PT Para realizar o cálculo do processo de halving, vamos realizar um cálculo simplificado com números inteiros
"próprio cálculo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Para realizar o cálculo do processo de halving, vamos realizar um cálculo simplificado com números inteiros
EN To perform the calculation of the halving process we are going to perform a simplified calculation with integers
português | inglês |
---|---|
cálculo | calculation |
vamos | going |
simplificado | simplified |
PT Aprenda a tecer o seu próprio casaco com gola circular, desde o cálculo das medidas até as técnicas para criar desenhos personalizados
EN Create a Nordic-style sweater with a circular yoke step-by-step, from taking measurements to knitting motifs around the yoke
português | inglês |
---|---|
circular | circular |
medidas | measurements |
criar | create |
PT Quanto dinheiro você precisará em Nova York? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN How much money will you need in New York City? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
dinheiro | money |
nova | new |
york | york |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Montevidéu? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN How much money will you need in Montevideo? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
dinheiro | money |
montevidéu | montevideo |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Barcelona? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN How much money will you need in Barcelona? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
dinheiro | money |
barcelona | barcelona |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Vancôver? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN How much money will you need in Vancouver? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
dinheiro | money |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Cidade do México? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN How much money will you need in Mexico City? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
dinheiro | money |
cidade | city |
méxico | mexico |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Madrid? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN How much money will you need in Madrid? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
dinheiro | money |
madrid | madrid |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Bogotá? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Bogotá? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Jersey City, New Jersey? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Jersey City, New Jersey? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
jersey | jersey |
city | city |
new | new |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Tóquio? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Tokyo? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
tóquio | tokyo |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Cidade de Ho Chi Minh? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Ho Chi Minh City? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
cidade | city |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
minh | minh |
PT Quanto dinheiro você precisará em Singapura? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Singapore? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Xangai? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Shanghai? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
xangai | shanghai |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Deli? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Delhi? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Taipé? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Taipei? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Porto Alegre? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Porto Alegre? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
porto | porto |
PT Quanto dinheiro você precisará em Assunção? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Asunción? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Santa Cruz da Serra? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Santa Cruz de la Sierra? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
serra | sierra |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
cruz | cruz |
PT Quanto dinheiro você precisará em Almaty? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Almaty? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Seul? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Seoul? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
seul | seoul |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Medelim? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN How much money will you need in Medellín? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
dinheiro | money |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Lima? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN How much money will you need in Lima? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
dinheiro | money |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
lima | lima |
PT Quanto dinheiro você precisará em Madrid? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN How much money will you need in Madrid? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
dinheiro | money |
madrid | madrid |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Taipé? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Taipei? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Portland? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Portland, Oregon? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
portland | portland |
PT Quanto dinheiro você precisará em Xangai? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Shanghai? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
xangai | shanghai |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Albuquerque? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in Albuquerque, New Mexico? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
albuquerque | albuquerque |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Quanto dinheiro você precisará em Nova York? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN What salary will you need in New York City? Find out with your own Salary Calculation.
português | inglês |
---|---|
quanto | what |
nova | new |
york | york |
cálculo | calculation |
salário | salary |
precisar | need |
PT Aprenda a tecer o seu próprio casaco com gola circular, desde o cálculo das medidas até as técnicas para criar desenhos personalizados
EN Create a Nordic-style sweater with a circular yoke step-by-step, from taking measurements to knitting motifs around the yoke
português | inglês |
---|---|
circular | circular |
medidas | measurements |
criar | create |
PT Quanto dinheiro você precisará em Glasgow? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
EN How much money will you need in Glasgow? Find out with your own Salary Calculation.
PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?
EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?
português | inglês |
---|---|
deseja | want |
serviço | service |
domínio | domain |
ou | or |
nomes de host | hostnames |
PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.
EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.
português | inglês |
---|---|
trabalhou | worked |
refugiados | refugees |
país | country |
afetadas | affected |
conflito | conflict |
longa | long |
s | s |
PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
português | inglês |
---|---|
deixe | let |
crianças | kids |
controle | control |
lego | lego |
city | city |
onde | where |
dirigir | drive |
carro | car |
barco | boat |
e | and |
incêndios | fires |
academy | academy |
PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
português | inglês |
---|---|
se | if |
acesso | access |
pedidos | requests |
PT Descrição: Veja Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma vídeo.
EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.
português | inglês |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Lançar o seu próprio negócio dá-lhe mais opções. Pode ser o seu próprio patrão e progredir de acordo com as suas ambições pessoais, contando com todo o nosso apoio.
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.
português | inglês |
---|---|
o | the |
opções | choice |
ambições | ambitions |
PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
português | inglês |
---|---|
deixe | let |
crianças | kids |
controle | control |
lego | lego |
city | city |
onde | where |
dirigir | drive |
carro | car |
barco | boat |
e | and |
incêndios | fires |
academy | academy |
PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
português | inglês |
---|---|
se | if |
acesso | access |
pedidos | requests |
PT Ao mesmo tempo, Mary está trabalhando em seu próprio recurso em seu próprio repositório local usando o mesmo processo editar/montar/fazer commit
EN Meanwhile, Mary is working on her own feature in her own local repository using the same edit/stage/commit process
português | inglês |
---|---|
mary | mary |
em | in |
recurso | feature |
repositório | repository |
local | local |
editar | edit |
commit | commit |
PT Dê mais um passo para usar emails profissionais a partir do seu próprio domínio de email. Faça facilmente a gestão de múltiplas contas de email. O email no seu próprio domínio é indispensável para quem quer marcar uma posição profissional.
EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.
português | inglês |
---|---|
passo | step |
domínio | domain |
facilmente | easily |
gestão | manage |
contas | accounts |
é | is |
quer | wants |
PT O Chrome está executando seu próprio serviço FLoC; outros navegadores podem escolher implementar FLoC com uma abordagem de clustering diferente e executar seu próprio serviço para fazer isso.
EN Chrome is running its own FLoC service; other browsers might choose to implement FLoC with a different clustering approach, and would run their own service to do so.
português | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
serviço | service |
navegadores | browsers |
escolher | choose |
abordagem | approach |
PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?
EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?
português | inglês |
---|---|
deseja | want |
serviço | service |
domínio | domain |
ou | or |
nomes de host | hostnames |
PT Colocar um monte do seu trabalho em plataformas livres tais como Bechance, Coroflot ou DeviantArt, reduz o próprio propósito de criar o seu próprio website de portfólio - que é o de se destacar e causar uma impressão
EN Putting a bunch of your work on free platforms such as Bechance, Coroflot or DeviantArt undercuts the very purpose of creating your own portfolio website - which is to stand out and make an impression
português | inglês |
---|---|
monte | bunch |
plataformas | platforms |
livres | free |
ou | or |
propósito | purpose |
website | website |
portfólio | portfolio |
impressão | impression |
PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.
EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.
português | inglês |
---|---|
trabalhou | worked |
refugiados | refugees |
país | country |
afetadas | affected |
conflito | conflict |
longa | long |
s | s |
PT Use o seu próprio nome de subdomínio para *.8b.io ou conecte o seu próprio nome de domínio a sua página com apenas um clique.
EN Use your own subdomain name for *.8b.io or connect your own domain name to your page with just one click.
português | inglês |
---|---|
nome | name |
subdomínio | subdomain |
ou | or |
conecte | connect |
clique | click |
PT Próprio quarto próprio banheiro ilimitado à internet. Localização bonita. Casa moderna com cozinha moderna e eletrodomésticos. Inglês muito simpáti...
EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...
PT Mas Ann alavancou seu próprio interesse em empresas relacionadas com saúde e acabou fundando seu próprio grupo de investimento em assistência médica
EN But Lamont leveraged her own interest in health-related businesses and eventually founded her own health care investment group
PT Sim, é tributável e incluído na base para o cálculo de IVA/GST. Veja um exemplo abaixo:
EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:
português | inglês |
---|---|
é | is |
base | base |
cálculo | calculation |
iva | vat |
veja | see |
exemplo | example |
gst | gst |
PT O Payscale pegou uma landing page estática e transformou-a em um conteúdo interativo. Você faz o cálculo, identifica as áreas problemáticas e então opta por ver o relatório completo.
EN They’ve taken a static landing page and transformed it into an interactive content piece. You run through the calculation, identify the problem areas, and then opt in for the full report.
português | inglês |
---|---|
landing | landing |
page | page |
interativo | interactive |
cálculo | calculation |
identifica | identify |
áreas | areas |
relatório | report |
completo | full |
transformou | transformed |
Mostrando 50 de 50 traduções