PT .Adicionamos o sistema Quantum Wireless ™ com recarregamento rápido ao Rival 650 e incluímos todos os recursos do Rival 600 original. You can read more about how we maintained the same level of performance when creating the Rival 650 Wireless.
PT .Adicionamos o sistema Quantum Wireless ™ com recarregamento rápido ao Rival 650 e incluímos todos os recursos do Rival 600 original. You can read more about how we maintained the same level of performance when creating the Rival 650 Wireless.
EN We added the Quantum Wireless™ system with fast charging to the Rival 650, and included all of the features of the original Rival 600. You can read more about how we maintained the same level of performance when creating the Rival 650 Wireless.
português | inglês |
---|---|
o | the |
wireless | wireless |
rápido | fast |
ao | to |
rival | rival |
original | original |
read | read |
more | more |
we | we |
level | level |
PT Nossas HSE utilizam os métodos Quantum Key Distribution (QKD) e Quantum Random Number Generation (QRNG) para garantia de segurança de dados no futuro.
EN Our HSEs already leverage Quantum Key Distribution (QKD) and Quantum Random Number Generation (QRNG) capabilities for future-proof data security.
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
key | key |
generation | generation |
futuro | future |
PT Nossas HSE utilizam os métodos Quantum Key Distribution (QKD) e Quantum Random Number Generation (QRNG) para garantia de segurança de dados no futuro.
EN Our HSEs already leverage Quantum Key Distribution (QKD) and Quantum Random Number Generation (QRNG) capabilities for future-proof data security.
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
key | key |
generation | generation |
futuro | future |
PT A JBL anunciou uma adição à sua linha de fones de ouvido para jogos Quantum, o Quantium 350 Wireless - seu primeiro modelo sem fio abaixo de £
EN A step-by-step for connecting Apple AirPods and Bluetooth headphones with the Peloton Bike, Bike+, Tread and Tread+.
português | inglês |
---|---|
sem fio | bluetooth |
PT Exclusivo Quantum Wireless ou Sem Fio® oferece performance em jogos sem lags (lag-free) com 1000Hz (1ms).
EN Exclusive Quantum WirelessTM offers lag-free 1000Hz (1ms) gaming
português | inglês |
---|---|
exclusivo | exclusive |
oferece | offers |
jogos | gaming |
em | ms |
PT O primeiro mouse gamer sem fio com desempenho real está aqui. Rival 650 Sem Fio apresenta o Quantum Wireless ™ cujo desempenho sem perdas é menor que 1ms, com capacidade de recarga ultrarrápida e o sensor de jogos mais preciso de todos os tempos.
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
português | inglês |
---|---|
mouse | mouse |
rival | rival |
recarga | charging |
sensor | sensor |
jogos | gaming |
preciso | precise |
sem perdas | lossless |
PT O preço do Wireless Programmable SMS é baseado na localização do SIM ao enviar ou receber uma mensagem. Confira o Wireless Communications Guide.
EN Wireless Programmable SMS pricing is based on the location of the SIM when sending or receiving a message. Check out the Wireless Communications Guide.
português | inglês |
---|---|
preço | pricing |
wireless | wireless |
programmable | programmable |
sms | sms |
é | is |
enviar | sending |
receber | receiving |
mensagem | message |
communications | communications |
guide | guide |
PT O SonicWall WiFi Planner é uma ferramenta intuitiva de pesquisa de sites wireless fácil de usar e avançada que permite projetar e implantar uma rede wireless
EN The SonicWall WiFi Planner is an intuitive, easy-to-use, advanced wireless site survey tool that enables you to design and deploy a wireless network
português | inglês |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
planner | planner |
pesquisa | survey |
avançada | advanced |
permite | enables |
PT Adicione wireless de alta velocidade através do controlador wireless integrado.
EN Add high-speed wireless using the built-in wireless controller
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
wireless | wireless |
alta | high |
velocidade | speed |
controlador | controller |
integrado | built-in |
PT Além disso, a utilização de HSM Luna para segurança da infraestrutura baseada em PKI pode garantir a segurança futura de suas implantações com criptoagilidade pós-quantum.
EN Additionally, utilising Luna HSMs for PKI-based infrastructure security can future-proof your deployments with post-quantum crypto-agility.
português | inglês |
---|---|
luna | luna |
infraestrutura | infrastructure |
baseada | based |
pki | pki |
pode | can |
futura | future |
suas | your |
implantações | deployments |
além disso | additionally |
PT 2. Proteja sua empresa com Quantum Key Distribution
EN 2. Secure the Enterprise with Quantum Key Distribution
português | inglês |
---|---|
proteja | secure |
empresa | enterprise |
key | key |
PT Leva dez anos para que os computadores de lógica booleana concluam uma tarefa que os computadores Google Quantum mais recentes fazem em 3 segundos.
EN It takes ten years for Boolean logic computers to complete a task the latest Google Quantum computers do in 3 seconds.
português | inglês |
---|---|
computadores | computers |
lógica | logic |
tarefa | task |
segundos | seconds |
PT Habilidades necessárias para aprender Quantum Computing
EN Skills required to learn Quantum Computing
português | inglês |
---|---|
necessárias | required |
para | to |
PT Além disso, a utilização de HSM Luna para segurança da infraestrutura baseada em PKI pode garantir a segurança futura de suas implantações com criptoagilidade pós-quantum.
EN Additionally, utilising Luna HSMs for PKI-based infrastructure security can future-proof your deployments with post-quantum crypto-agility.
português | inglês |
---|---|
luna | luna |
infraestrutura | infrastructure |
baseada | based |
pki | pki |
pode | can |
futura | future |
suas | your |
implantações | deployments |
além disso | additionally |
PT 2. Proteja sua empresa com Quantum Key Distribution
EN 2. Secure the Enterprise with Quantum Key Distribution
português | inglês |
---|---|
proteja | secure |
empresa | enterprise |
key | key |
PT A Samsung QN95B é a principal TV Neo QLED 4K HDR da empresa para 2022, e não apenas incorpora uma luz de fundo Mini LED e filtros Quantum Dot para cor...
EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...
português | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
é | is |
tv | tv |
qled | qled |
hdr | hdr |
empresa | company |
incorpora | incorporates |
mini | mini |
led | led |
filtros | filters |
neo | neo |
PT 2000 Quantum Leaf Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2000 Quantum Leaf Card Prices | PSA & Ungraded Values
português | inglês |
---|---|
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2000 Quantum Leaf vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2000 Quantum Leaf listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
português | inglês |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT 2001 Quantum Leaf Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2001 Quantum Leaf Card Prices | PSA & Ungraded Values
português | inglês |
---|---|
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2001 Quantum Leaf vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2001 Quantum Leaf listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
português | inglês |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT Pesquisa focada em saúde, segurança e finanças usando tecnologias como a IBM Cloud, plataforma de IA, blockchain e quantum para entregar a pesquisa aos mercados
EN Research focused on healthcare, security and finance using technologies such as the IBM Cloud, AI platform, blockchain and quantum to deliver the research to industries.
português | inglês |
---|---|
pesquisa | research |
focada | focused |
saúde | healthcare |
segurança | security |
finanças | finance |
tecnologias | technologies |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
blockchain | blockchain |
PT O Samsung QN95B é o carro-chefe da empresa Neo QLED 4K HDR TV para 2022, e não apenas incorpora uma luz de fundo Mini LED e filtros Quantum Dot para
EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...
português | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
é | is |
carro-chefe | flagship |
empresa | company |
qled | qled |
hdr | hdr |
tv | tv |
incorpora | incorporates |
mini | mini |
led | led |
filtros | filters |
neo | neo |
PT As transações de pagamento móvel devem ser protegidas, quer ocorram via Near Field Communication (NFC) em uma loja, em um tablet ou usando um telefone celular através de uma rede wireless
EN Mobile payment transactions must be protected, whether they occur via Near Field Communication (NFC) in a store, on a tablet computer or using a mobile phone over a wireless network
português | inglês |
---|---|
protegidas | protected |
field | field |
nfc | nfc |
loja | store |
tablet | tablet |
rede | network |
PT Programmable Wireless da Twilio – Preços
EN Twilio Programmable Wireless - Pricing
português | inglês |
---|---|
programmable | programmable |
wireless | wireless |
twilio | twilio |
preços | pricing |
PT Programmable Wireless SIMs são capazes de fazer e receber chamadas de voz e enviar e receber mensagens SMS usando o TwiML no estilo de Programmable Voice e Programmable SMS. Essa funcionalidade é oferecida como uma visualização do desenvolvedor.
EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS. This functionality is offered as a developer preview.
português | inglês |
---|---|
programmable | programmable |
wireless | wireless |
capazes | capable |
receber | receiving |
enviar | sending |
mensagens | messages |
sms | sms |
estilo | style |
desenvolvedor | developer |
PT O Programmable Voice está atualmente disponível apenas para SIMs conectados à rede T?Mobile nos EUA. As chamadas de voz sem fio com o uso de Programmable Wireless SIMs são cobradas a por minuto, de ou para o dispositivo.
