Traduzir "juntar ao nosso" para inglês

PT Apresentamos o Silver Nova, o décimo primeiro navio a juntar-se à nossa frota. O nosso mais novo navio irá juntar-se a nós no verão de 2023 e será uma casa longe do lar com capacidade para 728 hóspedes

• Apresentamos o Silver
• décimo primeiro navio
• juntar-se à nossa
• nosso mais novo
• será uma casa
• lar com capacidade
• hóspedes

PT Nosso recepcionista, Xavier Parent, estende a sua hospitalidade a todos os nossos hóspedes. Xavier aprendeu o seu ofício em hotéis exclusivos de Paris, tais como o Ritz, o Concorde ou o Sofitel Bourbon, antes de juntar-se ao nosso hotel em 1989.

• Nosso recepcionista
• Xavier Parent
• nossos hóspedes
• ofício em hotéis
• Paris
• Concorde
• Sofitel Bourbon
• antes de juntar-se

PT Em todos os lugares, os construtores estão descobrindo as vantagens reais de se juntar ao nosso programa para construtores

• lugares
• construtores estão descobrindo
• juntar ao nosso
• construtores

PT Saiba como pode juntar-se ao nosso StorageCraft Partner Success Program, sem custos e sem obrigações.

• nosso StorageCraft Partner
• Program
• custos

PT Berkan Limon é o nosso SVP Southern Europe. Antes de se juntar ao AUTO1 Group em 2015, Berkan foi Director de Operações da DACH no DailyDeal GmbH e Director de Operações da Pepperbill GmbH. Berkan tem um Mestrado em Ciência da Universidade de Kiel.

• Berkan Limon é
• nosso SVP Southern
• Berkan foi Director
• Operações da DACH
• DailyDeal GmbH
• Director de Operações
• Pepperbill GmbH
• Ciência da Universidade

PT Para se juntar a Afiliados BitStarz e começar a ganhar hoje, tudo o que você precisa fazer é se registrar em nosso website. Depois de ativar sua conta, você receberá um link de rastreamento e relatórios.

• juntar a Afiliados
• começar a ganhar
• precisa fazer é
• registrar em nosso
• Depois de ativar
• conta
• receberá um link
• rastreamento

PT Como membro da nossa Equipa de Compras, juntar-se-á a um grupo de indivíduos dedicados dentro do nosso Grupo de Operações

• membro da nossa
• Compras
• indivíduos dedicados dentro

PT Para se juntar a Afiliados BitStarz e começar a ganhar hoje, tudo o que você precisa fazer é se registrar em nosso website. Depois de ativar sua conta, você receberá um link de rastreamento e relatórios.

• juntar a Afiliados
• começar a ganhar
• precisa fazer é
• registrar em nosso
• Depois de ativar
• conta
• receberá um link
• rastreamento

PT Ao se juntar a nós, você ganhará uma comunidade de pessoas que também estão aprendendo sobre as diferentes ameaças à Amazônia e ao nosso clima

• juntar a nós
• ganhará uma comunidade
• ameaças à Amazônia
• nosso clima

PT Adelaide, Citris e Angie Ovahness Pryce! Estrelas convidadas especiais para se juntar ao nosso elenco apenas para 1 noite!

• Adelaide
• Citris
• Angie Ovahness Pryce
• Estrelas convidadas especiais
• juntar ao nosso
• noite

PT Que tal se juntar a mais de 60.000 pessoas e nos seguir no Twitter? Isso lhe dará a oportunidade de entender como você pode usar nossos dados e ferramentas para obter uma vantagem competitiva em seu mercado.

• tal se juntar
• seguir no Twitter
• ferramentas para obter

PT Sim nós fazemos!Uma das muitas vantagens de juntar-se ao Hostwinds O programa de revenda do White Label está recebendo 24/7/365 assistência da nossa equipe de apoio dedicada.

• Sim nós fazemos
• Hostwinds O programa
• revenda do White
• está recebendo
• assistência da nossa
• apoio

PT Você ainda pode juntar-se ao grupo, ou entrar em contato com o(s) organizador(es) para saber mais

• juntar-se ao grupo
• entrar em contato
• organizador
• es

PT Resolva problemas urgentes com robôs. Depois, use a automação inteligente para juntar pessoas, processos e sistemas e vencer no longo prazo.

• Resolva problemas urgentes
• robôs
• Depois
• use a automação
• processos
• sistemas
• vencer no longo

PT Ao juntar pessoas e tecnologia, você pode projetar e lançar soluções inovadoras em questão de semanas (ou até mesmo dias) graças à única plataforma low-code do setor planejada com uma abordagem prescritiva à colaboração entre negócios e TI.

• tecnologia
• projetar
• lançar soluções inovadoras
• questão de semanas
• dias
• graças à única
• low-code do setor
• abordagem prescritiva à
• negócios

PT Por exemplo: você pode enviar alguns emails simples para juntar citações de outros experts.

• exemplo
• enviar alguns emails

PT Você precisa desenvolver uma estratégia de marketing de conteúdo, e juntar-se a 27% dos empresários B2C que visam atingir um alto ROI (retorno sobre investimento) através dos seus planos de marketing ao criar conteúdo.

• marketing de conteúdo
• ROI
• retorno sobre investimento
• marketing ao criar

PT As irmãs Sanderson, interpretadas por Bette Midler, Sarah Jessica Parker and Kathy Najimy vão se juntar mais uma vez!

• irmãs Sanderson
• interpretadas por Bette
• Sarah Jessica Parker
• Kathy Najimy vão

PT Antes de se juntar à Tableau, Francois trabalhou por 10 anos em vários setores diferentes da Microsoft, incluindo SQL Server, Office e Computação Confiável (Trustworthy Computing)

• à Tableau
• vários setores diferentes
• Microsoft
• incluindo SQL Server
• Office
• Computação Confiável
• Trustworthy Computing

PT Funnelytics Vault é a melhor maneira de juntar a experiência dos melhores profissionais de marketing do mundo com seus modelos de funil.

• Funnelytics Vault é
• maneira de juntar
• experiência dos melhores
• marketing do mundo

PT Doe para se juntar ao Círculo do Presidente

• Círculo do Presidente

PT David Wise havia recém conquistado o seu segundo ouro consecutivo no halfpipe masculino do esqui estilo livre em PyeongChang 2018, quando o seu filho de três anos de idade, Malachi, resolveu juntar-se a ele no pódio

• David Wise havia
• masculino do esqui
• livre em PyeongChang
• filho de três
• idade
• Malachi
• pódio

PT Fique entre réplicas em tamanho real de membros da Nação Indiana de Oneida; Ouça e mergulhe no intenso debate que os levou à decisão de romper com a Confederação Iroquiana e se juntar à causa americana.

• Fique entre réplicas
• Ouça
• mergulhe no intenso
• levou à decisão
• Iroquiana
• juntar à causa

PT Faça uma visita pelo buraco do coelho para o país das maravilhas, onde você pode se juntar ao Chapeleiro e a lebre de Março para o chá e navegar pela sala dos espelhos, onde você encontrará ilusões de ótica em todos os cantos.

• Faça uma visita
• buraco do coelho
• país das maravilhas
• juntar ao Chapeleiro
• lebre de Março
• chá
• navegar pela sala
• espelhos
• onde você encontrará

PT Está interessado em juntar-se à nossa equipa?

• à nossa equipa

PT Qualquer pessoa pode se juntar para contribuir com as contas de alto valor, criar canais com o nome do negócio ou da conta, postar KPIs regularmente e compartilhar notas automaticamente entre o Slack e a HubSpot para os demais envolvidos.

• juntar para contribuir
• contas de alto
• nome do negócio
• conta
• postar KPIs regularmente
• compartilhar notas automaticamente
• Slack

PT Como você pergunta? Um CMS tem uma interface intuitiva em que os usuários podem juntar os vários elementos de seus sites juntos.

• pergunta
• usuários podem juntar
• sites

PT Quem sabe?Talvez você vai adorar ser seu chefe como revendedor de ventosas, então pode valer a pena um tiro para se juntar!Afinal, você sabe o que Mark Twain diria:

• Quem sabe
• Talvez você vai
• chefe como revendedor
• ventosas
• então pode valer
• pena um tiro
• juntar
• Afinal
• Twain

PT E aqui, ao contrário do PeerFly, o programa de afiliados GLobalWide Media também oferece um bônus de referência direto de todos que você convidar para se juntar a eles

• contrário do PeerFly
• programa de afiliados
• Media também oferece
• bônus de referência
• eles

PT Isso torna mais simples juntar diferentes tipos de aprendizagem com o curso ou, essencialmente, utilizar o curso como um recurso independente.

• torna mais simples
• curso
• essencialmente
• utilizar o curso
• recurso

PT Leva apenas um momento para se juntar à comunidade!

• juntar à comunidade

PT Ao se juntar a nós, você ganhará uma comunidade de pessoas que também são ...

• juntar a nós
• ganhará uma comunidade

PT Inspire outras pessoas em sua rede pessoal e profissional a se juntar à CARE em sua luta para erradicar a pobreza global por meio da participação em eventos de comitês e divulgação individual.

• rede pessoal
• luta para erradicar
• participação em eventos
• comitês
• divulgação

PT Por meio de nossas cartas, Leo e eu nos apaixonamos. Eventualmente, ele me pediu para me juntar a ele na América. Havia uma montanha de papelada - eles não queriam que garotos americanos se casassem com o inimigo! Mas eu cheguei na América!

• meio de nossas
• Leo
• eu nos apaixonamos
• Eventualmente
• ele me pediu
• América
• Havia uma montanha
• papelada
• eles não queriam
• inimigo

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

• nós vamos manter
• mente
• juntar a nós
• pensar
• Então
• obrigado por assistir
• Tenha um ótimo

PT Você pode se juntar a nós fornecendo aos participantes um evento memorável e ecológico

• juntar a nós
• participantes um evento
• ecológico

PT Quando você se juntar à comunidade Fairmont Gold, você vai se deliciar com o serviço de classe mundial oferecido por nossa equipe atenciosa

• juntar à comunidade
• Gold
• vai se deliciar
• serviço de classe
• oferecido por nossa
• atenciosa

PT Em 2020, fomos mais longe ao juntar-nos à Open Invention Network (OIN).

• fomos mais longe
• juntar-nos à Open
• Network
• OIN

PT Nós damos o parabéns a você por se juntar ao desenvolvimento do Hexo. Este documento irá ajudá-lo através do processo.

• juntar ao desenvolvimento
• Hexo
• documento irá ajudá-lo

PT Os Pixies são uma banda de alt rock formada em Boston, Massachusetts, Estados Unidos em 1986. O grupo separou-se em 1993 por divergências mas voltou-se a juntar em 2004. Black Francis, Joey… leia mais

• alt rock formada
• Boston
• Massachusetts
• divergências mas voltou-se
• Black Francis

PT Os Pixies são uma banda de alt rock formada em Boston, Massachusetts, Estados Unidos em 1986. O grupo separou-se em 1993 por divergências mas voltou-se a juntar em 2004. Black Francis, Joey Santiago, Kim Deal e Dave Lovering são os úni… leia mais

• alt rock formada
• Boston
• Massachusetts
• divergências mas voltou-se
• Black Francis
• Joey Santiago
• Kim Deal

PT Antes de se juntar ao AUTO1 Group em 2014, trabalhou durante vários anos na McKinsey & Company

• trabalhou durante vários
• McKinsey
• Company

PT O aumento no tamanho da tela irá juntar algumas mudanças no design geral.

• aumento no tamanho
• tela irá juntar
• mudanças no design

PT O título Olímpico fez com que Haberl fosse contratado para juntar-se a psicólogos do esporte a serviço das equipes Olímpicas norte-americanas, em Colorado Springs.

• título Olímpico fez
• Haberl fosse contratado
• juntar-se a psicólogos
• esporte a serviço
• equipes Olímpicas norte-americanas
• Colorado

PT Existem quatro tipos de permissão para integrantes da equipe: carregadores, visualizadores, colaboradores e administradores. Todos os tipos de assinantes precisarão criar sua própria conta do Vimeo para poder se juntar a uma equipe.

• Existem quatro tipos
• permissão para integrantes
• equipe
• carregadores
• visualizadores
• colaboradores
• administradores
• tipos de assinantes
• criar sua própria
• Vimeo para poder

PT Você pode se juntar a artistas, curadores e pensadores criativos em conversas e workshops no Crown Creativity Lab, um novo espaço participativo no segundo andar.

• juntar a artistas
• curadores
• workshops no Crown
• Lab
• novo espaço participativo
• segundo

PT Antes de juntar-se à Eventbrite, Lanny era o CFO da Yelp, onde liderou as finanças corporativas, contabilidade, relações com os investidores e funções do local de trabalho

• Antes de juntar-se
• Eventbrite
• Yelp
• corporativas
• contabilidade
• funções do local
• trabalho

PT Olá meu nome é Leyila  Estou morando com meu marido e temos um quarto extra para quem quiser se juntar a nós. Nós somos um cuidado e amoroso ...

• Olá meu nome
• Leyila Estou morando
• meu marido
• temos um quarto
• nós
• amoroso

PT Quero ser contactado Sou um anunciante Sou um publisher Quero juntar-me à equipa da Kwanko Outro pedido

• Quero ser contactado
• Quero juntar-me à
• Kwanko Outro pedido

PT Ao estabelecer parcerias com alguns dos melhores nomes do ramo, estamos a tentar colmatar a lacuna entre o presente e o futuro da ciber-segurança. Pode juntar-se a nós para fazer exactamente isso.

• estamos a tentar
• futuro da ciber-segurança
• juntar-se a nós
• exactamente