PT O DevOps pode arquivar logs de uma instância do IBM Log Analysis. Os logs são arquivados em um depósito em uma instância do IBM Cloud Object Storage.
Traduzir "logs são arquivados" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logs são arquivados" de português para inglês
Traduções de logs são arquivados
"logs são arquivados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de logs são arquivados
português
inglês
EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.
| português | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| pode | can |
| arquivar | archive |
| instância | instance |
| ibm | ibm |
| analysis | analysis |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| envia | sends |
| logs | logs |
| saída | egress |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| envia | sends |
| logs | logs |
| saída | egress |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT PROCESSOS JUDICIAIS E ARBITRAÇÕES FORAM ARQUIVADOS, OU PODEM SER ARQUIVADOS NO FUTURO, O QUE PODE AFETAR VOCÊ
EN LAWSUITS AND ARBITRATIONS HAVE BEEN FILED, OR MAY BE FILED IN THE FUTURE, WHICH COULD AFFECT YOU
PT Logs do Cloudwatch para processar logs do VPC Flow ou em logs de instância
EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs
| português | inglês |
|---|---|
| logs | logs |
| processar | processing |
| flow | flow |
| ou | or |
| instância | instance |
| cloudwatch | cloudwatch |
| vpc | vpc |
PT Injeção de logs: protege de vulnerabilidades do tipo Log4j ao controlar que o código previna de forma apropriada entradas de logs forjados ou injeção de conteúdo malicioso em logs
EN Log injection: protects from Log4j-type vulnerabilities by checking that code properly prevents forged log entries or injection of malicious content into logs
| português | inglês |
|---|---|
| injeção | injection |
| protege | protects |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| tipo | type |
| código | code |
| entradas | entries |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| malicioso | malicious |
PT As extensões usam esta API para se inscrever nos mesmos logs que são transmitidos para o Amazon CloudWatch Logs e podem então processar, filtrar e enviá-los para qualquer destino preferencial.
EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.
| português | inglês |
|---|---|
| extensões | extensions |
| api | api |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| processar | process |
| filtrar | filter |
| destino | destination |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.
EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| automaticamente | automatically |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| fluxo | stream |
| contém | contains |
| gerados | generated |
| código | code |
| parte | part |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT As extensões usam esta API para se inscrever nos mesmos logs que são transmitidos para o Amazon CloudWatch Logs e podem então processar, filtrar e enviá-los para qualquer destino preferencial.
EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.
| português | inglês |
|---|---|
| extensões | extensions |
| api | api |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| processar | process |
| filtrar | filter |
| destino | destination |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.
EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| automaticamente | automatically |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| fluxo | stream |
| contém | contains |
| gerados | generated |
| código | code |
| parte | part |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT Com o iMazing 2, a DigiDNA apresenta uma maneira mais segura de fazer backups. Os backups são arquivados automaticamente para que suas memórias digitais fiquem seguras e você possa explorá‑las com apenas alguns cliques.
EN With iMazing 2, DigiDNA introduces a safer way to back up. Backups are automatically archived, so that digital memories are safe, and browsable in just a few clicks.
| português | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| apresenta | introduces |
| maneira | way |
| backups | backups |
| automaticamente | automatically |
| cliques | clicks |
| digidna | digidna |
PT Com o iMazing 2, a DigiDNA apresenta uma maneira mais segura de fazer backups. Os backups são arquivados automaticamente para que suas memórias digitais fiquem seguras e você possa explorá‑las com apenas alguns cliques.
EN With iMazing 2, DigiDNA introduces a safer way to back up. Backups are automatically archived, so that digital memories are safe, and browsable in just a few clicks.
| português | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| apresenta | introduces |
| maneira | way |
| backups | backups |
| automaticamente | automatically |
| cliques | clicks |
| digidna | digidna |
PT Gerencie como os arquivos são arquivados de acordo com o setor, governo e regulamentos internos. Veja como:
EN Manage how files are archived in accordance with industry, government and internal regulations. See for yourself how to:
PT Com essa opção, os clientes continuam podendo obter seus logs completos na região de sua preferência, sem que esses logs precisem primeiro fluir por nossos data centers principais nos EUA ou na UE.
EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| clientes | customers |
| região | region |
| preferência | preferred |
| sem | without |
| centers | centers |
| principais | core |
| ue | eu |
PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| seus | your |
| servidor | server |
| origem | origin |
| visibilidade | visibility |
| com | combine |
PT Análise e armazenamento de logs Localize e interprete logs de eventos do sistema com precisão para a solução de problemas
EN Analyze and store logs Locate and accurately interpret logs of system events for troubleshooting purposes
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analyze |
| armazenamento | store |
| logs | logs |
| localize | locate |
| eventos | events |
| sistema | system |
| com precisão | accurately |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| melhor | better |
| logs | logs |
| eventos | events |
PT Otimize com gerenciamento de logs centralizado Otimize com gerenciamento de logs centralizado
EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| logs | log |
| centralizado | centralized |
PT Rastreamento de contexto de log automatizado pronto para uso. Veja os logs para obter uma compreensão completa de um problema. Permite que você clique em um único botão para ver os logs de um rastreamento específico.
EN Achieve complete observability by integrating your metric, trace, and log data into a single integrated APM experience. Accelerate troubleshooting and identification of the root cause of performance issues.
| português | inglês |
|---|---|
| rastreamento | trace |
| obter | achieve |
| compreensão | experience |
| você | your |
PT A API Runtime Logs do AWS Lambda permite que você use extensões para enviar logs das funções do AWS Lambda diretamente a um destino de sua escolha
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| logs | logs |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| permite | enables |
| extensões | extensions |
| funções | functions |
| diretamente | directly |
| destino | destination |
| escolha | choice |
PT A API Runtime Logs do AWS Lambda permite que você use extensões para enviar logs das funções do AWS Lambda diretamente a um destino de sua escolha
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| logs | logs |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| permite | enables |
| extensões | extensions |
| funções | functions |
| diretamente | directly |
| destino | destination |
| escolha | choice |
PT Com essa opção, os clientes continuam podendo obter seus logs completos na região de sua preferência, sem que esses logs precisem primeiro fluir por nossos data centers principais nos EUA ou na UE.
EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| clientes | customers |
| região | region |
| preferência | preferred |
| sem | without |
| centers | centers |
| principais | core |
| ue | eu |
PT Sim. Se o seu objetivo é analisar a atividade do banco de dados, considere o uso de auditoria avançada do Aurora, logs gerais e logs de consulta lenta, para evitar impactos na performance do banco de dados.
EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | goal |
| é | is |
| considere | consider |
| auditoria | auditing |
| avançada | advanced |
| aurora | aurora |
| gerais | general |
| consulta | query |
| lenta | slow |
PT Provisionamento e inspeção de geração de logs de um cluster Implante a geração de logs no cluster inteiro, faça consultas e solucione problemas
EN Provision and inspect cluster logging Deploy, query, and troubleshoot cluster-wide logging
| português | inglês |
|---|---|
| provisionamento | provision |
| cluster | cluster |
| consultas | query |
PT Assim como o console no navegador é útil para depurar javascript no front-end, você pode obter logs semelhantes para suas funções sem servidor usando hs logs
EN Just like the console in your browser is useful for debugging javascript on your front-end, you can get similar logs for your serverless functions using hs logs
PT Não retorne o valor do segredo nos logs do console ou como uma resposta. Se fizer isso, você irá expor seus segredos nos logs ou nas páginas de front-end que chamam sua função sem servidor.
EN Please note: due to caching, it can take about one minute to see updated secret values. If you've just updated a secret but are still seeing the old value, check again after about a minute.
PT Uma iniciativa promovida pelas editoras, o CrossRef é um serviço gratuito que oferece integração contínua dos conteúdos atuais e arquivados das editoras. A Elsevier é uma parceira fundadora.
EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.
| português | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| gratuito | free |
| oferece | provides |
| integração | integration |
| conteúdos | content |
| atuais | current |
| elsevier | elsevier |
| parceira | partner |
PT A Elsevier permite que assinantes e o público em geral tenham acesso gratuito a materiais arquivados em 140 revistas da Elsevier
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| assinantes | subscribers |
| acesso | access |
| gratuito | free |
| materiais | material |
| revistas | journals |
PT Vocês realizam a eliminação segura (por exemplo, desmagnetização/limpeza criptográfica) de dados arquivados e com backup, conforme determinado pelo hóspede?
EN Do you support secure deletion (e.g. degaussing/cryptographic wiping) of archived and backed-up data as determined by the tenant?
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| eliminação | deletion |
| dados | data |
| determinado | determined |
PT A visualização de destinatário privado vista em vídeos carregados não se aplica atualmente aos eventos até que eles sejam arquivados.
EN The private recipient view seen on uploaded videos does not currently apply to events until after they are archived.
| português | inglês |
|---|---|
| destinatário | recipient |
| privado | private |
| carregados | uploaded |
| aplica | apply |
| atualmente | currently |
| eventos | events |
PT Mergulhe em backups arquivados de dispositivos Apple a qualquer hora
EN Dive into the archives of your Apple devices, anytime
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| apple | apple |
| qualquer | anytime |
PT Se os anexos antigos não puderem ser armazenados e/ou estiverem sobrecarregando o banco de dados de anexos, os gerentes de serviço se beneficiam do suporte para exclusão de anexos de tickets arquivados
EN If old attachments are not allowed to be stored and/or they are bloating the attachment database too much, service managers benefit from support for deleting attachments of archived tickets
| português | inglês |
|---|---|
| anexos | attachments |
| antigos | old |
| armazenados | stored |
| gerentes | managers |
| tickets | tickets |
PT Se você enviar um e-mail com várias imagens, em seguida, convertidos em arquivos de documentos serão arquivados em um único zip-archive. Outras configurações por padrão.
EN If you send an email with several images then converted DOC files will be archived into a single zip-archive. Other settings by default.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| imagens | images |
| convertidos | converted |
| serão | will be |
| outras | other |
| configurações | settings |
PT Produza e-mails sob demanda, com uma maneira rápida e fácil de pesquisar e gerenciar documentos arquivados
EN Produce emails on demand with a quick and easy way to search and manage archived documents
| português | inglês |
|---|---|
| demanda | demand |
| uma | a |
| maneira | way |
| rápida | quick |
| fácil | easy |
| pesquisar | search |
| gerenciar | manage |
| documentos | documents |
PT Com a Quest, você pode recuperar rapidamente e-mails arquivados em qualquer lugar e pode ter replicação contínua fora do local para recuperação de desastres de dados, de modo a proteger os usuários em caso de falha elétrica.
EN With Quest, you can quickly retrieve archived emails from either location and enable continuous off-site replication for deploying data disaster recovery, so end-users are covered in the event of an outage.
| português | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| rapidamente | quickly |
| replicação | replication |
| contínua | continuous |
| desastres | disaster |
| dados | data |
| usuários | users |
| caso | event |
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
| português | inglês |
|---|---|
| capture | capture |
| automaticamente | automatically |
| um | a |
| mecanismo | engine |
| política | policy |
| retenção | retention |
| hsm | hsm |
PT Dispositivos de armazenamento em que os dados podem ser arquivados: EMC Celerra, EMC VNX, NetApp Filer (apenas 7 modos), Modo de cluster NetApp
EN Storage devices from which the data can be archived: EMC Celerra, EMC VNX, NetApp Filer (7-mode only), NetApp Cluster Mode
| português | inglês |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| podem | can |
| cluster | cluster |
| emc | emc |
| netapp | netapp |
PT Temos uma funcionalidade alargada de manutenção de registos para que todos os seus documentos importantes possam ser acedidos e arquivados com facilidade, quer para os investidores, quer para os auditores
EN We have an extensive record keeping function so that all of your important documents are easily accessible and archived for transparency with investors and auditors alike
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidade | function |
| documentos | documents |
| importantes | important |
| investidores | investors |
| auditores | auditors |
PT A Elsevier permite que assinantes e o público em geral tenham acesso gratuito a materiais arquivados em 140 revistas da Elsevier
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| assinantes | subscribers |
| acesso | access |
| gratuito | free |
| materiais | material |
| revistas | journals |
PT Vocês realizam a eliminação segura (por exemplo, desmagnetização/limpeza criptográfica) de dados arquivados e com backup, conforme determinado pelo hóspede?
EN Do you support secure deletion (e.g. degaussing/cryptographic wiping) of archived and backed-up data as determined by the tenant?
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| eliminação | deletion |
| dados | data |
| determinado | determined |
PT Mantenha suas fotos e vídeos arquivados para sempre. Você pode revivê-los sempre que quiser.
EN Archive your photos and videos and experience your memories again and again.
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
PT A visualização do destinatário não listado vista nos vídeos carregados não se aplica atualmente aos eventos até que eles sejam arquivados.
EN The unlisted recipient view seen on uploaded videos does not currently apply to events until after they are archived.
| português | inglês |
|---|---|
| destinatário | recipient |
| carregados | uploaded |
| aplica | apply |
| atualmente | currently |
| eventos | events |
PT Além das outras análises mostradas neste painel, os eventos arquivados também incluirão um título Ao vivo aqui, permitindo que você veja informações sobre os espectadores presentes enquanto o evento estava ao vivo, como:
EN In addition to the other analytics shown on this panel, archived events will also include a Live heading here, allowing you to see information about the viewers you had while your event was live, including:
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| análises | analytics |
| painel | panel |
| permitindo | allowing |
| veja | see |
| informações | information |
| espectadores | viewers |
PT Mergulhe em backups arquivados de dispositivos Apple a qualquer hora
EN Dive into the archives of your Apple devices, anytime
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| apple | apple |
| qualquer | anytime |
PT Use o menu de fluxo de trabalho na parte superior da tela para alternar entre seus próprios fluxos de trabalho, os de sua organização e os arquivados.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
PT Os cartões arquivados não serão importados do Trello.
EN Archived cards will not be imported from Trello.
PT Produza e-mails sob demanda, com uma maneira rápida e fácil de pesquisar e gerenciar documentos arquivados
EN Produce emails on demand with a quick and easy way to search and manage archived documents
PT Com a Quest, você pode recuperar rapidamente e-mails arquivados em qualquer lugar e pode ter replicação contínua fora do local para recuperação de desastres de dados, de modo a proteger os usuários em caso de falha elétrica.
EN With Quest, you can quickly retrieve archived emails from either location and enable continuous off-site replication for deploying data disaster recovery, so end-users are covered in the event of an outage.
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
PT Capturar, rotear, armazenar, restaurar e gerenciar e-mails arquivados automaticamente com um mecanismo de arquivamento de Gerenciamento de armazenamento hierárquico (HSM).
EN Capture, route, store, restore, and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
logs são arquivados backups são arquivados arquivados backups arquivados materiais arquivados documentos serão arquivados arquivados em revistas arquivados das editoras tickets arquivados logs logs software enviar logs diretamente combine logs logs necessários análise logs colete logs nossos logs armazenar logs processar logs usar logs analisar logs veja logs exibir logs exiba logs api runtime logs enviar logs mesmos logs amazon cloudwatch logs monitore logs logs completos logs de auditoria logs detalhados gerenciar logs veja os logs processamento de logs analise os logs logs e eventos cloudwatch logs logs de firewall logs automação mensagens logs de eventos diretamente dos logs mantém logs monitoramento de logs logs e logs enviados lo logs” web logs gerenciamento de logs aparecerá nos logs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe