Traduzir "log out único" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "log out único" de português para inglês

Tradução de português para inglês de log out único

português
inglês

PT O Log out único (SLO) é um protocolo que permite que um usuário encerre todas as sessões do servidor estabelecidas via SAML iniciando o processo de saída uma só vez. Como o Smartsheet lida com as solicitações de log out único (SLO)?

EN Single Log Out (SLO) is a protocol that allows a user to terminate all server sessions established via SAML by initiating the logout process once. How does Smartsheet handle Single Log Out (SLO) requests?

PT O Smartsheet não é compatível com log out único em relação a IdPs de terceiros. Mesmo se o SLO acionasse o log out no nosso SP de SAML, ele não invalidaria a sessão do Smartsheet. 

EN Smartsheet does not support single log out with respect to third party IdPs. Even if SLO were to trigger logout at our SAML SP, it would not invalidate the Smartsheet session. 

PT O suporte ao log out único diz respeito somente ao ecossistema do Smartsheet. Ao sair de um aplicativo dentro do ecossistema do Smartsheet, você sai do resto do ecossistema do Smartsheet.

EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.

PT Para obter um relatório detalhado dos arquivos de log, baixe seus arquivos access.log usando um cliente de FTP e solte-os no analisador para carregá-los.

EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.

portuguêsinglês
relatórioreport
detalhadodetailed
clienteclient
ftpftp
analisadoranalyzer

PT Log de tempo de inatividade: uma lista do tempo de inatividade que o monitoramento foi registrado.Você pode filtrar o log usando as faixas de data e classificá-las.

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

portuguêsinglês
monitoramentomonitoring
registradorecorded
filtrarfilter
tempo de inatividadedowntime

PT Colete, consolide e analise milhares de eventos de syslog, de interceptações, do Windows e do VMware para executar análises de causa raiz com ferramentas de monitoramento de log do Log Analyzer.

EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog, traps, Windows, and VMware events to perform root-cause analysis with log monitoring tools from Log Analyzer.

portuguêsinglês
consolideconsolidate
eventosevents
windowswindows
vmwarevmware
causacause
raizroot
ferramentastools
monitoramentomonitoring
loglog

PT No final da avaliação, o Log Analyzer será revertido para o Orion® Log Viewer.

EN At evaluation end, Log Analyzer will revert to Orion® Log Viewer.

portuguêsinglês
avaliaçãoevaluation
loglog
seráwill

PT O Log Analyzer pode ajudar você a filtrar com facilidade seus dados de log monitorados

EN Log Analyzer can help you easily filter your monitored log data

portuguêsinglês
podecan
filtrarfilter

PT Usando o mecanismo de pesquisa avançado incorporado no Log Analyzer, você pode encontrar rapidamente as entradas de log de interesse e economizar um tempo valioso.

EN Using the powerful search engine built into Log Analyzer, you can quickly find the log entries of interest and save valuable time.

portuguêsinglês
othe
mecanismoengine
loglog
vocêyou
rapidamentequickly
interesseinterest
economizarsave
tempotime
valiosovaluable

PT O Log Analyzer foi projetado para oferecer o recurso para visualizar com rapidez o volume de log e os resultados de pesquisa, e refinar os intervalos de tempo por meio de um gráfico interativo

EN Log Analyzer is designed to give you the capability to quickly visualize log volume, search results, and refine timeframes via an interactive chart

portuguêsinglês
loglog
foiis
visualizarvisualize
rapidezquickly
volumevolume
osyou
resultadosresults
pesquisasearch
refinarrefine
gráficochart
interativointeractive

PT Acelere a solução de problemas do sistema usando o SAM com o SolarWinds Log Analyzer (LA) para visualizar dados de log e desempenho de sistemas lado a lado.

EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).

portuguêsinglês
problemasissues
desempenhoperformance
samsam

PT Para fazer o Gammu gerar o log de debug, você precisa mandá-lo fazer isso. É possível tanto por linha de comando (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) qunato pelo arquivo de configuração:

EN To make Gammu generate debug log, you need to tell it to do so. It is possible either by command line (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) or using configuration file:

portuguêsinglês
vocêyou
possívelpossible
comandocommand
configuraçãoconfiguration
gammugammu

PT Zap é uma biblioteca de registro estruturada de alto desempenho para GoLang, mais rápida do que a implementação padrão de log e outras bibliotecas de log

EN Zap is a super performant structured logging library for GoLang which is faster than the standard Log implementation and other logging libraries

portuguêsinglês
zapzap
estruturadastructured
rápidafaster
implementaçãoimplementation
padrãostandard

PT Você pode revisar o arquivo de log do Hwagent no diretório / var / log / hwagent para resolução de problemas.

EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.

portuguêsinglês
vocêyou
revisarreview
hwagenthwagent
varvar
resolução de problemastroubleshooting

PT Log de alto desempenho - Adicione log abrangente ao seu app sem qualquer impacto sobre o código

EN Thread Safety - Starting new threads and tasks in .NET languages is simple, but ensuring that objects are thread-safe is not

PT A AWS oferece serviços que simplificam a implementação de arquiteturas escaláveis de registro em log e análises de log

EN AWS offers services that make scalable logging and log analytics architectures simpler to implement

portuguêsinglês
awsaws
ofereceoffers
serviçosservices
arquiteturasarchitectures
escaláveisscalable
análisesanalytics

PT Consulte esta página de Recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.

EN Refer to this AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.

portuguêsinglês
recursoscapabilities
segurançasecurity
awsaws
informaçõesinformation

PT Consulte a página de recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.

EN Refer to the AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.

portuguêsinglês
recursoscapabilities
segurançasecurity
awsaws
informaçõesinformation

PT Consulte a página Recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.

EN Refer to this AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.

portuguêsinglês
recursoscapabilities
segurançasecurity
awsaws
informaçõesinformation

PT A AWS oferece serviços que simplificam a implementação de arquiteturas de registro em log e análise de log escalonáveis

EN AWS offers services that make scalable logging and log analytics architectures simpler to implement

portuguêsinglês
awsaws
ofereceoffers
serviçosservices
arquiteturasarchitectures
análiseanalytics
escalonáveisscalable

PT Consulte a página Recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o log na AWS

EN Refer to the AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.

portuguêsinglês
recursoscapabilities
segurançasecurity
awsaws
informaçõesinformation

PT Ele salvará as mensagens de log na pasta logs no diretório atual com nome do arquivo molleculer -{date}.log.

EN It will save the log messages to the logs folder in the current directory with moleculer-{date}.log filename.

portuguêsinglês
mensagensmessages
atualcurrent
salvarsave
nome do arquivofilename

PT Configuração do subsistema de registro em log Configure agentes e manipuladores de registro em log

EN Configure the logging subsystem Configure loggers and logging handlers

portuguêsinglês
subsistemasubsystem
manipuladoreshandlers

PT No modelo de transmissão, os eventos são gravados em um log em vez de armazenados em um banco de dados. Os consumidores de eventos podem ler o log a partir de qualquer parte do fluxo e ingressar nele a qualquer momento.

EN With an event-streaming model, events are written to a log rather than stored to a database. Event consumers can read from any part of the stream and can join the stream at any time.

portuguêsinglês
sãoare
armazenadosstored
consumidoresconsumers
podemcan
partepart

PT Você pode revisar o arquivo de log do Hwagent no diretório / var / log / hwagent para resolução de problemas.

EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.

portuguêsinglês
vocêyou
revisarreview
hwagenthwagent
varvar
resolução de problemastroubleshooting

PT Independentemente da versão de firmware do BCM, se você tiver optado por usar o CDR Pull para acessar os arquivos de log, precisará usar um pequeno software para lidar com o processo de buscar os arquivos de log regularmente

EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis

portuguêsinglês
firmwarefirmware
bcmbcm
seif
cdrcdr
pullpull
pequenosmall
regularmenteregular
precisarneed

PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

portuguêsinglês
inspecionarinspecting
repositóriorepository
filtrarfiltering
othe
formataçãoformatting
saídaoutput
tutoriaistutorials

PT Para fazer o Gammu gerar o log de debug, você precisa mandá-lo fazer isso. É possível tanto por linha de comando (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) qunato pelo arquivo de configuração:

EN To make Gammu generate debug log, you need to tell it to do so. It is possible either by command line (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) or using configuration file:

portuguêsinglês
vocêyou
possívelpossible
comandocommand
configuraçãoconfiguration
gammugammu

PT Configure a criação de log de nível de cluster para um cluster Kubernetes a fim de obter acesso a tipos de log por trabalhador, pod, aplicativo e rede. Monitore esses dados por meio de uma ampla gama de fontes.

EN Configure cluster-level logging for a Kubernetes cluster to get access to log types for worker, pod, application and network. Monitor this data from a wide range of sources.

portuguêsinglês
configureconfigure
nívellevel
clustercluster
trabalhadorworker
aplicativoapplication
redenetwork
monitoremonitor
amplawide

PT As configurações padrão irão criar um pagamento único, para vender um único produto a um único preço

EN The default settings will create a one-time payment, for selling a single product at a single price

portuguêsinglês
configuraçõessettings
padrãodefault
criarcreate
venderselling
produtoproduct
preçoprice

PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

portuguêsinglês
escolhachoose
soluçãosolution
clientclient
mecanismoengine
simplificarstreamline
operaçõesoperations
eficáciaeffectiveness
redenetwork
equipesteams
segurançasecurity

PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

portuguêsinglês
escolhachoose
soluçãosolution
clientclient
mecanismoengine
simplificarstreamline
operaçõesoperations
eficáciaeffectiveness
redenetwork
equipesteams
segurançasecurity

PT Login Único Inteligente:  o login único em nuvem (SSO) oferece fácil acesso a aplicativos em nuvem, permitindo que os usuários façam login em todos seus aplicativos em nuvem com uma única identidade - um único conjunto de nome de usuário e senha

EN Smart Single Sign On:  Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity – a single username and password set

portuguêsinglês
inteligentesmart
nuvemcloud
ssosso
ofereceoffers
fácileasy
identidadeidentity
senhapassword
asign
permitindoletting

PT Também é central para o gerenciamento de acesso à nuvem o login único, o que permite o uso de um único conjunto de nome de usuário e senha ou "identidade" para fazer login em todos os aplicativos em nuvem. (Para mais detalhes, veja login único.)

EN Also central to cloud access management is single sign-on, which enables the use of a single username-and-password set or ‘identity’ to log in to all one’s cloud applications. (For more details, see single sign-on.)

portuguêsinglês
centralcentral
gerenciamentomanagement
nuvemcloud
permiteenables
usuáriousername
senhapassword
identidadeidentity
detalhesdetails

PT As ferramentas CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI e Advanced Analytics se reúnem em uma única plataforma, único console, único mecanismo de políticas e único cliente para permitir a consolidação e a simplificação.

EN CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI, and Advanced Analytics with one platform, one console, one policy engine, and one client to enable consolidation and less complexity.

portuguêsinglês
swgswg
casbcasb
ztnaztna
advancedadvanced
analyticsanalytics
consoleconsole
políticaspolicy
clienteclient
consolidaçãoconsolidation

PT As configurações padrão irão criar um pagamento único, para vender um único produto a um único preço

EN The default settings will create a one-time payment, for selling a single product at a single price

portuguêsinglês
configuraçõessettings
padrãodefault
criarcreate
venderselling
produtoproduct
preçoprice

PT No Cofre do Keeper de um usuário, o originador gera um acesso único clicando no Compartilhamento Único. A chave de registro AES de 256 bits é criptografada com um token de acesso único e o valor criptografado é armazenado no Cofre do Keeper.

EN In the user's Keeper Vault, the originator generates one-time access by clicking on One-Time Share. The 256-bit AES record key is encrypted with a one-time access token, and the encrypted value is stored in the Keeper Vault.

PT postou um comentário em Log - In / Out.

EN posted a comment on Log - In / Out.

portuguêsinglês
postouposted
uma
comentáriocomment
loglog

PT Rastreamento de contexto de log automatizado pronto para uso. Veja os logs para obter uma compreensão completa de um problema. Permite que você clique em um único botão para ver os logs de um rastreamento específico.

EN Achieve complete observability by integrating your metric, trace, and log data into a single integrated APM experience. Accelerate troubleshooting and identification of the root cause of performance issues.

portuguêsinglês
rastreamentotrace
obterachieve
compreensãoexperience
vocêyour

PT 7°: Moncada eliminador por bola rasteira em queimada dupla, primeira para o catcher para a terceira para o arremessador para o shortstop para a primeira, Anderson out na terceira base in rundown, Vaughn out no home plate.

EN 7th: Moncada grounded into double play, first to catcher to third to pitcher to shortstop to first, Anderson out at third in rundown, Vaughn out at home.

portuguêsinglês
dupladouble
terceirathird
andersonanderson

PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

portuguêsinglês
onlineonline
checkcheck

PT Para saber mais sobre publicidade baseada em preferências, alterar suas preferências ou optar por não participar, visite NAI Opt-out ou DAA Opt-out

EN To learn more about preference-based advertising, change your preferences, or to opt-out, visit NAI Opt-out or DAA Opt-out

portuguêsinglês
saberlearn
publicidadeadvertising
baseadabased
alterarchange
ouor
visitevisit
nainai

PT O opt-out define um cookie de opt-out com o nome ?cntcookie? do etracker. Por favor, não elimine este cookie enquanto desejar manter a sua objecção.

EN The opt-out sets an opt-out cookie with the name ?cntcookie? from etracker. Please do not delete this cookie as long as you wish to maintain your objection.

portuguêsinglês
cookiecookie

PT O Torrance Beach/Burn Out de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o Torrance Beach/Burn Out de surf cam está morto ou freqüentemente offline

EN The Torrance Beach/Burn Out surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Torrance Beach/Burn Out surf cam is dead or frequently offline

portuguêsinglês
beachbeach
surfsurf
mortodead
ouor
freqüentementefrequently
offlineoffline

PT Os clientes podem ter problemas para fazer check-out com Afterpay ou Clearpay usando o navegador móvel do Instagram. Se o cliente estiver com problemas, recomende fazer o check-out em um computador.

EN Customers may have trouble checking out with Afterpay or Clearpay using Instagram's mobile browser. If your customer is having issues, recommend checking out on a computer.

portuguêsinglês
ouor
navegadorbrowser
móvelmobile
instagraminstagram
seif
computadorcomputer

PT A mais popular função é ease em 31% das ocorrências, seguida por linear em 19%, ease-in-out em 19%, cubic-bezier em 13%, ease-out em 9%, steps em 5%, e ease-in em 4%.

EN The most popular timing function is ease at 31% of occurrences, followed by linear at 19%, ease-in-out at 19%, cubic-bezier at 13%, ease-out at 9%, steps at 5%, and ease-in at 4%.

PT O custo anual deste software inclui seus modelos premium, downsells com um único clique, upsells, campos de checkout personalizados, suporte, ofertas de aumento aprimoradas com as páginas de check-out do WooCommerce e muito mais.

EN The annual cost of this software is inclusive of their premium templates, single click downsells, upsells, custom checkout fields, support, bump offers improved with WooCommerce checking out pages, and more.

portuguêsinglês
anualannual
softwaresoftware
modelostemplates
premiumpremium
cliqueclick
camposfields
checkoutcheckout
personalizadoscustom
suportesupport
ofertasoffers
páginaspages
woocommercewoocommerce

PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us

portuguêsinglês
solicitaçãorequest
cartaletter
atlassianatlassian
fabricantemanufacturer
vendesell
cópiacopy

PT Disponha todas as suas telas, páginas, menus e outros itens em um único projeto por um número ilimitado de pranchetas. Exporte pranchetas ou quaisquer elementos individuais em seus projetos com um único clique.

EN Layout all your screens, pages, menus and other items in a single project across any number of artboards. Export artboards, or any individual elements in your designs, with a single click.

portuguêsinglês
telasscreens
páginaspages
menusmenus
outrosother
exporteexport
ouor
cliqueclick

PT O SafeNet MobilePASS+ é um token de software de última geração que oferece uma criação segura de código de acesso único (OTP) em dispositivos móveis, bem como autenticação push de um único toque para maior conveniência do usuário

EN SafeNet MobilePASS+ is a next generation software token that offers secure one-time passcode (OTP) generation on mobile devices, as well as single-tap push authentication for enhanced user convenience

portuguêsinglês
safenetsafenet
mobilepassmobilepass
tokentoken
geraçãogeneration
dispositivosdevices
móveismobile
bemwell
pushpush
toquetap
conveniênciaconvenience
usuáriouser

Mostrando 50 de 50 traduções