PT Descrição: Veja Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas vídeo.
PT Descrição: Veja Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas vídeo.
TR Açıklama: Genç karısı, sörfçüleri kızdırmak için halka açık plajda berbat hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Genç karısı, sörfçüleri kızdırmak için halka açık plajda berbat video.
português | turco |
---|---|
descrição | açıklama |
completamente | tamamen |
vídeo | video |
hd | hd |
grátis | ücretsiz |
bdsm | bdsm |
PT BC publica consulta pública para colher opiniões sobre regulamentação do mercado cripto; veja como participar
TR Fantom Akıllı Sözleşme Platformu ve FTM Jetonu
PT "Recebi um excelente feedback sobre o formato do meu CV, e uma empresa disse que essa foi a principal razão pela qual me chamaram para uma entrevista. O suporte ao cliente é excelente. Eles são muito rápidos e confiáveis."
TR "CV biçimim hakkında harika geri bildirim aldım ve bir şirket beni mülakata çağırmalarındaki temel sebebin bu olduğunu söyledi. Müşteri desteği mükemmel. İnanılmaz derecede hızlı, itimat edilir ve güvenilirler."
português | turco |
---|---|
sobre | hakkında |
meu | i |
e | ve |
principal | temel |
suporte | desteği |
empresa | şirket |
PT Excelente compra e excelente apoio! Comprei um plano e recebi um domínio grátis. Recebi também imensa ajuda para colocar tudo a funcionar e transferir o meu domínio antigo.
TR Satın alma ve Destek ekibi harika! Abonelik satın aldım ve ücretsiz bir alan adının yanı sıra diğer alan adımı taşımak için birçok yardım sağladılar.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
português | turco |
---|---|
mundo | dünyanın |
acesso | erişimi |
livre | açık |
revistas | dergi |
completo | tam |
elsevier | elsevier |
PT A Elsevier, a provedora líder do mundo de informações sobre ciência e saúde fundada em 1880, publica pesquisas e faz parcerias com instituições como a sua para promover avanços acadêmicos e melhorar a vida das pessoas
TR Dünyanın en önemli bilim ve sağlık bilgisi sağlayıcısı olan Elsevier 1880'den beri faaliyettedir ve akademiyi geliştirmek ve hayatları daha iyi hale getirmek için araştırmalar yayınlamakta, sizin gibi kurumlarla ortaklıklar yapmaktadır
português | turco |
---|---|
mundo | dünyanın |
informações | bilgisi |
ciência | bilim |
saúde | sağlık |
pesquisas | araştırmalar |
elsevier | elsevier |
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
português | turco |
---|---|
e | ve |
notícias | haber |
saúde | sağlık |
publicados | yayınlanan |
elsevier | elsevier |
PT Isso é especialmente importante se você usar um computador em uma rede pública ou de escritório ou se sua conexão sem fio não estiver criptografada.
TR Bu, özellikle bir bilgisayarı genel veya ofis ağında kullanıyorsanız veya kablosuz bağlantınız şifrelenmemişse önemlidir.
português | turco |
---|---|
computador | bilgisayar |
rede | ağı |
pública | genel |
ou | veya |
escritório | ofis |
conexão | bağlantı |
especialmente | özellikle |
sem fio | kablosuz |
PT TRX é um sistema operacional base de blockchain pública, gerenciado pela comunidade com eleições democráticas
TR TRX bir baz katman açık blockchain işletim sistemidir ve topluluk tarafından demokratik seçimlerle yönetilir
português | turco |
---|---|
trx | trx |
base | baz |
comunidade | topluluk |
blockchain | blockchain |
PT Isso é um fardo bem significativo para a saúde pública e que é amplamente evitável por meio de medidas robustas de segurança de alimentos em vigor por toda a cadeia de suprimentos alimentícios, do campo à mesa.
TR Halk sağlığını tehdit eden bu durum her ne kadar ciddi bir sıkıntı olsa da tarladan sofraya tüm gıda tedarik zinciri boyunca sağlam gıda güvenliği önlemleri alınarak büyük ölçüde önlenebilir.
português | turco |
---|---|
saúde | sağlığı |
cadeia | zinciri |
suprimentos | tedarik |
medidas | önlemleri |
PT A Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da FDA, promulgada pelo Presidente Obama em 4 de janeiro, permite que a FDA proteja com mais eficiência a saúde pública por meio do fortalecimento do sistema de segurança dos alimentos
TR 4 Ocak'ta ABD Başkanı Obama tarafından yasalaştırılan FDA Gıda Güvenliği Modernizasyonu Kanunu (FSMA), FDA'nın, gıda güvenliği sistemini güçlendirerek halk sağlığını daha iyi bir şekilde korumasına imkan vermektedir
português | turco |
---|---|
alimentos | gıda |
fda | fda |
presidente | başkan |
janeiro | ocak |
saúde | sağlığı |
sistema | sistemini |
PT Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.
TR Bu; standartlar, prosedürler ve raporlar için geçerlidir ve Control Union Sertifikasyon Hizmetleri belirli sertifikasyon programları için geçerli tüm güncel standartları kendi web sitesinde yayınlar.
português | turco |
---|---|
e | ve |
relatórios | raporlar |
todas | tüm |
atualizadas | güncel |
aplicáveis | geçerli |
certificação | sertifikasyon |
PT O cloro também é usado em áreas como desinfecção, medicina, segurança pública e melhoria de nossas vidas diárias.
TR Klor ayrıca dezenfeksiyon, ilaç, kamu güvenliği ve günlük hayatımızı iyileştirme gibi alanlarda da kullanılmaktadır.
português | turco |
---|---|
pública | kamu |
PT decisão do órgão da administração pública competente no âmbito da atividade da Prestadora de Serviços, ou
TR Hizmet Sağlayıcının faaliyeti kapsamında yetkili kamu yönetimi organının kararı veya
português | turco |
---|---|
decisão | karar |
administração | yönetimi |
pública | kamu |
serviços | hizmet |
ou | veya |
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
TR Golden Frog'un kurucuları Ron ve Carolyn Yokubaitis, kamu internetinin ortaya çıktığı 1994'ten beri (Web'den önce!) kendi internet işlerine sahip olmuş ve bunu yürütmüş olan deneyimli İnternet kullanıcılarıdır
português | turco |
---|---|
e | ve |
negócios | iş |
pública | kamu |
antes | önce |
PT Qualquer cliente que entrar em um BAA com a Sonix pode usar os serviços elegíveis para HIPAA da Sonix para processar e armazenar informações de saúde pública (PHI)
TR Sonix ile bir BAA'ya giren herhangi bir müşteri, Kamu Sağlığı Bilgilerini (PHI) işlemek ve depolamak için Sonix'in HIPAA uygun hizmetlerini kullanabilir
português | turco |
---|---|
cliente | müşteri |
sonix | sonix |
serviços | hizmetlerini |
e | ve |
armazenar | depolamak |
informações | bilgilerini |
pública | kamu |
saúde | sağlığı |
hipaa | hipaa |
PT A ADA é uma lei de direitos civis que proíbe a discriminação contra indivíduos com deficiência em todas as áreas da vida pública, incluindo empregos, escolas, transportes e todos os locais públicos e privados abertos ao público em geral
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
português | turco |
---|---|
lei | yasası |
as | de |
escolas | okul |
e | ve |
abertos | açık |
privados | özel |
PT Tradição 10: A ITAA não tem opinião sobre questões externas, portanto, o nome da ITAA nunca deve ser levado à polêmica pública.
TR Gelenek 10: ITAA'nın dış meseleler hakkında hiçbir fikri yoktur, bu nedenle ITAA adı asla kamu tartışmasına girmemelidir.
português | turco |
---|---|
tradição | gelenek |
itaa | itaa |
sobre | hakkında |
pública | kamu |
externas | dış |
nome | adı |
PT Informe usuários com uma página de status pública.
TR Herkese açık bir durum sayfasıyla kullanıcıları bilgilendirin
português | turco |
---|---|
página | sayfası |
status | durum |
PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema
TR Çalışma sürenizi izlemek ve müşterilerin sisteminizde neler olduğunu görmelerini sağlamak için Crisp'i kullanarak bir genel durum sayfası oluşturun
português | turco |
---|---|
crie | oluşturun |
status | durum |
pública | genel |
e | ve |
clientes | müşterilerin |
página | sayfası |
PT Uma transação Z-to-Z aparece na blockchain pública, ou seja, a sua ocorrência é conhecida e sabe-se que as taxas foram pagas
TR Z'ler arası işlemler açık blockchainlerde gözükür, bu sayede bu işlemlerin gerçekleştiği ve işlem masraflarının ödendiği bilinir
português | turco |
---|---|
uma | a |
transação | işlem |
e | ve |
PT Assim, o Projeto ICON nasceu para atuar como uma ponte entre várias implementações da solução corporativa, além de fornecer os benefícios de uma plataforma blockchain pública de uso geral e habilitada para contratos inteligentes.
TR Bu nedenle ICON Project, şirketlere yönelik farklı uygulamalar arasında bir köprü görevi görmek ve aynı zamanda genel anlamda fayda sağlamak amacıyla, akıllı kontratla uyumlu açık bir blockchain olarak yaratılmıştır.
português | turco |
---|---|
assim | bu nedenle |
fornecer | sağlamak |
várias | farklı |
inteligentes | akıllı |
blockchain | blockchain |
PT Qtum é uma plataforma blockchain pública de código aberto que aproveita as vantagens de segurança e simplicidade do protocolo Bitcoin UTXO ao mesmo tempo em que adiciona a conveniência e a flexibilidade dos contratos inteligentes.
TR Qtum, Bitcoin UTXO protokolünün güvenlik ve basitlik avantajlarını kullanırken akıllı kontratlara kolaylık ve esneklik sağlayan açık kaynak kodlu, açık bir blockchain platformudur.
português | turco |
---|---|
aberto | açık |
segurança | güvenlik |
e | ve |
bitcoin | bitcoin |
conveniência | kolaylık |
flexibilidade | esneklik |
inteligentes | akıllı |
blockchain | blockchain |
PT PoS com tamanho variável de comitê Centenas de nós de votação em execução na Testnet pública. Um tamanho ideal de comitê é escolhido com base em pesquisa
TR Değişebilir komite boyutu ile PoS Açık testnet üzerinde oy veren yüzlerce node. Optimum komite boyutu araştırma sonucu belirlenmektedir
português | turco |
---|---|
tamanho | boyutu |
centenas | yüzlerce |
pesquisa | araştırma |
PT Ontology é um projeto de blockchain pública de alto desempenho e plataforma colaborativa de confiança distribuída
TR Ontology yüksek performanslı açık bir blockchain ve dağıtılmış güvene dayalı işbirliği platformudur
português | turco |
---|---|
alto | yüksek |
e | ve |
blockchain | blockchain |
PT Nebulas é uma blockchain pública, que é uma metanet autônoma. O futuro da rede colaborativa está chegando. A Nebulas quer construir uma forma de colaboração descentralizada com ativos inteligentes.
TR Nebulas, otonom bir metanet'e sahip açık bir blockchaindir. İ̇şbirliğinin geleceğini sunmayı amaçlar. Nebulas, akıllı varlıklarla merkeziyetsiz işbirliği inşa etmeyi amaçlar.
português | turco |
---|---|
está | sahip |
construir | inşa |
colaboração | işbirliği |
inteligentes | akıllı |
PT Ethereum é uma rede peer-to-peer pública e de código aberto de máquinas virtuais
TR Ethereum, herkese açık, açık kaynaklı, eşler arası bir sanal makine ağıdır
português | turco |
---|---|
ethereum | ethereum |
rede | ağı |
aberto | açık |
virtuais | sanal |
PT Programa do governo para avaliar a segurança dos serviços de nuvem pública no Japão
TR Japonya'daki genel blulut hizmetlerinin güvenliğini değerlendirmek için hükümet programı
português | turco |
---|---|
governo | hükümet |
avaliar | değerlendirmek |
pública | genel |
japão | japonya |
PT Com uma localização central na histórica região de Back Bay, em Boston, o Fairmont Copley Plaza fica a alguns passos da Biblioteca Pública de Boston, do bairro histórico de Beacon Hill e da Freedom Trail
TR Boston’da tarihi Back Bay’deki merkezi konumu ile Fairmont Copley Plaza; Boston Public Library, tarihi Beacon Hill ve Freedom Trail’den sadece birkaç adım uzaklıktadır
português | turco |
---|---|
localização | konumu |
central | merkezi |
boston | boston |
fairmont | fairmont |
passos | adım |
e | ve |
PT Outro cartão de vacina digital especificado pela Saúde Pública – Seattle & King County
TR Seattle ve King İdari Bölgeleri Halk Sağlığı tarafından belirlenen diğer dijital aşı kartı.
português | turco |
---|---|
outro | diğer |
digital | dijital |
seattle | seattle |
saúde | sağlığı |
PT Sim, nossos templates de site são otimizados para celular e tablet. Você pode visualizar seu site em diferentes dispositivos (desktop, tablet e celular) antes de publicá-lo.
TR Evet, şablonlarımız mobil ve tablet cihazlar için optimize edilmiştir. Web sitenizi yayınlamadan önce farklı cihazlar (masaüstü, tablet ve mobil) için önizleme yapabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
sim | evet |
site | web |
celular | mobil |
e | ve |
tablet | tablet |
dispositivos | cihazlar |
diferentes | farklı |
desktop | masaüstü |
PT Formada em 1996 pela compra de uma divisão da Mobil Corporation, nossa empresa se tornou pública em 1999
TR Mobil Corporation'ın bir bölümünün satın alınmasıyla 1996 yılında kurulan şirketimiz 1999 yılında halka açıldı
português | turco |
---|---|
compra | satın |
PT Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas
TR Babam 23 baba hala senin için cumming
PT Voyeur pega namorada exibicionista andando despido em uma praia pública
TR Afrika fahişe hakim olmaya yalvarıyor
PT Adolescente nudista maior de idade adquire cheio de esperma em uma praia pública
TR Süper anal Rus büyük sütyen arkadaşlar
português | turco |
---|---|
maior | büyük |
PT Informe usuários com uma página de status pública.
TR Herkese açık bir durum sayfasıyla kullanıcıları bilgilendirin
português | turco |
---|---|
página | sayfası |
status | durum |
PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema
TR Çalışma sürenizi izlemek ve müşterilerin sisteminizde neler olduğunu görmelerini sağlamak için Crisp'i kullanarak bir genel durum sayfası oluşturun
português | turco |
---|---|
crie | oluşturun |
status | durum |
pública | genel |
e | ve |
clientes | müşterilerin |
página | sayfası |
PT Ethereum é uma rede peer-to-peer pública e de código aberto de máquinas virtuais
TR Ethereum, herkese açık, açık kaynaklı, eşler arası bir sanal makine ağıdır
português | turco |
---|---|
ethereum | ethereum |
rede | ağı |
aberto | açık |
virtuais | sanal |
PT TRX é um sistema operacional base de blockchain pública, gerenciado pela comunidade com eleições democráticas
TR TRX bir baz katman açık blockchain işletim sistemidir ve topluluk tarafından demokratik seçimlerle yönetilir
português | turco |
---|---|
trx | trx |
base | baz |
comunidade | topluluk |
blockchain | blockchain |
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
português | turco |
---|---|
mundo | dünyanın |
acesso | erişimi |
livre | açık |
revistas | dergi |
completo | tam |
elsevier | elsevier |
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
português | turco |
---|---|
e | ve |
notícias | haber |
saúde | sağlık |
publicados | yayınlanan |
elsevier | elsevier |
PT A Elsevier, a provedora líder do mundo de informações sobre ciência e saúde fundada em 1880, publica pesquisas e faz parcerias com instituições como a sua para promover avanços acadêmicos e melhorar a vida das pessoas
TR Dünyanın en önemli bilim ve sağlık bilgisi sağlayıcısı olan Elsevier 1880'den beri faaliyettedir ve akademiyi geliştirmek ve hayatları daha iyi hale getirmek için araştırmalar yayınlamakta, sizin gibi kurumlarla ortaklıklar yapmaktadır
português | turco |
---|---|
mundo | dünyanın |
informações | bilgisi |
ciência | bilim |
saúde | sağlık |
pesquisas | araştırmalar |
elsevier | elsevier |
PT Se você Tweetar com uma hashtag em uma conta pública, qualquer pessoa que fizer uma busca por essa hashtag poderá encontrar seu Tweet.
TR Herkese açık bir hesapta etiketli bir Tweet oluşturursanız, bu etiketi arayan herkes Tweetinizi bulabilir.
PT Isso é um fardo bem significativo para a saúde pública e que é amplamente evitável por meio de medidas robustas de segurança de alimentos em vigor por toda a cadeia de suprimentos alimentícios, do campo à mesa.
TR Halk sağlığını tehdit eden bu durum her ne kadar ciddi bir sıkıntı olsa da tarladan sofraya tüm gıda tedarik zinciri boyunca sağlam gıda güvenliği önlemleri alınarak büyük ölçüde önlenebilir.
português | turco |
---|---|
saúde | sağlığı |
cadeia | zinciri |
suprimentos | tedarik |
medidas | önlemleri |
PT A Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da FDA, promulgada pelo Presidente Obama em 4 de janeiro, permite que a FDA proteja com mais eficiência a saúde pública por meio do fortalecimento do sistema de segurança dos alimentos
TR 4 Ocak'ta ABD Başkanı Obama tarafından yasalaştırılan FDA Gıda Güvenliği Modernizasyonu Kanunu (FSMA), FDA'nın, gıda güvenliği sistemini güçlendirerek halk sağlığını daha iyi bir şekilde korumasına imkan vermektedir
português | turco |
---|---|
alimentos | gıda |
fda | fda |
presidente | başkan |
janeiro | ocak |
saúde | sağlığı |
sistema | sistemini |
PT Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.
TR Bu; standartlar, prosedürler ve raporlar için geçerlidir ve Control Union Sertifikasyon Hizmetleri belirli sertifikasyon programları için geçerli tüm güncel standartları kendi web sitesinde yayınlar.
português | turco |
---|---|
e | ve |
relatórios | raporlar |
todas | tüm |
atualizadas | güncel |
aplicáveis | geçerli |
certificação | sertifikasyon |
PT Com uma localização central na histórica região de Back Bay, em Boston, o Fairmont Copley Plaza fica a alguns passos da Biblioteca Pública de Boston, do bairro histórico de Beacon Hill e da Freedom Trail
TR Boston’da tarihi Back Bay’deki merkezi konumu ile Fairmont Copley Plaza; Boston Public Library, tarihi Beacon Hill ve Freedom Trail’den sadece birkaç adım uzaklıktadır
português | turco |
---|---|
localização | konumu |
central | merkezi |
boston | boston |
fairmont | fairmont |
passos | adım |
e | ve |
PT De acordo com o Departamento de Saúde Pública da Califórnia, o uso de máscaras não é obrigatório no momento. Em ambientes de alto risco específicos, como nos transportes públicos, continuará a ser exigido que todas as pessoas usem máscaras.
TR Kaliforniya Halk Sağlığı Dairesi talimatları gereğince, şu anda maske takılması zorunlu değildir. Bununla birlikte, transit ve toplu taşıma gibi belirli yüksek riskli ortamlarda herkesin maske takma zorunluluğu sürmektedir.
português | turco |
---|---|
califórnia | kaliforniya |
não | değildir |
alto | yüksek |
específicos | belirli |
saúde | sağlığı |
PT Por decreto da Autoridade de Saúde Pública, será necessário apresentar prova de vacinação para ter acesso a todos os restaurantes, Lounge Fairmont Ouro, Health Club, estúdio de ioga e quaisquer reuniões e eventos com mais de 50 pessoas
TR Kamu Sağlığı Makamının direktifleri uyarınca, tüm restoranlar, Fairmont Gold Lounge, Sağlık Kulübümüz, yoga stüdyosu ve 50 kişiyi aşan herhangi bir toplantı ve ekinlikte aşı kanıtı istenecektir
português | turco |
---|---|
pública | kamu |
restaurantes | restoranlar |
fairmont | fairmont |
ioga | yoga |
e | ve |
mais | iyi |
PT Formada em 1996 pela compra de uma divisão da Mobil Corporation, nossa empresa se tornou pública em 1999
TR Mobil Corporation'ın bir bölümünün satın alınmasıyla 1996 yılında kurulan şirketimiz 1999 yılında halka açıldı
português | turco |
---|---|
compra | satın |
Mostrando 50 de 50 traduções