PT Crie um perfil da empresa, especifique a atividade empresarial, informações de contato etc. Depois, essas informações são utilizadas para elaborar um questionário especificamente para você.
Traduzir "especifique a atividade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "especifique a atividade" de português para inglês
Traduções de especifique a atividade
"especifique a atividade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de especifique a atividade
português
inglês
EN Create a company profile, specify your business activity, contact information, etc. This information is then used to customize a questionnaire specifically for you.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| perfil | profile |
| especifique | specify |
| informações | information |
| contato | contact |
| etc | etc |
| utilizadas | used |
| questionário | questionnaire |
| especificamente | specifically |
PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
| português | inglês |
|---|---|
| atividade | activity |
| exportado | exported |
| informações | information |
| acompanhar | track |
| alterações | changes |
PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.
EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| adicional | additional |
| é | is |
| limitado | limited |
| máximo | maximum |
| dias | days |
PT Esta atividade foi inspirada no livro de Joseph Campbell, que também inspirou muitos filmes, livros, programas de TV etc. Você pode também reproduzir um vídeo sobre heróis antes de iniciar a atividade, colocando o time na mesma vibe da atividade.
EN This activity is inspired by Joseph Campbell’s book,
| português | inglês |
|---|---|
| atividade | activity |
| joseph | joseph |
| campbell | campbell |
PT Sites incluídos: especifique um país ou setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| país | country |
| ou | or |
| relatório | report |
PT Sites incluídos: especifique um vertical do setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| um | an |
| vertical | vertical |
| relatório | report |
PT Especifique uma lista de perfis do Twitter para que sejam facilmente identificados com indicadores personalizados na Inbox Inteligente.
EN Specify a list of Twitter profiles to be easily identified with custom indicators in the Smart Inbox.
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| lista | list |
| perfis | profiles |
| facilmente | easily |
| identificados | identified |
| indicadores | indicators |
| personalizados | custom |
| inteligente | smart |
PT Deixe os dados virem até você. Receba atualizações de painéis diretamente em sua caixa de entrada. Faça uma assinatura do seu site para quem você quiser e especifique quando essas pessoas receberão as atualizações.
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| painéis | dashboard |
| site | site |
| pessoas | people |
| caixa de entrada | inbox |
| assinatura | subscribe |
PT Túnel dividido: Permite que você especifique com quais aplicativos e para quais sites você gostaria de se conectar usando a VPN e quais não usar.
EN Split tunneling: Allows you to specify with which applications and for which websites you would like to connect using the VPN and which not; you get to use different tunnels for your traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| túnel | tunneling |
| dividido | split |
| permite | allows |
| especifique | specify |
| sites | websites |
| vpn | vpn |
PT Túnel dividido: Indica se uma VPN permite o túnel dividido. Esta é uma opção que permite que você especifique qual tráfego você deseja executar através da VPN e qual fora dela.
EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.
| português | inglês |
|---|---|
| túnel | tunneling |
| dividido | split |
| indica | indicates |
| vpn | vpn |
| permite | allows |
| opção | option |
| especifique | specify |
| tráfego | traffic |
| deseja | want |
PT Especifique por quanto tempo um dispositivo tem acesso aos ativos corporativos usando o acesso confiável e seu fluxo de trabalho simples de gerenciamento de certificados.
EN Specify how long a device has access to corporate assets by using Trusted Access and its simple certificate management workflow.
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| quanto | how |
| dispositivo | device |
| acesso | access |
| ativos | assets |
| corporativos | corporate |
| simples | simple |
| gerenciamento | management |
| certificados | certificate |
PT Especifique onde seus dados estão hospedados no espaço de nuvem global da Atlassian para atender às políticas corporativas e os requisitos de conformidade.
EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| seus | your |
| hospedados | hosted |
| nuvem | cloud |
| global | global |
| atlassian | atlassian |
| políticas | policies |
| corporativas | corporate |
| requisitos | requirements |
| conformidade | compliance |
| s | s |
PT Especifique quando seus funcionários devem estar trabalhando.
EN Specify when your employees are expected to be at their job.
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| funcionários | employees |
PT Especifique um host a ser usado. Por exemplo, se você quer que seu servidor seja acessível externamente, você pode usar --host 0.0.0.0.
EN Specify a host to use. For example, if you want your server to be accessible externally, you can use --host 0.0.0.0.
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| acessível | accessible |
| externamente | externally |
PT Personalize suas estatísticas usando uma ampla variedade de opções de configuração: Primeiro, especifique o nome, a atribuição de direitos e o formato de sua estatística. Então, você pode selecionar os atributos desejados. Esses incluem:
EN Personalize your statistics using a wide range of configuration options: First, specify the name, the assignment of rights and the format of your statistic. Then, you can select the desired attributes. These include:
| português | inglês |
|---|---|
| personalize | personalize |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| especifique | specify |
| atribuição | assignment |
| direitos | rights |
| formato | format |
| então | then |
| atributos | attributes |
| incluem | include |
PT Especifique as áreas de detecção e ajuste o nível da sensibilidade ao movimento para cada câmara de acordo com as suas necessidades
EN Specify detection areas and adjust motion sensitivity level for each camera according to your needs
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| áreas | areas |
| detecção | detection |
| ajuste | adjust |
| nível | level |
| sensibilidade | sensitivity |
| movimento | motion |
| câmara | camera |
| necessidades | needs |
PT Instale todos os aplicativos necessários, prepare um pacote, faça upload no armazenamento em nuvem e especifique um link e a descrição de download em Parallels My Account.
EN Install all the necessary applications, prepare a package, upload to cloud storage, and specify a download link and description in Parallels My Account.
| português | inglês |
|---|---|
| instale | install |
| aplicativos | applications |
| prepare | prepare |
| um | a |
| pacote | package |
| armazenamento | storage |
| especifique | specify |
| link | link |
| a | the |
| descrição | description |
| my | my |
| account | account |
PT O Situational Layer Cake da Pega permite que você defina pontos em comum e especifique diferenças para trabalhar com mais eficiência e aumentar a personalização
EN Pega’s Situational Layer Cake lets you define commonalities and specify differences so you can work more efficiency while increasing personalization
| português | inglês |
|---|---|
| situational | situational |
| layer | layer |
| cake | cake |
| permite | lets |
| você | you |
| defina | define |
| especifique | specify |
| diferenças | differences |
| trabalhar | work |
| eficiência | efficiency |
| personalização | personalization |
| pega | pega |
PT Para reservar as suas tarifas negociadas, especifique o seu código de cliente (SC, AS, etc.) e o seu código de acesso Accor no formulário de reserva.
EN To book your negotiated rates, please include your customer code (SC, AS, etc.) and your Accor access code on the booking form.
| português | inglês |
|---|---|
| tarifas | rates |
| código | code |
| cliente | customer |
| etc | etc |
| acesso | access |
| accor | accor |
| formulário | form |
PT Tenha certeza que os dados nos relatórios dos funcionários remotos está consistente e preciso, detecte entradas de tempo que não cumprem certos critérios e especifique cargos e permissões dos membros da sua equipe.
EN Make sure that the data in your remote employees? reports are consistent and accurate, detect time entries that don?t meet certain criteria and specify the roles and permissions of your team members.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| remotos | remote |
| consistente | consistent |
| preciso | accurate |
| detecte | detect |
| entradas | entries |
| certos | certain |
| critérios | criteria |
| especifique | specify |
| permissões | permissions |
| membros | members |
PT Especifique uma coluna de %Alocação nas Configurações de projeto se desejar especificar as porcentagens de alocação inferiores a 100% para que seus recursos possam trabalhar em várias tarefas por dia
EN Specify an Allocation % column in the Project Settings if you’d like to specify allocation percentages less than 100% so that your resources can work on multiple tasks per day
| português | inglês |
|---|---|
| coluna | column |
| alocação | allocation |
| configurações | settings |
| dia | day |
PT Especifique quais planilhas e seus respectivos resumos serão incluídos neste relatório
EN Specify which sheets and their sheet summaries will be pulled into this report
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| planilhas | sheets |
| resumos | summaries |
| serão | will be |
| relatório | report |
PT Especifique os formatos padrão de data e de número com preferências regionais | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Specify Default Date and Number Formats With Regional Preferences | Smartsheet Learning Center
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| preferências | preferences |
| regionais | regional |
| smartsheet | smartsheet |
PT Especifique os formatos padrão de data e de número com preferências regionais
EN Specify Default Date and Number Formats With Regional Preferences
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| preferências | preferences |
| regionais | regional |
PT URL: Especifique o link de destino e exiba o texto. Pode ser qualquer tipo de link: sites internos, sites externos, formulários, etc.
EN URL: Specify the destination link and display text. This can be any type of link - internal sites, external sites, forms, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| o | the |
| destino | destination |
| exiba | display |
| texto | text |
| sites | sites |
| externos | external |
| formulários | forms |
| etc | etc |
PT Em Pesquisar em, especifique onde você deseja pesquisar.
EN Under Search in, specify where you want to search.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisar | search |
| especifique | specify |
| onde | where |
| você | you |
| deseja | want |
PT Especifique uma célula para identificar seu pai. Se nenhuma célula for especificada, retornará o pai da célula atual.
EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.
| português | inglês |
|---|---|
| célula | cell |
| pai | parent |
| se | if |
| nenhuma | no |
| especificada | specified |
| atual | current |
PT Especifique um downloader que sirva para sua tarefa
EN Specify a downloader that fits your task
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| downloader | downloader |
| sua | your |
| tarefa | task |
PT Crie um ebook no formato LIT para Microsoft Reader com este conversor de ebooks online gratuito. Especifique seu leitor de destino para otimizar a saída.
EN Create an ebook in the LIT format for Microsoft reader with this free online ebook converter. Specify your target reader to optimize the output.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| ebook | ebook |
| formato | format |
| microsoft | microsoft |
| conversor | converter |
| online | online |
| gratuito | free |
| especifique | specify |
| leitor | reader |
| destino | target |
| otimizar | optimize |
| saída | output |
PT Converta documentos como texto, PDF ou outros ebooks para o formato LRF da Sony com este conversor de ebooks online gratuito. Especifique o dispositivo de destino para obter melhores resultados de conversão.
EN Convert documents like text, PDF or other ebooks to the Sony LRF format with this free online ebook converter. Specify the target device to get best conversion results.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| sony | sony |
| online | online |
| gratuito | free |
| especifique | specify |
| dispositivo | device |
| melhores | best |
| resultados | results |
PT Especifique as moedas que deseja para os canais conectados. Se a maioria dos seus canais utilizam a mesma moeda, você pode definir a moeda padrão e usá-la em todos. Você também pode especificar qual moeda utilizar para cada canal individualmente.
EN Specify the currencies you want for your connected channels. If most of your channels use one currency, you can set a default currency, and apply that currency to all channels. You can also specify which currency to use for each individual channel.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| conectados | connected |
| se | if |
| padrão | default |
PT Especifique a longitude e latitude e coloque as imagens de terreno diretamente no seu modelo com o clique de um botão.
EN Specify longitude and latitude and pull in terrain imagery directly into your model with a click of a button.
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| latitude | latitude |
| imagens | imagery |
| terreno | terrain |
| diretamente | directly |
| modelo | model |
| clique | click |
| um | a |
| botão | button |
PT Pronto para expandir seus negócios com TVBET? Preencha o formulário abaixo, especifique sua solicitação escrevendo um comentário e nossos gerentes entrarão em contato com você imediatamente.
EN Are you ready to grow your business together with TVBET? Please, complete the form below, specify your request by typing a comment, and our managers will contact you promptly.
| português | inglês |
|---|---|
| expandir | grow |
| especifique | specify |
| comentário | comment |
| gerentes | managers |
| contato | contact |
| imediatamente | promptly |
| tvbet | tvbet |
PT A sua conta será renovada automaticamente no final de cada período de serviço e repetirá o mesmo período do serviço anterior, a menos que você especifique de outra maneira
EN Your account will automatically be renewed at the end of each service period, repeating the length of the previous service period, unless you specify otherwise
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| automaticamente | automatically |
| serviço | service |
| anterior | previous |
| especifique | specify |
| outra | otherwise |
| a menos que | unless |
PT Especifique o motivo do seu voto
EN Please specify the reason for your vote
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| o | the |
| motivo | reason |
| seu | your |
| voto | vote |
PT Por favor, especifique seu número de conta JFD e o seu nome
EN Please specify your JFD account number and your name
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| número | number |
| conta | account |
| jfd | jfd |
| nome | name |
PT Especifique que os serviços e usuários definidos em seus sistemas Unix/Linux sejam autenticados pelo Defender com seu Pluggable Authentication Module (PAM).
EN Specify that services and users defined on your Unix/Linux systems be authenticated by Defender with its Pluggable Authentication Module (PAM).
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| serviços | services |
| usuários | users |
| definidos | defined |
| sistemas | systems |
| unix | unix |
| linux | linux |
| autenticados | authenticated |
| authentication | authentication |
| module | module |
| pam | pam |
PT Se o seu recurso estiver em um idioma diferente, especifique isso nos comentários abaixo.
EN If your resource is in a different language then specify that in the comments below.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| recurso | resource |
| um | a |
| idioma | language |
| especifique | specify |
| comentários | comments |
PT Especifique em que momento após o evento ser acionado o e-mail será enviado.
EN Specify how soon the email will be sent after the event triggers.
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| evento | event |
| enviado | sent |
PT Editar etiquetas: Abra o menu “Editar etiquetas” e especifique intervalos para as etiquetas (e.g
EN Edit tags: Open 'Edit tags' menu and specify intervals for tags (e.g
| português | inglês |
|---|---|
| editar | edit |
| etiquetas | tags |
| abra | open |
| menu | menu |
| especifique | specify |
| intervalos | intervals |
| g | g |
PT Especifique o conteúdo do texto, a velocidade, a granularidade e a direção na hora do projeto
EN Specify text content, speed, granularity and direction at design time
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| velocidade | speed |
| granularidade | granularity |
| direção | direction |
| na | at |
| hora | time |
| projeto | design |
PT Solucione conflitos de versão de documentos de acordo com regras definidas por você, manual ou automaticamente. Especifique rapidamente se alterações de versões devem ser ignoradas ou substituídas ou crie um relatório para maior análise.
EN Resolve document version conflicts according to rules you define, either manually or automatically. Quickly specify whether to skip version changes, replace it or create a report for further review.
| português | inglês |
|---|---|
| conflitos | conflicts |
| documentos | document |
| regras | rules |
| manual | manually |
| automaticamente | automatically |
| especifique | specify |
| rapidamente | quickly |
| alterações | changes |
| crie | create |
| análise | review |
PT Sites incluídos: especifique um país ou setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| país | country |
| ou | or |
| relatório | report |
PT Sites incluídos: especifique um vertical do setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| um | an |
| vertical | vertical |
| relatório | report |
PT Envie uma mensagem WhatsApp e especifique um URL de StatusCallback
EN Send a WhatsApp Message and specify a StatusCallback URL
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| url | url |
PT Especifique um downloader que sirva para sua tarefa
EN Specify a downloader that fits your task
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| downloader | downloader |
| sua | your |
| tarefa | task |
PT Em regiões não GovCloud, oferecemos suporte ao algoritmo compatível com FIPS definido para IPsec, desde que o gateway do cliente especifique apenas conjuntos de cifras compatíveis com FIPS
EN In non-GovCloud Regions, we support the FIPS-compliant algorithm set for IPSec as long as the Customer gateway specifies only FIPS-compatible cipher suites
| português | inglês |
|---|---|
| regiões | regions |
| suporte | support |
| algoritmo | algorithm |
| fips | fips |
| ipsec | ipsec |
| gateway | gateway |
| cliente | customer |
PT Especifique as áreas de detecção e ajuste o nível da sensibilidade ao movimento para cada câmara de acordo com as suas necessidades
EN Specify detection areas and adjust motion sensitivity level for each camera according to your needs
| português | inglês |
|---|---|
| especifique | specify |
| áreas | areas |
| detecção | detection |
| ajuste | adjust |
| nível | level |
| sensibilidade | sensitivity |
| movimento | motion |
| câmara | camera |
| necessidades | needs |
PT Especifique @font-display ao definir fontes personalizadas em seu tema.
EN Specify @font-display when defining custom fonts in your theme.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizadas | custom |
| em | in |
| seu | your |
| tema | theme |
PT Se você preferir que o <source> do WebM seja usado primeiro, especifique-o primeiro!
EN If you prefer a WebM <source> be used first, specify it first!
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| preferir | prefer |
| amp | amp |
| gt | gt |
| usado | used |
| webm | webm |
| especifique | specify |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
especifique especifique onde especifique uma coluna especifique quem vê especifique uma célula especifique o especifique quando essas especifique uma ramificação solicitação que especifique especifique as moedas especifique um host especifique uma ramificação especifique os seguintes especifique um vertical especifique um país especifique o primeiro especifique seu leitor especifique o nome atividade atividade histórico atividade econômica atividade profissional atividade divertida essa atividade atividade esteja ótima atividade atividade social atividade é feita atividade pode atividade suspeita atividade on line atividade total atividade mantido atividade tem atividade recente atividade humana atividade realizada gerencie atividade atividade empresarial atividade física e atividade fraudulenta atividade ajuda atividade e principal atividade e atividade online atividade fiscal atividade deles atividade desviar atividade maliciosa outra atividade
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe