Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "incluímos uma opção" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluímos uma opção" de português para inglês

Traduções de incluímos uma opção

"incluímos uma opção" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

incluímos include
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
opção a able any as be by can choice choose click different for get has have how if in is like may more most not of of the offer one only option options or other out part possible select set set up settings take that the option to to be to the which will with you can your

Tradução de português para inglês de incluímos uma opção

português
inglês

PT Também incluímos uma opção para localizar a loja da Burberry mais próxima de você.

EN We also include an option to locate your nearest Burberry store.

português inglês
incluímos include
opção option
localizar locate
loja store
você your
próxima nearest
burberry burberry

PT Também incluímos uma opção para localizar a loja da Burberry mais próxima de você.

EN We also include an option to locate your nearest Burberry store.

português inglês
incluímos include
opção option
localizar locate
loja store
você your
próxima nearest
burberry burberry

PT Uma vez proposta a opção, qualquer alteração ou cancelamento deve ser efetuado junto do hotel. A tarifa para grupos é garantida para a opção inicial.Qualquer alteração da opção pode acarretar uma alteração da tarifa

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

português inglês
opção option
ou or
cancelamento cancellation
hotel hotel
tarifa rate
garantida guaranteed
inicial initial

PT Anteriormente, incluímos esbuild, que oferece uma melhoria de desempenho significativa, porque é implementado em uma linguagem compilação-para-nativa em vez de JavaScript

EN Previously, we featured esbuild, which offers a significant performance improvement, because it's implemented in a compile-to-native language rather than JavaScript

português inglês
anteriormente previously
oferece offers
melhoria improvement
desempenho performance
significativa significant
implementado implemented
linguagem language
javascript javascript

PT Também incluímos uma classificação de urgência ao lado de cada questão que os relatórios de auditoria indicam para que você tenha uma idéia melhor de quais problemas deve abordar primeiro

EN We’ve also included an urgency rating next to each issue that the audit reports indicate so you have a better idea of which problems you should address first

português inglês
classificação rating
urgência urgency
relatórios reports
auditoria audit
idéia idea
melhor better
abordar address

PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.

português inglês
nós we
incluímos include
softaculous softaculous
clique click
aplicativos applications
web web
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Acreditamos que tecnologia de ponta é feita a partir de uma colaboração centrada em humanos e ideias. Assim, incluímos princípios de design thinking em todas as etapas.

EN We believe great technology comes from human-centric collaboration and ideas. So we build in design thinking principles, every step of the way.

português inglês
acreditamos we believe
tecnologia technology
colaboração collaboration
humanos human
ideias ideas
princípios principles
design design
etapas step

PT Há muito tempo, incluímos ReactiveX — uma família de frameworks de código aberto para programação reativa — no anel Adote do Radar

EN A long time ago we placed ReactiveX — a family of open-source frameworks for reactive programming — into the Adopt ring of the Radar

português inglês
tempo time
família family
reativa reactive
anel ring
adote adopt
radar radar

PT Com relação ao anel Adote, apenas incluímos itens nele quando acreditamos que, dado o contexto apropriado de projeto, pensaríamos que seria uma má (e potencialmente irresponsável) escolha não o utilizar.

EN For the Adopt ring, we only include items when we think it would be a poor and potentially irresponsible choice not to use them given the appropriate project context.

português inglês
anel ring
adote adopt
incluímos include
dado given
contexto context
apropriado appropriate
projeto project
potencialmente potentially
escolha choice
pensar think

PT Nós não incluímos cada nova versão do .NET no Radar, mas o .NET 5 representa um passo significativo para unir o .NET Core e o .NET Framework em uma única plataforma

EN We don't call out every new .NET version in the Radar, but .NET 5 represents a significant step forward in bringing .NET Core and .NET Framework into a single platform

português inglês
nova new
net net
representa represents
significativo significant
radar radar

PT Incluímos em nossa lista inicial, mas tivemos que reduzir o número de blips para que coubessem no Radar. Este item foi uma das vítimas — o que significa que consideramos menos importante do que outros.

EN We put it on our initial list, but had to cull back the number of blips to let them fit on the Radar. This item was one of the victims — meaning we felt it was less important than the others.

português inglês
lista list
vítimas victims
menos less
importante important
outros others
radar radar

PT Para cada lição, nós incluímos uma página Mais sobre este tópico

EN We have included a More on this topic page for each lesson

português inglês
lição lesson
tópico topic

PT Durante esta campanha, também incluímos um link externo para uma página de informações sobre vacinas no site da CARE

EN During this campaign, we also included an outbound link to a vaccine information page on CARE’s website

português inglês
campanha campaign
informações information
vacinas vaccine
care care

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Teahupoo e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Teahupoo and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
teahupoo teahupoo
uma an
janela window
aceitável acceptable

PT Desde que os incluímos no Radar em 2016, vimos uma ampla adoção de micro frontends para interfaces de usuário web

EN Since introducing them in the Radar in 2016, we've seen widespread adoption of micro frontends for web UIs

português inglês
vimos seen
adoção adoption
micro micro
web web
radar radar

PT Incluímos nesta edição do Radar duas ferramentas que buscam e substituem código usando uma representação de árvore de sintaxe abstrata (AST)

EN This edition of the Radar introduces two tools that search and replace code using an abstract syntax tree (AST) representation

português inglês
ferramentas tools
código code
representação representation
árvore tree
sintaxe syntax
abstrata abstract
radar radar

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Cowells Cove e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
uma an
janela window
aceitável acceptable
cowells cowells

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Steamer Lane-The Point e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
point point
janela window
aceitável acceptable

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
janela window
aceitável acceptable

PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de Ontario Northland nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros

EN Busbud is a bus search tool - we include Ontario Northland routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

português inglês
é is
autocarros bus
incluímos include
rotas routes
horários schedules
preços prices
ontario ontario
northland northland
busbud busbud

PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de Orléans Express nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros

EN Busbud is a bus search tool - we include Orléans Express routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

português inglês
é is
autocarros bus
incluímos include
rotas routes
horários schedules
preços prices
busbud busbud

PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de Ebus nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros

EN Busbud is a bus search tool - we include Ebus routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

português inglês
é is
autocarros bus
incluímos include
rotas routes
horários schedules
preços prices
busbud busbud

PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de New York Trailways nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros

EN Busbud is a bus search tool - we include New York Trailways routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

português inglês
é is
autocarros bus
incluímos include
rotas routes
horários schedules
preços prices
new new
york york
busbud busbud

PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de Greyhound nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros

EN Busbud is a bus search tool - we include Greyhound routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

português inglês
é is
autocarros bus
incluímos include
rotas routes
horários schedules
preços prices
busbud busbud

PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de OurBus nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros

EN Busbud is a bus search tool - we include OurBus routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

português inglês
é is
autocarros bus
incluímos include
rotas routes
horários schedules
preços prices
busbud busbud

PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de Maheux nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros

EN Busbud is a bus search tool - we include Maheux routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

português inglês
é is
autocarros bus
incluímos include
rotas routes
horários schedules
preços prices
busbud busbud
maheux maheux

PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de Galland nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros

EN Busbud is a bus search tool - we include Galland routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

português inglês
é is
autocarros bus
incluímos include
rotas routes
horários schedules
preços prices
busbud busbud

PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de BoltBus nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros

EN Busbud is a bus search tool - we include BoltBus routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

português inglês
é is
autocarros bus
incluímos include
rotas routes
horários schedules
preços prices
busbud busbud

PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de KCTI nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros

EN Busbud is a bus search tool - we include KCTI routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

português inglês
é is
autocarros bus
incluímos include
rotas routes
horários schedules
preços prices
busbud busbud
kcti kcti

PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de Epic Rides nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros

EN Busbud is a bus search tool - we include Epic Rides routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

português inglês
é is
autocarros bus
incluímos include
rotas routes
horários schedules
preços prices
epic epic
busbud busbud

PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.

português inglês
nós we
incluímos include
softaculous softaculous
clique click
aplicativos applications
web web
wordpress wordpress
joomla joomla

PT Durante esta campanha, também incluímos um link externo para uma página de informações sobre vacinas no site da CARE

EN During this campaign, we also included an outbound link to a vaccine information page on CARE’s website

português inglês
campanha campaign
informações information
vacinas vaccine
care care

PT A Busbud é uma ferramenta de pesquisa de autocarros - incluímos rotas, horários e preços de BlaBlaBus nas nossas pesquisas juntamente com muitas outras empresas de autocarros

EN Busbud is a bus search tool - we include BlaBlaBus routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies

português inglês
é is
autocarros bus
incluímos include
rotas routes
horários schedules
preços prices
busbud busbud

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Cowells Cove e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
uma an
janela window
aceitável acceptable
cowells cowells

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
janela window
aceitável acceptable

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Steamer Lane-The Point e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
point point
janela window
aceitável acceptable

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Cowells Cove e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
uma an
janela window
aceitável acceptable
cowells cowells

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Steamer Lane-The Point e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
point point
janela window
aceitável acceptable

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Steamer Lane-The Point e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
point point
janela window
aceitável acceptable

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Cowells Cove e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
uma an
janela window
aceitável acceptable
cowells cowells

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Steamer Lane-The Point e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
point point
janela window
aceitável acceptable

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Cowells Cove e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
uma an
janela window
aceitável acceptable
cowells cowells

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Cowells Cove e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
uma an
janela window
aceitável acceptable
cowells cowells

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Steamer Lane-The Point e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
point point
janela window
aceitável acceptable

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Steamer Lane-The Point e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
point point
janela window
aceitável acceptable

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto Cowells Cove e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
uma an
janela window
aceitável acceptable
cowells cowells

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
janela window
aceitável acceptable

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
janela window
aceitável acceptable

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
janela window
aceitável acceptable

PT Nós igualmente incluímos passando dados de navio se ele é gravado perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) e dentro de uma janela de tempo aceitável.

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

português inglês
nós we
igualmente also
incluímos include
passando passing
navio ship
se if
gravado recorded
perto close
janela window
aceitável acceptable

Mostrando 50 de 50 traduções