PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
Traduzir "gerar experiência" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerar experiência" de português para inglês
Traduções de gerar experiência
"gerar experiência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de gerar experiência
português
inglês
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
| português | inglês |
|---|---|
| verdadeira | true |
| pronta | ready |
| funcionário | employee |
PT Como a experiência geral do funcionário tem um impacto direto sobre o grau de comprometimento de cada funcionário com a missão e as metas da empresa, uma experiência de funcionário sólida tenderá a gerar um engajamento maior
EN Because the overall employee experience has a direct impact on how committed each employee is to the company’s mission and goals, a strong employee experience will tend to drive higher employee engagement
| português | inglês |
|---|---|
| geral | overall |
| funcionário | employee |
| impacto | impact |
| metas | goals |
| engajamento | engagement |
| s | s |
PT Você sempre vai precisar do seu dispositivo móvel para gerar a senha. Não há uma forma de gerar a senha no seu laptop ou desktop.
EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| precisar | need |
| dispositivo | device |
| senha | passcode |
| forma | way |
| ou | or |
| desktop | desktop |
PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
| português | inglês |
|---|---|
| estático | static |
| moderno | modern |
| pasta | directory |
| conteúdo | contents |
| docusaurus | docusaurus |
PT Consulte Geração de documentos: gerar documentos com seus dados de linha para obter mais informações sobre como gerar documentos com seus mapeamentos.
EN See Document Generation: Generate Documents with Your Row Data for more information about generating documents with your mappings.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| linha | row |
| mapeamentos | mappings |
PT Gerar PDFs - Um componente para gerar e manipular arquivos PDF que poupa você das tecnicalidades do formato PDF. Ele deixa que você foque na aquisição de dados, organização de texto, gráficos e imagens na página.
EN Table Creation - Access, create and modify tables, rows and cells. You can also add headings and Table of Contents during PDF creation and programmatically format document elements.
| português | inglês |
|---|---|
| gerar | create |
| arquivos | document |
| dados | contents |
PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.
EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| serviço | service |
| web | web |
| fácil | easy |
| experimente | try |
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| javascript | javascript |
PT Usuários licenciados em Planos Executivo ou Empresa podem clicar para gerar um token de API para gerar um token de Acesso de API, bem como rever e revogar os tokens de acesso existentes. Saiba mais aqui.
EN Licensed users on Business and Enterprise plans can click to generate an API access token, as well as review and revoke your existing access tokens. Learn more here.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| planos | plans |
| podem | can |
| clicar | click |
| api | api |
| acesso | access |
| bem | well |
| rever | review |
| revogar | revoke |
| existentes | existing |
| aqui | here |
PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
| português | inglês |
|---|---|
| estático | static |
| moderno | modern |
| pasta | directory |
| conteúdo | contents |
| docusaurus | docusaurus |
PT Envolva os clientes para parar, escolher e comprar com uma experiência contínua e segura; da experiência on-line para uma experiência redefinida na loja
EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience
| português | inglês |
|---|---|
| envolva | engage |
| experiência | experience |
| on-line | online |
| clientes | shoppers |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Há diversas formas de controlar e gerenciar cookies. Lembre-se de que a remoção ou o bloqueio de cookies pode gerar impactos negativos à sua experiência de usuário, e você poderá perder acesso a partes de nosso site.
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
| português | inglês |
|---|---|
| diversas | various |
| formas | ways |
| cookies | cookies |
| remoção | removing |
| ou | or |
| bloqueio | blocking |
| impactos | impact |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| acesso | accessible |
PT Otimize toda a interação com o cliente para gerar experiência e valor.
EN Optimize every customer interaction for both experience and value.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| interação | interaction |
| cliente | customer |
| experiência | experience |
| valor | value |
PT Existem várias maneiras de gerar receita com seu site e proteger a experiência do usuário deve ser sempre a principal preocupação
EN There are several ways to monetize your site and protecting user experience should always be top of mind
| português | inglês |
|---|---|
| várias | several |
| maneiras | ways |
| site | site |
| proteger | protecting |
| usuário | user |
| sempre | always |
| principal | top |
PT A escolha de um gateway é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento em seu site e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nossa solução.
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choice |
| gateway | gateway |
| é | is |
| crucial | crucial |
| experiência | experience |
| pagamento | payment |
| conversões | conversion |
| principais | main |
PT Sua escolha de gateway de pagamento é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nosso gateway.
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choice |
| gateway | gateway |
| pagamento | payment |
| é | is |
| crucial | crucial |
| experiência | experience |
| conversões | conversion |
| principais | main |
PT “O Amazon ECS Anywhere pode ajudar nossas empresas a gerar crescimento com agilidade e uma experiência excepcional
EN “Amazon ECS Anywhere can help our enterprises deliver growth, with agility and an exceptional experience
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| pode | can |
| ajudar | help |
| nossas | our |
| empresas | enterprises |
| crescimento | growth |
| agilidade | agility |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
PT Personalizado: Unity Analytics permite rastrear o progresso e a motivação do aluno ao longo da experiência para gerar resultados melhores. Saiba mais.
EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizado | personalized |
| unity | unity |
| analytics | analytics |
| permite | allows |
| motivação | motivation |
| aluno | learner |
| resultados | outcomes |
PT Ao longo dos ciclos de mercado, adquirimos experiência na execução de grandes negociações e no gerenciamento de projetos de crescimento contínuo para gerar valor.
EN Across market cycles, we have built an expertise in executing large, creative transactions and managing ongoing growth projects to drive value.
| português | inglês |
|---|---|
| ciclos | cycles |
| mercado | market |
| execução | executing |
| grandes | large |
| gerenciamento | managing |
| projetos | projects |
| crescimento | growth |
| contínuo | ongoing |
PT Use a plataforma, as integrações com fornecedores e os fluxos de trabalho abrangentes da N?able para gerar um valor excepcional. Surpreenda e satisfaça os clientes com uma experiência mais segura e integrada.
EN Use the comprehensive N?able platform, vendor integrations, and workflows to create exceptional value. Surprise and delight customers with a more seamless, secure experience.
| português | inglês |
|---|---|
| integrações | integrations |
| fornecedores | vendor |
| n | n |
| excepcional | exceptional |
| surpreenda | surprise |
| clientes | customers |
| experiência | experience |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Os visores no painel para os motoristas são uma ferramenta indispensável, quer sejam usados para navegação, comunicação ou monitoramento do entorno, mas a experiência visual precisa ser contínua ou pode gerar distração
EN Dashboard displays for drivers are an indispensable tool, whether used for navigation, communication or monitoring surroundings, but the visual experience needs to be seamless or it could prove distracting
| português | inglês |
|---|---|
| painel | dashboard |
| motoristas | drivers |
| indispensável | indispensable |
| usados | used |
| navegação | navigation |
| comunicação | communication |
| monitoramento | monitoring |
| visual | visual |
| pode | could |
PT A escolha de um gateway é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento em seu site e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nossa solução.
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choice |
| gateway | gateway |
| é | is |
| crucial | crucial |
| experiência | experience |
| pagamento | payment |
| conversões | conversion |
| principais | main |
PT Para garantir que os usuários tenham uma experiência ideal, os administradores precisam estar equipados com controles granulares e ter capacidade de gerar relatórios abrangentes.
EN To ensure users have an optimal experience, administrators need to be equipped with granular controls and comprehensive reporting capabilities.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| ideal | optimal |
| administradores | administrators |
| equipados | equipped |
| controles | controls |
| granulares | granular |
| relatórios | reporting |
| abrangentes | comprehensive |
PT Reinvente a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione as operações de serviço com fluxos de trabalho digitais conectados para automatizar o trabalho realizado entre os departamentos.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| imediata | instant |
| dimensione | scale |
| operações | operations |
| serviço | service |
| digitais | digital |
| automatizar | automate |
| departamentos | departments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Reinvente a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione as operações de serviço com fluxos de trabalho digitais conectados para automatizar o trabalho realizado entre os departamentos.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| imediata | instant |
| dimensione | scale |
| operações | operations |
| serviço | service |
| digitais | digital |
| automatizar | automate |
| departamentos | departments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Reinvente a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione as operações de serviço com fluxos de trabalho digitais conectados para automatizar o trabalho realizado entre os departamentos.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| imediata | instant |
| dimensione | scale |
| operações | operations |
| serviço | service |
| digitais | digital |
| automatizar | automate |
| departamentos | departments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Reinvente a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione as operações de serviço com fluxos de trabalho digitais conectados para automatizar o trabalho realizado entre os departamentos.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| imediata | instant |
| dimensione | scale |
| operações | operations |
| serviço | service |
| digitais | digital |
| automatizar | automate |
| departamentos | departments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Reinvente a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione as operações de serviço com fluxos de trabalho digitais conectados para automatizar o trabalho realizado entre os departamentos.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| imediata | instant |
| dimensione | scale |
| operações | operations |
| serviço | service |
| digitais | digital |
| automatizar | automate |
| departamentos | departments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Reinvente a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione as operações de serviço com fluxos de trabalho digitais conectados para automatizar o trabalho realizado entre os departamentos.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| imediata | instant |
| dimensione | scale |
| operações | operations |
| serviço | service |
| digitais | digital |
| automatizar | automate |
| departamentos | departments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT “O Amazon ECS Anywhere pode ajudar nossas empresas a gerar crescimento com agilidade e uma experiência excepcional
EN “Amazon ECS Anywhere can help our enterprises deliver growth, with agility and an exceptional experience
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| pode | can |
| ajudar | help |
| nossas | our |
| empresas | enterprises |
| crescimento | growth |
| agilidade | agility |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
PT Lance sua máquina ou produto inteligente e conectado para gerar novos fluxos de receita, oferecer novos serviços e aprimorar a experiência do cliente
EN Launch your smart, connected machine or product to generate new revenue streams, offer new services, and enhance customer experiences
| português | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| ou | or |
| inteligente | smart |
| conectado | connected |
| novos | new |
| fluxos | streams |
| aprimorar | enhance |
| experiência | experiences |
| cliente | customer |
PT Os visores no painel para os motoristas são uma ferramenta indispensável, quer sejam usados para navegação, comunicação ou monitoramento do entorno, mas a experiência visual precisa ser contínua ou pode gerar distração
EN Dashboard displays for drivers are an indispensable tool, whether used for navigation, communication or monitoring surroundings, but the visual experience needs to be seamless or it could prove distracting
| português | inglês |
|---|---|
| painel | dashboard |
| motoristas | drivers |
| indispensável | indispensable |
| usados | used |
| navegação | navigation |
| comunicação | communication |
| monitoramento | monitoring |
| visual | visual |
| pode | could |
PT Para gerar uma experiência de uso holística, é preciso entender a perspectiva do usuário em diferentes pontos e momentos de contato
EN Holistic user experience is about understanding the user’s perspective across touchpoints and over time
| português | inglês |
|---|---|
| holística | holistic |
| é | is |
| perspectiva | perspective |
| momentos | time |
PT Personalizado: Unity Analytics permite rastrear o progresso e a motivação do aluno ao longo da experiência para gerar resultados melhores. Saiba mais.
EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizado | personalized |
| unity | unity |
| analytics | analytics |
| permite | allows |
| motivação | motivation |
| aluno | learner |
| resultados | outcomes |
PT Há diversas formas de controlar e gerenciar cookies. Lembre-se de que a remoção ou o bloqueio de cookies pode gerar impactos negativos à sua experiência do usuário, e você poderá perder acesso a partes de nosso site.
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
| português | inglês |
|---|---|
| diversas | various |
| formas | ways |
| cookies | cookies |
| remoção | removing |
| ou | or |
| bloqueio | blocking |
| impactos | impact |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| acesso | accessible |
PT Otimize toda a interação com o cliente para gerar experiência e valor.
EN Optimize every customer interaction for both experience and value.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| interação | interaction |
| cliente | customer |
| experiência | experience |
| valor | value |
PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência já existentes para criar novas oportunidades.
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
| português | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| apis | apis |
| oportunidades | opportunities |
| totalmente | entirely |
| geralmente | generally |
| usam | use |
| ativos | assets |
| ou | or |
PT Use a plataforma, as integrações com fornecedores e os fluxos de trabalho abrangentes da N?able para gerar um valor excepcional. Surpreenda e satisfaça os clientes com uma experiência mais segura e integrada.
EN Use the comprehensive N?able platform, vendor integrations, and workflows to create exceptional value. Surprise and delight customers with a more seamless, secure experience.
| português | inglês |
|---|---|
| integrações | integrations |
| fornecedores | vendor |
| n | n |
| excepcional | exceptional |
| surpreenda | surprise |
| clientes | customers |
| experiência | experience |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Sua escolha de gateway de pagamento é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nosso gateway.
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
PT Aumentar o envolvimento no local, aumentar os registos e subscrições de utilizadores e gerar dados valiosos de primeira pessoa com a Plataforma de Experiência Digital da Viafoura (DXP).
EN Boost on-site engagement, increase user registrations and subscriptions and generate valuable first-party data with the Viafoura Digital Experience Platform (DXP).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gerar experiência experiência latinaa experiência gerar novos fluxos gerar gerar insights gerar sugestões gerar receitas gerar contratos principais objetivos é gerar gerar leads gerar ideias gerar receita gerar relatórios facilmente gerar cotações gerar conscientização gerar conteúdo gerar tráfego gerar relatórios é possível gerar gerar novas receitas gerar novas ideias preciso gerar gerar custos gerar resultados gerar documentos gerar pdfs gerar aumento gerar chaves gerar código dados gerar considere gerar gerar crescimento gerar conversões gerar links gerar campanhas gerar entendimento gerar resultados melhores vão gerar gerar resposta gerar análises gerar vendas gerar eficácia gerar senhas fortes gerar valor gerar novos negócios gerar certificados gerar facilmente gerar melhores resultados vai gerar usuário final gerar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe