PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
Traduzir "armazenar logs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "armazenar logs" de português para inglês
Traduções de armazenar logs
"armazenar logs" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de armazenar logs
português
inglês
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| envia | sends |
| logs | logs |
| saída | egress |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| envia | sends |
| logs | logs |
| saída | egress |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT Logs do Cloudwatch para processar logs do VPC Flow ou em logs de instância
EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs
| português | inglês |
|---|---|
| logs | logs |
| processar | processing |
| flow | flow |
| ou | or |
| instância | instance |
| cloudwatch | cloudwatch |
| vpc | vpc |
PT Injeção de logs: protege de vulnerabilidades do tipo Log4j ao controlar que o código previna de forma apropriada entradas de logs forjados ou injeção de conteúdo malicioso em logs
EN Log injection: protects from Log4j-type vulnerabilities by checking that code properly prevents forged log entries or injection of malicious content into logs
| português | inglês |
|---|---|
| injeção | injection |
| protege | protects |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| tipo | type |
| código | code |
| entradas | entries |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| malicioso | malicious |
PT Com essa opção, os clientes continuam podendo obter seus logs completos na região de sua preferência, sem que esses logs precisem primeiro fluir por nossos data centers principais nos EUA ou na UE.
EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| clientes | customers |
| região | region |
| preferência | preferred |
| sem | without |
| centers | centers |
| principais | core |
| ue | eu |
PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| seus | your |
| servidor | server |
| origem | origin |
| visibilidade | visibility |
| com | combine |
PT Análise e armazenamento de logs Localize e interprete logs de eventos do sistema com precisão para a solução de problemas
EN Analyze and store logs Locate and accurately interpret logs of system events for troubleshooting purposes
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analyze |
| armazenamento | store |
| logs | logs |
| localize | locate |
| eventos | events |
| sistema | system |
| com precisão | accurately |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| melhor | better |
| logs | logs |
| eventos | events |
PT Otimize com gerenciamento de logs centralizado Otimize com gerenciamento de logs centralizado
EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| logs | log |
| centralizado | centralized |
PT Rastreamento de contexto de log automatizado pronto para uso. Veja os logs para obter uma compreensão completa de um problema. Permite que você clique em um único botão para ver os logs de um rastreamento específico.
EN Achieve complete observability by integrating your metric, trace, and log data into a single integrated APM experience. Accelerate troubleshooting and identification of the root cause of performance issues.
| português | inglês |
|---|---|
| rastreamento | trace |
| obter | achieve |
| compreensão | experience |
| você | your |
PT A API Runtime Logs do AWS Lambda permite que você use extensões para enviar logs das funções do AWS Lambda diretamente a um destino de sua escolha
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| logs | logs |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| permite | enables |
| extensões | extensions |
| funções | functions |
| diretamente | directly |
| destino | destination |
| escolha | choice |
PT As extensões usam esta API para se inscrever nos mesmos logs que são transmitidos para o Amazon CloudWatch Logs e podem então processar, filtrar e enviá-los para qualquer destino preferencial.
EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.
| português | inglês |
|---|---|
| extensões | extensions |
| api | api |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| processar | process |
| filtrar | filter |
| destino | destination |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.
EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| automaticamente | automatically |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| fluxo | stream |
| contém | contains |
| gerados | generated |
| código | code |
| parte | part |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT A API Runtime Logs do AWS Lambda permite que você use extensões para enviar logs das funções do AWS Lambda diretamente a um destino de sua escolha
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| logs | logs |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| permite | enables |
| extensões | extensions |
| funções | functions |
| diretamente | directly |
| destino | destination |
| escolha | choice |
PT As extensões usam esta API para se inscrever nos mesmos logs que são transmitidos para o Amazon CloudWatch Logs e podem então processar, filtrar e enviá-los para qualquer destino preferencial.
EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.
| português | inglês |
|---|---|
| extensões | extensions |
| api | api |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| processar | process |
| filtrar | filter |
| destino | destination |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.
EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| automaticamente | automatically |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| fluxo | stream |
| contém | contains |
| gerados | generated |
| código | code |
| parte | part |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT Com essa opção, os clientes continuam podendo obter seus logs completos na região de sua preferência, sem que esses logs precisem primeiro fluir por nossos data centers principais nos EUA ou na UE.
EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| clientes | customers |
| região | region |
| preferência | preferred |
| sem | without |
| centers | centers |
| principais | core |
| ue | eu |
PT Sim. Se o seu objetivo é analisar a atividade do banco de dados, considere o uso de auditoria avançada do Aurora, logs gerais e logs de consulta lenta, para evitar impactos na performance do banco de dados.
EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | goal |
| é | is |
| considere | consider |
| auditoria | auditing |
| avançada | advanced |
| aurora | aurora |
| gerais | general |
| consulta | query |
| lenta | slow |
PT Provisionamento e inspeção de geração de logs de um cluster Implante a geração de logs no cluster inteiro, faça consultas e solucione problemas
EN Provision and inspect cluster logging Deploy, query, and troubleshoot cluster-wide logging
| português | inglês |
|---|---|
| provisionamento | provision |
| cluster | cluster |
| consultas | query |
PT O DevOps pode arquivar logs de uma instância do IBM Log Analysis. Os logs são arquivados em um depósito em uma instância do IBM Cloud Object Storage.
EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.
| português | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| pode | can |
| arquivar | archive |
| instância | instance |
| ibm | ibm |
| analysis | analysis |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
PT Assim como o console no navegador é útil para depurar javascript no front-end, você pode obter logs semelhantes para suas funções sem servidor usando hs logs
EN Just like the console in your browser is useful for debugging javascript on your front-end, you can get similar logs for your serverless functions using hs logs
PT Não retorne o valor do segredo nos logs do console ou como uma resposta. Se fizer isso, você irá expor seus segredos nos logs ou nas páginas de front-end que chamam sua função sem servidor.
EN Please note: due to caching, it can take about one minute to see updated secret values. If you've just updated a secret but are still seeing the old value, check again after about a minute.
PT NordVPN tem sua sede no Panamá, o que significa que eles não são legalmente obrigados a armazenar logs de usuários. Isso significa que eles não registram nenhuma de suas ações online.
EN NordVPN has their headquarters in Panama which means they are not legally required to store user-logs. This means they do no not register any of your actions online.
| português | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| panamá | panama |
| legalmente | legally |
| logs | logs |
| usuários | user |
| online | online |
| sede | headquarters |
PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
| português | inglês |
|---|---|
| trx | trx |
| facilmente | easily |
| você | you |
| diretamente | directly |
| aplicativo | app |
| tron | tron |
PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
| português | inglês |
|---|---|
| trx | trx |
| facilmente | easily |
| você | you |
| diretamente | directly |
| aplicativo | app |
| tron | tron |
PT O esquema do Service tem uma propriedade metadata. Você pode armazenar aqui qualquer informação sobre o serviço. Você pode acessá-lo com this.metadata dentro das funções do serviço. Moleculer não os usa. Você pode armazenar o que você quiser.
EN The Service schema has a metadata property. You can store here any meta information about service. You can access it as this.metadata inside service functions.Moleculer core modules don’t use it. You can store in it whatever you want.
| português | inglês |
|---|---|
| esquema | schema |
| propriedade | property |
| informação | information |
PT Logs de auditoria Inclui ações ao nível de conta, como Entrar e Sair, além de alterações na configuração feitas por meio do Painel de Controle da Cloudflare.
EN Audit Logs Including account-level actions like Login and Logout, as well as configuration changes made through the Cloudflare Dash.
| português | inglês |
|---|---|
| logs | logs |
| inclui | including |
| ações | actions |
| nível | level |
| conta | account |
| entrar | login |
| alterações | changes |
| configuração | configuration |
| feitas | made |
| cloudflare | cloudflare |
PT Os clientes podem enviar logs diretamente da borda para o parceiro de sua escolha — por exemplo, um bucket de armazenamento do Azure na região de sua preferência ou uma instância do Splunk que roda em um data center no local
EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| diretamente | directly |
| borda | edge |
| parceiro | partner |
| escolha | choice |
| bucket | bucket |
| armazenamento | storage |
| azure | azure |
| preferência | preferred |
| ou | or |
| splunk | splunk |
| center | center |
PT Graças ao posicionamento vantajoso da Cloudflare na borda da rede, estamos preparados para fornecer análises de dados precisas, diretamente dos logs de nossos servidores.
EN Due to Cloudflare’s vantage point at the network edge, we are well-positioned to deliver accurate analytics right from our server logs.
| português | inglês |
|---|---|
| borda | edge |
| precisas | accurate |
PT O Edge Log Delivery (Beta) da Cloudflare permite o envio dos registos ("logs") diretamente da periferia para o seu parceiro de eleição — sem passar por um dos nossos data centers centrais primeiro.
EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.
| português | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| beta | beta |
| cloudflare | cloudflare |
| permite | allows |
| diretamente | directly |
| parceiro | partner |
| sem | without |
PT Analise os logs e as métricas da Cloudflare com seu provedor de análise de dados favorito
EN Analyze Cloudflare logs and metrics using your preferred analytics provider
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| seu | your |
| provedor | provider |
PT A Cloudflare tem parcerias com plataformas conhecidas de análise de dados para facilitar a investigação de nossos logs e métricas
EN Cloudflare has partnered with popular analytics platforms to make analyzing Cloudflare logs and metrics easy
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| plataformas | platforms |
PT Em menos de cinco minutos, você pode enviar logs diretamente para seu SIEM ou plataforma de armazenamento em nuvem de sua escolha.
EN In under five minutes, you can push logs directly into your SIEM or cloud storage platform of choice.
| português | inglês |
|---|---|
| cinco | five |
| minutos | minutes |
| logs | logs |
| diretamente | directly |
| siem | siem |
| ou | or |
| armazenamento | storage |
| escolha | choice |
PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
| português | inglês |
|---|---|
| garanta | ensure |
| robusto | robust |
| regras | rules |
| nuvens | clouds |
| unificado | unified |
| logs | logs |
| analytics | analytics |
PT A ferramenta descreve seus logs e oferece a você uma tabela e um gráfico abrangentes, nos quais você pode analisar todo o processo de rastreamento.
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
| português | inglês |
|---|---|
| logs | logs |
| oferece | provides |
| tabela | table |
| gráfico | graph |
| abrangentes | comprehensive |
| nos | with |
| analisar | analyze |
| todo | whole |
| processo | process |
PT Unifique o gerenciamento de logs e o desempenho da infraestrutura com o SolarWinds Log Analyzer.
EN Unify log management and infrastructure performance with SolarWinds Log Analyzer.
| português | inglês |
|---|---|
| unifique | unify |
| gerenciamento | management |
| desempenho | performance |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Comece com os Serviços de mensagens para manter sua conta e seus logs organizados ao enviar mensagens nos EUA e em outros lugares do mundo.
EN Start with Messaging Services to keep your account and message logs organized as you send messages in the US and internationally.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| serviços | services |
| conta | account |
| logs | logs |
| organizados | organized |
PT Ambos os provedores não mantêm logs, mas como o Surfshark mantém dados anônimos, estamos dando a vitória ao ExpressVPN. A razão para isso é que, na verdade, precisamos confiar cegamente no Surfshark que esses dados são e permanecerão anônimos.
EN Both providers do not keep logs, but since Surfshark does keep anonymous data, we are giving the victory to ExpressVPN. The reason for this is that in effect we need to blindly trust Surfshark that this data is and will remain anonymous.
| português | inglês |
|---|---|
| provedores | providers |
| surfshark | surfshark |
| dando | giving |
| vitória | victory |
| expressvpn | expressvpn |
| razão | reason |
| precisamos | we need |
| confiar | trust |
| permanecer | remain |
PT Usa TrustedServers, que são servidores nos quais nenhum dado é armazenado permanentemente, pois são servidores “sem disco”. Mesmo que o provedor queira manter logs, isso não é possível com esses tipos de servidores.
EN Thanks to ExpressVPN?s TrustedServers, no data is permanently stored, since these are “diskless” servers. Even if the provider would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.
| português | inglês |
|---|---|
| armazenado | stored |
| permanentemente | permanently |
| queira | would like |
| s | s |
PT O núcleo do Opstrace executa um cluster Cortex para fornecer API Prometheus escalável, bem como um cluster Loki para os logs
EN At the heart of Opstrace runs a Cortex cluster to provide the scalable Prometheus API as well as a Loki cluster for the logs
| português | inglês |
|---|---|
| executa | runs |
| cluster | cluster |
| api | api |
| escalável | scalable |
| bem | well |
| logs | logs |
PT Fortalecimento dos recursos de segurança existentes no SUSE Rancher com varreduras adicionais para detectar vulnerabilidades em lançamentos, melhorias na rastreabilidade de logs e refinamento do guia de solidificação do SUSE Rancher.
EN Strengthening existing security capabilities within SUSE Rancher with additional scans to detect vulnerabilities across releases, improvements to logs traceability and refinement of SUSE Rancher hardening guide.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| segurança | security |
| existentes | existing |
| suse | suse |
| varreduras | scans |
| adicionais | additional |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| lançamentos | releases |
| melhorias | improvements |
| rastreabilidade | traceability |
| logs | logs |
| guia | guide |
PT Pode processar logs em uma variedade de formatos, incluindo Norstar Standard, Norstar All, Meridian e SL-1.
EN Can process logs in a variety of formats including Norstar Standard, Norstar All, Meridian and SL-1
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| processar | process |
| logs | logs |
| incluindo | including |
| standard | standard |
PT As informações exibidas nesta ferramenta vêm diretamente do nosso sistema de ingestão de logs do servidor, que é o primeiro ponto de contato que sua transmissão tem com a infra-estrutura do Vimeo Live.
EN The information displayed in this tool comes directly from our Ingest server logs, which is the first point of contact your stream has with the Vimeo Live back-end.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| exibidas | displayed |
| ferramenta | tool |
| diretamente | directly |
| logs | logs |
| ponto | point |
| contato | contact |
| transmissão | stream |
| vimeo | vimeo |
| live | live |
| com | comes |
PT Ao consolidar logs de firewall e eventos de segurança, o Lumen ajuda a habilitar a detecção de ameaças em sua empresa
EN By consolidating firewall logs and security events, Lumen helps enable the detection of threats across your enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| consolidar | consolidating |
| logs | logs |
| firewall | firewall |
| eventos | events |
| segurança | security |
| lumen | lumen |
| ajuda | helps |
| habilitar | enable |
| detecção | detection |
| ameaças | threats |
| empresa | enterprise |
PT Acesse os logs detalhados dos últimos seis meses de ações que ocorreram na sua organização com os Relatórios de Eventos. Alguns exemplos de como você pode se beneficiar com isso:
EN Access detailed logs of the past six months of actions that have taken place across your organization with Event Reporting. A few examples of how you can benefit from this:
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| detalhados | detailed |
| organização | organization |
| eventos | event |
| exemplos | examples |
| beneficiar | benefit |
PT Crianças no fundo de logs jogam com um smartphone. Assista ao vídeo e divirta-se. Amizade
EN Children in the background of logs play with a smartphone. Watch the video and have fun. Friendship
| português | inglês |
|---|---|
| crianças | children |
| fundo | background |
| logs | logs |
| um | a |
| smartphone | smartphone |
| assista | watch |
| vídeo | video |
| divirta-se | have fun |
| amizade | friendship |
PT Obtenha acesso ao histórico pesquisável e aos logs de utilização do dispositivo USB
EN Gain access to searchable history and logs of USB device utilization
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | gain |
| acesso | access |
| histórico | history |
| pesquisável | searchable |
| logs | logs |
| utilização | utilization |
| dispositivo | device |
| usb | usb |
PT Com o IPAM, você pode encontrar endereços abandonados de sistemas estáticos e DHCP: basta usar os logs atualizados automaticamente para identificar quais endereços foram abandonados e recuperá-los
EN Using IPAM, you can find abandoned addresses from both static and DHCP systems—just use IPAM’s auto-updated logs to easily identify which addresses have been abandoned and reclaim them
| português | inglês |
|---|---|
| endereços | addresses |
| abandonados | abandoned |
| sistemas | systems |
| logs | logs |
| atualizados | updated |
| ipam | ipam |
| está | have |
PT Usar logs para solucionar problemas não precisa ser tão complicado. Você já se perguntou…
EN Using logs to troubleshoot doesn’t have to be so hard. Do you find yourself asking…
| português | inglês |
|---|---|
| logs | logs |
| t | t |
PT Solucione problemas em praticamente tempo real com streaming de logs de qualquer dispositivo na sua rede.
EN Perform near real-time troubleshooting with near real-time log streaming from any device in your network.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| streaming | streaming |
| logs | log |
| tempo real | real-time |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
armazenar logs armazenar armazenar milhões usuários armazenar possa armazenar armazenar quaisquer armazenar milhares armazenar credenciais armazenar chaves armazenar chaves criptográficas armazenar seguramente podemos armazenar precisam armazenar armazenar arquivos armazenar cookies precisar armazenar armazenar facilmente armazenar objetos armazenar definições escolhem armazenar onde armazenar armazenar durante períodos armazenar certas armazenar nossos necessário armazenar armazenar documentos armazenar jogos armazenar senhas armazenar fundos deseja armazenar armazenar informação básica armazenar esses armazenar criptomoedas armazenar senhas complexas armazenar cópias possível armazenar empresa armazenar vpn costumam armazenar aplicativo armazenar precisam armazenar registros quiser armazenar armazenar toda armazenar estes armazenar energia solar armazenar conteúdo precisa armazenar escolher armazenar saída para armazenar canais sem armazenar armazenar dados confidenciaisTraduzir armazenar logs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe