PT Eu gostaria de... Conversar com um Executivo de contas da ServiceNow Agendar uma demonstração com um especialista da ServiceNow Saiba mais sobre aplicativos específicos da ServiceNow Outro
Traduzir "servicenow unem forças" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "servicenow unem forças" de português para inglês
Traduções de servicenow unem forças
"servicenow unem forças" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| servicenow | servicenow |
| forças | can forces |
Tradução de português para inglês de servicenow unem forças
português
inglês
EN I would like to... Speak with a ServiceNow Account Executive Schedule a demo with a ServiceNow expert Learn more about specific ServiceNow applications Other
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| executivo | executive |
| contas | account |
| servicenow | servicenow |
| agendar | schedule |
| demonstração | demo |
| especialista | expert |
| aplicativos | applications |
| específicos | specific |
PT Eu gostaria de... Conversar com um Executivo de contas da ServiceNow Agendar uma demonstração com um especialista da ServiceNow Saiba mais sobre aplicativos específicos da ServiceNow Outro
EN I would like to... Speak with a ServiceNow Account Executive Schedule a demo with a ServiceNow expert Learn more about specific ServiceNow applications Other
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| executivo | executive |
| contas | account |
| servicenow | servicenow |
| agendar | schedule |
| demonstração | demo |
| especialista | expert |
| aplicativos | applications |
| específicos | specific |
PT Eu gostaria de... Conversar com um Executivo de contas da ServiceNow Agendar uma demonstração com um especialista da ServiceNow Saiba mais sobre aplicativos específicos da ServiceNow Outro
EN I would like to... Speak with a ServiceNow Account Executive Schedule a demo with a ServiceNow expert Learn more about specific ServiceNow applications Other
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| executivo | executive |
| contas | account |
| servicenow | servicenow |
| agendar | schedule |
| demonstração | demo |
| especialista | expert |
| aplicativos | applications |
| específicos | specific |
PT Eu gostaria de... Conversar com um Executivo de contas da ServiceNow Agendar uma demonstração com um especialista da ServiceNow Saiba mais sobre aplicativos específicos da ServiceNow Outro
EN I would like to... Speak with a ServiceNow Account Executive Schedule a demo with a ServiceNow expert Learn more about specific ServiceNow applications Other
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| executivo | executive |
| contas | account |
| servicenow | servicenow |
| agendar | schedule |
| demonstração | demo |
| especialista | expert |
| aplicativos | applications |
| específicos | specific |
PT Eu gostaria de... Conversar com um Executivo de contas da ServiceNow Agendar uma demonstração com um especialista da ServiceNow Saiba mais sobre aplicativos específicos da ServiceNow Outro
EN I would like to... Speak with a ServiceNow Account Executive Schedule a demo with a ServiceNow expert Learn more about specific ServiceNow applications Other
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| executivo | executive |
| contas | account |
| servicenow | servicenow |
| agendar | schedule |
| demonstração | demo |
| especialista | expert |
| aplicativos | applications |
| específicos | specific |
PT Eu gostaria de... Conversar com um Executivo de contas da ServiceNow Agendar uma demonstração com um especialista da ServiceNow Saiba mais sobre aplicativos específicos da ServiceNow Outro
EN I would like to... Speak with a ServiceNow Account Executive Schedule a demo with a ServiceNow expert Learn more about specific ServiceNow applications Other
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| executivo | executive |
| contas | account |
| servicenow | servicenow |
| agendar | schedule |
| demonstração | demo |
| especialista | expert |
| aplicativos | applications |
| específicos | specific |
PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
| português | inglês |
|---|---|
| beleza | beauty |
| história | history |
| charme | charm |
| forças | forces |
| cidade | city |
| a | the |
| culinária | cuisine |
| espanholas | spanish |
PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
| português | inglês |
|---|---|
| beleza | beauty |
| história | history |
| charme | charm |
| forças | forces |
| cidade | city |
| a | the |
| culinária | cuisine |
| espanholas | spanish |
PT Bit2Me e ClimateTrade unem forças para neutralizar a pegada de carbono emitida em 2020
EN Bit2Me and ClimateTrade team up to neutralise carbon footprint in 2020
| português | inglês |
|---|---|
| pegada | footprint |
| carbono | carbon |
PT Carahsoft e Splashtop unem forças para oferecer acesso remoto seguro e soluções de suporte para clientes do setor público e da educação 2021/11/03
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| forças | forces |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| soluções | solutions |
| clientes | customers |
| público | public |
| educação | education |
PT Provedor de serviços certificado Moodle Premium Eummena e soluções em nuvem unem forças para entregar profissionais interativos ...
EN Moodle Premium Certified Service Provider Eummena and Cloud Solutions join forces to deliver interactive professional...
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | service |
| certificado | certified |
| moodle | moodle |
| premium | premium |
| soluções | solutions |
| nuvem | cloud |
| forças | forces |
| interativos | interactive |
PT Moodle Premium Certified Service Provider Eummena e Cloud Solutions unem forças para fornecer desenvolvimento profissional interativo e certificação em Moodle LMS para profissionais de saúde em ...
EN Moodle Premium Certified Service Provider Eummena and Cloud Solutions join forces to deliver interactive professional development and certification on Moodle LMS to healthcare professionals in...
| português | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| service | service |
| provider | provider |
| cloud | cloud |
| solutions | solutions |
| forças | forces |
| desenvolvimento | development |
| interativo | interactive |
| lms | lms |
| saúde | healthcare |
PT WOOM e MAPFRE unem forças para ajudar mulheres em processos como gravidez ou menopausa graças à IA
EN WOOM and MAPFRE join forces to help women through different stages of life, such as pregnancy or menopause, using AI
| português | inglês |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| forças | forces |
| mulheres | women |
| gravidez | pregnancy |
| ou | or |
PT INOVAÇÃO| 02.06.2021WOOM e MAPFRE unem forças para ajudar mulheres em processos como gravidez ou menopausa graças à IA[maco_author...
EN INNOVATION| 02.06.2021WOOM and MAPFRE join forces to help women through different stages of life, such as pregnancy or menopause,...
| português | inglês |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| forças | forces |
| mulheres | women |
| gravidez | pregnancy |
| ou | or |
PT Hidetaka Miyazaki e George R. R. Martin unem forças em um RPG
EN Hidetaka Miyazaki and George R. R. Martin join forces on an RPG
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| george | george |
| r | r |
| martin | martin |
| forças | forces |
| um | an |
| rpg | rpg |
PT SheerID e Refuel Agency unem forças na campanha STRIVE...
EN SheerID and Refuel Agency Join Forces on STRIVE Campaign...
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| agency | agency |
| forças | forces |
| campanha | campaign |
| sheerid | sheerid |
PT SheerID e Refuel Agency unem forças na campanha STRIVE para os militares
EN SheerID and Refuel Agency Join Forces on STRIVE Campaign for the Military
| português | inglês |
|---|---|
| agency | agency |
| forças | forces |
| campanha | campaign |
| militares | military |
| sheerid | sheerid |
PT Magdalena Bay é um duo formado por Mica Tenenbaum (cantora/compositora) e Matthew Lewin (compositor/produtor), que unem forças para trazer às pessoas o futuro pop espacial dos anos 90. Mais… leia mais
EN Magdalena Bay are Mica Tenenbaum (Singer/Songwriter) and Matthew Lewin (Songwriter/Producer), who join forces to bring people future 90's-throwback space pop. Over a decade before they… read more
| português | inglês |
|---|---|
| bay | bay |
| matthew | matthew |
| produtor | producer |
| forças | forces |
| pessoas | people |
| futuro | future |
| pop | pop |
| espacial | space |
PT Magdalena Bay é um duo formado por Mica Tenenbaum (cantora/compositora) e Matthew Lewin (compositor/produtor), que unem forças para trazer às pessoas o futuro pop espacial dos anos 90. Mais de uma década antes de atrair fãs com esquema… leia mais
EN Magdalena Bay are Mica Tenenbaum (Singer/Songwriter) and Matthew Lewin (Songwriter/Producer), who join forces to bring people future 90's-throwback space pop. Over a decade before they were drawing in fans with elaborate release s… read more
| português | inglês |
|---|---|
| bay | bay |
| matthew | matthew |
| produtor | producer |
| forças | forces |
| pessoas | people |
| futuro | future |
| pop | pop |
| espacial | space |
| fãs | fans |
| s | s |
PT Magdalena Bay é um duo formado por Mica Tenenbaum (cantora/compositora) e Matthew Lewin (compositor/produtor), que unem forças para trazer às pessoas o futuro pop espacial dos anos 90
EN Magdalena Bay are Mica Tenenbaum (Singer/Songwriter) and Matthew Lewin (Songwriter/Producer), who join forces to bring people future 90's-throwback space pop
| português | inglês |
|---|---|
| bay | bay |
| matthew | matthew |
| produtor | producer |
| forças | forces |
| pessoas | people |
| futuro | future |
| pop | pop |
| espacial | space |
PT Carahsoft e Splashtop Unem Forças Para Oferecer Acesso Remoto Seguro e Soluções de Suporte para Clientes do Setor Público e da Educação 2021/11/03
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| forças | forces |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| soluções | solutions |
| clientes | customers |
| público | public |
| educação | education |
PT ServiceNow – O mundo trabalha com a ServiceNow
EN ServiceNow – The world works with ServiceNow™
| português | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| mundo | world |
| trabalha | works |
PT ServiceNow – O mundo trabalha com a ServiceNow
EN ServiceNow – The world works with ServiceNow™
| português | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| mundo | world |
| trabalha | works |
PT ServiceNow – O mundo trabalha com a ServiceNow
EN ServiceNow – The world works with ServiceNow™
| português | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| mundo | world |
| trabalha | works |
PT ServiceNow – O mundo trabalha com a ServiceNow
EN ServiceNow – The world works with ServiceNow™
| português | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| mundo | world |
| trabalha | works |
PT ServiceNow – O mundo trabalha com a ServiceNow
EN ServiceNow – The world works with ServiceNow™
| português | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| mundo | world |
| trabalha | works |
PT ServiceNow – O mundo trabalha com a ServiceNow
EN ServiceNow – The world works with ServiceNow™
| português | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| mundo | world |
| trabalha | works |
PT Mudar o mundo não é algo que você pode fazer sozinho, mas somos movidos pelo poder de muitos. Se você acredita em um mundo sem limites e que grandes coisas acontecem quando grandes pessoas se unem, junte-se a nós!
EN Changing the world is not something you can do on your own, but we are driven by the power of many. If you believe in a world with no limits, and that great things happen when great people come together—join us!
| português | inglês |
|---|---|
| mudar | changing |
| mundo | world |
| acredita | believe |
| limites | limits |
| grandes | great |
| acontecem | happen |
PT Cada uma das 70 milhões de pessoas que ajudamos em 2019 tem uma história de resiliência, comunidade, força e esperança - todas as coisas que nos unem, em todos os cantos do globo.
EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe.
| português | inglês |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| força | strength |
| cantos | corner |
| globo | globe |
PT O Snap e o Google se unem para obter acesso ao Snapchat com tela de bloqueio no Pixel 6
EN Snap and Google team up for lockscreen Snapchat access on Pixel 6
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| pixel | pixel |
PT Quando se unem duas marcas internacionais, St. Regis e Bentley, algo maravilhoso surge: uma suíte de luxo, originalidade e estilo incomparáveis.
EN When you merge two international brands, St. Regis and Bentley, something exquisite happens, a suite of luxury, craftsmanship, and style like no other.
| português | inglês |
|---|---|
| marcas | brands |
| internacionais | international |
| st | st |
| estilo | style |
| te | you |
| regis | regis |
| bentley | bentley |
PT A opção Donativo vai ser extremamente útil para as redes que unem pessoas em torno de ideias altruístas. Pode fazer do nosso mundo um lugar melhor juntamente com a NING!
EN The Donation option will be extremely useful for networks that unite people around altruistic ideas. You can make our world a better place together with NING!
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| extremamente | extremely |
| útil | useful |
| redes | networks |
| pessoas | people |
| ideias | ideas |
| nosso | our |
| mundo | world |
| melhor | better |
| ning | ning |
PT Todos se unem em prol de uma missão compartilhada para aprimorar a organização e a si mesmos com o poder dos dados.
EN And everyone unites over a shared mission to improve their organisation and themselves with the power of data.
| português | inglês |
|---|---|
| poder | power |
| dados | data |
PT Diversidade e inclusão, análise de dados e marketing unem-se na nova função de Renee MacLeod na Tableau
EN Diversity & inclusion, data analytics and marketing come together in Renee MacLeod's new role at Tableau
| português | inglês |
|---|---|
| diversidade | diversity |
| inclusão | inclusion |
| marketing | marketing |
| na | at |
| nova | new |
| função | role |
| tableau | tableau |
PT GeekWire: Vulcan e Tableau se unem para proteger o planeta com o projeto de análise de dados EarthRanger
EN Geekwire: Vulcan and Tableau team up to protect the planet with EarthRanger data analysis project
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| planeta | planet |
| projeto | project |
| dados | data |
PT A Emerson é onde a tecnologia e a engenharia se unem para criar soluções para os nossos clientes, conduzidos sem comprometer o mundo em movimento
EN Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.
| português | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| soluções | solutions |
| nossos | our |
| clientes | customers |
| sem | without |
| comprometer | compromise |
| mundo | world |
| movimento | action |
PT Pensamos nessa plataforma como um sistema operacional global para aplicativos que unem o mundo digital com o físico.
EN We think of this platform as a global operating system for applications that unite the digital world with the physical world.
| português | inglês |
|---|---|
| pensamos | we think |
| digital | digital |
| físico | physical |
PT Quando o mundo digital e a realidade se unem, a mágica acontece. Porém, você precisa entender a realidade para aumentá-la...
EN When the digital world and reality come together, something magical happens. But you need to understand reality in order to augment it….
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| mágica | magical |
| acontece | happens |
PT Cada uma das 70 milhões de pessoas que ajudamos em 2019 tem uma história de resiliência, comunidade, força e esperança - todas as coisas que nos unem, em todos os cantos do globo
EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe
| português | inglês |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| força | strength |
| cantos | corner |
| globo | globe |
PT Ikea e Lego se unem em caixas de armazenamento nas quais você pode construir
EN Ikea and Lego team up for storage boxes you can build on
| português | inglês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| lego | lego |
| caixas | boxes |
| armazenamento | storage |
| você | you |
| construir | build |
PT Liverpool e PUBG Mobile se unem para oferecer kits dentro do jogo
EN Liverpool and PUBG Mobile team up to offer in-game kits
| português | inglês |
|---|---|
| pubg | pubg |
| mobile | mobile |
| kits | kits |
PT Na qualidade de empresa ativa a nível global, com mais de 7.000 colaboradores de diferentes culturas, países e faixas etárias, esses valores nos unem e permitem a apresentação de uma imagem uniforme
EN As a globally active company with more than 7,000 employees from a vast range of cultural backgrounds, countries and age groups, these values bring us together and allow us to present a uniform image
| português | inglês |
|---|---|
| ativa | active |
| global | globally |
| colaboradores | employees |
| países | countries |
| permitem | allow |
| imagem | image |
| uniforme | uniform |
| apresenta | present |
PT No primeiro episódio, os especialistas em Workspace Essentials Daniel Jim e Eric Kenney se unem para falar sobre acesso à web local e aplicativos SaaS sem VPN, logon único e autenticação mutifatorial: todos disponíveis no Workspace Essentials
EN In the first episode, Workspace Essentials experts, Daniel Jim and Eric Kenney, team up to talk about VPN Less access to on-prem web and SaaS apps, Single Sign On, and Multi Factor Authentication—all available within Workspace Essentials
| português | inglês |
|---|---|
| episódio | episode |
| especialistas | experts |
| workspace | workspace |
| daniel | daniel |
| jim | jim |
| eric | eric |
| aplicativos | apps |
| saas | saas |
| vpn | vpn |
PT É melhor dar-lhe pelo menos 3 horas, melhor ainda da noite para o dia Tempo para dar. Desta forma, as moléculas de gordura se unem mais firmemente umas às outras e o queijo pode ser cortado e frito bem.
