PT pegue a M8 em direção a Edimburgo. No trevo 2, vire na M9 e siga as indicações para Queensferry Crossing. Siga as mesmas indicações acima, de Edimburgo.
PT pegue a M8 em direção a Edimburgo. No trevo 2, vire na M9 e siga as indicações para Queensferry Crossing. Siga as mesmas indicações acima, de Edimburgo.
TR Edinburgh'a doğru M8 üzerinden ilerleyin. Kavşak 2‘de M9’a dönün ve Queensferry Kavşağı’na doğru işaretleri takip edin. Edinburgh’dan itibaren yukarıdaki tarifleri takip edin.
português | turco |
---|---|
e | ve |
siga | takip |
acima | yukarıdaki |
PT Siga para o norte na Burrard, e atravesse a ponte da Burrard St. Siga a Burrard St. até o fim.
TR Burrard üzerinden Kuzeye ilerleyerek, Burrard St. Köprüsü’nü geçeceksiniz. Burrard’ı yolun soluna kadar takip edin.
português | turco |
---|---|
siga | takip |
PT Siga-nos e siga os nossos conselhos, e rapidamente obterá bom atendimento com este web design
TR Bizi ve tavsiyelerimizi takip edin ve bu web tasarımı ile hızlı bir şekilde iyi bir katılım elde edebilirsiniz
português | turco |
---|---|
e | ve |
siga | takip |
bom | iyi |
este | bu |
web | web |
obter | elde |
PT Siga para o norte na Burrard, e atravesse a ponte da Burrard St. Siga a Burrard St. até o fim.
TR Burrard üzerinden Kuzeye ilerleyerek, Burrard St. Köprüsü’nü geçeceksiniz. Burrard’ı yolun soluna kadar takip edin.
português | turco |
---|---|
siga | takip |
PT pegue a M8 em direção a Edimburgo. No trevo 2, vire na M9 e siga as indicações para Queensferry Crossing. Siga as mesmas indicações acima, de Edimburgo.
TR Edinburgh'a doğru M8 üzerinden ilerleyin. Kavşak 2‘de M9’a dönün ve Queensferry Kavşağı’na doğru işaretleri takip edin. Edinburgh’dan itibaren yukarıdaki tarifleri takip edin.
português | turco |
---|---|
e | ve |
siga | takip |
acima | yukarıdaki |
PT No app Safari do Mac, escolha Safari > Preferências, clique em Privacidade e siga qualquer um destes procedimentos:
TR Mac’inizdeki Safari uygulamasında Safari > Tercihler’i seçin, Gizlilik öğesini tıklayın ve aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
português | turco |
---|---|
app | uygulaması |
safari | safari |
mac | mac |
escolha | seçin |
privacidade | gizlilik |
e | ve |
PT Siga as nossas notícias no blog da:ScopusScienceDirectMendeley Elsevier Connect
TR Haberlerimizi takip edin:Scopus bloguScienceDirect bloguMendeley blogu Elsevier Connect
português | turco |
---|---|
siga | takip |
blog | blogu |
elsevier | elsevier |
PT Siga mais contas para receber atualizações instantâneas dos assuntos que são importantes para você.
TR İlgi duyduğun konularda anlık olarak gerçekleşen gelişmeleri öğrenmek için daha fazla hesabı takip et.
português | turco |
---|---|
siga | takip |
PT Siga o processo on-line para guiar a submissão da sua pesquisa em andamento. Submeta hoje a sua pesquisa do futuro
TR Henüz bitmemiş makalenizi nasıl göndereceğini öğrenmek için çevrimiçi süreci takip edin. Yarının araştırmasını bugünden gönderin
português | turco |
---|---|
siga | takip |
processo | süreci |
pesquisa | araştırması |
on-line | çevrimiçi |
PT Nos siga no Twitter para atualizações regulares!
TR Düzenli güncellemeler için bizi twitter'da takip edin!
português | turco |
---|---|
nos | bizi |
siga | takip |
atualizações | güncellemeler |
regulares | düzenli |
PT Siga SciVal e participe da conversa no Twitter: @SciVal
TR SciVal'i takip edin ve Twitter'daki tartışmaya katılın: @SciVal
português | turco |
---|---|
siga | takip |
e | ve |
no | daki |
PT Siga as instruções em Introdução para instituições educacionais.
TR Eğitim kurumları için başlama bölümündeki yönergeleri izleyin.
português | turco |
---|---|
siga | izleyin |
PT Para acessar um produto atribuído a você, siga estas instruções passo a passo.
TR Size atanan bir ürüne erişmek için bu adım adım yönergeleri izlemeniz yeterlidir.
português | turco |
---|---|
você | size |
passo | adım |
PT Crie um logotipo e siga em frente!
TR Bir logo oluşturun ve ilerleyin!
português | turco |
---|---|
crie | oluşturun |
logotipo | logo |
e | ve |
PT Com o Logaster, você pode obter um kit de marca completo que inclui favicons de tamanhos diferentes com apenas alguns cliques. Siga estes passos simples:
TR Logaster ile, sadece birkaç tıklamayla farklı ebatlarda site ikonu içeren tam bir marka paketi elde edebilirsiniz. Şu basit adımları izleyin:
português | turco |
---|---|
logaster | logaster |
obter | elde |
marca | marka |
completo | tam |
siga | izleyin |
diferentes | farklı |
PT Para adicionar um livro desta campanha, siga as instruções neste artigo.
TR Bu kampanyadan bir kitap eklemek için bu makalenin bölümündeki talimatları izleyin .
português | turco |
---|---|
adicionar | eklemek |
livro | kitap |
siga | izleyin |
artigo | makalenin |
instruções | talimatları |
PT Siga para o norte na Airport Blvd em direção a Pittsburgh
TR Havaalanı Bulvarı’ndan Pittsburgh’a doğru Kuzeye ilerleyin.
PT De Genebra: Siga em direção a Lausanne na rodovia A1, pegue o trevo de Lausanne para a A9 em direção a Simplon, saia em Montreux, desça até o lago e vire à esquerda: o Fairmont Le Montreux Palace fica a cerca de 500 metros ao longo desta estrada
TR Cenevre’den: A1 karayolunda Lausanne’ye doğru ilerleyin, Lausanne kavşağını A9 yönünde Simplon’a doğru alın, Montrö’de çıkın, göle gidin ve sola dönün, Fairmont Le Montreux yaklaşık 500 metre ilerinizdedir
português | turco |
---|---|
pegue | alın |
e | ve |
fairmont | fairmont |
le | le |
metros | metre |
cerca de | yaklaşık |
PT Siga as placas para “Jebel Ali, Abu Dhabi” até passar por um pequeno túnel.
TR Kısa bir tünelden geçene kadar "Jebel Ali, Abu Dhabi" tabelasını takip edin.
português | turco |
---|---|
siga | takip |
pequeno | kısa |
abu | abu |
PT Depois do túnel, siga as placas para “Trade Center”.
TR Tünelden sonra ‘Trade Center’ tabelasını takip edin.
português | turco |
---|---|
siga | takip |
center | center |
PT Continue em frente e siga as placas com símbolo do avião.
TR Düz ilerleyin ve Uçak sembolünü takip edin.
português | turco |
---|---|
e | ve |
avião | uçak |
PT Continue em frente e siga as placas para “Al Maktoum Bridge”.
TR Düz ilerleyin ve ‘Al Maktoum Bridge’ tabelasını takip edin.
português | turco |
---|---|
e | ve |
al | al |
PT Siga as placas para um estacionamento.
TR Bir otoparka kadar tabelaları takip edin.
português | turco |
---|---|
siga | takip |
PT Para ouvir as nossas últimas notícias, siga @blockchain e o nosso CEO, Peter Smith, @OneMorePeter . Para obter suporte, consulte @AskBlockchain para obter ligações. Para fazer questões de imprensa, entre em contato com
TR En son haberlerimizi duymak için @blockchain ve CEO'muz Peter Smith'i @OneMorePeter takip edin. Desteklemek için, bağlantılara @AskBlockchain bakın. Basın sorguları için
português | turco |
---|---|
siga | takip |
e | ve |
ceo | ceo |
peter | peter |
imprensa | basın |
blockchain | blockchain |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião do Zoom:
TR Yakınlaştırma toplantısını hızlı bir şekilde yazabilmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
português | turco |
---|---|
siga | izleyin |
passos | adım |
fáceis | kolay |
zoom | yakınlaştırma |
PT Siga estes 5 passos simples para transcrever uma gravação do GoToMeeting ou uma chamada de conferência do GoToMeeting:
TR GoToMeeting kaydını veya GoToMeeting konferans çağrısını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
português | turco |
---|---|
siga | izleyin |
passos | adım |
simples | kolay |
uma | a |
ou | veya |
conferência | konferans |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma gravação Loom:
TR Bir Loom kaydını yazmak için şu 5 kolay adımı izleyin:
português | turco |
---|---|
siga | izleyin |
passos | adım |
fáceis | kolay |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma reunião da UberConference ou uma chamada da UberConference:
TR Bir UberConference toplantısını veya UberConference çağrısını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
português | turco |
---|---|
siga | izleyin |
passos | adım |
fáceis | kolay |
ou | veya |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião ou chamada de conferência RingCentral:
TR Bir RingCentral toplantısını veya konferans çağrısını hızlı bir şekilde yazabilmek için aşağıdaki 5 kolay adımı izleyin:
português | turco |
---|---|
siga | izleyin |
passos | adım |
fáceis | kolay |
ou | veya |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma chamada Skype ou uma videoconferência Skype:
TR Skype aramasını veya Skype görüntülü konferansını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
português | turco |
---|---|
siga | izleyin |
passos | adım |
fáceis | kolay |
para | için |
skype | skype |
ou | veya |
PT Siga estas 5 etapas fáceis para transcrever uma reunião Cisco WebEx ou uma videoconferência WebEx:
TR Cisco WebEx toplantısını veya WebEx video konferansını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
português | turco |
---|---|
siga | izleyin |
etapas | adım |
fáceis | kolay |
para | için |
cisco | cisco |
ou | veya |
webex | webex |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião do Microsoft Teams:
TR Microsoft Teams toplantısını hızlı bir şekilde yazabilmek için aşağıdaki 5 kolay adımı izleyin:
português | turco |
---|---|
siga | izleyin |
passos | adım |
fáceis | kolay |
microsoft | microsoft |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião ou chamada de conferência BlueJeans:
TR BlueJeans toplantısını veya konferans çağrısını hızlı bir şekilde yazabilmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
português | turco |
---|---|
siga | izleyin |
passos | adım |
fáceis | kolay |
ou | veya |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma chamada de conferência ou reunião Join.me:
TR Bir Join.me toplantısını veya konferans çağrısını hızlı bir şekilde yazabilmek için aşağıdaki 5 kolay adımı izleyin:
português | turco |
---|---|
siga | izleyin |
passos | adım |
fáceis | kolay |
ou | veya |
PT Para atualizações de produtos, dicas úteis e conteúdo dos bastidores, siga-nos nas redes sociais:
TR Ürün güncellemeleri, faydalı ipuçları ve kamera arkası içerikler için bizi sosyal medyada takip edin:
português | turco |
---|---|
atualizações | güncellemeleri |
e | ve |
dicas | ipuçları |
nos | bizi |
siga | takip |
PT Para criar seu próprio logotipo totalmente personalizado sem a necessidade de contratar um designer profissional, siga estas simples etapas para começar.
TR Profesyonel bir tasarımcı tutmaya gerek kalmadan kendinize ait, tamamen özelleştirilmiş logonuzu oluşturmak için, başlarken aşağıdaki basit adımları izleyin.
português | turco |
---|---|
criar | oluşturmak |
logotipo | logonuzu |
totalmente | tamamen |
sem | kalmadan |
necessidade | gerek |
siga | izleyin |
simples | basit |
designer | tasarımcı |
personalizado | özelleştirilmiş |
etapas | adımları |
PT Compre de um valor mínimo de $50 ou até $20.000 por dia diretamente do aplicativo [%key_id :25116056%]. Siga estes passos simples e fáceis:
TR Doğrudan Kripto Cüzdanı uygulamasından günde en az 50$, en fazla 20.000$ değerinde Bitcoin Cash alın. Bu Basit ve Kolay Adımları izleyin:
português | turco |
---|---|
compre | alın |
diretamente | doğrudan |
aplicativo | uygulaması |
siga | izleyin |
estes | bu |
e | ve |
PT Ative-a e siga em frente (até 300% mais rápido).
TR Etkinleştirin ve kullanmaya başlayın (%300'e kadar daha hızlı).
português | turco |
---|---|
e | ve |
mais | daha |
PT Siga o Fairmont Chicago, Millennium Park
TR Fairmont Chicago, Millennium Park’ı Takip Edin
português | turco |
---|---|
siga | takip |
fairmont | fairmont |
chicago | chicago |
park | park |
PT • Permaneça na Highway 19 até Kamuela. Siga as indicações em Waimea para Kawaihae (vire à direita na Lindsey Road/Highway 19). Continue pela Kawaihae Rd.
TR •Waimea’ya kadar Otoban 19‘da kalın. •Waimea’da Kawaihae işaretlerini takip edin (Lindsey Yolu/Otoban 19‘da sağa dönün). Kawaihae Yolu’nda devam edin.
PT • Passe pela Guard House, siga até a rotatória e vire na primeira à direita, para o Fairmont Orchid na N. Kaniku Dr.
TR •Bekçi Kulübesini geçerek döner kavşağa ilerleyin ve ilk sağdan Fairmont Orchid'in bulunduğu North Kaniku Sokağı'na dönün.
português | turco |
---|---|
pela | in |
e | ve |
primeira | ilk |
fairmont | fairmont |
PT Siga as indicações para Elm Street e depois atravesse o centro até Ervay (quarto semáforo)
TR Elm Street işaretlerini takip edin, ardından şehir merkezi boyunca Ervay’e ulaşın (dördüncü ışık)
português | turco |
---|---|
siga | takip |
centro | merkezi |
PT Siga o Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square
TR Fairmont Miras Alanı, Ghirardelli Square’i Takip Edin
português | turco |
---|---|
siga | takip |
fairmont | fairmont |
PT – Pague pedágio e siga as indicações para o Lincoln Tunnel
TR - Köprü ücretini ödeyin ve Lincoln Tunnel'e giden tabelaları izleyin
português | turco |
---|---|
e | ve |
siga | izleyin |
para | e |
PT – Siga por uma quadra até o Central Park South e vire à direita
TR - Central Park South'a doğru bir blok ilerleyin ve sağa dönün
português | turco |
---|---|
park | park |
e | ve |
PT Siga o Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge
TR Fairmont Miras Alanı, Franz Klammer Lodge’u Takip Edin
português | turco |
---|---|
siga | takip |
fairmont | fairmont |
PT Siga o Fairmont Scottsdale Princess
TR Fairmont Scottsdale Princess’i Takip Edin
português | turco |
---|---|
siga | takip |
fairmont | fairmont |
PT – Pegue a Highway 40 East em direção à cidade de Quebec (a viagem de Montreal para a cidade de Quebec leva cerca de 2 horas e meia).– Próximo a Québec City, siga as indicações para Sainte-Anne-de-Beaupré (o trajeto de Québec City a Ste
TR - Highway 40 Doğu yönünü alarak Québec Şehri’ne varın (Montreal’den Québec Şehri’ne sürüş mesafesi yaklaşık 2,5 saattir).- Québec Şehri yakınlarında Sainte-Anne-de-Beaupré işaretlerini takip edin (Québec Şehri’nden Ste
português | turco |
---|---|
siga | takip |
montreal | montreal |
cerca de | yaklaşık |
PT De Jasper• Saia da Yellowhead HWY para a 97 St• Siga para o sul até a Jasper Ave e vire à direita• O destino estará à sua esquerda, na 100 St • O acesso à garagem é na Jasper Ave
TR Jasper’den• 97 St.’den Yellowhead Highway’den çıkın• Güneye doğru ilerleyerek Jasper Ave’nüyü bulun ve sağa dönün• Varış noktanız 100 St.’de solunuzda yer alacaktır • Araç yolu girişi Jasper Ave’den sağlanır
português | turco |
---|---|
e | ve |
acesso | giriş |
PT No semáforo, vire à direita e siga as indicações A saída para o Fairmont Jasper Park Lodge fica após o local da cidade à sua direita Você atravessará uma ponte de aço preto e seguirá a Old Lodge RoadIndicações do Google Maps
TR Işıklarda, sağa dönün ve işaretleri izleyin Fairmont Jasper Park Lodge'a giden çıkış şehirden sonra hemen sağınızdadır Siyah çelik bir köprğ geçecek ve Old Lodge Road’u takip edeceksinizGoogle Harita Yön Tarifleri
português | turco |
---|---|
e | ve |
fairmont | fairmont |
park | park |
local | iş |
preto | siyah |
saída | çıkış |
aço | çelik |
Mostrando 50 de 50 traduções