PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.
Traduzir "qualquer tópico" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qualquer tópico" de português para inglês
Traduções de qualquer tópico
"qualquer tópico" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de qualquer tópico
português
inglês
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
| português | inglês |
|---|---|
| quiser | want |
| área | area |
| comunidade | community |
| participando | participating |
| ir | going |
| ou | or |
| novo | new |
PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
| português | inglês |
|---|---|
| quiser | want |
| área | area |
| comunidade | community |
| participando | participating |
| ir | going |
| ou | or |
| novo | new |
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| português | inglês |
|---|---|
| relacionadas | related |
| pai | parent |
| determina | determines |
| alvo | target |
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| português | inglês |
|---|---|
| relacionadas | related |
| pai | parent |
| determina | determines |
| alvo | target |
PT Um nicho é simplesmente um “Tópico” que você escolhe para trabalhar especificamente. Portanto, quanto mais específico for o tópico, melhores serão suas chances de sucesso nessa área.
EN A niche is just simply a “Topic” that you choose to specifically work on. So, the more specific that topic, the better chances you have at succeeding in that field.
| português | inglês |
|---|---|
| nicho | niche |
| tópico | topic |
| trabalhar | work |
| chances | chances |
| área | field |
PT Nosso tópico: (tópico de sua escolha, pode ser encontrada uma lista na parte inferior destas notas)
EN Our Topic: (topic of your choosing, a list can be found at the bottom of these notes)
| português | inglês |
|---|---|
| tópico | topic |
| escolha | choosing |
| encontrada | found |
| lista | list |
| na | at |
| notas | notes |
PT As respostas de um tópico serão exibidas começando com a resposta mais antiga e terminando com a mais recente; ou seja, a resposta mais recente aparecerá no final do tópico.
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
| português | inglês |
|---|---|
| respostas | replies |
| um | a |
| serão | will be |
| começando | starting |
PT Agora, clicando em um tópico ou instrumentos específicos dentro de um conjunto, você verá automaticamente o tópico/instrumento relacionado nos widgets conectados.
EN Now, by clicking on a specific topic or instruments within a set, you will automatically see the related topic/instrument in the connected widgets.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| um | a |
| tópico | topic |
| ou | or |
| específicos | specific |
| conjunto | set |
| você | you |
| automaticamente | automatically |
| o | the |
| relacionado | related |
| widgets | widgets |
| conectados | connected |
PT Nosso tópico: (tópico de sua escolha, pode ser encontrada uma lista na parte inferior destas notas)
EN Our Topic: (topic of your choosing, a list can be found at the bottom of these notes)
| português | inglês |
|---|---|
| tópico | topic |
| escolha | choosing |
| encontrada | found |
| lista | list |
| na | at |
| notas | notes |
PT Se você não conseguir localizar nenhum tópico relacionado ao seu problema específico, poste um novo tópico para ele.
EN If you cannot locate any topics that pertain to your particular issue, post a new topic for it.
PT O Proprietário da planilha ou qualquer indivíduo com permissões de compartilhamento de Administrador sobre a planilha pode excluir qualquer comentário ou tópico de comentários
EN The sheet Owner or anyone with Admin-level sharing permissions to the sheet can delete any comment or comment thread
| português | inglês |
|---|---|
| proprietário | owner |
| ou | or |
| permissões | permissions |
| administrador | admin |
| pode | can |
| excluir | delete |
PT Você pode pesquisar um tópico por qualquer período de tempo e qualquer conjunto de dias, indo de volta para 2006
EN You can research a topic for any period of time and any cluster of days, going back to 2006
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| pesquisar | research |
| tópico | topic |
| indo | going |
| conjunto | cluster |
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
| português | inglês |
|---|---|
| critério | discretion |
| cancelar | cancel |
| conta | account |
| remover | remove |
| serviço | service |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| disponibilizado | available |
| site | website |
| momento | time |
| motivo | reason |
| direito | right |
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
| português | inglês |
|---|---|
| critério | discretion |
| cancelar | cancel |
| conta | account |
| remover | remove |
| serviço | service |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| disponibilizado | available |
| site | website |
| momento | time |
| motivo | reason |
| direito | right |
PT Cadastre-se no LinkedIn para aprender ou compartilhar seus conhecimentos sobre qualquer tópico no SlideShare.
EN Sign up for a LinkedIn account to learn or share your insights about any topic on SlideShare.
| português | inglês |
|---|---|
| cadastre-se | sign up |
| ou | or |
| compartilhar | share |
| seus | your |
| tópico | topic |
| slideshare | slideshare |
PT Explorador de Conteúdo da Ahrefs: Obtenha Ideias de Conteúdo para Qualquer Tópico
EN Content Explorer by Ahrefs: Get Content Ideas on Any Topic
| português | inglês |
|---|---|
| explorador | explorer |
| conteúdo | content |
| ahrefs | ahrefs |
| obtenha | get |
| ideias | ideas |
| tópico | topic |
PT A Keyword Tool é um instrumento de pesquisa de palavras-chave on-line gratuito que usa a ferramenta de Autocomplete do Google como um gerador de palavras-chave precisas e relevantes para qualquer tópico.
EN Keyword Tool is free online keyword research instrument that uses Google Autocomplete to generate hundreds of relevant long-tail keywords for any topic.
| português | inglês |
|---|---|
| instrumento | instrument |
| on-line | online |
| gratuito | free |
| autocomplete | autocomplete |
| gerador | generate |
| relevantes | relevant |
PT O listening oferece uma janela para os pensamentos e sentimentos sinceros de um público agregado para iluminar tendências, descobrir padrões e avaliar a resposta emocional em torno de qualquer tópico.
EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.
| português | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| oferece | gives |
| janela | window |
| os | you |
| pensamentos | thoughts |
| sentimentos | feelings |
| público | audience |
| descobrir | uncover |
| avaliar | gauge |
| emocional | emotional |
| tópico | topic |
PT Com o Listening do Sprout Social, descubra as pessoas mais influentes e engajadas que discutem qualquer tópico de sua escolha.
EN With Sprout’s Social Listening, discover the most influential and engaged people discussing any topic of your choosing.
| português | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| sprout | sprout |
| social | social |
| descubra | discover |
| influentes | influential |
| tópico | topic |
| escolha | choosing |
PT Coloque a criação de conteúdo no piloto automático – basta fazer um pedido recorrente e começar a receber conteúdo novinho para o seu blog sobre qualquer tópico com regularidade.
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
| português | inglês |
|---|---|
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| pedido | order |
| recorrente | recurring |
| começar | start |
| blog | blog |
| tópico | topic |
| piloto automático | autopilot |
PT Você pode adicionar um questionário ou avaliação em qualquer ponto de um curso, seja no final do curso, em uma lição específica ou em um tópico, com LearnDash.
EN You can add a quiz or assessment at any point in a course, whether it?s at the end of the course, a specific lesson, or a topic, with LearnDash.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ponto | point |
| curso | course |
| lição | lesson |
| específica | specific |
| tópico | topic |
| learndash | learndash |
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| links | links |
| milhões | million |
| ferramentas | tools |
| influentes | influential |
| tópico | topic |
PT O monitoramento de mídia está ouvindo quem está dizendo e sobre sua marca, seus concorrentes, seu setor e qualquer outro tópico que seja importante para você e suas operações
EN Media monitoring is listening to who’s saying what about your brand, your competitors, your industry, and any other topic that’s important to you and your operations
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| mídia | media |
| ouvindo | listening |
| dizendo | saying |
| concorrentes | competitors |
| setor | industry |
| tópico | topic |
| importante | important |
| operações | operations |
PT Você se encontra obsessivamente pesquisando um tópico, produto ou decisão on-line, além de qualquer retorno produtivo?
EN Do you find yourself obsessively researching a topic, product or decision online, beyond any productive return?
| português | inglês |
|---|---|
| tópico | topic |
| ou | or |
| decisão | decision |
| on-line | online |
| produtivo | productive |
PT Você pode entrar em contato conosco a qualquer momento usando o endereço fornecido em nosso aviso legal se tiver mais perguntas sobre o tópico de dados pessoais.
EN You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| aviso | notice |
| legal | legal |
| se | if |
| mais | further |
PT Clique em qualquer lugar na tela para criar um novo tópico; agrupe e reestruture notas rapidamente ao arrastar e soltar; cole links e imagens diretamente na tela; e muito mais!
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
| português | inglês |
|---|---|
| tela | canvas |
| novo | new |
| tópico | topic |
| agrupe | group |
| notas | notes |
| rapidamente | quickly |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| cole | paste |
| links | links |
| imagens | images |
| diretamente | directly |
PT Indivíduos com permissões de compartilhamento de Proprietário ou Administrador podem excluir qualquer comentário ou tópico de comentários, o que também excluirá o arquivo anexado.
EN People with Owner or Admin sharing permissions can delete any comment or comment thread, which will also delete the attached file.
| português | inglês |
|---|---|
| permissões | permissions |
| proprietário | owner |
| administrador | admin |
| excluir | delete |
PT É extremamente importante que você não selecione esse tópico numa distância que permita ao seu celular ou a qualquer outro dispositivo ouvir
EN It is critically important that you don’t select this topic within earshot of your phone or any other devices
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| selecione | select |
| tópico | topic |
| celular | phone |
| ou | or |
| outro | other |
| dispositivo | devices |
| t | t |
PT Eles resumem dados importantes e fornecem informações detalhadas sobre qualquer tópico, para que as empresas possam tomar decisões de negócios informadas
EN They summarize important data and provide in-depth information about any topic so that companies can then make informed business decisions
| português | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| fornecem | provide |
| tópico | topic |
| possam | can |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
PT Se você precisa criar um vídeo de apresentação ou explicação, orientar ou atribuir tarefa a outras pessoas, explicar qualquer tópico ou elaborar um projeto, este app é ideal para você
EN Whether you need to create a presentation or explainer video, guide or task others, explain any topic or design a project, this one?s for you
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| vídeo | video |
| apresentação | presentation |
| orientar | guide |
| outras | others |
| tópico | topic |
PT A Keyword Tool é um instrumento de pesquisa de palavras-chave on-line gratuito que usa a ferramenta de Autocomplete do Google como um gerador de palavras-chave precisas e relevantes para qualquer tópico.
EN Keyword Tool is free online keyword research instrument that uses Google Autocomplete to generate hundreds of relevant long-tail keywords for any topic.
| português | inglês |
|---|---|
| instrumento | instrument |
| on-line | online |
| gratuito | free |
| autocomplete | autocomplete |
| gerador | generate |
| relevantes | relevant |
PT Coloque a criação de conteúdo no piloto automático – basta fazer um pedido recorrente e começar a receber conteúdo novinho para o seu blog sobre qualquer tópico com regularidade.
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
| português | inglês |
|---|---|
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| pedido | order |
| recorrente | recurring |
| começar | start |
| blog | blog |
| tópico | topic |
| piloto automático | autopilot |
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| links | links |
| milhões | million |
| ferramentas | tools |
| influentes | influential |
| tópico | topic |
PT Você pode entrar em contato conosco a qualquer momento usando o endereço fornecido em nosso aviso legal se tiver mais perguntas sobre o tópico de dados pessoais.
EN You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| aviso | notice |
| legal | legal |
| se | if |
| mais | further |
PT Eles resumem dados importantes e fornecem informações detalhadas sobre qualquer tópico, para que as empresas possam tomar decisões de negócios informadas
EN They summarize important data and provide in-depth information about any topic so that companies can then make informed business decisions
| português | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| fornecem | provide |
| tópico | topic |
| possam | can |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
PT Escolha qualquer tópico da área, comece a ler e você se perderá rapidamente em uma selva de termos de tecnologia
EN Pick any topic in the field, start reading, and you’ll quickly get lost in a jungle of tech terms
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | pick |
| tópico | topic |
| área | field |
| comece | start |
| você | you |
| rapidamente | quickly |
| selva | jungle |
| tecnologia | tech |
| perder | lost |
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| links | links |
| milhões | million |
| ferramentas | tools |
| influentes | influential |
| tópico | topic |
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| links | links |
| milhões | million |
| ferramentas | tools |
| influentes | influential |
| tópico | topic |
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| links | links |
| milhões | million |
| ferramentas | tools |
| influentes | influential |
| tópico | topic |
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| links | links |
| milhões | million |
| ferramentas | tools |
| influentes | influential |
| tópico | topic |
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| links | links |
| milhões | million |
| ferramentas | tools |
| influentes | influential |
| tópico | topic |
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| links | links |
| milhões | million |
| ferramentas | tools |
| influentes | influential |
| tópico | topic |
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| links | links |
| milhões | million |
| ferramentas | tools |
| influentes | influential |
| tópico | topic |
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| links | links |
| milhões | million |
| ferramentas | tools |
| influentes | influential |
| tópico | topic |
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| links | links |
| milhões | million |
| ferramentas | tools |
| influentes | influential |
| tópico | topic |
PT Coloque a criação de conteúdo no piloto automático – basta fazer um pedido recorrente e começar a receber conteúdo novinho para o seu blog sobre qualquer tópico com regularidade.
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
| português | inglês |
|---|---|
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| pedido | order |
| recorrente | recurring |
| começar | start |
| blog | blog |
| tópico | topic |
| piloto automático | autopilot |
PT Configure fluxos personalizáveis que permitem monitorar tendências rapidamente e notificar você sobre sua empresa, clientes, concorrentes ou qualquer tópico de seu interesse.
EN Set up customizable streams that quickly let you monitor trends and keep you notified about your business, customers, competitors, or any topic you’re curious about.
| português | inglês |
|---|---|
| fluxos | streams |
| personalizáveis | customizable |
| permitem | let |
| monitorar | monitor |
| tendências | trends |
| rapidamente | quickly |
| clientes | customers |
| concorrentes | competitors |
| ou | or |
| tópico | topic |
PT Medium é uma popular plataforma de blogging onde pode publicar os seus artigos e blogs sobre qualquer tópico
EN Medium is a popular blogging platform where you can publish your articles and blogs on any topic
| português | inglês |
|---|---|
| popular | popular |
| publicar | publish |
| sobre | on |
| tópico | topic |
PT O monitoramento de mídia está ouvindo quem está dizendo e sobre sua marca, seus concorrentes, seu setor e qualquer outro tópico que seja importante para você e suas operações
EN Media monitoring is listening to who’s saying what about your brand, your competitors, your industry, and any other topic that’s important to you and your operations
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| mídia | media |
| ouvindo | listening |
| dizendo | saying |
| concorrentes | competitors |
| setor | industry |
| tópico | topic |
| importante | important |
| operações | operations |
PT Clique em qualquer lugar na tela para criar um novo tópico; agrupe e reestruture notas rapidamente ao arrastar e soltar; cole links e imagens diretamente na tela; e muito mais!
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qualquer tópico determinado tópico tópico tópico pai tópico específico neste tópico trust flow tópico tópico diferente novo tópico tópico antes outro tópico tópico extremamente importante tópico e atividade por tópico tópico do criativo tópico de comentários comentário ou tópico tópico aberto tópico para refletir tópico parente inverter o tópico tópico com regularidade alvo um tópico tópico pai determina salvar tópico notifique tópico atraente tópico importante único tópico tópico central algum tópico tornarem o tópico cobre cada tópico tópico tabu o próximo tópico atualizamos este tópico conversas em tópico meetup deste tópico tópico que li tópico científico encontrar um tópico tópico ultrapassado trazer o tópico tópico complexo tópico em si deste tópico criar um tópico identificamos o tópico postagens por tópico aproveitar um tópico introduza o tópicoTraduzir qualquer tópico para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe