Traduzir "elaborado pelo cpi" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elaborado pelo cpi" de português para inglês

Tradução de português para inglês de elaborado pelo cpi

português
inglês

PT Neste documento, elaborado pelo CPI/PUC-Rio, recomenda-se que a associação entre o Crédito Rural e o Código Florestal seja colocada em prática no próximo Plano Safra (2019/2020).

EN This document, which was elaborated by CPI/PUC-Rio, recommends the association between Rural Credit and the Forest Code to be put in practice in the next Plano Safra (2019/2020) – which is Brazilian annual agricultural plan.

portuguêsinglês
documentodocument
associaçãoassociation
créditocredit
ruralrural
códigocode
florestalforest
práticapractice
planoplan
recomendarecommends

PT O intervalo utilizável de CPI no TrueMove3 é mais do que o necessário para o ambiente atual e, como sabemos, CPI não é uma medida do desempenho real. Um sensor que vai até 350 + IPS é excepcional e não esperamos que os usuários ultrapassem isso.

EN The usable range of CPI in the TrueMove3 is more than necessary for the current environment, and as we know that CPI is not a measure of true performance. A sensor going up to 350+ IPS is exceptional, and we don’t expect users to be maxing that out.

portuguêsinglês
intervalorange
necessárionecessary
ambienteenvironment
atualcurrent
medidameasure
desempenhoperformance
sensorsensor
ipsips
excepcionalexceptional
usuáriosusers

PT O intervalo ajustável de CPI no sensor TrueMove3 é mais do que suficiente para o ambiente atual de jogos, e a CPI do não é uma medida de desempenho

EN The usable range of CPI in the TrueMove3 sensor is more than good enough for the current gaming environment, and CPI is not a measure of performance

portuguêsinglês
intervalorange
sensorsensor
ambienteenvironment
atualcurrent
jogosgaming
medidameasure
desempenhoperformance

PT Esta publicação resume os principais resultados de uma pesquisa recente realizada pelo CPI/PUC-Rio, a qual estimou os custos de capital necessários para maximizar a produtividade agrícola no Brasil sem aumentar o desmatamento

EN This publication summarizes the findings from a recent research project by CPI/PUC-Rio which computes the capital costs of maximizing Brazil’s agricultural production without increasing deforestation

portuguêsinglês
publicaçãopublication
resumesummarizes
resultadosfindings
pesquisaresearch
recenterecent
custoscosts
capitalcapital
maximizarmaximizing
agrícolaagricultural
brasilbrazil
semwithout
aumentarincreasing
desmatamentodeforestation

PT Esta publicação apresenta um resumo dos resultados de uma pesquisa realizada pelo CPI/PUC-Rio sobre o papel do crédito rural no Brasil

EN This brief summarizes findings from an emerging research by CPI/PUC-Rio on the role rural credit plays in Brazil

portuguêsinglês
resultadosfindings
pesquisaresearch
papelrole
créditocredit
ruralrural
brasilbrazil

PT Os analistas do CPI determinaram, pelo projeto INPUT, que o crédito rural tem impacto significativo no aumento da produtividade agropecuária e na melhoria do uso da terra

EN CPI analysts, under INPUT, determined that rural credit makes a significant difference in raising agricultural productivity and improving land use

portuguêsinglês
analistasanalysts
créditocredit
ruralrural
significativosignificant
produtividadeproductivity
melhoriaimproving
usouse
terraland

PT Mais certeza sobre os direitos de propriedade no Brasil rural pode beneficiar todo o país. Entenda o porquê neste infográfico produzido pelo CPI.

EN Secure rural land rights would benefit the whole country. This CPI?s infographic explains why this is a key issue in Brazil.

portuguêsinglês
direitosrights
brasilbrazil
ruralrural
podewould
beneficiarbenefit
todowhole
paíscountry
infográficoinfographic
ss

PT Um relatório elaborado a partir da pesquisa ?Estatísticas e tendências para a implementação do IPv6 na América Latina e o Caribe 2016-2020? liderada pelo LACNIC mostra um crescimento de 18% do IPv6 na região nos últimos cinco anos. De

EN A report prepared based on the findings of the study titled “Statistics and Trends: IPv6 Deployment in Latin America and the Caribbean 2016-2020” led by LACNIC shows that regional IPv6 adoption has grown 18% over the past five years. According to the

portuguêsinglês
estatísticasstatistics
tendênciastrends
implementaçãodeployment
américaamerica
caribecaribbean
lideradaled
lacniclacnic
mostrashows
regiãoregional
crescimentogrown

PT O Bradesco foi considerado o Melhor Banco para Investir em 2021, segundo ranking elaborado pelo Centro de Estudos em Finanças da FGV e o levantamento foi publicado pela Revista IstoÉ Dinheiro;

EN In 2021, Bradesco was considered the Best Bank to Invest In, according to the ranking prepared by the Center for Studies in Finance of FGV and the survey was published by the IstoÉ Dinheiro magazine;

portuguêsinglês
bradescobradesco
foiwas
consideradoconsidered
rankingranking
estudosstudies
fgvfgv
publicadopublished
revistamagazine

PT Pelo sétimo ano consecutivo, o Bradesco é a marca de banco mais valiosa do Brasil, segundo ranking As Marcas Mais Valiosas do Brasil 2018, elaborado pela revista IstoÉ Dinheiro e Kantar Consulting;

EN For the seventh consecutive year, Bradesco is the most valuable brand in Brazil according to the ranking As Marcas Mais Valiosas do Brasil 2018 (The Most Valuable Brands in Brazil 2018) prepared by IstoÉ Dinheiro Magazine and Kantar Consulting;

portuguêsinglês
sétimoseventh
anoyear
consecutivoconsecutive
bradescobradesco
éis
rankingranking
revistamagazine
consultingconsulting
dinheirodinheiro

PT No que diz respeito ao conteúdo deste curso, ele foi especialmente elaborado e ministrado pelo funcionário do Google que trabalha nessa área de domínio

EN When it comes to the content of this course it is specially designed and taught by the google employee working in that domain area

portuguêsinglês
conteúdocontent
cursocourse
especialmentespecially
funcionárioemployee
googlegoogle
trabalhaworking

PT De acordo com o mapa elaborado pelos técnicos responsáveis ​​pelo projeto de titulação, o Lote 1 é a área onde não foram outorgadas titulações individuais

EN According to the map prepared by the technicians responsible for the land titling project, Lot 1 is the area where individual land titles have not been granted

portuguêsinglês
técnicostechnicians
responsáveisresponsible
lotelot
áreaarea

PT O Bradesco foi considerado o Melhor Banco para Investir em 2021, segundo ranking elaborado pelo Centro de Estudos em Finanças da FGV e o levantamento foi publicado pela Revista IstoÉ Dinheiro;

EN In 2021, Bradesco was considered the Best Bank to Invest In, according to the ranking prepared by the Center for Studies in Finance of FGV and the survey was published by the IstoÉ Dinheiro magazine;

portuguêsinglês
bradescobradesco
foiwas
consideradoconsidered
rankingranking
estudosstudies
fgvfgv
publicadopublished
revistamagazine

PT Pelo sétimo ano consecutivo, o Bradesco é a marca de banco mais valiosa do Brasil, segundo ranking As Marcas Mais Valiosas do Brasil 2018, elaborado pela revista IstoÉ Dinheiro e Kantar Consulting;

EN For the seventh consecutive year, Bradesco is the most valuable brand in Brazil according to the ranking As Marcas Mais Valiosas do Brasil 2018 (The Most Valuable Brands in Brazil 2018) prepared by IstoÉ Dinheiro Magazine and Kantar Consulting;

portuguêsinglês
sétimoseventh
anoyear
consecutivoconsecutive
bradescobradesco
éis
rankingranking
revistamagazine
consultingconsulting
dinheirodinheiro

PT Em setembro, o CPI subiu na o Canadá

EN Canadians CPI increased up to 4.4% year-on-year in September of 2021

portuguêsinglês
emin
setembroseptember

PT O CPI sobe em setembro em a Nova Zelândia

EN September of 2021 CPI went up in New Zealand

portuguêsinglês
emin
setembroseptember
novanew

PT O CPI sobe em setembro em o Líbano

EN September of 2021 CPI went up in Lebanon

portuguêsinglês
emin
setembroseptember

PT Em setembro, o CPI subiu na a Bulgária

EN Bulgarians CPI increased up to 4.8% year-on-year in September of 2021

portuguêsinglês
emin
setembroseptember

PT Obtenha ótimos resultados- Lance campanhas de CPI / CPA otimizadas altamente eficazes em qualquer lugar do mundo, focando em KPIs específicos e direcionando públicos que são semelhantes aos de seus usuários mais engajados.(Look-a-Like)

EN Achieve optimal results - Launch highly effective optimized CPI/CPA campaigns anywhere in the world, focusing on specific KPIs and targeting audiences that are similar to your most engaged users.

portuguêsinglês
campanhascampaigns
eficazeseffective
mundoworld
focandofocusing
kpiskpis
específicosspecific
públicosaudiences
semelhantessimilar
usuáriosusers
obtenhaachieve
resultadosresults
cpacpa

PT O preço do CPI representa o valor pago por instalação de um aplicativo em um dispositivo móvel

EN The CPI price is the amount paid per installation of an app on a mobile/cell phone

portuguêsinglês
othe
pagopaid
instalaçãoinstallation

PT Por exemplo, se um anunciante determinou uma campanha para ter seu aplicativo instalado 800 vezes a uma taxa de CPI de US$ 8,00, então, cada instalação custaria US$ 8,00 e, no total, ele pagaria US$ 6.400,00 pela campanha.

EN For example if an advertiser booked a campaign to have its app installed 800 times at a CPI rate of $8, then each install would cost him $8 and in total he would pay $6,400 for the campaign.

portuguêsinglês
anuncianteadvertiser
campanhacampaign
aplicativoapp
vezestimes
custariawould cost

PT O CPI cai para 3% em setembro na a Austrália

EN CPI falls in September of 2021 in Australia

portuguêsinglês
caifalls
setembroseptember
austráliaaustralia

PT O Audience Pinpointer se certifica de que você está pagando o preço certo por cada jogador taxas dinâmicas de custo por instalação (CPI), com base nas suas metas de otimização.

EN Audience Pinpointer makes sure you are paying the right price for each player through dynamic cost per-install (CPI) rates based on your optimization goals.

portuguêsinglês
audienceaudience
pagandopaying
jogadorplayer
instalaçãoinstall
metasgoals
otimizaçãooptimization

PT No entanto, os dois principais fatores que contribuem para uma campanha publicitária de sucesso são o uso de criativos envolventes que impulsionam a taxa de conversão e a realização de apostas competitivas de CPI

EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids

portuguêsinglês
principaismain
fatoresfactors
sucessosuccessful
criativoscreatives
taxarate
competitivascompetitive

PT Em vez de se concentrar apenas no CPI, o TrueMove3 foi projetado para um verdadeiro rastreamento 1 para 1

EN Instead of focusing on CPI alone, TrueMove3 was engineered for true 1 to 1 tracking

portuguêsinglês
concentrarfocusing
foiwas
projetadoengineered
verdadeirotrue
rastreamentotracking
em vez deinstead

PT TrueMove3 é o nosso 12.000 CPI, 350 + IPS, sensor 50G com rastreamento True 1 para 1 e latência ultrabaixa

EN TrueMove3 is our 12,000 CPI, 350+ IPS, 50G sensor with True 1 to 1 tracking and ultra-low latency

portuguêsinglês
éis
nossoour
ipsips
sensorsensor
rastreamentotracking
truetrue
latêncialatency

PT O TrueMove3 é o nosso sensor com 12.000 CPI, 350+ IPS, 50G com rastreamento Real 1 para 1 e latência otimizada

EN The TrueMove3 is our 12,000 CPI, 350+ IPS, 50G sensor with True 1 to 1 tracking and optimized latency

portuguêsinglês
éis
nossoour
sensorsensor
ipsips
rastreamentotracking
latêncialatency
otimizadaoptimized
realtrue

PT Baseado no comportamento previsto dos jogadores no aplicativo, o Audience Pinpointer se certifica de que você está pagando o preço certo por cada jogador com CPI (custo por instalação) dinâmico, com base nos seus objetivos de otimização.

EN Based on predicted in-app behavior at the individual player level, Audience Pinpointer makes sure you are paying the right price for each player through dynamic CPI (cost per install) based on your optimization goals.

portuguêsinglês
comportamentobehavior
previstopredicted
aplicativoapp
audienceaudience
pagandopaying
instalaçãoinstall
dinâmicodynamic
objetivosgoals
otimizaçãooptimization

PT Dependendo da retenção prevista de 7 dias ou da meta de ROAS (retorno sobre os gastos com anúncios) do anunciante, nossa solução ajusta dinamicamente o CPI (custo por impressão) para que você pague o preço justo por cada usuário.

EN Depending on predicted 7 day retention or the ROAS (return on ad spend) target from the advertiser, our solution adjusts the CPI dynamically so you pay the right price for each user.

portuguêsinglês
retençãoretention
diasday
ouor
metatarget
retornoreturn
gastosspend
anúnciosad
anuncianteadvertiser
nossaour
soluçãosolution
ajustaadjusts
dinamicamentedynamically
paguepay
usuáriouser
roasroas

PT No entanto, os dois principais fatores que contribuem para uma campanha publicitária de sucesso são o uso de criativos envolventes que impulsionam a taxa de conversão e a realização de apostas competitivas de CPI.

EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids.

portuguêsinglês
principaismain
fatoresfactors
sucessosuccessful
criativoscreatives
taxarate
competitivascompetitive

PT A experiência da equipe reside na eficácia e inovação do financiamento climático, cobrindo questões de energia e uso do solo. O programa do CPI na Indonésia é liderado por Mahua Acharya

EN CPI’s Indonesia program is led by Tiza Mafira.

portuguêsinglês
indonésiaindonesia
éis
lideradoled
porby

PT Este estudo do CPI/PUC-Rio traz os principais resultados de uma análise que explora a ocorrência do fogo em áreas de floresta na Amazônia brasileira e sua relação com o desmatamento subsequente.

EN This study from CPI/PUC-Rio presents the main findings from an analysis of the occurrence of forest fires in the Brazilian Amazon and their relationship with subsequent deforestation.

portuguêsinglês
principaismain
resultadosfindings
florestaforest
amazôniaamazon
brasileirabrazilian
desmatamentodeforestation

PT Neste destaque, o CPI/PUC-Rio mostra que o desmatamento da Amazônia afeta as chuvas no estado do Mato Grosso ? um dos mais importantes polos agrícolas do mundo, com mais de três milhões de habitantes e oito usinas hidrelétricas.

EN In this insight, CPI/PUC-Rio shows that Amazon deforestation affects rainfall in the state of Mato Grosso – one of the most important agricultural hubs in the world, home to more than three million people, and 8 hydroelectric power plants.

portuguêsinglês
mostrashows
desmatamentodeforestation
amazôniaamazon
afetaaffects
importantesimportant
mundoworld
habitantespeople
usinaspower plants

PT Neste trabalho, pesquisadores do CPI/PUC-Rio aprofundam a compreensão de padrões e condições do crédito rural e evidências para embasar ações e políticas públicas na Amazônia.

EN CPI/PUC-Rio highlights six specific standards and conditions of rural credit, providing evidence for public actions and policies for local development, the sustainability of agricultural production, and environmental conservation.

portuguêsinglês
créditocredit
ruralrural
açõesactions
públicaspublic

PT Visando contribuir para uma compreensão mais robusta desse fenômeno, pesquisadores do CPI/PUC-Rio caracterizaram empiricamente a dinâmica de degradação e sua relação com processos de desmatamento em corte raso na Amazônia.

EN To enhance understanding of this phenomenon, researchers from CPI/PUC-Rio empirically characterized the dynamics of degradation and its relationship with clear-cut deforestation in the Brazilian Amazon.

portuguêsinglês
fenômenophenomenon
pesquisadoresresearchers
dinâmicadynamics
degradaçãodegradation
relaçãorelationship
desmatamentodeforestation
cortecut
amazôniaamazon

PT Compreender os impactos do crédito rural é essencial para a formulação de melhores políticas agrícolas no Brasil. Nesse trabalho, pesquisadores do CPI/PUC-Rio detalham os efeitos do crédito em cada bioma brasileiro.

EN Understanding the impact of rural credit is essential for formulating better agricultural policies in Brazil. In this Insight, researchers from the CPI / PUC-Rio detail the effects of credit in each Brazilian biome.

portuguêsinglês
compreenderunderstanding
impactosimpact
créditocredit
ruralrural
essencialessential
melhoresbetter
políticaspolicies
pesquisadoresresearchers
efeitoseffects
biomabiome

PT Nesse relatório, pesquisadores do CPI/PUC-Rio apresentam uma avaliação aprofundada das políticas brasileiras de crédito rural e discutem seus progressos recentes e atuais desafios

EN In this report, researchers from CPI/PUC-Rio provide an in-depth analysis of Brazilian rural credit policy and discuss challenges and recent progress in public policy

portuguêsinglês
pesquisadoresresearchers
políticaspolicy
créditocredit
ruralrural
progressosprogress
recentesrecent
desafioschallenges

PT O presente trabalho, fruto de uma parceria entre o CPI/ PUC-Rio e o Observatório de Cooperativas da USP, analisa a atuação das cooperativas no crédito rural, bem como sua evolução recente e seus potenciais desafios.

EN This brief analyze cooperatives’ participation in rural credit, addressing both recent developments and potential challenges

portuguêsinglês
analisaanalyze
créditocredit
ruralrural
recenterecent
seusthis
potenciaispotential
desafioschallenges

PT Este documento do CPI/PUC-Rio, traz recomendações para avançar no desenvolvimento de sistemas de monitoramento remoto da vegetação secundária.

EN This paper offers recommendations on how to move forward in developing remote systems to monitor secondary vegetation.

portuguêsinglês
documentopaper
recomendaçõesrecommendations
desenvolvimentodeveloping
sistemassystems
monitoramentomonitor
remotoremote
vegetaçãovegetation
daoffers

PT Um novo estudo do CPI/PUC-Rio mostra que áreas protegidas conferiram proteção efetiva às florestas dentro de suas fronteiras, mas parecem ter desviado o desmatamento para regiões desprotegidas

EN New work from CPI/PUC-Rio shows that protected territories shielded forests under their domain, but they also appear to have deflected deforestation to unprotected regions

portuguêsinglês
novonew
mostrashows
protegidasprotected
florestasforests
parecemappear
desmatamentodeforestation
regiõesregions

PT Pesquisadoras do CPI/PUC-Rio elaboraram 10 perguntas e respostas para esclarecer de forma bem simples o que está em jogo com a MP 910/2019.

EN Researchers from the CPI/PUC-Rio prepared 10 questions and answers to clarify what is at stake with Provisional Measure 910.

portuguêsinglês
respostasanswers
esclarecerclarify

PT Um novo estudo do CPI/PUC-Rio mostra que monitoramento e fiscalização ambientais focados na contenção exclusiva do desmatamento primário ajudaram a impulsionar a regeneração tropical

EN New work from CPI/PUC-Rio shows that environmental monitoring and law enforcement exclusively aimed at reducing Amazon deforestation helped boost tropical regeneration

portuguêsinglês
novonew
mostrashows
monitoramentomonitoring
ambientaisenvironmental
desmatamentodeforestation
ajudaramhelped
impulsionarboost
tropicaltropical
regeneraçãoregeneration

PT Neste trabalho, o CPI/PUC-RIO faz uma análise detalhada do impacto da política de crédito rural na produção agrícola, uso da terra e desmatamento no Brasil.

EN In this work, Climate Policy Initiative (CPI/PUC-RIO) provides a detailed impact analysis of the Brazilian Rural Credit policy on agricultural production, land use and deforestation.

portuguêsinglês
análiseanalysis
detalhadadetailed
impactoimpact
políticapolicy
créditocredit
ruralrural
agrícolaagricultural
usouse
terraland
desmatamentodeforestation
brasilbrazilian

PT Análise dos pesquisadores do CPI/PUC-Rio mostra que a construção da Ferrogrão incentivará agricultores e pecuaristas localizados no estado do Mato Grosso a ampliarem a produção, aumentando a demanda por terras

EN In this work, researchers from CPI/PUC-Rio show that the construction of the Ferrogrão railroad will induce farmers and ranchers located in the state of Mato Grosso to expand their production, increasing land demand

portuguêsinglês
pesquisadoresresearchers
mostrashow
agricultoresfarmers
localizadoslocated
aumentandoincreasing
demandademand
terrasland

PT Infográfico produzido pelos pesquisadores CPI/PUC-Rio, reiterando a importância do controle do desmatamento na Amazônia para o crescimento econômico do Brasil

EN This infographic developed by CPI/PUC-Rio research team shows that protecting the Amazon is important for economic growth

portuguêsinglês
infográficoinfographic
importânciaimportant
amazôniaamazon
crescimentogrowth
econômicoeconomic

PT Neste documento, pesquisadores do CPI/PUC-Rio analisam a oportunidade de um debate integrado para garantir um futuro de melhor infraestrutura para o país com conservação ambiental, tendo como ponto de partida os projetos de lei em curso

EN In this document, researchers with the CPI/PUC-Rio analyze the opportunity for a comprehensive discussion that would ensure better infrastructure and environmental conservation in Brazil, using the proposed legislation as a starting point

portuguêsinglês
documentodocument
pesquisadoresresearchers
oportunidadeopportunity
garantirensure
melhorbetter
infraestruturainfrastructure
conservaçãoconservation
ambientalenvironmental
pontopoint
partidastarting

PT Este documento, produzido pelos pesquisadores do CPI/PUC-Rio, propõe medidas para consolidar e aprimorar monitoramento e aplicação da lei no âmbito do combate ao desmatamento ilegal

EN This white paper, developed by CPI/PUC-Rio, proposes actions to solidify and improve monitoring and law enforcement in the fight against illegal deforestation

portuguêsinglês
documentopaper
propõeproposes
aprimorarimprove
monitoramentomonitoring
aplicaçãoenforcement
leilaw
combatefight
desmatamentodeforestation
ilegalillegal

PT Este relatório de pesquisadores do CPI/PUC-Rio e INPUT tem como objetivo preencher a ausência informações atualizadas sobre o uso de tecnologias e insumos em nível desagregado

EN This new report researchers at CPI/PUC-Rio and INPUT aims to fill this gap

portuguêsinglês
pesquisadoresresearchers
objetivoaims

PT A partir de uma análise de dados, pesquisadores do CPI, através do projeto INPUT, realizaram um estudo que busca interpretar o crescimento da vegetação secundária da Amazônia brasileira.

EN Given the growth of the secondary regenration of the Brazilian Amazon, INPUT researchers at Climate Policy Initiative (CPI)/ PUC-Rio conducted a study to show its possible causes and consequences.

portuguêsinglês
pesquisadoresresearchers
crescimentogrowth
amazôniaamazon
brasileirabrazilian
projetoinitiative
éits

PT O Audience Pinpointer se certifica de que você está pagando o preço certo por cada jogador taxas dinâmicas de custo por instalação (CPI), com base nas suas metas de otimização.

EN Audience Pinpointer makes sure you are paying the right price for each player through dynamic cost per-install (CPI) rates based on your optimization goals.

portuguêsinglês
audienceaudience
pagandopaying
jogadorplayer
instalaçãoinstall
metasgoals
otimizaçãooptimization

Mostrando 50 de 50 traduções