PT Proporcionar uma experiência de checkout consistente, direccionando os clientes para uma página de checkout segura no seu próprio domínio (https://www.yourdomain.com/checkout)
Traduzir "selecione checkout completo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecione checkout completo" de português para inglês
Traduções de selecione checkout completo
"selecione checkout completo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de selecione checkout completo
português
inglês
EN Provide a consistent checkout experience by directing customers to a secure checkout page on your own domain (https://www.yourdomain.com/checkout)
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| checkout | checkout |
| clientes | customers |
| https | https |
PT Selecione a criptocorrência que você deseja da lista de escolhas aceitas e selecione Checkout completo quando estiver pronto.Em seguida, continue através dos prompts para processar o pagamento.
EN Select the cryptocurrency you wish from the list of accepted choices and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| deseja | wish |
| lista | list |
| escolhas | choices |
| continue | continue |
| processar | process |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| um | a |
| cpanel | cpanel |
| podem | can |
| processo | process |
| whm | whm |
PT Isso é apenas a metade, porém, como o BigCommerce também permite que você agilize o processo de checkout com suas páginas de checkout otimizadas.
EN That is only the half of it, though, as BigCommerce also allows you to streamline the checkout process with their optimized checkout pages.
| português | inglês |
|---|---|
| metade | half |
| bigcommerce | bigcommerce |
| permite | allows |
| processo | process |
| checkout | checkout |
| páginas | pages |
| otimizadas | optimized |
PT Depois de criado, faça o fetch e o checkout da ramificação no sistema local. O Bitbucket mostra automaticamente o comando necessário, e seria algo assim: git fetch && git checkout
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
| português | inglês |
|---|---|
| criado | created |
| o | the |
| checkout | checkout |
| ramificação | branch |
| sistema | system |
| local | local |
| bitbucket | bitbucket |
| mostra | show |
| automaticamente | automatically |
| comando | command |
| necessário | needed |
| seria | will |
| algo | something |
| git | git |
| amp | amp |
PT Faça o checkout da ramificação. git checkout
EN Check out the branch.git checkout
| português | inglês |
|---|---|
| checkout | checkout |
| ramificação | branch |
| git | git |
PT Os seus clientes obtêm uma experiência de checkout suave e sem problemas no seu website com um carrinho de compras integrado, páginas de checkout de marca, e as opções de pagamento mais populares (Paypal / Stripe / Offline).
EN Your customers get a smooth, seamless checkout experience on your website with an integrated shopping cart, branded checkout pages, and the most popular options to pay (Paypal / Stripe / Offline).
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| experiência | experience |
| suave | smooth |
| integrado | integrated |
| opções | options |
| stripe | stripe |
| offline | offline |
PT Saiba mais sobre as operações de ramificação git checkout, como alternar e fazer merge das ramificações, na página do git checkout.
EN Learn more about git checkout branch operations; such as switching branches and merging branches, on the git checkout page.
| português | inglês |
|---|---|
| operações | operations |
| ramificação | branch |
| git | git |
| checkout | checkout |
| página | page |
PT Desfazer alterações: git reset Reset, Checkout e Revert: operações no nível do commit Reset, Checkout e Revert: operações em nível de arquivo Desfazer alterações: git clean
EN Undoing Changes: git reset Reset, Checkout, and Revert: Commit-level Operation Reset, Checkout, and Revert: File-level Operations Undoing Changes: git clean
| português | inglês |
|---|---|
| alterações | changes |
| checkout | checkout |
| nível | level |
| arquivo | file |
| clean | clean |
PT Desfazer alterações: git revert Reset, Checkout e Revert: operações no nível do commit Reset, Checkout e Revert: resumo
EN Undoing Changes: git revert Reset, Checkout, and Revert: Commit-level Operation Reset, Checkout, and Revert: Summary
| português | inglês |
|---|---|
| alterações | changes |
| checkout | checkout |
| operações | operation |
| nível | level |
| resumo | summary |
PT Oferecer um checkout de uma etapa/convite, eliminando a criação de conta com o mínimo de informação requerida, fará com que mais clientes façam checkout com sucesso.
EN Offering a one-step/guest checkout by eliminating account creation with the minimum required information will make more customers checkout successfully.
PT Se tiver um processo de checkout em várias etapas, a exibição do progresso do checkout com pistas visuais pode informar os compradores sobre quantos passos restam para realizar todo o processo.
EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.
PT Edite o arquivo: woocommerce/templates/checkout/form-checkout.php.
EN Edit the file: woocommerce/templates/checkout/form-checkout.php.
PT Promova produtos em seus catálogos digitais adicionando opções de checkout. Defina todos os detalhes do produto, incluindo o preço e a URL do checkout, no seu site de e-commerce.
EN Promote products in your digital catalogs by adding checkout options. Set all product details, including price and the checkout URL from your ecommerce site.
PT Selecione a criptocorrência que você deseja da lista de opções aceitas e selecione Complete o checkout quando estiver pronto.Em seguida, continue pelas prompts para processar o pagamento.
EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| deseja | wish |
| lista | list |
| opções | choices |
| continue | continue |
| processar | process |
PT Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione Criptomoeda.Em seguida, selecione Pague agora por baixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, você chegará à página Checkout Coinpayments.
EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, select Pay Now underneath the dropdown after the selection. Once done, you will arrive at the CoinPayments checkout page.
| português | inglês |
|---|---|
| cabeça | head |
| fatura | invoice |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| feito | done |
| você | you |
| chegar | arrive |
PT Proporcione aos participantes no seu evento uma excelente experiência com um checkout simples, seguro e rápido através das nossas aplicações móveis e de um conjunto completo de equipamento, staff e logística no local do evento.
EN Give your event goers a great experience with simple, secure checkout and rapid check-in through our mobile apps and a full suite of on-site equipment, staffing and logistics.
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| excelente | great |
| experiência | experience |
| checkout | checkout |
| rápido | rapid |
| móveis | mobile |
| logística | logistics |
| local | site |
PT É parecido com o checkout do SVN, com a diferença de que a "cópia de trabalho" é um repositório completo do Git — que tem seu próprio histórico, gerencia seus próprios arquivos e é um ambiente isolado como um todo do repositório original.
EN This is sort of like SVN checkout, except the “working copy” is a full-fledged Git repository—it has its own history, manages its own files, and is a completely isolated environment from the original repository.
| português | inglês |
|---|---|
| checkout | checkout |
| svn | svn |
| trabalho | working |
| um | a |
| git | git |
| histórico | history |
| gerencia | manages |
| ambiente | environment |
| isolado | isolated |
| original | original |
PT Passo 2: Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione CriptoCurrency.Clique em Pagar agora abaixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, isso levará você para a página de checkout das coincas.
EN Step 2: Head to the drop-down invoice page and select Cryptocurrency. Click on Pay Now underneath the dropdown after selection. Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| cabeça | head |
| fatura | invoice |
PT Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione CriptoCurrency.Em seguida, clique em Pagar agora abaixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, isso levará você para a página de checkout das coincas.
EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, click on Pay Now underneath the dropdown after selection. Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.
| português | inglês |
|---|---|
| cabeça | head |
| fatura | invoice |
PT Ao processar seu checkout, há um lugar para selecionar um domínio.Certifique-se de clicar Selecione Domínio e depois Adicionar ao carrinho Para garantir que o domínio seja adicionado corretamente.
EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.
| português | inglês |
|---|---|
| processar | processing |
| checkout | checkout |
| lugar | place |
| domínio | domain |
| carrinho | cart |
| corretamente | properly |
PT Ao processar seu checkout, há um lugar para selecionar um domínio.Certifique-se de clicar Selecione Domínio e depois Adicionar ao carrinho Para garantir que o domínio seja adicionado corretamente.
EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added correctly.
| português | inglês |
|---|---|
| processar | processing |
| checkout | checkout |
| lugar | place |
| domínio | domain |
| carrinho | cart |
| corretamente | correctly |
PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha
EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid
| português | inglês |
|---|---|
| linhas | rows |
| deseja | want |
| segurando | holding |
| shift | shift |
| intervalo | range |
| ou | or |
| ctrl | ctrl |
| lado | side |
| grade | grid |
PT Selecione a instância do EC2, selecione “Actions” (Ações), selecione “Instance State” (Estado da instância) e “Terminate” (Encerrar).
EN Select the EC2 instance, choose "Actions", select "Instance State", and "Terminate".
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| instância | instance |
| encerrar | terminate |
PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.
| português | inglês |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| ativar | enabling |
| completo | full |
| confidencialidade | confidentiality |
| dados | data |
| site | website |
PT Com o UpToDate, os usuários da sua organização conseguem acessar com rapidez e facilidade o texto completo de artigos de publicações técnicas. Oferecemos vários modos de acessar o texto completo:
EN With UpToDate, users in your organization can quickly and easily access full text of journal articles. We offer multiple ways to get to full text:
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| organização | organization |
| texto | text |
| completo | full |
| vários | multiple |
PT Em um curto período, a reagir JS ganhou popularidade entre os desenvolvedores e tornou-se uma das principais escolhas para empresas em todo o mundo. Leia o nosso guia completo completo para contratar desenvolvedores de reagir em 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
| português | inglês |
|---|---|
| curto | short |
| período | period |
| reagir | react |
| js | js |
| ganhou | gained |
| popularidade | popularity |
| desenvolvedores | developers |
| escolhas | choices |
| empresas | businesses |
| mundo | world |
| nosso | our |
| guia | guide |
| contratar | hiring |
PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
| português | inglês |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| ambiente | environment |
| provar | prove |
| dados | data |
PT Para examinar o texto completo do comentário, clique em Ver texto completo
EN To review the full text of the comment, click See full text
PT Ao longo dos anos, o serviço evoluiu para um sistema de marketing completo, completo não apenas com incrível marketing e automação por e-mail, mas também com conexões de SMS e suporte de CRM.
EN Over the years, the service has evolved into a fully featured marketing system, complete with not just amazing email marketing and automation, but SMS connections and CRM support too.
PT Para excluir a regra por completo, clique na seta suspensa ao lado da regra e selecione Excluir regra.
EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.
| português | inglês |
|---|---|
| regra | rule |
| seta | arrow |
PT Usado em conexão com o checkout.
EN Used in connection with checkout.
| português | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| em | in |
| conexão | connection |
| checkout | checkout |
PT Incorpore o checkout no seu site
EN Embed checkout on your own site
| português | inglês |
|---|---|
| incorpore | embed |
| checkout | checkout |
| site | site |
PT Proporcione aos visitantes do seu site uma experiência de checkout simples para conquistar a sua fidelidade.
EN Give your website visitors an easy checkout experience and keep them on your site.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| experiência | experience |
| checkout | checkout |
PT Aumente suas taxas de conversão em até 30% com o checkout transparente para Shopify da PagBrasil
EN Boost your conversion rates by up to 30% with PagBrasil’s direct checkout for Shopify
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | boost |
| suas | your |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| checkout | checkout |
| shopify | shopify |
| pagbrasil | pagbrasil |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| português | inglês |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Nunca foi tão fácil comprar um produto no seu aplicativo de eCommerce. Ative o Apple Pay, Pay Pal para um processo de checkout perfeito
EN It has never been easier to buy a product in your eCommerce app. Activate Apple Pay, Pay Pal for a seamless checkout process
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| fácil | easier |
| ecommerce | ecommerce |
| ative | activate |
| apple | apple |
| perfeito | seamless |
PT A sua memória eMerchant torna-se infalível. Cada visitante da sua loja online tem um carrinho contendo os produtos coletados durante as suas visitas, até ao checkout.
EN Your eMerchant memory becomes infallible. Each visitor to your online shop has a cart containing the products collected during their visits, until checkout.
| português | inglês |
|---|---|
| memória | memory |
| visitante | visitor |
| loja | shop |
| online | online |
| carrinho | cart |
| contendo | containing |
| visitas | visits |
| checkout | checkout |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guia completo completo checkout checkout transparente checkout simples checkout usando checkout online checkout focadas checkout” inclui impostos checkout rápido checkout e criar página de checkout página do checkout checkout suave processar seu checkout klarna checkout is instagram checkout checkout clicando checkout compatível paypal checkout checkout abaixo checkout perfeito checkout da maneira checkout da loja clique no checkout checkout padrão ferramenta de checkout processo de checkout o checkout transparente o seu checkout git checkout checkout com o recurso de checkout o checkout checkout estão incluÃdos checkout da instagram checkout do woocommercexelementor git checkout usar tela de checkout levará ao checkout aplicativo de checkout checkout da ramificação comando git checkout checkout para maximizar checkout a partir nosso checkout janela de checkout crie um checkout prestashop checkout checkout seguro selecioneTraduzir selecione checkout completo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe