PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
"conexões de alto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
carga | load |
mantém | keeps |
faixa | track |
envia | sends |
solicitações | requests |
quantidade | amount |
sessão | session |
ativa | active |
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
carga | load |
mantém | keeps |
faixa | track |
envia | sends |
solicitações | requests |
quantidade | amount |
sessão | session |
ativa | active |
PT Gráfico de série temporal do número de conexões TCP por página, com a página média em desktop tendo 14 conexões e a página média em dispositivos móveis tendo 16 conexões, em julho de 2019.
EN Timeseries chart of the number of TCP connections per page, with the median desktop page having 14 connections and the median mobile page having 16 connections as of July 2019.
PT Conexões simultâneas: Especifica quantas conexões VPN simultâneas você pode ter por assinatura para cada provedor de VPN.
EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription for each VPN provider.
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
especifica | specifies |
quantas | how many |
vpn | vpn |
você | you |
assinatura | subscription |
provedor | provider |
PT Conexões simultâneas: Especifica quantas conexões VPN simultâneas você pode ter por assinatura.
EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription.
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
especifica | specifies |
quantas | how many |
vpn | vpn |
você | you |
por | per |
assinatura | subscription |
PT Observe ws:. Há um novo esquema de URL para conexões WebSocket. Existe também wss: para uma conexão WebSocket segura e, do mesmo modo que https:, é usado para conexões HTTP seguras.
EN Notice the ws:. This is the new URL schema for WebSocket connections. There is also wss: for secure WebSocket connection the same way https: is used for secure HTTP connections.
português | inglês |
---|---|
esquema | schema |
url | url |
websocket | websocket |
modo | way |
usado | used |
PT 47% dos jogadores do Pokémon GO se sentem motivados a criar conexões com outras pessoas, e em 2019, havia 173 milhões conexões de amizade criadas
EN Alongside Pure Earth, our players in the Philippines joined their community for an educational workshop, creating eco-bricks out of trash to use as insulation and build durable walls
português | inglês |
---|---|
jogadores | players |
PT As conexões de rede com centros de dados são fornecidas usando links seguros com alta capacidade de largura de banda através de conexões de fibra para garantir a latência mínima dos pedidos de autenticação
EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
centros | centres |
são | are |
capacidade | capacity |
fibra | fibre |
latência | latency |
mínima | minimum |
pedidos | requests |
autenticação | authentication |
largura de banda | bandwidth |
PT Forneça inspeção profunda de pacotes com o maior número de conexões simultâneas e conexões por segundo
EN Deliver deep-packet inspection with the highest concurrent connections and connections per second
português | inglês |
---|---|
inspeção | inspection |
profunda | deep |
pacotes | packet |
maior | highest |
conexões | connections |
PT Conexões dinâmicas do Lumen® Cloud Connect1: inclua ou remova em tempo real as conexões privadas em seus locais ou provedores de serviço em nuvem (faturadas em um modelo pré-pago) pelo portal do Control Center ou com integração de API
EN Lumen® Cloud Connect Dynamic Connections1 - Add or remove private connections to your locations or Cloud Service Providers in real time, invoiced on a pay-as-you-go model, via the Control Centre portal or API integration
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
lumen | lumen |
connect | connect |
ou | or |
remova | remove |
tempo | time |
real | real |
privadas | private |
locais | locations |
provedores | providers |
serviço | service |
um | a |
modelo | model |
portal | portal |
control | control |
center | centre |
integração | integration |
api | api |
inclua | add |
PT As conexões de rede com centros de dados são fornecidas usando links seguros com alta capacidade de largura de banda através de conexões de fibra para garantir a latência mínima dos pedidos de autenticação
EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
centros | centres |
são | are |
capacidade | capacity |
fibra | fibre |
latência | latency |
mínima | minimum |
pedidos | requests |
autenticação | authentication |
largura de banda | bandwidth |
PT Eles têm o objetivo de abater um alvo silenciosamente deixando conexões abertas nele, criando um número relativamente baixo de conexões por um período de tempo e deixando essas sessões abertas pelo máximo de tempo possível.
EN They are aimed at bringing a target down quietly by leaving connections open on the target by creating a relatively low number of connections over a period of time and leaving those sessions open for as long as possible.
português | inglês |
---|---|
silenciosamente | quietly |
deixando | leaving |
conexões | connections |
abertas | open |
criando | creating |
relativamente | relatively |
sessões | sessions |
possível | possible |
PT 47% dos jogadores do Pokémon GO se sentem motivados a criar conexões com outras pessoas, e em 2019, havia 173 milhões conexões de amizade criadas
EN Alongside Pure Earth, our players in the Philippines joined their community for an educational workshop, creating eco-bricks out of trash to use as insulation and build durable walls
português | inglês |
---|---|
jogadores | players |
PT O HTTP Archive mede o número de conexões TCP por página, e isso está caindo constantemente à medida que mais sites suportam HTTP/2 e usam sua única conexão em vez de seis conexões separadas.
EN HTTP Archive measures the number of TCP connections per page, and that is dropping steadily as more sites support HTTP/2 and use its single connection instead of six separate connections.
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
português | inglês |
---|---|
qualidade | quality |
ambiente | environment |
silencioso | quiet |
fundo | background |
assegure | ensure |
claramente | clearly |
outros | other |
microfones | microphones |
falantes | speakers |
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
português | inglês |
---|---|
qualidade | quality |
ambiente | environment |
silencioso | quiet |
fundo | background |
assegure | ensure |
claramente | clearly |
outros | other |
microfones | microphones |
falantes | speakers |
PT Experimente os benefícios da nuvem com a segurança comprovada de um ecossistema de rede privado. Obtenha conexões seguras e de alto desempenho com AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle e muito mais.
EN Experience the benefits of the cloud with the proven security of a private network ecosystem. Get secure, high-performance connections to AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle and more.
português | inglês |
---|---|
experimente | experience |
a | the |
comprovada | proven |
um | a |
ecossistema | ecosystem |
rede | network |
privado | private |
obtenha | get |
conexões | connections |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
PT Conexões privadas de alto desempenho para ligar todos os seus locais em qualquer configuração. A largura de banda dinâmica permite gerenciar facilmente demandas futuras da rede sem a necessidade de provisionamento excessivo.
EN High-performance private connections to link all your locations in any configuration. Dynamic bandwidth lets you easily manage future network demands without needing to over-provision.
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
privadas | private |
desempenho | performance |
locais | locations |
dinâmica | dynamic |
permite | lets |
gerenciar | manage |
facilmente | easily |
demandas | demands |
futuras | future |
provisionamento | provision |
largura de banda | bandwidth |
necessidade | needing |
PT Incentive mais conexões de alto valor de acordo com seu case de negócios, recomendados por colegas da indústria usando a suíte de tecnologia InEvent.
EN Encourage more high-value connections according to your business case, recommended by industry peers using InEvent technology suite.
português | inglês |
---|---|
incentive | encourage |
conexões | connections |
seu | your |
case | case |
recomendados | recommended |
colegas | peers |
tecnologia | technology |
PT O Splashtop no Local usa o mesmo mecanismo de alto desempenho que alimenta nossos premiados produtos usados por milhões. Qualidade HD, conexões rápidas em tempo real e várias sessões simultâneas.
EN Splashtop On-Prem uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
mecanismo | engine |
nossos | our |
premiados | award-winning |
milhões | millions |
hd | hd |
conexões | connections |
tempo | time |
real | real |
várias | multiple |
sessões | sessions |
PT O Splashtop Remote Support usa o mesmo mecanismo de alto desempenho que alimenta nossos produtos de consumo premiados usados por milhões. Desfrute de qualidade HD e conexões rápidas.
EN Splashtop Remote Support uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
mecanismo | engine |
alto | high |
nossos | our |
premiados | award-winning |
milhões | millions |
desfrute | enjoy |
hd | hd |
conexões | connections |
PT O Splashtop SOS usa o mesmo motor de alto desempenho que alimenta nossos produtos de consumo premiados usados por milhões. Desfrute de qualidade HD e conexões rápidas.
EN Splashtop SOS uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
motor | engine |
alto | high |
nossos | our |
premiados | award-winning |
milhões | millions |
desfrute | enjoy |
hd | hd |
conexões | connections |
PT O Splashtop Enterprise usa o mesmo mecanismo de alto desempenho que alimenta nossos premiados produtos usados por milhões. Qualidade HD, conexões rápidas em tempo real e várias sessões simultâneas.
EN Splashtop Enterprise uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
mecanismo | engine |
alto | high |
nossos | our |
premiados | award-winning |
milhões | millions |
hd | hd |
conexões | connections |
tempo | time |
real | real |
várias | multiple |
sessões | sessions |
PT A Splashtop usa um mecanismo de alto desempenho que impulsiona todos os nossos produtos premiados usados por milhões de clientes. Qualidade HD, conexões rápidas em tempo real e várias sessões simultâneas.
EN Splashtop uses a high-performance engine that powers our award-winning products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
mecanismo | engine |
alto | high |
nossos | our |
premiados | award-winning |
hd | hd |
conexões | connections |
tempo | time |
real | real |
sessões | sessions |
PT Veja a tela do usuário e assuma o controle do seu computador em tempo real através de conexões remotas de alto desempenho com qualidade HD.
EN See the user’s screen and take control of their computer in real time over high performance remote connections with HD quality.
português | inglês |
---|---|
veja | see |
tela | screen |
controle | control |
computador | computer |
tempo | time |
real | real |
conexões | connections |
remotas | remote |
hd | hd |
s | s |
PT A fonte de luz FirePower™ FP401 é para aplicações de alto desempenho, que requerem uma largura de cura superior a 700mm, com conexões na parte superior da lâmpada ou na lateral.
EN The FirePower™ FP401 light source is for high-performance, applications requiring a curing width greater than 700mm, with connections on the top of the lamp or on the side.
português | inglês |
---|---|
fonte | source |
aplicações | applications |
desempenho | performance |
requerem | requiring |
largura | width |
cura | curing |
conexões | connections |
ou | or |
PT Obtenha conexões internacionais de alto desempenho, realização e voz de alta qualidade usando uma arquitetura de rede ágil, projetada para atender às suas necessidades empresariais complexas.
EN Get reliable, high-performance international connections, completions and voice quality using agile network architecture designed to meet your complex business needs.
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
conexões | connections |
internacionais | international |
arquitetura | architecture |
rede | network |
ágil | agile |
necessidades | needs |
empresariais | business |
complexas | complex |
PT Provisionamento de rede em tempo real permite aumentar os novos aplicativos e serviços baseados na nuvem, com conexões de alto desempenho que otimizam a mudança de cargas de trabalho conforme necessário.
EN Real-time network provisioning lets you turn up new cloud-based apps and services with high-performance connections that optimally shift workloads as needed.
português | inglês |
---|---|
provisionamento | provisioning |
rede | network |
real | real |
permite | lets |
os | you |
novos | new |
baseados | based |
nuvem | cloud |
conexões | connections |
desempenho | performance |
necessário | needed |
PT Experimente os benefícios da nuvem com a segurança comprovada de um ecossistema de rede privado. Obtenha conexões seguras e de alto desempenho com AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle e muito mais.
EN Experience the benefits of the cloud with the proven security of a private network ecosystem. Get secure, high-performance connections to AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle and more.
português | inglês |
---|---|
experimente | experience |
a | the |
comprovada | proven |
um | a |
ecossistema | ecosystem |
rede | network |
privado | private |
obtenha | get |
conexões | connections |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
PT O Splashtop Remote Support usa o mesmo mecanismo de alto desempenho que alimenta nossos produtos de consumo premiados usados por milhões. Desfrute de qualidade HD e conexões rápidas.
EN Splashtop Remote Support uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
mecanismo | engine |
alto | high |
nossos | our |
premiados | award-winning |
milhões | millions |
desfrute | enjoy |
hd | hd |
conexões | connections |
PT O Splashtop Enterprise usa o mesmo mecanismo de alto desempenho que alimenta nossos premiados produtos usados por milhões. Qualidade HD, conexões rápidas em tempo real e várias sessões simultâneas.
EN Splashtop Enterprise uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
mecanismo | engine |
alto | high |
nossos | our |
premiados | award-winning |
milhões | millions |
hd | hd |
conexões | connections |
tempo | time |
real | real |
várias | multiple |
sessões | sessions |
PT Você pode obter alto desempenho, conexões seguras e todos os recursos que você precisa a um custo muito menor.
EN You can get high performance, secure connections and all the features you need at a much lower cost.
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
um | a |
custo | cost |
menor | lower |
PT Experimente alto desempenho e conexões rápidas com streaming 4k em mais de 40 quadros por segundo (fps) em baixa latência.
EN Experience high performance and fast connections with 4k streaming at more than 40 frames per second (fps) at low latency.
português | inglês |
---|---|
experimente | experience |
desempenho | performance |
conexões | connections |
streaming | streaming |
quadros | frames |
fps | fps |
baixa | low |
latência | latency |
PT Você sempre terá conexões remotas de alto desempenho, o que facilita tarefas como edição de vídeo, mixagem de áudio, sincronização labial e CAD 3D, tudo isso através do seu desktop remoto.
EN You’ll always get high-performance remote connections, making tasks such as video editing, audio mixing, lip-syncing, and 3D CAD drawing easy while remotely accessing your desktop.
português | inglês |
---|---|
sempre | always |
terá | get |
conexões | connections |
alto | high |
desempenho | performance |
tarefas | tasks |
edição | editing |
vídeo | video |
sincronização | syncing |
cad | cad |
tudo | ll |
desktop | desktop |
PT A Splashtop usa um mecanismo de alto desempenho que impulsiona todos os nossos produtos premiados usados por milhões de clientes. Qualidade HD, conexões rápidas em tempo real e várias sessões simultâneas.
EN Splashtop uses a high-performance engine that powers our award-winning products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
mecanismo | engine |
alto | high |
nossos | our |
premiados | award-winning |
hd | hd |
conexões | connections |
tempo | time |
real | real |
sessões | sessions |
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
português | inglês |
---|---|
pontuação | score |
visibility | visibility |
flow | flow |
ajuda | helps |
você | you |
links | links |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
diretório | directory |
é | is |
PT Débito para plano com preço mais alto restante = preço do plano mais alto * pro-rata dos dias restantes
EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days
português | inglês |
---|---|
débito | debit |
plano | plan |
dias | days |
PT executem dados de alto volume/alto valor para aplicativos de missão crítica em tempo real de uma maneira confiável, seja em locais ou na nuvem. A solução proporciona
EN to run high-volume/high-value data for mission critical real time applications in a manner that can be trusted whether on premises or in the cloud. The solution provides
português | inglês |
---|---|
volume | volume |
aplicativos | applications |
missão | mission |
crítica | critical |
real | real |
maneira | manner |
confiável | trusted |
locais | premises |
nuvem | cloud |
PT Karyn trabalhou em empresas de alto crescimento por mais de 20 anos e trouxe sua paixão por desenvolver equipes de alto desempenho para a Twilio em 2014 como primeira advogada
EN Karyn has worked with high growth companies for over 20 years, bringing her passion for building high performing teams to Twilio in 2014 as its first lawyer
português | inglês |
---|---|
crescimento | growth |
equipes | teams |
desempenho | performing |
twilio | twilio |
advogada | lawyer |
PT A escolha de um controlador de entrega de aplicativos que ofereça alto desempenho e baixa latência é fundamental para fornecer uma experiência de aplicativo sempre de alto nível.
EN Choosing an application delivery controller that offers high performance and low latency is critical to providing a consistently top-notch application experience.
português | inglês |
---|---|
escolha | choosing |
controlador | controller |
latência | latency |
fundamental | critical |
experiência | experience |
sempre | consistently |
PT A Control Union Certifications obtém e mantém o mais alto nível de integridade por meio de suas acreditações em inúmeras organizações governamentais e setoriais, garantindo que nossos serviços e certificados sejam do mais alto nível.
EN Control Union Certifications obtains and maintains the highest level of integrity through its accreditations from numerous government and industry organisations, ensuring our services and certificates are at the highest level.
português | inglês |
---|---|
control | control |
union | union |
mantém | maintains |
nível | level |
integridade | integrity |
organizações | organisations |
garantindo | ensuring |
serviços | services |
mais alto | highest |
PT Verifica palavras-chave de alto risco e TLDs de alto risco em um endereço de e-mail.
EN Scans against high-risk keywords and high-risk TLDs within an email address.
português | inglês |
---|---|
alto | high |
risco | risk |
um | an |
endereço | address |
tlds | tlds |
PT O próximo passo é permitir que as equipes de alto desempenho e alto engajamento trabalhem com dados compartilhados que conectam pessoas, processos e desempenho de tecnologia por toda a empresa, gerando resultados de negócios específicos.
EN The next step is to enable high-performing, high-engagement teams to take action with shared data that connects people, processes, and technology performance across the company with specific business outcomes.
português | inglês |
---|---|
passo | step |
equipes | teams |
engajamento | engagement |
pessoas | people |
tecnologia | technology |
específicos | specific |
PT As implementações de alto risco e alto valor têm os benefícios acrescidos de uma entrega mais rápida e de uma montagem mais fácil no local.
EN Low-risk, high-value implementations have the added benefits of faster delivery and easier on-site assembly.
português | inglês |
---|---|
implementações | implementations |
risco | risk |
valor | value |
têm | have |
benefícios | benefits |
entrega | delivery |
rápida | faster |
montagem | assembly |
local | site |
mais | added |
PT A Sony revelou uma lâmpada de alto-falante Bluetooth que você poderá comprar ainda neste verão. É chamado de alto-falante de som de vidro
EN Louis Vuitton's latest tech venture comes in the form of the $2890 Horizon Light Up Speaker.
português | inglês |
---|---|
lâmpada | light |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o próximo alto-falante Sonos Ikea Symfonisk - o alto-falante Wi-Fi Symfonisk Picture Frame.
EN Q Acoustics has knocked off the prices of a bunch of its speakers.
português | inglês |
---|---|
você | its |
próximo | a |
PT O melhor alto-falante inteligente 2021: Premium Alexa, Google Assistant e alto-falantes Siri
EN Best Sonos accessories 2021: The top cases, stands and mounts for your Sonos speakers
português | inglês |
---|---|
o | the |
e | and |
falantes | speakers |
PT Melhores alto-falantes sem fio 2021: Os melhores alto-falantes Wi-Fi para escolher
EN Which is the best UE speaker? Megablast, Blast, Megaboom, Boom and Wonderboom compared
português | inglês |
---|---|
escolher | which |
falantes | speaker |
PT Os alto-falantes Bluetooth surgiram aos trancos e barrancos nos últimos anos, mas ainda não se comparam a um sistema de alto-falantes em torre
EN Whatever your budget and goal, we've collated a selection of options to help boost your TV's audio, with soundbars from Sonos, LG, Sony and more.
português | inglês |
---|---|
um | a |
PT Ter alto-falantes na tela não é adequado para todas as configurações de home theater. Oculte o seu som com os alto-falantes de teto e parede
EN If you want your speaker to survive the outdoor elements, these are the top considerations.
português | inglês |
---|---|
falantes | speaker |
alto | top |
Mostrando 50 de 50 traduções