EN Programmable Voice is currently only available for SIMs connected to the T?Mobile USA network. Wireless voice calls using Programmable Wireless SIMs are billed at per minute, to or from the device.
português | inglês |
---|---|
programmable | programmable |
atualmente | currently |
t | t |
mobile | mobile |
minuto | minute |
ou | or |
PT Veja o nosso proprietário do produto Loadsensing Juan Perez dar uma visão geral sobre os tilmeters Loadsensing Wireless, especialmente sua nova variante com uma antena interna que é ideal para aplicações ferroviárias.
EN Watch our Loadsensing product owner Juan Perez give an overview about the Loadsensing Wireless tilmeters, especially its new variant with an internal antenna which is ideal for rail applications.
português | inglês |
---|---|
veja | watch |
proprietário | owner |
juan | juan |
wireless | wireless |
especialmente | especially |
nova | new |
variante | variant |
ideal | ideal |
aplicações | applications |
perez | perez |
PT Fone de ouvido Beats Studio³ Wireless com cancelamento de ruído - Beats
EN Beats Studio³ Wireless noise cancelling headphones - Beats
português | inglês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
wireless | wireless |
cancelamento | cancelling |
ruído | noise |
PT Compartilhe músicas, podcasts ou filmes sem precisar de fios usando o Beats Studio3 Wireless e outro par de fones Beats ou AirPods com o Compartilhamento de Áudio1
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Studio3 Wireless and another set of Beats headphones or AirPods with Audio Sharing1
português | inglês |
---|---|
músicas | songs |
podcasts | podcasts |
ou | or |
filmes | films |
usando | with |
beats | beats |
wireless | wireless |
outro | another |
fones | headphones |
airpods | airpods |
PT Análise do mouse para jogos Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series: menos RGB, mais liberdade
EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom
português | inglês |
---|---|
análise | review |
mouse | mouse |
jogos | gaming |
corsair | corsair |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
series | series |
menos | less |
mais | more |
liberdade | freedom |
PT A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos Champion Series, desta vez na forma do Corsair Sabre RGB Pro wireless.
EN Corsair has added another mouse to its line-up of Champion Series products, this time in the form of the wireless Corsair Sabre RGB Pro wireless.
português | inglês |
---|---|
corsair | corsair |
adicionou | added |
mouse | mouse |
vez | time |
forma | form |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
PT “O Arctis Pro Wireless é um headset Bluetooth e Wi-Fi de alta qualidade.”
EN ?The Arctis Pro Wireless is a top-shelf Bluetooth and Wi-Fi headset.?
português | inglês |
---|---|
arctis | arctis |
é | is |
um | a |
headset | headset |
bluetooth | bluetooth |
alta | top |
PT Os recursos do Arctis Pro Wireless são sólidos possuindo áudio sem fio 2.4G e sem perdas para games, combinando com conectividade Bluetooth para dispositivos móveis
EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices
português | inglês |
---|---|
arctis | arctis |
áudio | audio |
games | gaming |
conectividade | connectivity |
móveis | mobile |
sem perdas | lossless |
PT O Arctis Pro Wireless é um fone de ouvido Bluetooth?
EN Is the Arctis Pro Wireless a Bluetooth headset?
português | inglês |
---|---|
arctis | arctis |
wireless | wireless |
é | is |
um | a |
bluetooth | bluetooth |
fone de ouvido | headset |
PT Qual a diferença do Arctis Pro Wireless e outros headsets Arctis?
EN How is Arctis Pro Wireless different from other Arctis headsets?
português | inglês |
---|---|
qual | how |
arctis | arctis |
wireless | wireless |
PT O Arctis Pro Wireless é certificado Hi-Res?
EN Is Arctis Pro Wireless Hi-Res certified?
português | inglês |
---|---|
arctis | arctis |
pro | pro |
wireless | wireless |
é | is |
certificado | certified |
PT Enquanto o Arctis Pro + GameDAC é totalmente certificado em áudio de alta resolução Hi-Res, o Wireless não
EN While the Arctis Pro + GameDAC is fully Hi-Res Audio certified, the Wireless is not
português | inglês |
---|---|
arctis | arctis |
é | is |
totalmente | fully |
certificado | certified |
áudio | audio |
resolução | res |
wireless | wireless |
gamedac | gamedac |
PT Mesmo que não suporte os formatos de alta resolução Hi-Res, o 2.4G wireless ainda é sem perdas e, portanto, de alta fidelidade
EN Even though it does not support Hi-Res formats, the 2.4G wireless is still lossless, and therefore high fidelity
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
formatos | formats |
resolução | res |
wireless | wireless |
portanto | therefore |
fidelidade | fidelity |
sem perdas | lossless |
PT Juntamente com os mesmos drivers de alto-falantes capazes de alta resolução utilizados na versão com fio, o Arctis Pro Wireless oferece uma experiência de áudio de jogos de alta fidelidade, sem fio.
EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.
português | inglês |
---|---|
drivers | drivers |
capazes | capable |
resolução | res |
utilizados | used |
arctis | arctis |
oferece | delivers |
experiência | experience |
áudio | audio |
jogos | gaming |
fidelidade | fidelity |
falantes | speaker |
PT Fundamentos e Ferramentas do Analisador Wireless WaveJudge SJ100A
EN SJ100A WaveJudge Wireless Analyzer Toolset Essentials
português | inglês |
---|---|
analisador | analyzer |
wireless | wireless |
fundamentos | essentials |
PT SteelSeries revelou a coleção Ghost de edição limitada com um novo visual para o teclado SteelSeries Aerox 3 wireless e Apex 7 TKL.
EN These solar panels could be the answer to all of your power needs.
PT Logitech lança Zone True Wireless e Zone Wired Earbuds voltados para trabalhadores domésticos
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
português | inglês |
---|---|
true | true |
wireless | wireless |
trabalhadores | workers |
logitech | logitech |
a | home |
PT Um vazador conhecido com um histórico confiável foi avisado de que o OnePlus está trabalhando no Bullets Wireless, sem nenhum cabo.
EN A known leaker with a reliable track record has been tipped that OnePlus is working on Bullets Wireless, without any cable at all.
português | inglês |
---|---|
vazador | leaker |
conhecido | known |
histórico | record |
confiável | reliable |
oneplus | oneplus |
trabalhando | working |
wireless | wireless |
cabo | cable |
PT O formato Wireless bitmap (WBMP) é amplamente usado por celulares. Você pode usar este conversor de imagem para converter de quase 130 formatos de origem para WBMP.
EN The Wireless bitmap (WBMP) format is widely used by mobile phones. You can use this image converter to convert from almost 130 image formats to WBMP.
português | inglês |
---|---|
wireless | wireless |
amplamente | widely |
você | you |
imagem | image |
quase | almost |
PT Experimente uma velocidade sem fio ultrarrápida de nível gamer para seus periféricos SLIPSTREAM WIRELESS, com uma latência inferior a 1ms nos mouses e teclados.
EN Experience hyper-fast, gaming-grade wireless speed for your SLIPSTREAM WIRELESS peripherals, with latency as low as sub-1ms on mice and keyboards.
português | inglês |
---|---|
experimente | experience |
seus | your |
latência | latency |
teclados | keyboards |
PT Libere a criatividade da sua equipe de desenvolvimento para aproveitar a IoT e um mundo de dispositivos conectados com o Twilio Programmable Wireless.
EN Unleash your development team’s creativity to tap into IoT and a world of connected devices with Twilio Programmable Wireless.
português | inglês |
---|---|
criatividade | creativity |
iot | iot |
mundo | world |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
wireless | wireless |
PT Análise da Corsair M65 RGB Ultra Wireless: O melhor mouse para jogos já feito?
EN Corsair M65 RGB Ultra Wireless review: The best gaming mouse ever made?
português | inglês |
---|---|
análise | review |
corsair | corsair |
rgb | rgb |
ultra | ultra |
wireless | wireless |
mouse | mouse |
jogos | gaming |
feito | made |
PT Análise da Corsair HS80 RGB Wireless: O melhor headset para jogos?
EN Corsair HS80 RGB Wireless review: The best gaming headset?
português | inglês |
---|---|
análise | review |
corsair | corsair |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
headset | headset |
jogos | gaming |
PT Análise verdadeiramente wireless LG Tone Free HBS-FN7: confortável e limpo
EN LG Tone Free HBS-FN7 true wireless review: Comfortable and clean
português | inglês |
---|---|
análise | review |
wireless | wireless |
free | free |
confortável | comfortable |
e | and |
limpo | clean |
lg | lg |
PT Análise do SteelSeries Aerox 3 Wireless Ghost Edition: Cego pelas luzes
EN SteelSeries Aerox 3 Wireless Ghost Edition review: Blinded by the lights
português | inglês |
---|---|
análise | review |
steelseries | steelseries |
wireless | wireless |
edition | edition |
pelas | by |
luzes | lights |
Mostrando 50 de 50 traduções