PT Windows compatível: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 e Windows 2000 *
Traduzir "lançamento do windows" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lançamento do windows" de português para inglês
Traduções de lançamento do windows
"lançamento do windows" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de lançamento do windows
português
inglês
EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *
| português | inglês |
|---|---|
| server | server |
| e | and |
| vista | vista |
PT Compatível com Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 e Windows 10. Não está usando Windows? Experimente a versão para Mac
EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | try |
| mac | mac |
| vista | vista |
PT Portmon para Windows permite monitorar e exibir ambos atividade de porta serial e paralela nas versões herdadas do sistema operacional Windows. Ele deve ser executado no WinNT, Windows 95 e Windows 98.
EN Portmon for Windows lets you monitor and display both serial and parallel port activity on legacy versions of the Windows OS. It is meant to be run on WinNT, Windows 95, and Windows 98.
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| permite | lets |
| monitorar | monitor |
| exibir | display |
| atividade | activity |
| porta | port |
| serial | serial |
| paralela | parallel |
| versões | versions |
| sistema | os |
PT Compatível com Windows 7, Windows 8 e Windows 10. Não está usando Windows? Experimente a versão para Mac
EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | try |
| mac | mac |
PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
PT Sistema operacional: Windows 7 com Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
PT Novo Lançamento: Windows CE 6.0 & Windows Embedded Compact 7 Image V1.3 beta 2 Release para CoM Tegra Toradex
EN New Release: Windows CE 6.0 & Windows Embedded Compact 7 Image V1.3 beta 2 Release for Toradex Tegra Modules
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| windows | windows |
| ce | ce |
| amp | amp |
| embedded | embedded |
| compact | compact |
| image | image |
| beta | beta |
| para | for |
| toradex | toradex |
PT Novo Lançamento: Windows CE 6.0 & Windows Embedded Compact 7 Image V1.3 beta 2 Release para CoM Tegra Toradex
EN New Release: Windows CE 6.0 & Windows Embedded Compact 7 Image V1.3 beta 2 Release for Toradex Tegra Modules
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| windows | windows |
| ce | ce |
| amp | amp |
| embedded | embedded |
| compact | compact |
| image | image |
| beta | beta |
| para | for |
| toradex | toradex |
PT O criador é o responsável por lançar um título na data de lançamento e o dia do lançamento é opção dele
EN The creator is responsible for releasing a title on its release date, and the exact timing of the release is up to them
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | responsible |
PT Lançamento do aplicativo móvel, Lançamento do produto SEA
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launch |
| do | of |
| móvel | mobile |
| produto | product |
PT Lançamento do Huawei P50: como assistir novamente ao lançamento
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launch |
| huawei | huawei |
| assistir | watch |
| novamente | re |
PT Honor V10 com tela sem moldura para lançamento na China em 28 de novembro. Lançamento global a seguir?
EN Honor 8X: How AI helps you take great pictures
| português | inglês |
|---|---|
| honor | honor |
PT Pós-lançamento: Depois de comemorar o lançamento, você confere o grau de satisfação dos clientes com o novo produto
EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launch |
| satisfação | this |
| clientes | customers |
PT Projetados para apoiar as suas atividades de pré-lançamento e lançamento, esses recursos também podem ser compartilhados com as suas equipes de comunicações e RH para uso em canais internos de informação confiáveis.
EN Designed to support your pre-launch and launch activities, these resources can also be shared with your communications and HR teams for use across trusted internal information channels.
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| lançamento | launch |
| podem | can |
| equipes | teams |
| comunicações | communications |
| canais | channels |
| informação | information |
| confiáveis | trusted |
PT No lançamento do ActitudDigital (do conhecido meio de comunicação Expansión), Bit2Me é selecionada para o lançamento.
EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launch |
| meio | medium |
| comunicação | communication |
| é | is |
PT Lançamento do Mercedes Vision EQXX: como assistir ao lançamento do Mercedes elétrico supereficiente ao vivo
EN Mercedes Vision EQXX launch: How to watch the unveiling of the super-efficient electric Mercedes live
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launch |
| mercedes | mercedes |
| vision | vision |
| assistir | watch |
| elétrico | electric |
PT No ano passado, a equipe de Call of Duty anunciou uma nova abordagem em relação ao conteúdo após o lançamento. Novos mapas, modos e outras coisas que chegarem após o lançamento serão gratuitas para todos os jogadores.
EN Last year, the Call of Duty team announced a new approach to post-launch content. New post-launch multiplayer maps, modes and more would be free for all players.
| português | inglês |
|---|---|
| passado | last |
| equipe | team |
| call | call |
| duty | duty |
| anunciou | announced |
| abordagem | approach |
| conteúdo | content |
| lançamento | launch |
| mapas | maps |
| modos | modes |
| outras | more |
| gratuitas | free |
| jogadores | players |
PT Novo lançamento: Lançamento 2.0b7 beta do Toradex Easy Installer para módulos i.MX e Tegra
EN New Release: 2.0b7 beta release of Toradex Easy Installer for i.MX and Tegra based modules
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| lançamento | release |
| beta | beta |
| easy | easy |
| installer | installer |
| módulos | modules |
| i | i |
| toradex | toradex |
| mx | mx |
PT Novo Lançamento: Lançamento Mensal de Julho do TorizonCore 4.0.0-devel
EN New Release: TorizonCore 4.0.0-devel July Monthly Release
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| lançamento | release |
| mensal | monthly |
| julho | july |
PT O SafeNet IDCore 3130 é o mais novo lançamento no portfólio SafeNet IDCore e se beneficia do mais recente lançamento dos padrões da tecnologia Java Card
EN The SafeNet IDCore 3130 is the newest release in the SafeNet IDCore portfolio and benefits from the latest release of Java Card technology standards
| português | inglês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| idcore | idcore |
| é | is |
| lançamento | release |
| portfólio | portfolio |
| padrões | standards |
| tecnologia | technology |
| java | java |
| card | card |
PT Uma vez que a ramificação develop adquiriu recursos suficientes para um lançamento (ou uma data de lançamento predeterminada está se aproximando), você bifurca uma ramificação release a partir da ramificação develop
EN Once develop has acquired enough features for a release (or a predetermined release date is approaching), you fork a release branch off of develop
| português | inglês |
|---|---|
| ramificação | branch |
| develop | develop |
| adquiriu | acquired |
| recursos | features |
| ou | or |
| aproximando | approaching |
| você | you |
PT Lançamento do aplicativo móvel, Lançamento do produto SEA
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launch |
| do | of |
| móvel | mobile |
| produto | product |
PT No lançamento do ActitudDigital (do conhecido meio de comunicação Expansión), Bit2Me é selecionada para o lançamento.
EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launch |
| meio | medium |
| comunicação | communication |
| é | is |
PT Se o seu desconto não for retirado no lançamento próximo ao Dia dos Veteranos, envie outro lançamento em maio e outro no final de junho
EN If your discount doesn’t get picked-up at your launch around Veterans Day, send another release in May, and another at the end of June
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
| veteranos | veterans |
PT Novo lançamento: Lançamento 2.0b7 beta do Toradex Easy Installer para módulos i.MX e Tegra
EN New Release: 2.0b7 beta release of Toradex Easy Installer for i.MX and Tegra based modules
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| lançamento | release |
| beta | beta |
| easy | easy |
| installer | installer |
| módulos | modules |
| i | i |
| toradex | toradex |
| mx | mx |
PT Novo Lançamento: Lançamento Mensal de Julho do TorizonCore 4.0.0-devel
EN New Release: TorizonCore 4.0.0-devel July Monthly Release
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| lançamento | release |
| mensal | monthly |
| julho | july |
PT O criador é o responsável por lançar um título na data de lançamento e o dia do lançamento é opção dele
EN The creator is responsible for releasing a title on its release date, and the exact timing of the release is up to them
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | responsible |
PT O seu engenheiro definirá a expectativa para a data de lançamento e poderá optar por fechar o chamado, dependendo da gravidade do problema e da data agendada para o lançamento da correção
EN Your engineer will set the expectation on the release date and may choose to close the incident depending on the severity of the issue and the schedule date for the fix release
| português | inglês |
|---|---|
| engenheiro | engineer |
| lançamento | release |
| dependendo | depending |
| gravidade | severity |
| correção | fix |
| definir | set |
PT No lançamento do ActitudDigital (da conhecida mídia Expansión), o Bit2Me é selecionado para o lançamento.
EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launch |
| conhecida | known |
| é | is |
| selecionado | selected |
| mídia | medium |
PT A câmera de ação diddy foi originalmente prevista para lançamento em outubro, mas atrasos atrasaram o lançamento de volta.
EN This is a must-have if you're an aspiring live-streamer.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | is |
| mas | you |
PT Pós-lançamento: Depois de comemorar o lançamento, você confere o grau de satisfação dos clientes com o novo produto
EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product
PT O lançamento aéreo é talvez o formato promocional mais impressionante para o lançamento de um token ou criptomoeda
EN The airdrop is perhaps the most striking promotional format for launching a token or cryptocurrency
PT O próximo grande lançamento da Zendesk AI. Não perca o lançamento virtual do produto.
EN The Next Big Zendesk AI Drop. Don't miss our virtual product reveal.
PT O próximo grande lançamento da Zendesk AI. Não perca o lançamento virtual do produto.
EN The Next Big Zendesk AI Drop. Don't miss our virtual product reveal.
PT Então, em o momento do lançamento no razão, seus aspectos duplos devem ser concluídos. Não é obrigatório apresentar o lançamento contábil manual que é apresentado no final do diário de compras.
EN So, at the time of posting in the ledger, its dual aspects are to be completed. It is not mandatory to show the journal entry which is submitted at the end of the purchase journal.
PT Entrada de abertura: O lançamento contábil manual que é aprovado no início do ano corrente para registro de ativos e passivos do ano anterior é denominado lançamento inicial.
EN Opening Entry: The journal entry which is passed at the beginning of the current year for recording assets and liabilities of the previous year is called opening entry.
PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.
EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.
PT Entrada de retificação: O lançamento, por meio do qual são retificados os erros nas contas, é denominado lançamento de retificação.
EN Rectification Entry: The entry, through which errors in accounts are rectified, is called rectification entry.
PT Entrada de transferência: O lançamento feito para transferir fundos de uma conta para outra é denominado lançamento de transferência.
EN Transfer Entry: The entry which is made for transferring fund from one account to another account is called transfer entry.
PT O Windows é o sistema operacional mais experiente, pois o Windows 1.0 foi lançado em 1985. Ele foi feito em C ++ e emprega a linha de comando do Windows PowerShell.
EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| sistema | os |
| mais | more |
| pois | as |
| lançado | released |
| feito | made |
| emprega | employs |
| linha | line |
| comando | command |
| powershell | powershell |
| c | c |
PT Ou você pode fornecer sua própria chave de licença do Microsoft Windows, comprar o Windows diretamente do Parallels Desktop ou transferir uma partição existente do Boot Camp com o Windows já instalado.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| fornecer | provide |
| chave | key |
| licença | license |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| comprar | purchase |
| diretamente | directly |
| desktop | desktop |
| transferir | transfer |
| uma | an |
| partição | partition |
| existente | existing |
| instalado | installed |
PT O novo chip TPM virtual permite que o Windows 10 e o Windows 11 usem o BitLocker e a Inicialização segura para o nível mais alto de proteção de dados. Você pode até conectar um leitor de impressão digital USB para funcionar com o Windows Hello.
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
| português | inglês |
|---|---|
| chip | chip |
| nível | level |
| dados | data |
| você | you |
| conectar | connect |
| leitor | reader |
| usb | usb |
| impressão digital | fingerprint |
PT No Windows Vista, Windows 7, 8 e Windows 10, o iTunes armazenará backups em \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| itunes | itunes |
| users | users |
| apple | apple |
| computer | computer |
| vista | vista |
| roaming | roaming |
PT A Microsoft fornece uma versão do Windows 10 chamada Windows 10 S ou Windows 10 no modo S. Mas o que é isso?
EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?
| português | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| chamada | called |
| s | s |
| modo | mode |
PT A Microsoft revelou o Windows 365, um serviço que significa que você pode ter PCs com Windows na nuvem (chamados de PCs em nuvem). O Windows 365 - não
EN Microsoft has revealed Windows 365, a service that means you can have Windows PCs in the cloud (called Cloud PCs).Windows 365 - not to be confused wit...
| português | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| revelou | revealed |
| windows | windows |
| um | a |
| pcs | pcs |
| nuvem | cloud |
| chamados | called |
PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicativo de interface do usuário moderno do Windows Windows Phone macOS 10.7* ou mais recente iPad Iphone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| aplicativo | app |
| moderno | modern |
| phone | phone |
| macos | macos |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| android | android |
| amazônia | amazon |
| vista | vista |
| interface do usuário | ui |
PT Use o Modo Coherence™ para ocultar o Windows enquanto estiver usando aplicativos do Windows e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| ocultar | hide |
| windows | windows |
| mac | mac |
| clique | click |
| ou | or |
PT Atualize aplicativos VCL e FMX com rapidez e facilidade para o Windows 10 com os novos controles VCL Windows 10, estilos e componentes de serviço de plataforma Windows universal.
EN Quickly and easily update VCL and FMX applications to Windows 10 with the new Windows 10 VCL Controls, Styles, and Universal Windows Platform services components.
| português | inglês |
|---|---|
| atualize | update |
| fmx | fmx |
| novos | new |
| controles | controls |
| estilos | styles |
| componentes | components |
| universal | universal |
| vcl | vcl |
PT O Privilege Manager for Windows é uma solução do sudo for Windows que fortalece o controle e a segurança das contas de administrador em sistemas Windows
EN Privilege Manager for Windows is a ?sudo for Windows? solution that fortifies control and security of admin accounts on Windows systems
| português | inglês |
|---|---|
| privilege | privilege |
| windows | windows |
| solução | solution |
| contas | accounts |
| sistemas | systems |
| sudo | sudo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lançamento e lançamento lancamento assegura lancamento grande lancamento próximo lancamento lançamento global primeiro lançamento pré lançamento lançamento mundial pós lançamento lançamento europeu lançamento público recente lançamento lançamento padrão lançamento recente novo lançamento último lançamento lançamento ocorreu lançamento bem sucedido lançamento oficial lançamento inicial lançamento de… leia lançamento previsto lançamento dedicado lançamento global rápido terceiro lançamento lançamento d… leia lançamento será ramificações de lançamento lancamento e dias lançamento lançamento final data de lançamento lançamento usando lançamento original após o lançamento lançamento semana lançamento junto lançamento contínuo lançamento rápido lançamento completo indústria de lançamento lançamento está previsto possível lançamento lançamento emocionante lançamento nacional lançamento geralmente lançamento triplo lançamento principal lançamento dinâmico
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe