby dodać dane karty kredytowej lub połączyć konto PayPal
português | polonês |
---|---|
instruções | instrukcje |
tela | ekranie |
informações | dane |
crédito | kredytowej |
conta | konto |
paypal | paypal |
adicionar | dodać |
vincular | połączyć |
PT Caso tenha esquecido a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com, siga estas orientações para fazer a redefinição.
PL Jeśli nie pamiętasz hasła do konta Atlassian lub witryny my.atlassian.com, wykonaj poniższą procedurę, aby je zresetować.
português | polonês |
---|---|
senha | hasła |
conta | konta |
atlassian | atlassian |
ou | lub |
PT Defina e siga estratégias com planos simples e curtos.
PL Opracuj (i realizuj) własną strategię w oparciu o krótki i prosty plan.
português | polonês |
---|---|
e | i |
planos | plan |
simples | prosty |
PT Siga no rumo certo durante todo o lançamento
PL Koordynacja działań w całym procesie
português | polonês |
---|---|
no | w |
todo | całym |
PT Limpe os cookies do domínio www.tableau.com do seu navegador. Dependendo do navegador, siga as instruções abaixo para limpar os cookies seletivamente ou para limpar todos eles.
PL Spróbuj wyczyścić pliki cookie przeglądarki dotyczące domeny www.tableau.com. Kliknij jeden z poniższych linków (zależnie od przeglądarki) i wykonaj instrukcje w celu wyczyszczenia wybranych plików cookie lub usuń je wszystkie.
português | polonês |
---|---|
domínio | domeny |
navegador | przeglądarki |
instruções | instrukcje |
abaixo | poniższych |
ou | lub |
cookies | cookie |
PT Baixe o aplicativo e siga as instruções dentro do app. Você irá receber um SMS com o código de verificação para finalizar o processo.
PL Pobierz aplikację i postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji. Otrzymasz kod weryfikacyjny SMS, aby sfinalizować proces.
português | polonês |
---|---|
baixe | pobierz |
e | i |
instruções | instrukcjami |
sms | sms |
código | kod |
processo | proces |
PT Escolha “Conta Empresarial”, siga as instruções na tela e preencha todas as informações
PL Wybierz „Konto firmowe”, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i wypełnij wszystkie informacje
português | polonês |
---|---|
escolha | wybierz |
conta | konto |
instruções | instrukcjami |
tela | ekranie |
e | i |
informações | informacje |
PT A Equipa de Parceiros PrestaShop entrará em contato consigo em breve, verifique os seus e-mails e siga todos os passos.
PL Zespół Partnerów PrestaShop wrótce się z Tobą skontaktuje, sprawdzi Twoje wiadomości i poprowadzi Cię przez wszystkie kolejne etapy.
português | polonês |
---|---|
parceiros | partnerów |
prestashop | prestashop |
contato | skontaktuje |
e | i |
equipa | zespół |
PT Há muitos meios de transportar itens pelo vasto mundo de Albion. Portanto, carregue sua mula fiel e siga seu caminho! Cuidado: uma carruagem cheia fica lenta e é alvo fácil de ladrões — esteja preparado para proteger a carga!
PL W wielkim świecie Albionu można transportować towary na wiele sposobów. Załaduj muła i ruszaj w drogę! Pamiętaj tylko, że załadowany po brzegi wóz jest powolny i może paść łupem złodziei. Przygotuj się do obrony swojego towaru!
português | polonês |
---|---|
e | i |
mundo | świecie |
caminho | drogę |
PT Assim que você efetuar o pagamento, você poderá baixar o produto a partir do "Gerenciador de Licença". Para fazer isso, por favor siga as instruções de download.
PL Po dokonaniu płatności można pobrać zakupiony produkt korzystając z "Menedżera licencji". W tym celu postępuj zgodnie z instrukcjami do pobierania aktualizacji.
português | polonês |
---|---|
você | ci |
pagamento | płatności |
produto | produkt |
licença | licencji |
isso | tym |
instruções | instrukcjami |
PT Para mais informações sobre Sekiro: Shadows Die Twice, confira o site de Sekiro: Shadows Die Twice e siga @sekirothegame no Twitter, no Facebook e no Instagram.
PL Więcej szczegółów na temat Sekiro: Shadows Die Twice na stronie Sekiro: Shadows Die Twice. Obserwuj profil @sekirothegame na Twitterze, Facebooku i Instagramie.
português | polonês |
---|---|
mais | więcej |
site | stronie |
e | i |
twitterze | |
facebooku | |
instagramie |
PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...
PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...
português | polonês |
---|---|
eventos | zdarzenia |
api | api |
ios | ios |
seus | swoich |
lojas | sklepy |
instagramie |
PT Os melhores comentários serão exibidos aqui. Siga estas regras e você terá mais chances de ter o seu entre eles.
PL Tutaj zostaną wyświetlone top komentarze. Stosuj się do zasad, a będziesz miał większe szanse na to, że Twoje będą wśród nich.
português | polonês |
---|---|
comentários | komentarze |
aqui | tutaj |
estas | to |
regras | zasad |
terá | będziesz |
chances | szanse |
ter | do |
mais | większe |
serão | będą |
PT Siga uma ligação adicional do manual
PL Postępuj zgodnie z linkiem dodanym ręcznie
português | polonês |
---|---|
do | z |
PT Eu compro bitcoins há mais de três anos. Nunca perdi dinheiro com golpes ou roubos. Siga as orientações deste artigo e você conseguirá fazer o mesmo.
PL Kupuję bitcoiny od ponad trzech lat. Nigdy nie straciłem żadnych pieniędzy przez przekręty lub kradzieże. Przestrzegaj zasad podanych w tym artykule, a będziesz równie bezpieczny.
português | polonês |
---|---|
bitcoins | bitcoiny |
anos | lat |
dinheiro | pieniędzy |
ou | lub |
artigo | artykule |
PT Curta postagens, compartilhe coisas e siga quem quiser
PL Polub, udostępniaj lub obserwuj
português | polonês |
---|---|
compartilhe | udostępniaj |
PT Siga este guia simples sobre como incorporar mapa de Google no site de WordPress:
PL Postępuj zgodnie z tym prostym przewodnikiem, który wskazuje, jak dodać Mapę Google do WordPress:
português | polonês |
---|---|
guia | przewodnikiem |
simples | prostym |
wordpress | wordpress |
mapa | mapę |
PT Você pode optar permanentemente por não fazer a remarketing/direcionamento de dispositivos cruzados desligando a publicidade personalizada em sua Conta Google; siga este link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
PL Możesz na stałe zrezygnować z remarketingu/kierowania na różnych urządzeniach, wyłączając spersonalizowane reklamy na swoim koncie Google; Śledź ten link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
português | polonês |
---|---|
dispositivos | urządzeniach |
publicidade | reklamy |
conta | koncie |
link | link |
ads | ads |
https | https |
PT Inscreva-se* para jogar nas noites de jogos da CORSAIR, em torneios de Esports e muito mais no FaceIt. Os jogadores podem ganhar prêmios da CORSAIR. Siga a Central da Comunidade da CORSAIR para receber atualizações.
PL Zarejestruj się*, aby brać w udział w nocach gier, turniejach e-sportowych i innych wydarzeniach CORSAIR na FaceIt. Do wygrania są produkty firmy CORSAIR. Obserwuj CORSAIR Community Hub, aby być na bieżąco.
português | polonês |
---|---|
e | i |
mais | innych |
inscreva | zarejestruj |
PT As expectativas aumentam conforme a temperatura da grelha! Caso queira se sentir como um churrasqueiro profissional, siga nossas dicas para fazer o grelhado perfeito.
PL Oczekiwania rosną wraz z temperaturą grilla! Jeśli chcesz poczuć się jak mistrz grillowania, przestrzegaj naszych rad i wskazówek.
português | polonês |
---|---|
expectativas | oczekiwania |
se | jeśli |
nossas | naszych |
PT Siga o inventário, vendas de produtos ou serviços e gerencie as atividades relacionadas com as vendas em um único plugin.
PL Z pomocą jednego rozszerzenia monitoruj sprzedaż produktów lub usług,stany magazynowe i zarządzaj procesami po-sprzedażowymi.
português | polonês |
---|---|
vendas | sprzedaż |
ou | lub |
e | i |
gerencie | zarządzaj |
com | z |
um | jednego |
PT Para mais informações sobre a série Crash Bandicoot™, visite www.crashbandicoot.com e siga @CrashBandicoot no Instagram, Twitter e Facebook, além da desenvolvedora Toys for Bob no Twitter e Instagram.
PL Aby dowiedzieć się więcej o serii Crash Bandicoot™ , odwiedź stronę www.crashbandicoot.com i obserwuj profil @CrashBandicoot na Instagramie, Twitterze oraz Facebooku, a także profil studia Toys for Bob na Twitterze i Instagramie.
português | polonês |
---|---|
série | serii |
instagramie | |
twitterze | |
facebooku | |
visite | odwiedź |
PT Além disso, o formulário de contato, o google maps e os links "siga-nos" irão melhorar a posição de marketing de suas páginas especializadas em categorias populares cruciais
PL Oprócz tego formularz kontaktowy, mapy google i linki „śledź nas” poprawią pozycję marketingową Twoich stron specjalnych w kluczowych, popularnych kategoriach
português | polonês |
---|---|
formulário | formularz |
contato | kontaktowy |
e | i |
links | linki |
páginas | stron |
categorias | kategoriach |
populares | popularnych |
posição | pozycję |
marketing | marketingową |
PT Fornecemos informações sobre o design do site, bootstrap 3 gratuito, bootstrap 4 mais recente, modelo de página, então clique no botão siga-nos para adquiri-lo.
PL Zapewniamy informacje o projekcie strony internetowej, darmowym bootstrapie 3, najnowszym bootstrapie 4, szablonie strony, więc kliknij przycisk podążaj za nami, aby go zdobyć.
português | polonês |
---|---|
fornecemos | zapewniamy |
informações | informacje |
gratuito | darmowym |
modelo | szablonie |
clique | kliknij |
botão | przycisk |
nos | nami |
PT Você pode usar modelos de design para criar um formulário de contato com um endereço de e-mail, modelos gratuitos "siga-nos" e modelos de e-mail e um help desk com chat ao vivo
PL Możesz użyć szablonów projektów, aby zaprojektować formularz kontaktowy z adresem e-mail, bezpłatne szablony „obserwuj nas” i szablony wiadomości e-mail oraz dział pomocy z czatem na żywo
português | polonês |
---|---|
contato | kontaktowy |
endereço | adresem |
gratuitos | bezpłatne |
usar | użyć |
PT Envie-Nos Um Email Ou Siga-Nos Modelo De Site
PL Śledź Nas Na Twitterze I W Programie InDesign Szablon Witryny Sieci Web
português | polonês |
---|---|
modelo | szablon |
de | w |
nos | nas |
PT Entre Em Contato Conosco E Siga-Nos
PL Formularz Kontaktowy Dla Twojego Coachingu
português | polonês |
---|---|
contato | kontaktowy |
em | dla |
PT Preste atenção aos obstáculos ao longo do caminho e siga em frente, evitando-os com grande habilidade e agilidade até chegar à linha de chegada
PL Zwróć uwagę na przeszkody po drodze i iść do przodu, unikając ich z wielką zręcznością i zwinnością, aż dotrzesz do mety
português | polonês |
---|---|
e | i |
atenção | uwagę |
caminho | drodze |
os | ich |
PT Os melhores comentários serão exibidos aqui. Siga estas regras e você terá mais chances de ter o seu entre eles.
PL Tutaj zostaną wyświetlone top komentarze. Stosuj się do zasad, a będziesz miał większe szanse na to, że Twoje będą wśród nich.
português | polonês |
---|---|
comentários | komentarze |
aqui | tutaj |
estas | to |
regras | zasad |
terá | będziesz |
chances | szanse |
ter | do |
mais | większe |
serão | będą |
PT Os melhores comentários serão exibidos aqui. Siga estas regras e você terá mais chances de ter o seu entre eles.
PL Tutaj zostaną wyświetlone top komentarze. Stosuj się do zasad, a będziesz miał większe szanse na to, że Twoje będą wśród nich.
português | polonês |
---|---|
comentários | komentarze |
aqui | tutaj |
estas | to |
regras | zasad |
terá | będziesz |
chances | szanse |
ter | do |
mais | większe |
serão | będą |
PT Os melhores comentários serão exibidos aqui. Siga estas regras e você terá mais chances de ter o seu entre eles.
PL Tutaj zostaną wyświetlone top komentarze. Stosuj się do zasad, a będziesz miał większe szanse na to, że Twoje będą wśród nich.
português | polonês |
---|---|
comentários | komentarze |
aqui | tutaj |
estas | to |
regras | zasad |
terá | będziesz |
chances | szanse |
ter | do |
mais | większe |
serão | będą |
PT Os melhores comentários serão exibidos aqui. Siga estas regras e você terá mais chances de ter o seu entre eles.
PL Tutaj zostaną wyświetlone top komentarze. Stosuj się do zasad, a będziesz miał większe szanse na to, że Twoje będą wśród nich.
português | polonês |
---|---|
comentários | komentarze |
aqui | tutaj |
estas | to |
regras | zasad |
terá | będziesz |
chances | szanse |
ter | do |
mais | większe |
serão | będą |
PT Os melhores comentários serão exibidos aqui. Siga estas regras e você terá mais chances de ter o seu entre eles.
PL Tutaj zostaną wyświetlone top komentarze. Stosuj się do zasad, a będziesz miał większe szanse na to, że Twoje będą wśród nich.
português | polonês |
---|---|
comentários | komentarze |
aqui | tutaj |
estas | to |
regras | zasad |
terá | będziesz |
chances | szanse |
ter | do |
mais | większe |
serão | będą |
PT Preste atenção aos obstáculos ao longo do caminho e siga em frente, evitando-os com grande habilidade e agilidade até chegar à linha de chegada
PL Zwróć uwagę na przeszkody po drodze i iść do przodu, unikając ich z wielką zręcznością i zwinnością, aż dotrzesz do mety
português | polonês |
---|---|
e | i |
atenção | uwagę |
caminho | drodze |
os | ich |
PT Preste atenção aos obstáculos ao longo do caminho e siga em frente, evitando-os com grande habilidade e agilidade até chegar à linha de chegada
PL Zwróć uwagę na przeszkody po drodze i iść do przodu, unikając ich z wielką zręcznością i zwinnością, aż dotrzesz do mety
português | polonês |
---|---|
e | i |
atenção | uwagę |
caminho | drodze |
os | ich |
PT Preste atenção aos obstáculos ao longo do caminho e siga em frente, evitando-os com grande habilidade e agilidade até chegar à linha de chegada
PL Zwróć uwagę na przeszkody po drodze i iść do przodu, unikając ich z wielką zręcznością i zwinnością, aż dotrzesz do mety
português | polonês |
---|---|
e | i |
atenção | uwagę |
caminho | drodze |
os | ich |
PT Preste atenção aos obstáculos ao longo do caminho e siga em frente, evitando-os com grande habilidade e agilidade até chegar à linha de chegada
PL Zwróć uwagę na przeszkody po drodze i iść do przodu, unikając ich z wielką zręcznością i zwinnością, aż dotrzesz do mety
português | polonês |
---|---|
e | i |
atenção | uwagę |
caminho | drodze |
os | ich |
PT Preste atenção aos obstáculos ao longo do caminho e siga em frente, evitando-os com grande habilidade e agilidade até chegar à linha de chegada
PL Zwróć uwagę na przeszkody po drodze i iść do przodu, unikając ich z wielką zręcznością i zwinnością, aż dotrzesz do mety
português | polonês |
---|---|
e | i |
atenção | uwagę |
caminho | drodze |
os | ich |
PT As expectativas aumentam conforme a temperatura da grelha! Caso queira se sentir como um churrasqueiro profissional, siga nossas dicas para fazer o grelhado perfeito.
PL Oczekiwania rosną wraz z temperaturą grilla! Jeśli chcesz poczuć się jak mistrz grillowania, przestrzegaj naszych rad i wskazówek.
português | polonês |
---|---|
expectativas | oczekiwania |
se | jeśli |
nossas | naszych |
PT Siga esses passos para exportar para arquivo CSV EXCEL suas playlists do Apple Music e crie backup das suas listas de faixas para compartilhar.
PL Aby wyeksportować playlisty Apple Music do pliku CSV programu EXCEL i utworzyć kopie zapasowe list utworów do udostępnienia, wykonaj poniższe kroki.
português | polonês |
---|---|
passos | kroki |
arquivo | pliku |
excel | excel |
playlists | playlisty |
music | music |
e | i |
backup | kopie zapasowe |
faixas | utworów |
exportar | wyeksportować |
crie | utworzyć |
PT Siga esses passos para exportar para arquivo CSV EXCEL suas playlists do TIDAL e crie backup das suas listas de faixas para compartilhar.
PL Aby wyeksportować playlisty TIDAL do pliku CSV programu EXCEL i utworzyć kopie zapasowe list utworów do udostępnienia, wykonaj poniższe kroki.
português | polonês |
---|---|
passos | kroki |
arquivo | pliku |
excel | excel |
playlists | playlisty |
e | i |
backup | kopie zapasowe |
faixas | utworów |
exportar | wyeksportować |
crie | utworzyć |
PT Siga esses passos para exportar para arquivo CSV EXCEL suas playlists do Spotify e crie backup das suas listas de faixas para compartilhar.
PL Aby wyeksportować playlisty Spotify do pliku CSV programu EXCEL i utworzyć kopie zapasowe list utworów do udostępnienia, wykonaj poniższe kroki.
português | polonês |
---|---|
passos | kroki |
arquivo | pliku |
excel | excel |
playlists | playlisty |
spotify | spotify |
e | i |
backup | kopie zapasowe |
faixas | utworów |
exportar | wyeksportować |
crie | utworzyć |
PT Siga esses passos para exportar para arquivo CSV EXCEL suas playlists do Deezer e crie backup das suas listas de faixas para compartilhar.
PL Aby wyeksportować playlisty Deezer do pliku CSV programu EXCEL i utworzyć kopie zapasowe list utworów do udostępnienia, wykonaj poniższe kroki.
português | polonês |
---|---|
passos | kroki |
arquivo | pliku |
excel | excel |
playlists | playlisty |
deezer | deezer |
e | i |
backup | kopie zapasowe |
faixas | utworów |
exportar | wyeksportować |
crie | utworzyć |
PT Siga esses passos para exportar para arquivo CSV EXCEL suas playlists do YouTube e crie backup das suas listas de faixas para compartilhar.
PL Aby wyeksportować playlisty YouTube do pliku CSV programu EXCEL i utworzyć kopie zapasowe list utworów do udostępnienia, wykonaj poniższe kroki.
português | polonês |
---|---|
passos | kroki |
arquivo | pliku |
excel | excel |
playlists | playlisty |
youtube | youtube |
e | i |
backup | kopie zapasowe |
faixas | utworów |
exportar | wyeksportować |
crie | utworzyć |
PT Siga esses passos para exportar para arquivo CSV EXCEL suas playlists do YouTube Music e crie backup das suas listas de faixas para compartilhar.
PL Aby wyeksportować playlisty YouTube Music do pliku CSV programu EXCEL i utworzyć kopie zapasowe list utworów do udostępnienia, wykonaj poniższe kroki.
português | polonês |
---|---|
passos | kroki |
arquivo | pliku |
excel | excel |
playlists | playlisty |
youtube | youtube |
music | music |
e | i |
backup | kopie zapasowe |
faixas | utworów |
exportar | wyeksportować |
crie | utworzyć |
PT SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS E MENCIONE @BOSS OU @HUGO_OFFICIAL NA LEGENDA, PARA NOS MOSTRAR O SEU ESTILO
PL ZAPRASZAMY NA NASZE MEDIA SPOŁECZNOŚCIOWE I DO DZIELENIA SIĘ SWOIM NIEPOWTARZALNYM STYLEM — WYSTARCZY UMIEŚCIĆ @BOSS LUB @HUGO_OFFICIAL W SWOICH OPISACH
português | polonês |
---|---|
e | i |
ou | lub |
estilo | stylem |
PT Baixe o aplicativo FOREO e siga as instruções para desbloquear o LUNA™ 3 antes do primeiro uso.
PL Pobierz aplikację FOREO i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby odblokować urządzenie LUNA™ 3 przed pierwszym użyciem.
português | polonês |
---|---|
baixe | pobierz |
e | i |
instruções | instrukcjami |
luna | luna |
primeiro | pierwszym |
aplicativo | aplikację |
desbloquear | odblokować |
Mostrando 50 de 50 traduções