PT Seu filho pode querer assistir a vídeos no TikTok ou no YouTube para se divertir
"divertir se com números" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Seu filho pode querer assistir a vídeos no TikTok ou no YouTube para se divertir
EN Your young kid might want to watch videos on TikTok or YouTube to entertain themselves
português | inglês |
---|---|
pode | might |
querer | want |
vídeos | videos |
ou | or |
youtube | youtube |
tiktok | tiktok |
PT Proporcionando algumas das experiências temáticas e de lazer mais exclusivas do mundo, Rotorua é o lugar ideal para se divertir e receber uma injeção de adrenalina.
EN Home to some of the world’s most unique theme and leisure park experiences, head to Rotorua to have some fun and get your adrenalin pumping.
português | inglês |
---|---|
experiências | experiences |
exclusivas | unique |
rotorua | rotorua |
receber | get |
PT A melhor opção para se divertir em Houston
EN The BEST option for having fun around Houston
português | inglês |
---|---|
opção | option |
houston | houston |
PT Club Cooee é uma comunidade de bate-papo em 3D onde membros usam avatares em 3D para conhecer novas pessoas, conversar, criar e se divertir com os amigos deles. Tudo em um só lugar. E o melhor de tudo: é GRÁTIS! Inscrever-se
EN Club Cooee is an online 3D chat community where members use 3D avatars to meet new people, chat, create and have fun with their friends. All in One. And best of all: It's FREE! Sign up »
português | inglês |
---|---|
club | club |
membros | members |
avatares | avatars |
novas | new |
inscrever-se | sign up |
s | s |
PT Caso queira se divertir na cidade à noite, seja com música mexicana, jazz, punk ou mariachi, provavelmente será fácil encontrar uma apresentação ao vivo nas proximidades.
EN So if you’re heading out on the town for the evening, be it Mexican, jazz, punk, or Mariachi, there’s probably a live-set just a stone’s throw away and a performance right up your alley.
português | inglês |
---|---|
cidade | town |
noite | evening |
punk | punk |
ou | or |
provavelmente | probably |
fácil | just |
apresentação | performance |
vivo | live |
jazz | jazz |
PT Pegue um caiaque e prepare-se para se divertir no rio French Broad
EN Grab a kayak and get ready for some fun at the French Broad River
português | inglês |
---|---|
pegue | get |
caiaque | kayak |
rio | river |
french | french |
PT Caso queira se divertir na cidade à noite, seja com música mexicana, jazz, punk ou mariachi, provavelmente será fácil encontrar uma apresentação ao vivo nas proximidades.
EN So if you’re heading out on the town for the evening, be it Mexican, jazz, punk, or Mariachi, there’s probably a live-set just a stone’s throw away and a performance right up your alley.
português | inglês |
---|---|
cidade | town |
noite | evening |
punk | punk |
ou | or |
provavelmente | probably |
fácil | just |
apresentação | performance |
vivo | live |
jazz | jazz |
PT Pegue um caiaque e prepare-se para se divertir no rio French Broad
EN Grab a kayak and get ready for some fun at the French Broad River
português | inglês |
---|---|
pegue | get |
caiaque | kayak |
rio | river |
french | french |
PT Você pode se divertir com seus amigos mais próximos, ou fazer novos amigos, enquanto desfruta de bebidas artesanais, petiscos e música de fundo animada
EN You can have a blast with your closest friends or make new ones over hand-crafted drinks, small plates and bumping background music
português | inglês |
---|---|
ou | or |
novos | new |
bebidas | drinks |
música | music |
fundo | background |
PT Se você está visitando ou apenas precisa se divertir, economize comprando este CityPASS
EN If you're visiting or just need to have fun, save money by buying this CityPASS
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
visitando | visiting |
ou | or |
apenas | just |
economize | save |
comprando | buying |
citypass | citypass |
PT A Fundação CMPC, por meio de seu programa HIPPY, fornece dicas para cuidar de nós mesmos em família, divertir e estimular nossos filhos agora que estamos em casa
EN The prestigious international organization CDP has provided the results of its 2020 survey, which evaluated more than 5,800 companies in terms of leadership, transparency and environmental action.
português | inglês |
---|---|
meio | environmental |
PT feliz manhã de jovem casal romântico apaixonado se divertir, beijos e abraços. amor e estilo de vida de relacionamentos. 2884894 Foto de stock no Vecteezy
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
manhã | morning |
jovem | young |
casal | couple |
relacionamentos | relationships |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT Aproveite com total liberdade os serviços do Novotel Suites para hospedar-se, informar-se, divertir-se quando desejar. Desfrute também de outros serviços, sempre adaptados às suas necessidades e aos seus desejos!
EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish. Enjoy all our other services too, tailored to your needs and desires.
português | inglês |
---|---|
liberdade | freely |
serviços | services |
novotel | novotel |
suites | suites |
PT Descubra um espaço de convivência no seu ritmo, onde você se sentirá à vontade para relaxar, divertir-se, trabalhar ou reunir-se para uma refeição ou um drinque.
EN Discover a place where user-friendliness reigns. Settle in, relax and have fun, work or meet other people for a drink or meal.
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
seu | have |
onde | where |
relaxar | relax |
ou | or |
refeição | meal |
PT Tudo sobre carboidratos, proteínas e gorduras. Dietas equilibradas, com receitas deliciosas, para você criar bons hábitos alimentares e se divertir na cozinha.
EN Everything about carbohydrates, protein and fats. The right diet and tasty recipes for a healthy lifestyle in every season.
português | inglês |
---|---|
proteínas | protein |
receitas | recipes |
PT Texturas naturais com detalhes em cores dão às nossas suítes uma vibe contemporânea e festiva. Uma sala de estar espaçosa e ensolarada oferece todo o espaço necessário para você se divertir, trabalhar ou relaxar.
EN Natural textures with pops of color give our suites a modern and playful vibe. A spacious and sunny living area means you’ve got all the space you need to entertain, work or relax.
português | inglês |
---|---|
texturas | textures |
naturais | natural |
cores | color |
nossas | our |
suítes | suites |
necessário | need |
você | you |
trabalhar | work |
ou | or |
relaxar | relax |
oferece | give |
PT O importante é se divertir! A série Crash Bandicoot é um jogo de precisão para plataformas, e isso não é diferente no Crash Bandicoot 4: It’s About Time
EN Get Crazy, Have Fun! The Crash Bandicoot series is all about crazy precision platforming, and it’s no different in Crash Bandicoot 4: It’s About Time
português | inglês |
---|---|
série | series |
bandicoot | bandicoot |
jogo | fun |
precisão | precision |
diferente | different |
s | s |
time | time |
PT A localização vertical permite que os aplicativos para dispositivos móveis reflitam o mundo tridimensional em que vivemos, proporcionando aos desenvolvedores de jogos e aplicativos uma dimensão totalmente nova de criatividade para se divertir.
EN Vertical location allows mobile apps to reflect the 3D world we live in, providing game and app developers with a whole new dimension of creativity to play with.
português | inglês |
---|---|
localização | location |
vertical | vertical |
permite | allows |
móveis | mobile |
mundo | world |
vivemos | we live |
proporcionando | providing |
desenvolvedores | developers |
dimensão | dimension |
totalmente | whole |
nova | new |
criatividade | creativity |
PT O Halloween é uma das melhores épocas do ano porque você pode se divertir assistindo a filmes de terror noite após noite.
EN Halloween is one of the best times of year because you can get away with binge-watching horror movies night after night.
português | inglês |
---|---|
halloween | halloween |
é | is |
assistindo | watching |
filmes | movies |
terror | horror |
noite | night |
PT Melhor mouse para PCs e Macs 2021: ponteiros perfeitos para trabalhar e se divertir
EN Best mouse for PCs and Macs 2021: Perfect pointers for work and play
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
mouse | mouse |
pcs | pcs |
perfeitos | perfect |
trabalhar | work |
macs | macs |
PT O parque é um local onde a família inteira pode se divertir na água, 365 dias por ano.
EN The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.
português | inglês |
---|---|
parque | park |
família | family |
água | water |
ano | year |
PT Estou aprendendo a me divertir e agora faço muitas caminhadas pela manhã e deixo meu telefone em casa
EN I’m learning to enjoy myself and I now often go on walks in the morning and leave my phone at home
português | inglês |
---|---|
agora | now |
manhã | morning |
telefone | phone |
PT Na Adyen, vencer em equipe é sempre mais importante do que o ego de cada um. Assim, você tem colegas em quem confiar e com quem se divertir ao transformar o setor de pagamentos.
EN At Adyen winning as a team always trumps personal ego. As a result we have teams you can trust, that can back you up and most importantly - have fun together while changing the payments landscape.
português | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
vencer | winning |
importante | importantly |
um | a |
confiar | trust |
pagamentos | payments |
assim | result |
PT Na Intralinks, temos a oportunidade de fazer um bom trabalho com pessoas boas e nos divertir fazendo isso.
EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.
português | inglês |
---|---|
intralinks | intralinks |
um | a |
pessoas | people |
PT Hoje vamos nos divertir com um complemento social: o Chat!
EN Hello and welcome to your new GoodBarber tutorial!
português | inglês |
---|---|
com | and |
PT Não importa se é um iniciante completo ou um entalhador experiente, você vai se divertir aprendendo a entalhar um pião, um garfo de madeira ou um pequeno gnomo.
EN Whether you are a complete beginner or an experienced whittler, you’ll have fun learning how to carve a spinning top, a wooden fork or a little gnome.
português | inglês |
---|---|
completo | complete |
experiente | experienced |
aprendendo | learning |
garfo | fork |
pequeno | little |
PT Conta um pouco sobre voce, vamos nos divertir um pouco com isso.
EN Let's get to know each other! This is all about us having fun!
PT A Silversea vai além de qualquer expectativa em relação à vida a bordo, mas compreendemos que de vez em quando queira divertir-se e ter aventuras em terra
EN Get right to the heart of the action without waiting in line
português | inglês |
---|---|
qualquer | without |
PT Transmita elegância com camisas e blusas femininas e sofisticadas, perfeitas para trabalhar ou se divertir.
EN Exude elegance with sophisticated and feminine shirts and tops, perfect for work or play.
português | inglês |
---|---|
elegância | elegance |
camisas | shirts |
sofisticadas | sophisticated |
trabalhar | work |
ou | or |
PT Seja Lena mergulhando, seduzindo ou fazendo chantagem no roleplay, há novas e emocionantes aventuras para se divertir com esse importante talento pornô
EN Whether Lena is skinny-dipping, seducing, or doing roleplay blackmail, there are new and exciting adventures to enjoy with this top porn talent
português | inglês |
---|---|
fazendo | doing |
novas | new |
emocionantes | exciting |
aventuras | adventures |
talento | talent |
pornô | porn |
PT Essas garotas lindas não têm limites quando se trata de foder e se divertir na câmera
EN These gorgeous chicks have no limits when it comes to fucking and having a good time on camera
português | inglês |
---|---|
lindas | gorgeous |
limites | limits |
câmera | camera |
PT Eu sou muito extrovertido, posso recriar o que você tem em mente de uma forma tão criativa que você ficará surpreso, eu gosto de jogos de rolo, seu professor, sua secretária, estudante, diabla, eu quero me divertir com você.
EN I am very outgoing, I can recreate what you have in mind in such a creative way that you will be surprised, I like roll games, your teacher, your secretary, student, demon, nun , sister , mommy, I want to have fun with you...
português | inglês |
---|---|
recriar | recreate |
mente | mind |
forma | way |
criativa | creative |
surpreso | surprised |
rolo | roll |
professor | teacher |
estudante | student |
PT "Brinquedos, tântricos, sedução e tudo em sexo e sensualidade se movem. Além disso, uma exibição de orgasmos consecutivos. Podemos nos divertir e não parar."
EN "Toys, tantric, seduction and everything in sex and sensuality moves. In addition, a display of consecutive orgasms. We can enjoy each other and don't stop."
português | inglês |
---|---|
brinquedos | toys |
exibição | display |
consecutivos | consecutive |
parar | stop |
t | t |
PT Club Cooee é uma comunidade de chat em 3D, onde os usuários de todo o mundo se reúnem para conversar, ouvir música, e se divertir. Club Cooee é instalado em segundos e é simples de usar,para que você possa começar imediatamente.
EN Club Cooee ist a free 3D chat community, where users from all over the world meet for chatting, listening to music, and having fun. Club Cooee installs within seconds and is simple to use, so you can get started right away.
português | inglês |
---|---|
club | club |
comunidade | community |
usuários | users |
instalado | installs |
segundos | seconds |
começar | started |
PT Se quer sair à noite, em toda a região encontra bares e discotecas com música ao vivo; bandas; DJs e até karaoke para se divertir.
EN If you want to go out at night, you’ll find bars and nightclubs with live music, bands, DJs and even karaoke all around the region for a good time.
português | inglês |
---|---|
se | if |
noite | night |
região | region |
encontra | find |
bares | bars |
música | music |
bandas | bands |
djs | djs |
PT Porquê: Para trabalhar em rede, estabelecer ligações, discutir o seu trabalho e, o mais importante, divertir-se com outras e outros membros!
EN Why: To network, make connections, discuss your work, and, most importantly, have some fun with other members!
português | inglês |
---|---|
rede | network |
ligações | connections |
discutir | discuss |
importante | importantly |
membros | members |
PT Gostamos de nos divertir e desfrutar o que fazemos, e incentivamos isso em nossa organização.
EN We like to have fun and enjoy what we do, and we encourage this in our organization.
português | inglês |
---|---|
gostamos | we like |
fazemos | we do |
organização | organization |
PT Melhor mouse para PCs e Mac em 2022: ponteiros perfeitos para trabalhar e se divertir
EN Best mouse for PCs and Mac in 2022: Perfect pointers for work and play
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
mouse | mouse |
pcs | pcs |
mac | mac |
perfeitos | perfect |
trabalhar | work |
PT Descompactar arquivos com fotos da família, se divertir vendo filmes, ouvir música ou aprender novas coisas com PDFs e audiolivros
EN Unzip archives with family photos, have fun watching videos, listen to music or learn new things with PDF and audiobooks
português | inglês |
---|---|
arquivos | archives |
fotos | photos |
família | family |
filmes | videos |
ou | or |
novas | new |
coisas | things |
pdfs |
PT Não importa se é um iniciante completo ou um entalhador experiente, você vai se divertir aprendendo a entalhar um pião, um garfo de madeira ou um pequeno gnomo.
EN Whether you are a complete beginner or an experienced whittler, you’ll have fun learning how to carve a spinning top, a wooden fork or a little gnome.
português | inglês |
---|---|
completo | complete |
experiente | experienced |
aprendendo | learning |
garfo | fork |
pequeno | little |
PT Em Engelberg, você pegará o primeiro teleférico giratório do mundo e chegará a 3.020 metros acima do nível do mar para se divertir na neve
EN In Engelberg you'll take the world's first revolving cable car up to 3020 metres above sea level, directly to the snow fun
português | inglês |
---|---|
você | you |
mundo | world |
metros | metres |
nível | level |
mar | sea |
neve | snow |
engelberg | engelberg |
PT Divertir-se com números e operações é possível com o Numbers
EN Having fun with numbers and operations is possible with Numbers
português | inglês |
---|---|
operações | operations |
é | is |
possível | possible |
PT Para se divertir você precisa da instalação do aplicativo Overdrive em seu smartphone ou tablet.
EN To have fun you need the installation of the Overdrive app on your smartphone or tablet.
português | inglês |
---|---|
instalação | installation |
aplicativo | app |
smartphone | smartphone |
ou | or |
tablet | tablet |
PT Um hotel onde crianças e adultos divertir-se-ão juntos e encontrarão também o seu próprio espaço estando em contacto com a natureza
EN A hotel where adults and children can have fun together, but at the same time enjoy their own space, all while delighting in beautiful natural surroundings
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
onde | where |
crianças | children |
adultos | adults |
espaço | space |
natureza | natural |
PT “Minhas equipes de desenvolvedores sempre me impressionam com a grande experiência no setor que trazem e aplicam de formas inovadoras. Esta é uma oportunidade única de realizar um importante trabalho, se divertir e entrar para a história.”
EN "My software developers never cease to amaze me in how they bring meaningful industry expertise to the table and apply it in innovative ways. This is a unique opportunity to deliver meaningful work, have fun, and make history."
português | inglês |
---|---|
desenvolvedores | developers |
sempre | never |
setor | industry |
aplicam | apply |
inovadoras | innovative |
oportunidade | opportunity |
única | unique |
história | history |
PT Aproveite com total liberdade os serviços do Novotel Suites para hospedar-se, informar-se, divertir-se quando desejar. Desfrute também de outros serviços, sempre adaptados às suas necessidades e aos seus desejos!
EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish. Enjoy all our other services too, tailored to your needs and desires.
português | inglês |
---|---|
liberdade | freely |
serviços | services |
novotel | novotel |
suites | suites |
PT Descubra um espaço de convivência no seu ritmo, onde você se sentirá à vontade para relaxar, divertir-se, trabalhar ou reunir-se para uma refeição ou um drinque.
EN Discover a place where user-friendliness reigns. Settle in, relax and have fun, work or meet other people for a drink or meal.
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
seu | have |
onde | where |
relaxar | relax |
ou | or |
refeição | meal |
PT Um top de grife que vai fazer você brilhar quando sair para se divertir
EN A designer gold top that will make you sparkle when you out having fun
português | inglês |
---|---|
top | top |
você | you |
PT O Moxy pode ser visto como "espaço para diversão e lazer." "A ideia é que jovens possam se reunir, beber, comer, dançar e simplesmente se divertir", diz Sakairi
EN Moxy can be viewed as “a space for play and leisure.” “The idea is that young people can get together, drink, eat, dance, and just have fun,” Sakairi says
português | inglês |
---|---|
visto | viewed |
espaço | space |
ideia | idea |
jovens | young |
beber | drink |
comer | eat |
simplesmente | just |
diz | says |
PT "O Hotel é um lugar onde as pessoas podem se encontrar e se divertir
EN “The hotel is a place where people can hang out
português | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
um | a |
lugar | place |
pessoas | people |
podem | can |
Mostrando 50 de 50 traduções