Traduzir "cor é ótimo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cor é ótimo" de português para inglês

Tradução de português para inglês de cor é ótimo

português
inglês

PT No exemplo abaixo, o parâmetro de cor de um módulo de cor é testado. Se o parâmetro de cor não contiver um valor, o modelo renderizará uma cor de fundo preta padrão. Se for definido, ele renderizará a cor de fundo definida pelo usuário.

EN In the example below, a color module's color parameter is tested. If the color parameter had no value, the template would render a default black background color. If it is defined, it renders the background color set by the user.

PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.

EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.

portuguêsinglês
filtragemfiltering
imagemimage
corcolor
permiteallows
vocêyou
váriosmultiple
modelosmodels
bibliotecalibrary
peçapart
destinotarget

PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.

EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.

portuguêsinglês
filtragemfiltering
imagemimage
corcolor
permiteallows
vocêyou
váriosmultiple
modelosmodels
bibliotecalibrary
peçapart
destinotarget

PT Como padrão, o layout usa a Carregamento automático de cor. Isso significa que a cor é baseada na cor de fundo da imagem ou do vídeo. Se você tiver várias imagens de fundo, a cor será baseada na primeira imagem no painel Mídias.

EN By default, your layout uses the Auto loading color. This means the color is based on the background color for your image or video. If you have multiple background images, the loading color is based on the first image in the Media panel.

PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.

EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers

portuguêsinglês
diferençasdifferences
corcolor
podemcan
pessoaspeople
baixalow
ouor
significadomeaning
visitantesvisitors
leitoresreaders
telascreen

PT Clique no botão Cor de fundo  para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.

EN Click Background Color  to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.

portuguêsinglês
cliqueclick
corcolor
destaquehighlight
célulacell
vocêyou

PT Formule pigmentos de cor cosmética com precisão e atenda a tolerâncias de cor rigorosas com poucas iterações, bem como alcance uma formulação de cor inicial em menos tempo.

EN Accurately formulate cosmetic color pigments, meet tight color tolerances with fewer iterations, and achieve an initial color match in less time.

portuguêsinglês
corcolor
tolerânciastolerances
iteraçõesiterations
alcanceachieve
inicialinitial
tempotime
com precisãoaccurately

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.

portuguêsinglês
inspeçõesinspections
corcolor
ferramentastools
requerrequires
simplessimple
seleçãoselection
regiãoregion
treinamentotraining

PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada

EN Use the color icon in the text block toolbar to choose a color from your site-wide palette, or choose a custom color

portuguêsinglês
useuse
íconeicon
corcolor
blocoblock
textotext
paletapalette
sitesite
ouor
personalizadacustom
barra de ferramentastoolbar

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.

portuguêsinglês
inspeçõesinspections
corcolor
ferramentastools
requerrequires
simplessimple
seleçãoselection
regiãoregion
treinamentotraining

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers

portuguêsinglês
diferençasdifferences
corcolor
podemcan
pessoaspeople
baixalow
ouor
significadomeaning
visitantesvisitors
leitoresreaders
telascreen

PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada

EN Use the color icon in the text block toolbar to choose a color from your site-wide palette, or choose a custom color

PT Escolha as configurações de cor para Plano de fundo e Cor da barra de tarefas. Ou selecione um tema de cor

EN Choose color settings for Background and Task Bar Color. Or, select a color theme. 

PT Clique no botão Cor de fundo  para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.

EN Click Background Color  to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.

PT A maioria dos layouts de Página de Entrada oferece uma opção de cor de carregamento para que você possa exibir uma cor de fundo separada, enquanto a cor de fundo normal ou a imagem é carregada

EN Most cover page layouts offer a loading color option so you can display a separate background color while your regular background color or image loads

PT Para escolher sua própria cor, desmarque a opção Carregamento Automático de Cor e defina outra clicando em Cor de Carregamento Personalizado.

EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.

PT Para usar a Cor de Sobreposição Personalizada como uma cor de fundo do formulário, mas ocultá-la do resto da página, use o controle deslizante de opacidade para tornar a cor transparente.

EN To use the Custom overlay color as a form background color, but hide it from the rest of the page, use the opacity slider to make the color transparent.

PT Permitir que todos os parceiros de uma cadeia de fornecimento têxtil acelerem o desenvolvimento da cor, ofereçam uma ótima qualidade de cor e acrescentem um valor significativo ao complexo processo de gerenciamento da cor.

EN Enabling all partners in a textile supply chain to expedite color development, deliver optimum color quality, and add significant value to the complex color management process.

PT Para uma pequena empresa, é realmente fácil de usar ... ótimo atendimento ao cliente e simples de usar para novos vendedores ... um ótimo aplicativo móvel.

EN For a small firm, it?s really user-friendly?great customer service, and it?s simple to use for new salespeople? a great mobile app.

portuguêsinglês
pequenasmall
empresafirm
realmentereally
ótimogreat
novosnew
vendedoressalespeople
móvelmobile

PT 2019 foi um ótimo ano para o Docusaurus - fizemos um ótimo progresso no Docusaurus 2

EN 2019 was a great year for Docusaurus - we've made tremendous progress on Docusaurus 2

portuguêsinglês
ótimogreat
docusaurusdocusaurus

PT Análise do Bose Smart Soundbar 900: Parece ótimo, mas parece ótimo?

EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?

portuguêsinglês
análisereview
bosebose
smartsmart
parecelooks
ótimogreat

PT Comecei agora a usar este aplicativo e até agora tem sido ótimo, é super fácil encontrar produtos e fornecedores e seu atendimento ao cliente é ótimo!! Eu precisava de ajuda com o meu catálogo e recebi uma resposta quase imediatamente

EN I just started using this app and so far it has been great, it's super easy to find products and suppliers and their customer service is great!! I needed help with my catalog and I received a response almost immediately

portuguêsinglês
comeceistarted
fornecedoressuppliers
clientecustomer
precisavaneeded
catálogocatalog
respostaresponse
quasealmost

PT Ótimo aplicativo e ótimo suporte ao cliente! O pessoal é muito útil e conhecedor. Daria 100 estrelas se eu pudesse.

EN Great app and great customer support! The staff are very helpful and knowledgable. Would give 100 stars if I could.

portuguêsinglês
aplicativoapp
eand
ótimogreat
clientecustomer
othe
pessoalstaff
éare
muitovery
dariawould give
estrelasstars
eui

PT Comecei agora a usar este aplicativo e até agora tem sido ótimo, é super fácil encontrar produtos e fornecedores e seu atendimento ao cliente é ótimo!! Eu precisava de ajuda com o meu catálogo e recebi uma resposta quase imediatamente

EN I just started using this app and so far it has been great, it's super easy to find products and suppliers and their customer service is great!! I needed help with my catalog and I received a response almost immediately

portuguêsinglês
comeceistarted
fornecedoressuppliers
clientecustomer
precisavaneeded
catálogocatalog
respostaresponse
quasealmost

PT Análise do Bose Smart Soundbar 900: Parece ótimo, mas parece ótimo?

EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?

portuguêsinglês
análisereview
bosebose
smartsmart
parecelooks
ótimogreat

PT O Sonos Beam é uma excelente barra de som compacta com um ótimo palco sonoro. Ele faz um ótimo trabalho de atualização não apenas do som da TV - mas também da sua música.

EN The Sonos Beam is an excellent, compact soundbar with a great soundstage. It does a great job of upgrading not only TV sound -- but your music too.

portuguêsinglês
compactacompact
trabalhojob
atualizaçãoupgrading
tvtv
barra de somsoundbar

PT Todo mês, cerca de 1.500 novas bebidas chegam às prateleiras de lojas em todo o mundo, por isso, você precisa de mais do que um ótimo produto para se destacar, precisa de um ótimo parceiro. Descubra nossas soluções integradas para alimentos.

EN Every month, around 1500 new beverages hit shop shelves around the world, so you need more than a great product to stand outyou need a great partner. Discover our integrated food solutions.

portuguêsinglês
mêsmonth
novasnew
bebidasbeverages
prateleirasshelves
lojasshop
mundoworld
vocêyou
parceiropartner
descubradiscover
nossasour
soluçõessolutions
integradasintegrated
alimentosfood

PT Embora o Trello seja ótimo para gerenciar seus projetos, também é ótimo para fazer relatórios sobre seus projetos

EN While Trello is great for managing your projects, it’s also great for reporting on your projects as well

PT Caso faça geleia ou doce para consumo próprio ou para venda, as etiquetas personalizadas são o toque necessário para combinar ótimo design com ótimo sabor

EN Whether you make jam for your own table or to sell, applying custom labels will combine great design and great taste

PT Logotipo Gradiente De Queda De Cor é ótimo se você trabalha em Abstração, Design de interiores, Agencia de propaganda, Aplicativo, Design gráfico, Blogger, Comece, O negócio, Desenvolvimento de software industries

EN Color Drop Gradient Logo is great if you're working in Abstract, Interior design, Advertising, App, Graphic Design, YouTube, Startup, Business, IT industries

portuguêsinglês
logotipologo
gradientegradient
quedadrop
corcolor
éis
ótimogreat
seif
vocêyou
trabalhaworking
abstraçãoabstract
interioresinterior
propagandaadvertising
comecestartup

PT Cor Shopping Сart Logo é ótimo se você trabalha em Comprar, Wix, Boutique, Roupas, Loja online industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Color Shopping Сart Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Boutique, Apparel, Clothing, Online shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

Transliteração Color Shopping Sart Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Boutique, Apparel, Clothing, Online shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

portuguêsinglês
corcolor
ótimogreat
seif
trabalhaworking
wixwix
onlineonline
useuse
modelotemplate
ouor

PT Esboço Do Logotipo Da Cor Do Carro é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Logística, Serviço de entrega, Transporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Sketch Car Color Logo is great if you're working in Shipping, Car, Logistics, Delivery service, Trucking industries. Use this template to create a logo for your business or team

portuguêsinglês
esboçosketch
logotipologo
corcolor
ótimogreat
seif
trabalhaworking
serviçoservice
useuse
modelotemplate
ouor
equipeteam

PT Um ótimo top de crochê com uma cor moderna

EN A great crochet top with a modern color

portuguêsinglês
ótimogreat
toptop
crochêcrochet
corcolor
modernamodern

PT Um ótimo top de crochê com uma cor moderna

EN A great crochet top with a modern color

portuguêsinglês
ótimogreat
toptop
crochêcrochet
corcolor
modernamodern

PT O Affinity Publisher pode tratar espaços de cor RGB, LAB, escala de cinza e CMYK, com controle avançado para requisitos de cor profissionais para impressão.

EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.

portuguêsinglês
affinityaffinity
podecan
espaçosspaces
rgbrgb
lablab
avançadoadvanced
requisitosrequirements
impressãoprint
escala de cinzagrayscale
cmykcmyk

PT Ferramenta de seleção de cor dedicada para escolher uma cor de forma precisa, incluindo amostragem média ou de ponto único sobre uma área.

EN Dedicated color picker tool to accurately pick a color, including single point or averaged sampling over an area.

portuguêsinglês
ferramentatool
corcolor
dedicadadedicated
escolherpick
incluindoincluding
amostragemsampling
ouor
pontopoint
áreaarea

PT Há duas opções para alterar a cor que aparece na borda externa de um cartão: é possível alterar a cor manualmente ou também automaticamente com uma regra de formatação condicional.

EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.

portuguêsinglês
opçõesoptions
corcolor
apareceappears
bordaedge
externaouter
cartãocard
manualmentemanually
ouor
automaticamenteautomatically
regrarule
formataçãoformatting
condicionalconditional

PT Altere a cor de uma Barra de Gantt de uma planilha clicando com o botão direito do mouse sobre a mesma e selecionando Configurações de Cor.

EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.

portuguêsinglês
alterechange
corcolor
barrabar
ganttgantt
selecionandoselecting
configuraçõessettings

PT Se você vir um botão vermelho, significa que concluiu um módulo, mas não foi bem. A cor amarela indica que você se saiu bem. O progresso é simbolizado pela cor verde.

EN If you see a red button, it means you finished a module but did not do well. The color yellow denotes that you did well. Progress is symbolized by the color green.

portuguêsinglês
botãobutton
módulomodule
bemwell
progressoprogress

PT Nas páginas com miniaturas, a cor de fundo do rodapé aparece sobre a cor principal da área de conteúdo.

EN On pages with thumbnails, the footer background color displays over the color of your main content area.

portuguêsinglês
páginaspages
miniaturasthumbnails
athe
corcolor
fundobackground
rodapéfooter
principalmain
áreaarea
conteúdocontent

PT No Brine, a cor da borda espelhada é a mesma da página. Para definir isso, use Cor na seção Principal do painel Estilos do Site.

EN The color of Brine's mirrored border is the same as the page. To set this, use Color in the Main section of site styles.

portuguêsinglês
corcolor
bordaborder
useuse
principalmain
estilosstyles

PT Para alterar esse ajuste de cor, defina temporariamente Posição Social em Cabeçalho: Layout para uma das opções de cabeçalho inferior. Depois de alterar a cor, mova os ícones de redes sociais de volta para o cabeçalho superior.

EN To change this color tweak, temporarily set Social position in Header: layout to one of the bottom header options. After you change the color, move the social icons back to your top header.

portuguêsinglês
corcolor
temporariamentetemporarily
cabeçalhoheader
layoutlayout
íconesicons
superiortop

PT igite qualquer valor de cor HTML de seis dígitos ou clique em uma amostra de cor para escolher no seletor.

EN nter any six-digit HTML colour value, or click a colour swatch to choose from the colour picker.

portuguêsinglês
corcolour
htmlhtml
ouor

PT Dica: para alterar a cor do texto, use o ajuste de cor para esse tipo de texto em Estilos do Site. Saiba mais em Alterando as cores.

EN Tip: To change the color of your text, use the color tweak for that text type in site styles. Learn more in Changing colors.

portuguêsinglês
dicatip
textotext
useuse

PT Se você não adicionar uma imagem de contingência para dispositivos móveis, aparecerá uma cor de fundo na versão móvel. Essa cor segue as cores da seção.

EN If you don't add a mobile fallback image, a background color will display on mobile instead. This color is set by the section colors.

portuguêsinglês
adicionaradd
imagemimage
fundobackground

PT Se você não adicionar uma imagem de contingência para dispositivos móveis, aparecerá uma cor de fundo na versão móvel. Você pode escolher a cor nas seguintes famílias de template:

EN If you don't add a mobile fallback image, a background color will display on mobile instead. You can choose this color in these template families:

portuguêsinglês
adicionaradd
imagemimage
corcolor
fundobackground
famíliasfamilies
templatetemplate

PT Cada estilo de texto pode ter uma cor diferente, definida no painel Design, e o texto de todo o site corresponde à cor escolhida para esse estilo

EN Each text style can be a different color, set in your site's Design panel, and all site text matches the color chosen for that style

portuguêsinglês
textotext
corcolor
diferentedifferent
definidaset
painelpanel
sitesite
correspondematches
escolhidachosen

PT Em escala de cinzas e cor (com calibração de cor exclusiva!)

EN In grayscale and color (featuring unique color calibration!)

portuguêsinglês
corcolor
calibraçãocalibration
exclusivaunique

PT Ao selecionar cores para fontes, gráficos, títulos e muito mais, você pode escolher entre predefinições padrão ou adicionar uma cor personalizada usando um código HEX, código RGB ou um gradiente de cor

EN When selecting colors for fonts, charts, titles, and more, you can choose from standard presets or add a custom color using a HEX code, RGB code, or from a color gradient

portuguêsinglês
fontesfonts
gráficoscharts
títulostitles
vocêyou
predefiniçõespresets
padrãostandard
ouor
adicionaradd
personalizadacustom
códigocode
rgbrgb
gradientegradient

Mostrando 50 de 50 traduções