Traduzir "maneira visual" para francês

FR Découvrez les analyses visuelles dans le livre blanc de nos dirigeants Chris Stolte, Pat Hanrahan et Jock Mackinlay, « Visual Analysis for Everyone »Télécharger le livre blanc

• Découvrez les analyses
• dirigeants Chris Stolte
• Pat Hanrahan
• Jock Mackinlay
• Visual Analysis for
• livre blanc

FR Afin d’assurer la cohésion de votre image de marque sur les différents appareils, sélectionnez le même style de police dans les sections Branding sur les appareils mobiles et Branding dans l’en-tête du panneau Styles du site.

• appareils
• mobiles

FR Afin d’assurer la cohésion de votre image de marque sur les différents appareils, sélectionnez le même style de police dans les sections Branding sur les appareils mobiles et Branding dans l’en-tête du panneau Styles du site.

• appareils
• mobiles

FR Une grande partie de lavant est de toute façon recouverte dun matériau adhérent noir texturé, ce nest donc pas un look bizarre, et nous aimons plutôt son attrait visuel.

• façon recouverte dun
• adhérent noir texturé
• look bizarre

FR Une grande partie de lavant est de toute façon recouverte dun matériau adhérent noir texturé, ce nest donc pas un look bizarre, et nous aimons plutôt son attrait visuel.

• façon recouverte dun
• adhérent noir texturé
• look bizarre

FR Le tableau blanc virtuel infini de Miro permet aux équipes de réaliser n'importe quelle tâche visuelle : modélisation des récits utilisateurs, planification agile, itération de conception ou gestion de projets visuelle.

• tableau blanc virtuel
• réaliser n'importe quelle
• visuelle
• modélisation des récits
• planification agile
• itération de conception
• gestion de projets

FR Grâce aux meilleures pratiques visuelles, Tableau offre une infinité de possibilités d'exploration des données, sans interrompre le flux analytique.

• Grâce aux meilleures
• visuelles
• interrompre le flux

FR Nous vivons dans un monde visuel où les réseaux sociaux visuels ont prévalu et Instagram, Facebook, YouTube et Pinterest sont les plate-formes les plus populaires.

• Instagram
• Facebook
• YouTube

FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données

• Analytique visuelle intuitive
• plate-forme d'analytique visuelle
• propose des insights
• fur
• données

FR VizQL supprime ces étapes et représente directement vos données de manière visuelle, ce qui vous permet de voir instantanément le résultat de vos actions pendant l'analyse

• manière visuelle
• permet de voir
• pendant l'analyse

FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*

• Activez la virtualisation
• d'installer
• d'utiliser WSL
• Docker pour Windows
• émulateurs Android
• iPhone pour Visual
• Android Studio
• Embarcadero RAD Studio

FR Cela signifie que les personnes souffrant d'un handicap, telles qu'une déficience visuelle, des mouvements limités ou des limitations cognitives, peuvent lire, comprendre et naviguer dans notre contenu visuel

• souffrant d'un handicap
• telles qu'une déficience
• mouvements limités
• limitations cognitives
• lire
• comprendre
• visuel

FR Remarquez si elle soutient votre regard. Le contact visuel est important et lorsque deux personnes se plaisent ou sont à l'aise ensemble, leurs pupilles se dilatent naturellement [1]

• regard
• plaisent
• l'aise ensemble
• pupilles se dilatent

FR Non, ils nont pas de conception pliable, mais nous pensons que lattrait visuel est dautant plus fort, nous préférons également le look sans bouton et trouvons que les commandes de balayage sont excellentes

• pliable
• pensons que lattrait
• dautant plus fort
• bouton
• balayage sont excellentes

FR Le tableau blanc intéractif Miro permet aux équipes de réaliser n'importe quelle tâche visuelle : modélisation des récits utilisateurs, planification agile, itération de conception ou gestion de projets visuels.

• tableau blanc intéractif
• permet aux équipes
• réaliser n'importe quelle
• visuelle
• modélisation des récits
• planification agile
• itération de conception
• gestion de projets

FR Rider prend en charge les SDK Xamarin qui sont installés avec Visual Studio et Visual Studio pour Mac

• installés avec Visual

FR Ce nouveau pilote, disponible sous forme de package Nuget et répertorié sur le Marketplace de Visual Studio, offrira une intégration à l'IDE de Visual Studio 2019 et un support complet pour ADO.NET et Entity Framework

• nouveau pilote
• disponible sous forme
• package Nuget
• Visual Studio
• offrira une intégration
• l'IDE de Visual
• Entity Framework

FR Le pilote ADO.NET d'InterBase pour Visual Studio permet l'intégration avec le framework .Net, ce qui permet aux développeurs Visual Studio de déployer InterBase dans leurs applications.

• pilote
• d'InterBase pour Visual
• framework
• permet aux développeurs
• Studio de déployer

FR Visual Component Library (VCL) est un framework orienté objet, basé sur les composants visuels pour développer des interfaces utilisateur pour les applications Windows

• Visual Component Library
• VCL
• framework orienté objet
• visuels pour développer
• applications Windows

FR Créez des macros et des modules complémentaires avec les programmes intégrés Microsoft Visual Studio Tools for Applications (VSTA), Visual Basic for Applications (VBA) et la prise en charge de JavaScript

• Créez des macros
• programmes intégrés Microsoft
• Studio Tools for
• VSTA
• Visual Basic for
• VBA
• prise en charge
• JavaScript

FR PDFsam Visual pour les étudiants et les organismes sans but lucratif - PDFsam Visual

• étudiants
• organismes sans but
• PDFsam Visual

FR Les élèves, les organismes à but non lucratif et les enseignants des écoles publiques sont éligibles à la version PDFsam Visual Education qui est une version de PDFsam Visual sans limitations et incluant tous les outils à un prix réduit

• élèves
• organismes à but
• lucratif
• enseignants des écoles
• PDFsam Visual Education
• version de PDFsam
• limitations
• prix réduit

FR Manque de développement visuel : Le SDK est un ensemble d'outils de programmation et ne fournit pas d'aide visuelle lors du développement d'applications

• Manque de développement
• d'outils de programmation
• fournit pas d'aide
• lors du développement

FR Le style ZEISS est le vôtre !

• vôtre

FR "Le CV visuel a aidé ma demande papier à se démarquer au-dessus des autres, mais le Web Visual CV avait une équipe d'intervieweurs essayant un exemple de leçon en ligne ... avec le ukulélé!"

• CV visuel a
• ma demande papier
• Web Visual CV
• équipe d'intervieweurs essayant
• exemple de leçon
• ligne
• ukulélé

FR TeeGrid : grille de données flexible incluant des colonnes verrouillées, la recherche, le filtrage et bien plus encore.

• TeeGrid
• grille de données
• incluant des colonnes
• recherche
• filtrage

FR Boîtes de dialogue intégrées - Les boîtes de dialogue intégrées indiquent les mots non corrects et permettent d'insérer des suggestions, d'ignorer cette orthographe ponctuellement ou définitivement.

• Boîtes de dialogue
• boîtes de dialogue
• indiquent les mots
• corrects
• d'ignorer cette orthographe

FR Non, ils nont pas de conception pliable, mais nous pensons que lattrait visuel est dautant plus fort, nous préférons également le look sans bouton et trouvons que les commandes de balayage sont excellentes

• pliable
• pensons que lattrait
• dautant plus fort
• bouton
• balayage sont excellentes

FR Le tableau blanc intéractif Miro permet aux équipes de réaliser n'importe quelle tâche visuelle : modélisation des récits utilisateurs, planification agile, itération de conception ou gestion de projets visuels.

• tableau blanc intéractif
• permet aux équipes
• réaliser n'importe quelle
• visuelle
• modélisation des récits
• planification agile
• itération de conception
• gestion de projets

FR Cela signifie que les personnes souffrant d'un handicap, telles qu'une déficience visuelle, des mouvements limités ou des limitations cognitives, peuvent lire, comprendre et naviguer dans notre contenu visuel

• souffrant d'un handicap
• telles qu'une déficience
• mouvements limités
• limitations cognitives
• lire
• comprendre
• visuel

FR Visual Component Library (VCL) est un framework orienté objet, basé sur les composants visuels pour développer des interfaces utilisateur pour les applications Windows

• Visual Component Library
• VCL
• framework orienté objet
• visuels pour développer
• applications Windows

FR Utilisez le modèle de carte de récits visuels pour vous assurer que vos chefs de produits sont alignés et pour créer une source unique de vérité sur vos projets.

• Utilisez le modèle
• carte de récits
• produits sont alignés
• créer une source

FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*

• Activez la virtualisation
• d'installer
• d'utiliser WSL
• Docker pour Windows
• émulateurs Android
• iPhone pour Visual
• Android Studio
• Embarcadero RAD Studio

FR Rider prend en charge les SDK Xamarin qui sont installés avec Visual Studio et Visual Studio pour Mac

• installés avec Visual

FR Le pilote ADO.NET d'InterBase pour Visual Studio permet l'intégration avec le framework .Net, ce qui permet aux développeurs Visual Studio de déployer InterBase dans leurs applications.

• pilote
• d'InterBase pour Visual
• framework
• permet aux développeurs
• Studio de déployer

FR Créez des macros et des modules complémentaires avec les programmes intégrés Microsoft Visual Studio Tools for Applications (VSTA), Visual Basic for Applications (VBA) et la prise en charge de JavaScript

• Créez des macros
• programmes intégrés Microsoft
• Studio Tools for
• VSTA
• Visual Basic for
• VBA
• prise en charge
• JavaScript

FR Blog : L'association du visuel et du code - Visual Builder, un nouveau service cloud autonome d'Oracle

• Blog
• L'association du visuel
• code
• Visual Builder
• nouveau service cloud
• d'Oracle

FR Smartsheet vous permet d'ajouter des logos et de définir des couleurs thématiques pour un aspect personnalisé. La personnalisation peut être appliquée à l'ensemble de votre compte comme aux espaces de travail individuels.

• Smartsheet vous permet
• logos
• définir des couleurs
• aspect personnalisé
• espaces de travail

FR Si votre administrateur système a appliqué des règles strictes en matière de personnalisation, vous ne pouvez pas utiliser de couleurs personnalisées ou la personnalisation. 

• administrateur système a
• personnalisation
• pouvez pas utiliser
• couleurs personnalisées

FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone® pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*

• Activez la virtualisation
• d'installer
• d'utiliser WSL
• Docker pour Windows
• émulateurs Android
• Visual Studio
• Android Studio
• Embarcadero RAD Studio

FR Vous pouvez personnaliser n'importe quel élément visuel du thème facilement grâce à notre éditeur de style visuel sans toucher à une seule ligne de code pour rendre votre site unique en quelques clics.

• pouvez personnaliser n'importe
• éditeur de style
• ligne de code
• quelques

FR Nous traitons le contenu visuel jusqu'à 60 000 fois plus vite que le texte. Wooow. C'est pourquoi tout ce que vous créez sur Genially est visuel, interactif et incroyable.

• traitons le contenu
• texte
• Wooow
• créez sur Genially
• visuel
• interactif

FR Nous sommes des êtres visuels. Nous captons mieux le contenu visuel et interactif. C’est pour cela qu’absolument tout ce que vous créez sur Genially est visuel, interactif et surprenant.

• sommes des êtres
• visuel
• interactif
• cela
• créez sur Genially

FR Remarquez si elle soutient votre regard. Le contact visuel est important et lorsque deux personnes se plaisent ou sont à l'aise ensemble, leurs pupilles se dilatent naturellement [1]

• regard
• plaisent
• l'aise ensemble
• pupilles se dilatent

FR Vous pouvez également effectuer un traceroute visuel pour obtenir une représentation visuelle de chaque saut.

• pouvez également effectuer

FR Visual Studio vous guide avec une assistance en direct lorsque vous écrivez du code Visual Basic et C# via IntelliSense et des Analyseurs, et vous fournit également des outils de débogage et de diagnostic hautes performances.

• assistance en direct
• écrivez du code
• Basic
• via IntelliSense
• Analyseurs
• débogage
• diagnostic hautes

FR Modes de déverrouillage de Visual Studio en version d’essai (Visual Studio Professional et Enterprise sont toujours installés en version d’essai par défaut)

• Modes de déverrouillage
• Visual Studio Professional
• Enterprise sont toujours
• version
• défaut

FR Créez des jeux Cocos avec l’IDE puissant de Visual Studio et déboguez-les avec le débogueur hautes performances de Visual Studio pour augmenter votre productivité.

• Créez des jeux
• puissant de Visual
• Studio pour augmenter

FR CAST est compréhensible pour tout le monde et décompose l'effort nécessaire pour produire un récit visuel en étapes discrètes que tout professionnel peut suivre. Essayez-le !

• CAST est compréhensible
• décompose l'effort nécessaire
• produire un récit
• professionnel peut suivre
• Essayez-le

FR Mais avec une infographie de processus, vous pouvez présenter l'ensemble de la procédure d'une manière facile à suivre et visuelle

• infographie de processus
• pouvez présenter l'ensemble
• procédure d'une manière
• suivre
• visuelle