PT Por exemplo, a fórmula = COUNTIFS (Item:Item; <> "Camisa";Depósito: Depósito ; <> "Chicago") não contará nenhuma célula em branco que possa existir nas colunas Item e Depósito.
Traduzir "endereço de depósito" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "endereço de depósito" de português para inglês
Traduções de endereço de depósito
"endereço de depósito" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de endereço de depósito
português
inglês
EN For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.
PT Como os giros grátis recebidos do bônus de primeiro depósito, fazem parte do pacote de boas-vindas, se o bônus de depósito for cancelado, o mesmo acontecerá com os giros grátis
EN As the free spins received from the first deposit bonus, is part of the welcome package, if the deposit bonus is cancelled, so are the free spins from this
| português | inglês |
|---|---|
| grátis | free |
| recebidos | received |
| bônus | bonus |
| depósito | deposit |
| parte | part |
| pacote | package |
| se | if |
| cancelado | cancelled |
PT Quando você deposita sem um bônus anexado ao depósito, ainda precisará apostar o valor do depósito uma vez antes do saque ser permitido.
EN When you deposit without a bonus attached to the deposit you still need to wager the deposit amount once before a withdrawal is allowed to be made.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| sem | without |
| bônus | bonus |
| anexado | attached |
| depósito | deposit |
| permitido | allowed |
| precisar | need |
PT Ao transferir fundos através de depósito em conta local, é importante enviar por fax, correio ou e-mail a cópia do comprovante do depósito e indicação do nome a ser creditado como doador
EN When submitting funds by local deposit, it is important to fax, mail or email to LCIF a copy of the bank deposit receipt and information regarding to whom the donation should be credited
| português | inglês |
|---|---|
| fundos | funds |
| depósito | deposit |
| conta | bank |
| local | local |
| importante | important |
| ou | or |
| cópia | copy |
| creditado | credited |
| fax | fax |
PT Esses AGVs se deslocam pelo depósito lendo códigos 2D dispostos em uma grade no chão do depósito com a ajuda de leitores de código de barras montados na parte inferior dos AGVs
EN These AGVs navigate around the warehouse by reading 2D codes that are laid out in a grid on the warehouse floor with the help of barcode readers mounted on the bottom of the AGVs
| português | inglês |
|---|---|
| depósito | warehouse |
| grade | grid |
| chão | floor |
| ajuda | help |
PT Para trazer a você um melhor a melhor experiência de depósito e retirada. A BitForex cessará os serviços de depósito e retirada da rede HECO.
EN To bring you a better deposit, withdrawal experience. BitForex will cease the deposit & withdrawal services of HECO network.
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | better |
| experiência | experience |
| depósito | deposit |
| retirada | withdrawal |
| serviços | services |
| rede | network |
PT Como os giros grátis recebidos do bônus de primeiro depósito, fazem parte do pacote de boas-vindas, se o bônus de depósito for cancelado, o mesmo acontecerá com os giros grátis
EN As the free spins received from the first deposit bonus, is part of the welcome package, if the deposit bonus is cancelled, so are the free spins from this
| português | inglês |
|---|---|
| grátis | free |
| recebidos | received |
| bônus | bonus |
| depósito | deposit |
| parte | part |
| pacote | package |
| se | if |
| cancelado | cancelled |
PT Quando você deposita sem um bônus anexado ao depósito, ainda precisará apostar o valor do depósito uma vez antes do saque ser permitido.
EN When you deposit without a bonus attached to the deposit you still need to wager the deposit amount once before a withdrawal is allowed to be made.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| sem | without |
| bônus | bonus |
| anexado | attached |
| depósito | deposit |
| permitido | allowed |
| precisar | need |
PT Se você depositou moedas ADA em seu endereço de depósito anterior (endereço Byron) e não refletiu em sua conta, consulte o link abaixo para entrar em contato com nossa equipe de suporte e obter assistência.
EN If you have deposited ADA coins to your previous deposit address(Byron address) and didn’t reflected to your account, Please refer the link below to reach our support team for assistance.
| português | inglês |
|---|---|
| moedas | coins |
| endereço | address |
| depósito | deposit |
| anterior | previous |
| conta | account |
| ada | ada |
PT Na página de câmbio, você verá o endereço para enviar a quantidade indicada de Ethereum para continuar seu câmbio de ETH/BTC. Depois de recebermos o depósito no nosso endereço, nós lhe enviaremos Bitcoin.
EN On the exchange page, you will see the address to send the indicated amount of Ethereum to continue your ETH/BTC exchange. After we receive the deposit to our address we send you Bitcoin.
PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
PT O que acontece se eu enviar meu depósito para outro endereço ou se eu depositar abaixo do valor mínimo?
EN What happens if I sent my deposit to another address or if I deposited lower than the minimum amount?
| português | inglês |
|---|---|
| acontece | happens |
| se | if |
| enviar | sent |
| endereço | address |
| ou | or |
| mínimo | minimum |
PT O que acontece se eu enviar meu depósito para outro endereço ou se eu depositar abaixo do valor mínimo?
EN What happens if I sent my deposit to another address or if I deposited lower than the minimum amount?
| português | inglês |
|---|---|
| acontece | happens |
| se | if |
| enviar | sent |
| endereço | address |
| ou | or |
| mínimo | minimum |
PT Depois de ter Bitcoin na sua conta Coinbase, você pode acessar a página "Conta", clicar em "Enviar Bitcoin", colando o seu endereço BitStarz para depósito de Bitcoin no campo
EN Once you have Bitcoin in your Coinbase account, you can head over to the “Account” page, click “Send Bitcoin”, pasting in your BitStarz Bitcoin deposit address in the field
| português | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| conta | account |
| coinbase | coinbase |
| clicar | click |
| endereço | address |
| depósito | deposit |
| campo | field |
| bitstarz | bitstarz |
PT Você vai precisar gerar um endereço de depósito e então colá-lo na sua conta na corretora para sacar seus fundos
EN You will need to generate a deposit address and then paste it into your exchange account to withdraw your funds
PT Endereço IP: “Um endereço de Protocolo de Internet (endereço IP) é um rótulo numérico atribuído a cada dispositivo conectado a uma rede de computadores que usa o Protocolo de Internet para comunicação.”
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| protocolo | protocol |
| rótulo | label |
| atribuído | assigned |
| conectado | connected |
| computadores | computer |
| usa | uses |
| comunicação | communication |
PT Eles mudam seu endereço IP real para o endereço IP do servidor VPN, de forma que seu endereço real e localização não sejam mais visíveis para os sites que você visita
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
| português | inglês |
|---|---|
| mudam | change |
| ip | ip |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| sites | websites |
| visita | visit |
PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
| português | inglês |
|---|---|
| cansado | tired |
| endereço | address |
| ip | ip |
| muda | change |
| constantemente | constantly |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| permite | allows |
| sem | without |
| estático | static |
| necessidade | needing |
PT Um endereço IP é um número exclusivo que permite que os computadores localizem um ao outro em uma rede. O IP em endereço de IP significa Protocolo de Internet (Internet Protocol). Um endereço de IP se parece com: 8.23.224.110
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| exclusivo | unique |
| permite | allows |
| computadores | computers |
| protocolo | protocol |
PT Nome Comum. Sempre que um usuário visita um endereço de site específico, a propriedade de nome comum valida o certificado de endereço com o endereço a que é atribuído. Em caso de incompatibilidade, isso é sinalizado e a transação é encerrada.
EN Common Name. Whenever a user visits a particular website address, the common name property validates the address certificate with the address it is assigned to. In case of a mismatch, this is flagged and the transaction is terminated.
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| comum | common |
| um | a |
| usuário | user |
| visita | visits |
| específico | particular |
| valida | validates |
| certificado | certificate |
| atribuído | assigned |
| transação | transaction |
PT Os dados pessoais transmitidos ao PayPal geralmente são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento
EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
| português | inglês |
|---|---|
| pessoais | personal |
| transmitidos | transmitted |
| geralmente | usually |
| são | are |
| ip | ip |
| ou | or |
| outros | other |
PT Os dados pessoais trocados com a Sofortüberweisung são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento
EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
| português | inglês |
|---|---|
| pessoais | personal |
| trocados | exchanged |
| são | are |
| ip | ip |
| ou | or |
| outros | other |
PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| equivalente | equivalent |
| computador | computer |
| domínio | domain |
| adicionar | adding |
| gps | gps |
PT Dependendo do tipo de serviço, pode ser recolhido o seguinte: o endereço IP; o nome; o endereço; o endereço de e-mail; e o número de telemóvel.
EN Depending on the type of service, the following can be collected: the IP address; the name; the address; the email address; and the mobile number.
| português | inglês |
|---|---|
| dependendo | depending |
| serviço | service |
| endereço | address |
| ip | ip |
| telemóvel | mobile |
PT Gostaríamos também de salientar que também é possível usar um endereço de e-mail anónimo ou nenhum endereço de e-mail se os utilizadores não desejarem que o seu próprio endereço de e-mail seja enviado para o Gravatar
EN We would also like to point out that it is also possible to use an anonymous e-mail address or no e-mail address at all if users do not wish their own e-mail address to be sent to Gravatar
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| utilizadores | users |
| enviado | sent |
| gravatar | gravatar |
PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
| português | inglês |
|---|---|
| cansado | tired |
| endereço | address |
| ip | ip |
| muda | change |
| constantemente | constantly |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| permite | allows |
| sem | without |
| estático | static |
| necessidade | needing |
PT Mostrar Endereço de Localização - permite adicionar um ícone de GPS ao seu cabeçalho. Clique em Editar para adicionar um endereço. O ícone mostrará a localização, bem como diferentes aplicativos de navegação para navegar até o endereço.
EN Show Location Address - enable to add a GPS icon to your header. Click Edit to add an address.The icon will show the location as well as different navigation apps to navigate to the address.
| português | inglês |
|---|---|
| mostrar | show |
| permite | enable |
| ícone | icon |
| gps | gps |
| seu | your |
| cabeçalho | header |
| editar | edit |
| bem | well |
| diferentes | different |
| aplicativos | apps |
PT Um domínio é o endereço web para o seu site. Este é o endereço que as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine o seu site como a sua casa e o nome de domínio como o seu endereço.
EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| barra | bar |
| imagine | imagine |
PT Um nome de domínio é o endereço web para o seu site. Este é o nome de domínio cujo endereço as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine que o seu site é a sua casa e o nome de domínio o seu endereço.
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| barra | bar |
| imagine | imagine |
PT Um endereço IP é um número exclusivo que permite que os computadores localizem um ao outro em uma rede. O IP em endereço de IP significa Protocolo de Internet (Internet Protocol). Um endereço de IP se parece com: 8.23.224.110
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| exclusivo | unique |
| permite | allows |
| computadores | computers |
| protocolo | protocol |
PT Agora, transforme o novo endereço de e-mail no endereço principal da conta e remova o endereço que deseja mesclar com a outra conta.
EN Now, make the new email address the primary and remove the address that you want to merge with the other account.
PT Em Gerenciar endereços de e-mail clique em Adicionar endereço de e-mail e clique em Transformar em principal para tornar o terceiro endereço no endereço principal associado à conta.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
PT Por exemplo, quando precisar de um endereço de e-mail para receber recibos, use um endereço de e-mail gratuito de um site como o Gmail ou o Yahoo e crie um endereço especialmente para esse fim
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
PT DICA: Uma maneira fácil de criar um endereço exclusivo é criar uma versão modificada do seu endereço de e-mail - isso permitirá que você filtre os e-mails enviados para esse endereço modificado
EN TIP: One way to easily create a unique address is to create a modified version of your email address —this will allow you to filter emails sent to that modified address
PT Endereço IP do visitante - o endereço IP que aparece na coluna Endereço IP do visitante
EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column
PT Dados de identificação, como nome verdadeiro, apelido, endereço de correspondência, identificador pessoal exclusivo, identificador online, endereço IP, endereço de e-mail, nome da conta e outros identificadores semelhantes.
EN Identifiers, such as your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, and other similar identifiers.
PT Identificadores: Por exemplo, o seu nome, endereço de e-mail, endereço postal, nome de utilizador, palavra-passe, endereço IP e identificadores online.
EN Identifiers: For example, your name, email address, postal address, username, password, IP address, and online identifiers.
PT Uma cadeira de rodas manual pode ser alugada por US$ 6,00, sendo necessário um depósito de US$ 10,00 totalmente reembolsável
EN A manual wheelchair can be rented for $6, with a fully-refundable $10 deposit required
| português | inglês |
|---|---|
| manual | manual |
| necessário | required |
| depósito | deposit |
| totalmente | fully |
| reembolsável | refundable |
| cadeira de rodas | wheelchair |
PT Um veículo elétrico de comodidade pode ser alugado por US$ 25,00, sendo necessário um depósito de US$ 50,00 totalmente reembolsável
EN An electric convenience vehicle can be rented for $25, with a fully-refundable $50 deposit required
| português | inglês |
|---|---|
| veículo | vehicle |
| elétrico | electric |
| comodidade | convenience |
| necessário | required |
| depósito | deposit |
| totalmente | fully |
| reembolsável | refundable |
PT Na hipótese de repasse de recursos em território brasileiro, a PagBrasil promoverá o depósito e/ou transferência da quantia devida em moeda corrente nacional (BRL)
EN In the event of transfer of funds in the Brazilian territory, PagBrasil will make the deposit and/or transfer of the amount due in national currency (BRL)
| português | inglês |
|---|---|
| território | territory |
| brasileiro | brazilian |
| pagbrasil | pagbrasil |
| depósito | deposit |
| ou | or |
| quantia | amount |
| moeda | currency |
| nacional | national |
| recursos | funds |
| brl | brl |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?0. Em alternativa, London Capital Group oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?0. Alternatively, London Capital Group offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| depósito | deposit |
| alternativa | alternatively |
| london | london |
| capital | capital |
| group | group |
| oferece | offers |
| demonstração | demo |
| familiarizar | familiarise |
| plataforma | platform |
| precisar | need |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?100. Em alternativa, Markets.com oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, Markets.com offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| depósito | deposit |
| alternativa | alternatively |
| markets | markets |
| oferece | offers |
| demonstração | demo |
| familiarizar | familiarise |
| plataforma | platform |
| precisar | need |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?0. Em alternativa, ThinkMarkets oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?0. Alternatively, ThinkMarkets offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| depósito | deposit |
| alternativa | alternatively |
| oferece | offers |
| demonstração | demo |
| familiarizar | familiarise |
| plataforma | platform |
| precisar | need |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?1. Em alternativa, SpreadEx oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, SpreadEx offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| depósito | deposit |
| alternativa | alternatively |
| oferece | offers |
| demonstração | demo |
| familiarizar | familiarise |
| plataforma | platform |
| precisar | need |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?500. Em alternativa, UFX oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?500. Alternatively, UFX offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| depósito | deposit |
| alternativa | alternatively |
| ufx | ufx |
| oferece | offers |
| demonstração | demo |
| familiarizar | familiarise |
| plataforma | platform |
| precisar | need |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?1. Em alternativa, XTB oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, XTB offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| depósito | deposit |
| alternativa | alternatively |
| xtb | xtb |
| oferece | offers |
| demonstração | demo |
| familiarizar | familiarise |
| plataforma | platform |
| precisar | need |
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?200. Em alternativa, Pepperstone oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?200. Alternatively, Pepperstone offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| depósito | deposit |
| alternativa | alternatively |
| pepperstone | pepperstone |
| oferece | offers |
| demonstração | demo |
| familiarizar | familiarise |
| plataforma | platform |
| precisar | need |
PT Visite o website Skrill e preencha as informações básicas necessárias, como o seu nome e e-mail para abrir a sua conta. Defina uma senha forte e segura. Você então precisará fazer o seu primeiro depósito e passar por um processo de verificação.
EN Visit the Skrill website and fill out the needed basic information like your name and email to open up your account. Set up a strong and secure password. You will then need to make your first deposit and undergo a verification process.
| português | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| website | website |
| skrill | skrill |
| informações | information |
| básicas | basic |
| nome | name |
| conta | account |
| senha | password |
| forte | strong |
| depósito | deposit |
| processo | process |
| verificação | verification |
PT Você pode completar a verificação da sua conta apenas após um depósito de dinheiro
EN You can complete the verification of your account only after a money deposit
| português | inglês |
|---|---|
| completar | complete |
| verificação | verification |
| conta | account |
| depósito | deposit |
| dinheiro | money |
PT Normalmente você o receberá assim que se registrar em um cassino e é uma ótima maneira de conhecer o cassino e seus jogos antes de apostar tudo em um depósito
EN Normally you will get it once you’ve registered at a casino and it’s a great way of getting to know both the casino and their games before going all-in with a deposit
| português | inglês |
|---|---|
| normalmente | normally |
| cassino | casino |
| maneira | way |
| jogos | games |
| tudo | all |
| depósito | deposit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
endereço e endereço depósito necessário primeiro depósito depósito depósito mínimo depósito reembolsável depósito seguro depósito deve depósito máximo é depósito bancário limite de depósito trading ou depósito método de depósito página de depósito necessário um depósito o seu depósito recebermos o depósito depósito até o depósito conforme depósito lendo códigos depósito com a bônus de depósito comprovante de depósito bitstarz para depósito há um depósito função de depósito depósito para garrafas depósito de fundos depósito em conta depósito de gasolina métodos de depósito processamento do depósito endereco último endereco endereco postal endereco ip próprio endereco ip endereco exclusivo endereco armazenado endereco ip durante novo endereço cliente ip endereço endereço alterando teu endereço endereço antes endereço fornecido meu endereço simples endereço endereço ip público nenhum endereço
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe