Traduzir "incluídos no cálculo" para inglês

PT Para realizar o cálculo do processo de halving, vamos realizar um cálculo simplificado com números inteiros

• realizar o cálculo
• processo de halving
• simplificado com números

PT não estão incluídos no cálculo da duração e podem ser configurados de maneira diferente em cada planilha de projeto.

• incluídos no cálculo
• duração
• configurados de maneira

PT Os sites podem optar por não serem incluídos no cálculo do FLoC?

• sites podem optar
• FLoC

PT Os sites podem optar por não serem incluídos no cálculo do FLoC? #

• sites podem optar
• FLoC

PT (3) ser incluídos ou, em nossa opinião, estão prestes a ser incluídos em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS;

• incluídos
• nossa opinião
• qualquer Lista Negra
• Spam

PT (3) ser incluídos ou, em nossa opinião, estão prestes a ser incluídos em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS;

• incluídos
• nossa opinião
• qualquer Lista Negra
• Spam

PT (3) ser incluídos ou, em nossa opinião, estão prestes a ser incluídos em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS;

• incluídos
• nossa opinião
• qualquer Lista Negra
• Spam

PT Alguns arquivos são incluídos automaticamente e não podem ser removidos, enquanto outros podem ser incluídos opcionalmente

• automaticamente
• removidos
• incluídos opcionalmente

PT Sim, é tributável e incluído na base para o cálculo de IVA/GST. Veja um exemplo abaixo:

• Sim
• é tributável
• incluído na base
• cálculo de IVA
• GST
• Veja um exemplo

PT O Payscale pegou uma landing page estática e transformou-a em um conteúdo interativo. Você faz o cálculo, identifica as áreas problemáticas e então opta por ver o relatório completo.

• page estática
• interativo
• faz o cálculo
• identifica as áreas
• relatório

PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.

• termo Alexa Rank
• cálculo do algoritmo
• ranking de tráfego
• usuários do Alexa
• tais como alcance
• visualizações de página
• têm uma barra
• ferramentas do Alexa

PT Seu objetivo é calcular com segurança um problema acordado sem uma terceira parte confiável, com cada participante obrigatoriamente participando do resultado do cálculo, sem que ele possa ser obtido por outras entidades

• objetivo é calcular
• segurança um problema
• terceira parte confiável
• participante obrigatoriamente participando
• resultado do cálculo
• entidades

PT O cálculo para determinar as semelhanças usa as estatísticas no resumo do relatório de observação na página principal de cada jogador

• cálculo para determinar
• resumo do relatório
• observação na página
• jogador

PT Atualmente, todas as estatísticas são tratadas igualmente no cálculo de similaridade, sem nenhuma estatística com maior peso ou mais importância do que outra.

• Atualmente
• estatísticas são tratadas
• cálculo de similaridade
• peso

PT Calcular o valor exato do imposto sobre vendas pode ser um pouco desafiador para todas as empresas. Por mais desafiador que seja, o cálculo do imposto sobre vendas continua sendo fundamental para evitar complicações jurídicas.

• Calcular o valor
• imposto sobre vendas
• empresas
• desafiador que seja
• cálculo do imposto
• vendas continua sendo
• evitar complicações

PT Contudo, ThriveCart é o único fornecedor de carrinhos de compras do mercado com um recurso de cálculo de imposto sobre vendas totalmente automatizado e integrado que é fornecido gratuitamente.

• Contudo
• fornecedor de carrinhos
• compras do mercado
• recurso de cálculo
• imposto sobre vendas
• automatizado
• integrado que é

PT O ThriveCart não tem apenas um recurso interno de imposto sobre vendas digital, mas também o fornece a seus assinantes gratuitamente. Esta utilidade adicional de cálculo de vendas digital torna ThriveCart o vencedor claro neste domínio.

• vendas digital
• gratuitamente
• vendas digital torna
• vencedor claro neste

PT A segunda etapa é o cálculo dinâmico - o motor recalcula instantaneamente todos os analytics no contexto, juntos, na velocidade do pensamento, com base nos conjuntos de dados determinados pela inferência lógica

• segunda etapa é
• cálculo dinâmico
• motor recalcula instantaneamente
• analytics no contexto
• juntos
• velocidade do pensamento
• base nos conjuntos
• determinados pela inferência

PT Técnicas avançadas como o uso de hipercubos e cache, junto com dados otimizados na memória, permitem um cálculo imediato que acelera a exploração e a análise, escalando para altos números de usuários e grandes e complexos conjuntos de dados.

• uso de hipercubos
• cache
• memória
• permitem um cálculo
• acelera a exploração
• análise
• escalando para altos
• usuários
• grandes

PT Como evitar erros na planilha de cálculo usando um Campo Calculado

• Calculado

PT O feature add-on dynamic field calculation permite criar campos dinâmicos do tipo “cálculo” capazes de executar operações matemáticas simples.

• feature add-on dynamic
• calculation permite criar
• dinâmicos do tipo
• capazes de executar
• matemáticas

PT Isso permite que eles otimizem o uso de recursos diretamente dentro do OTRS, em vez de reportar unidades de tempo a outro sistema para cálculo.

• permite que eles
• uso de recursos
• dentro do OTRS
• vez de reportar

PT As unidades de tempo podem ser representativas de esforço para tarefas ou projetos e algumas podem até resultar em mais faturamento ou atividades de cobrança, portanto, é fundamental que seu cálculo seja preciso

• representativas de esforço
• tarefas
• projetos
• faturamento
• atividades de cobrança
• portanto
• cálculo seja preciso

PT Tabelas de decisões são regras definidas pelo usuário que oferecem uma interface similar a uma folha de cálculo que tem combinações de valores ou gama de valores para um conjunto de parâmetros, para os quais se pode especificar ações.

• Tabelas de decisões
• oferecem uma interface
• folha de cálculo
• combinações de valores
• gama de valores
• conjunto de parâmetros

PT Cálculos: diferentes ferramentas de cálculo, como agregações em visualizações, expressões e muito mais, podem ser usadas em advanced analytics.

• Cálculos
• agregações em visualizações
• expressões
• usadas em advanced

PT Pode atribuir e gerenciar qualquer número de contas a partir de um painel. Diga adeus aos painéis separados, ou ao caos das folhas de cálculo. Organize e gerencie com simplicidade.

• atribuir
• gerenciar qualquer número
• contas a partir
• painel
• separados
• caos das folhas
• cálculo
• Organize

PT Usando um modelo de seguro do PIB e o cálculo recomendado pela OCDE-DAC, a parcela justa dos EUA desse custo está entre US $ 15-26 bilhões.

• Usando um modelo
• seguro do PIB
• desse custo está
• US

PT O cálculo do tempo de ciclo em cada etapa permite que você construa um diagrama de heat map do tempo de ciclo

• diagrama de heat
• ciclo

PT É então efetuado um cálculo específico para atribuir automaticamente a segmentação RFM (recência, frequência, valor monetário) dos seus perfis.

• É então efetuado
• automaticamente a segmentação
• recência
• frequência
• valor monetário

PT “O cálculo salarial obtido no Expatistan foi muito útil

• cálculo salarial obtido

PT Nossos dados são usados regularmente pelas empresas e organizações mais exigentes, em livros econômicos e na mídia em geral. Os dados por trás do seu cálculo também são usados e considerados confiáveis pela a divisão de Pesquisa de Mercado do

• regularmente pelas empresas
• organizações mais exigentes
• livros econômicos
• mídia em geral
• usados
• divisão de Pesquisa

PT Os comentaristas do Wall Street Journal Paul Vigna e Michael Casey falam sobre os medos que cercam o Bitcoin como um meio de cálculo e incentivam os leitores a se prepararem para uma nova realidade econômica

• comentaristas do Wall
• Journal Paul Vigna
• Michael Casey falam
• medos que cercam
• cálculo
• incentivam os leitores
• realidade econômica

PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo, pode contar caracteres numa selecção de texto em Word ou Google Docs com a mesma facilidade (se não mais). 

• estiver a utilizar
• folha de cálculo
• contar caracteres numa
• texto em Word
• mesma facilidade

PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como

• estiver a utilizar
• folha de cálculo
• documento
• utilizar um contador
• contagem de caracteres
• biografia
• legendas Instagram

PT Os pontos Status, assim como as noites, são considerados no cálculo dos Estatutos

• pontos Status
• noites
• considerados no cálculo
• Estatutos

PT Neste caso, o Smartsheet irá considerar apenas a data (e não a hora) ao realizar o cálculo.

• Neste caso
• Smartsheet irá considerar
• data
• hora

PT Geralmente, esse erro de cálculo ocorre porque um dos valores referenciados está sendo considerado como um valor de texto

• Geralmente
• valores referenciados está
• texto

PT Você pode adicionar fórmulas a campos especificados ou aplicar um cálculo uniforme a uma coluna inteira

• especificados
• aplicar um cálculo
• coluna inteira

PT Digite um sinal de igual no campo, em seguida digite o cálculo.

• Digite um sinal
• igual no campo

PT Usar o cálculo automático da programação de workback e garantir que tudo esteja pronto no prazo

• Usar o cálculo
• programação de workback
• garantir que tudo
• pronto no prazo

PT  Usar o cálculo automático da programação de workback para que seu registro esteja pronto no prazo

• Usar o cálculo
• programação de workback
• registro esteja pronto
• prazo

PT A Empresa não será responsável por quaisquer erros ou erros de cálculo nas encomendas do Cliente.

• Empresa não será
• quaisquer erros
• erros de cálculo

PT rio agua direção flecha matemática seta simples indicador apontador navegação cálculo

• rio agua direção
• matemática seta simples
• apontador navegação cálculo

PT O cálculo é baseado na base de dados do fator global de emissões, cobrindo mais de 180 localizações geográficas diferentes.

• cálculo é baseado
• geográficas

PT Esqueça o cálculo das calorias e deleite-se com o Sofitel De-Light, nosso programa gastronômico que inclui os pratos saudáveis mais requintados e frescos

• Esqueça o cálculo
• calorias
• De-Light
• nosso programa gastronômico
• inclui os pratos
• requintados
• frescos

PT preto, retrátil, caneta, branco, papel para impressão, calculadora, cálculo, seguro, finanças, contabilidade Public Domain

• preto
• retrátil
• caneta
• branco
• papel para impressão
• calculadora
• cálculo
• seguro
• finanças
• contabilidade Public Domain

PT Cobrar impostos sobre as taxas de envio - Esta opção permite que você defina como fator em qualquer custo relacionado ao envio no cálculo dos impostos.

• taxas de envio
• defina como fator
• qualquer custo relacionado
• envio no cálculo

PT O cálculo da pontuação é realizado com base em métodos matemático-estatísticos cientificamente reconhecidos.

• cálculo da pontuação
• realizado com base
• métodos matemático-estatísticos cientificamente

PT o acrônimo FTSE significa Financial Times bolsa de Valores, no entanto, isso não se refere a uma bolsa de valores, mas para a empresa FTSE International Limited , que se especializam em cálculo do índice

• acrônimo FTSE significa
• entanto
• valores
• empresa FTSE International
• especializam em cálculo
• índice

PT Usando este método de cálculo, uma empresa maior irá tornar-se uma maior proporção do índice, e será, por conseguinte, conter mais do que uma empresa de peso menor, tendo mais de um efeito sobre o índice.

• Usando este método
• cálculo
• empresa maior irá
• será
• conseguinte
• empresa de peso