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
| português | inglês |
|---|---|
| gordura | fat |
| firmemente | firmly |
| queijo | cheese |
| frito | fried |
PT Em vez de almejar grupos de pessoas com base em atributos fracos, como seu código postal, as marcas podem fornecer ofertas personalizadas para comunidades de consumidores com base em atributos de identidade que os unem
EN Instead of targeting groups of people based on weak attributes like their zip code, brands can provide personalized offers to consumer communities based on identity attributes that unite them
| português | inglês |
|---|---|
| atributos | attributes |
| fracos | weak |
| código | code |
| marcas | brands |
| consumidores | consumer |
| identidade | identity |
| em vez de | instead |
PT Momentos felizes são aqueles que nos unem por uma causa
EN Happy moments are those which bring us together for a cause
| português | inglês |
|---|---|
| momentos | moments |
| felizes | happy |
PT Os oceanos não separam – eles unem os extremos. Os nossos navios Silversea, pequenos por fora, mas grandes por dentro, são as pontes que o levam à outra margem.
EN Cross the oceans in superlative Silversea style. Our ships might be small, but our onboard facilities are bigger than ever.
| português | inglês |
|---|---|
| oceanos | oceans |
| nossos | our |
| navios | ships |
| pequenos | small |
PT Hoje, as duas renomadas marcas históricas se unem para oferecer aos hóspedes da suíte Royal uma experiência bela e inovadora que leva os limites do luxo a uma nova dimensão.
EN Today the two renowned heritage brands have partnered to create a beautiful and innovative experience for Royal Suite guests that pushes the boundaries of luxury into a new arena.
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| marcas | brands |
| royal | royal |
| bela | beautiful |
| inovadora | innovative |
| limites | boundaries |
| nova | new |
PT A primeira fabricará em Avilés (Astúrias) 50 peças de transição, que unem as torres das turbinas eólicas às fundações, com a participação de cerca de 30 fornecedores no norte da Espanha
EN The first will manufacture in Avilés (Asturias) 50 transition pieces, which link the turbine towers to the foundations, through some 30 suppliers in the North of Spain
| português | inglês |
|---|---|
| peças | pieces |
| transição | transition |
| torres | towers |
| fundações | foundations |
| fornecedores | suppliers |
| norte | north |
| espanha | spain |
PT As oportunidades em novas plataformas de crescimento como Polônia, Suécia, Irlanda, Japão, Coreia, Taiwan e Austrália, se unem às de países ?core? na Europa (Reino Unido, Alemanha, França e Iberia), assim como Estados Unidos e Brasil.
EN To the opportunities in new growth platforms such as Poland, Sweden, Ireland, Japan, Korea, Taiwan and Australia, we have to add those in established European countries - the United Kingdom, Germany, France and Iberia - the United States and Brazil.
| português | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| novas | new |
| crescimento | growth |
| polônia | poland |
| suécia | sweden |
| irlanda | ireland |
| coreia | korea |
| austrália | australia |
| reino | kingdom |
| taiwan | taiwan |
| é | have |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
servicenow unem forças mapfre unem forças o2 unem forças unem forças charme unem forças unem unem as engenheiros se unem unem os extremos unem para oferecer unem no confluence climatetrade unem forças unem mais firmemente realidade se unem unem ao porto tradição se unem interesses se unem unem em sintonia otimizada às forcas proporcionar às forcas forcas una forças unindo forças unimos forças forças tarefa sete forças unir forças criar forças forças políticas forças armadas uniram forças forças militares quatro forças forças externas explore as forças forças e forças mais reacionárias proteja as forças forças a eles forças e corpos forças para a envolvidas em forças transformação das forças equilíbrio das forças membro das forças forças policiais americanas forças da resistência forças de segurança várias forças policiais forças em jogo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe