PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
Traduzir "cartão preferido" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cartão preferido" de português para inglês
Traduções de cartão preferido
"cartão preferido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de cartão preferido
português
inglês
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| endereço | address |
| ou | or |
| nome | name |
| segurança | security |
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| endereço | address |
| ou | or |
| nome | name |
| segurança | security |
PT Aceitamos pagamentos através do Paypal, bem como cartões de crédito e débito. Escolha seu método preferido antes de prosseguir com o pagamento. Você pode optar por Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club ou Cartão de Débito.
EN We accept payments through Paypal, as well as credit and debit cards. Pick your preferred method before proceeding to the payment. You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
| português | inglês |
|---|---|
| aceitamos | we accept |
| bem | well |
| débito | debit |
| escolha | pick |
| método | method |
| preferido | preferred |
| o | the |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| discover | discover |
| club | club |
| ou | or |
PT Abra o BLOX e clique no ícone do Euro. Selecione o seu método de pagamento preferido, como transferência bancária ou cartão de crédito, e deposite quanto (ou o mínimo que) desejar. Apenas mais um passo, e antes que se aperceba, tem algum ether.
EN Open BLOX and choose the Euro icon. Select your preferred payment method, like bank transfer or credit card, and charge as much (or as little) as you please. Just one more step, and before you know it, you own some ether.
| português | inglês |
|---|---|
| blox | blox |
| ícone | icon |
| euro | euro |
| método | method |
| preferido | preferred |
| ou | or |
| crédito | credit |
| passo | step |
| antes | before |
PT Aceitamos pagamentos através do Paypal, bem como cartões de crédito e débito. Escolha seu método preferido antes de prosseguir com o pagamento. Você pode optar por Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club ou Cartão de Débito.
EN We accept payments through Paypal, as well as credit and debit cards. Pick your preferred method before proceeding to the payment. You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
PT Além de ter um cartão físico Revolut, você também pode emitir um cartão virtual se você precisar fazer pagamentos online com cartão, mas não precise realmente possuir o cartão em suas mãos.
EN Apart from having a physical revolut card, you can also issue a virtual one if you need to make card payments online, but don’t actually need to have the card in your hands.
| português | inglês |
|---|---|
| cartão | card |
| físico | physical |
| emitir | issue |
| pagamentos | payments |
| realmente | actually |
| mãos | hands |
PT Atualize as informações de seu cartão de crédito: Se você paga com cartão de crédito e precisa atualizar as informações ou alterar para outro cartão de crédito, clique em Editar informações de pagamento e endereço > Adicionar cartão
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
| português | inglês |
|---|---|
| crédito | credit |
| se | if |
| ou | or |
| endereço | address |
| gt | gt |
| adicionar | add |
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
| português | inglês |
|---|---|
| crédito | credit |
| protegido | secured |
| seu | your |
PT Por exemplo, se pagares 50 euros com o cartão-oferta e 10 euros com um cartão de crédito e depois devolveres a encomenda, efetuaremos o reembolso de 50 euros para o saldo do cartão-oferta e 10 euros para o cartão de crédito.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| crédito | credit |
| encomenda | order |
| saldo | balance |
| oferta | gift |
PT Os Conjuntos de Cartão de Hóquei mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| português | inglês |
|---|---|
| cartão | card |
| hóquei | hockey |
| listas | lists |
| adicionar | add |
PT Os Conjuntos de Cartão de Futebol mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| português | inglês |
|---|---|
| cartão | card |
| futebol | soccer |
| listas | lists |
| adicionar | add |
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar o seu tópico científico ou médico preferido, a revista científica e a região geográfica e nós o ajudaremos a criar uma campanha publicitária personalizada e de impacto.
EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.
| português | inglês |
|---|---|
| tudo | all |
| selecionar | select |
| ou | or |
| médico | medical |
| preferido | preferred |
| revista | journal |
| região | area |
| uma | a |
PT Se você é novo no marketing de rede social ou um veterano social, encontrará o que precisa aqui. Basta usar o índice para navegar para o seu conteúdo preferido.
EN Whether you’re new to social media marketing or a social veteran, you’ll find what you need here. Just use the table of contents to navigate to your preferred content.
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| veterano | veteran |
| precisa | need |
| usar | use |
| navegar | navigate |
| preferido | preferred |
| encontrar | find |
PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design. Depois disso, o designer enviará os arquivos finais necessários para impressão ou uso digital. Você tem todos os direitos autorais.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright is all yours.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| trabalhe | work |
| vencedor | winning |
| refinar | refine |
| finalizar | finalize |
| arquivos | files |
| impressão | |
| ou | or |
| direitos autorais | copyright |
PT Escolha seu designer preferido, envie um convite para participar do seu projeto e comece a conversar sobre o estilo do design do interior do livro que está procurando.
EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing the style of interior you're looking for.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| preferido | favorite |
| comece | start |
| interior | interior |
PT Um profundo conhecimento de várias ferramentas de criação, formatos multimédia e integração de tecnologia permite-nos trabalhar e comunicar no seu ambiente preferido.
EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | understanding |
| ferramentas | tools |
| criação | authoring |
| formatos | formats |
| multimédia | multimedia |
| integração | integration |
| tecnologia | technology |
| ambiente | environment |
| preferido | preferred |
| permite | allows |
PT O utilizador final pode escolher o formato preferido, sem que necessite de ter conhecimentos sobre DQL, HTML ou XSL
EN The preferred format can be chosen by the end-user, without the end-user needing any knowledge about DQL, HTML or XSL
| português | inglês |
|---|---|
| utilizador | user |
| escolher | chosen |
| formato | format |
| preferido | preferred |
| sem | without |
| conhecimentos | knowledge |
| html | html |
| ou | or |
PT APIs de comunicação para alcançar seus clientes no canal preferido deles.
EN Communication APIs to reach your customers on their preferred channel.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| comunicação | communication |
| clientes | customers |
| canal | channel |
| preferido | preferred |
PT Escolha seu tipo de protocolo de VPN preferido na segunda caixa
EN Choose your preferred VPN protocol type in the second box
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| seu | your |
| tipo | type |
| de | in |
| protocolo | protocol |
| vpn | vpn |
| preferido | preferred |
| segunda | second |
| caixa | box |
PT Você também pode usar APIs personalizadas ou uma plataforma de terceiros como o Zapier para conectar o Teachable ao seu provedor de serviço de e-mail preferido.
EN You can also use custom APIs or a third-party platform like Zapier to connect Teachable to your preferred email service provider.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| apis | apis |
| personalizadas | custom |
| teachable | teachable |
| preferido | preferred |
| zapier | zapier |
PT Mantenha sua família segura online com o gerenciador de senhas preferido do mundo
EN Keep your family safe online with the world's most-loved password manager
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | keep |
| sua | your |
| família | family |
| segura | safe |
| online | online |
| o | the |
| gerenciador | manager |
| senhas | password |
| mundo | world |
PT Receba pagamentos para promover o gerenciador de senhas preferido pelo mundo e faça da Internet um lugar seguro para todos.
EN Get paid to promote the world’s most-loved password manager, and make the Internet a safer place for everyone.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| senhas | password |
| internet | internet |
| lugar | place |
| seguro | safer |
PT No iPhone, você pode usar navegadores de terceiros como padrão em vez do Safari. Veja como definir o Chrome como seu aplicativo preferido.
EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.
| português | inglês |
|---|---|
| vez | hours |
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| selecionar | select |
| ciclo | cycle |
| preferido | preferred |
| inserir | enter |
| dados | details |
| confirmado | confirmed |
| começar | start |
| meistertask | meistertask |
PT Se você deseja ser o titular da conta de administrador, o primeiro passo é atualizar suas informações de faturamento para o método de pagamento preferido da empresa
EN If you would like to be the admin account holder, the first step would be for you to update your billing information to the preferred company payment method
| português | inglês |
|---|---|
| titular | holder |
| administrador | admin |
| passo | step |
| método | method |
| preferido | preferred |
| empresa | company |
PT Com Qwant para Chrome você poderá adicionar para seu navegador preferido as funções do buscador que respeita sua privacidade e a neutralidade das pesquisas
EN With Qwant for Chrome, you can add to your favorite browser all the functions of the search engine that respects your privacy and your searches' neutrality
| português | inglês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| adicionar | add |
| navegador | browser |
| preferido | favorite |
| privacidade | privacy |
| neutralidade | neutrality |
PT Qualquer pessoa pode pagá-lo, até mesmo os desbancarizados. Além disso, é o método preferido para empresas e muitos consumidores.
EN It can be paid by anyone, even unbanked people. It is also the preferred payment method for enterprises and many consumers.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| é | is |
| método | method |
| preferido | preferred |
| empresas | enterprises |
| muitos | many |
| consumidores | consumers |
PT É o recurso crítico preferido dos médicos no mundo inteiro, no equipamento de sua escolha
EN The critical resource chosen by clinicians worldwide, on the device chosen by you
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | resource |
| crítico | critical |
| equipamento | device |
| sua | you |
| escolha | chosen |
PT Somos uma equipa de pessoas trabalhadoras e entusiastas que não poupa tempo e esforços para tornar o seu construtor de comunidades preferido melhor, mais rápido e mais fácil de trabalhar.
EN We are a team of hardworking and enthusiastic people who spare no time and efforts to make your favorite community builder better, faster, and easier to work with.
| português | inglês |
|---|---|
| equipa | team |
| pessoas | people |
| tempo | time |
| construtor | builder |
| comunidades | community |
| preferido | favorite |
PT "Desde que eu peguei o iPad Pro e o Apple Pencil, meu estilo preferido de lettering com certeza foi o de giz, porque dá pra ser muito criativo com o efeito que o giz oferece
EN "Ever since picking up the iPad Pro and Apple Pencil my favourite style of lettering has to be chalk, because of how creative you can be with the effect chalk gives you
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| estilo | style |
| criativo | creative |
| efeito | effect |
| giz | chalk |
PT Você pode até mesmo integrar-se ao seu processador de pagamentos preferido para coletar taxas online
EN You can even integrate with your favorite payment process to accept fees online
| português | inglês |
|---|---|
| preferido | favorite |
| online | online |
PT Kartra é meu software preferido quando preciso construir um site que tenha suas próprias associações
EN Kartra is my go-to software when I need to build a site that has its own memberships
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| um | a |
| site | site |
| associações | memberships |
| kartra | kartra |
PT Não houve tanta redundância no exercício de som quanto eu teria preferido, e quando tive a oportunidade de ensaiar nas atividades, não houve modo moderado de captura para ouvir uma palavra ou expressão na metade da velocidade
EN There wasn?t as much redundancy in the sound exercise as I would have preferred, and when I got the opportunity to rehearse in the activities, there was no moderate mode catch to hear a word or expression at half speed
| português | inglês |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| exercício | exercise |
| eu | i |
| preferido | preferred |
| oportunidade | opportunity |
| atividades | activities |
| modo | mode |
| moderado | moderate |
| ou | or |
| expressão | expression |
| metade | half |
| velocidade | speed |
PT O Gmail, como você deve saber, é um dos clientes de e-mail gratuitos mais populares, usado por muitas pessoas para fins pessoais e comerciais. O Gmail é o cliente de e-mail líder e preferido por uma série de razões.
EN Gmail as you must be knowing, is one of the most popular free email clients used by many people for personal and business purposes. Gmail is the leading and most preferred email client for a whole bunch of reasons.
| português | inglês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| saber | knowing |
| é | is |
| gratuitos | free |
| usado | used |
| fins | purposes |
| comerciais | business |
| líder | leading |
| preferido | preferred |
| razões | reasons |
PT Com isso, os usuários podem selecionar seu método de 2FA preferido nas configurações pessoais
EN With this, users can select their preferred 2FA method in personal settings
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| selecionar | select |
| método | method |
| preferido | preferred |
| configurações | settings |
PT Usamos cookies para personalizar o conteúdo por idioma preferido e para analisar o tráfego do site. Consulte nossa política de privacidade para obter mais informações.
EN Cookie use: We use cookies to personalize content by preferred language and to analyze our traffic. Please refer to our privacy policy for more information.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizar | personalize |
| idioma | language |
| preferido | preferred |
| tráfego | traffic |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Procure previsões e relatórios de surf para o seu spot de surf preferido na lista de países abaixo. Para um acesso mais rápido, experimente o localizador de spots de surf no topo da página.
EN Find surf forecasts and surf reports for your preferred surf spot from the country list below. For faster access, try the surf spot finder box at the top of the page.
| português | inglês |
|---|---|
| procure | find |
| previsões | forecasts |
| relatórios | reports |
| surf | surf |
| preferido | preferred |
| lista | list |
| países | country |
| acesso | access |
| experimente | try |
| localizador | finder |
PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).
EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| intenção | intent |
| preferido | preferred |
| guia | tab |
| display | display |
| visitantes | visitors |
| controls | controls |
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| toque | touch |
| tons | shades |
| coração | heart |
| vermelho | red |
| inspirado | inspired |
| preferido | favorite |
| herrera | herrera |
| com | by |
PT Tem um blog ou site de notícias preferido? Use o Slack para assinar feeds de RSS e do Atom e receba atualizações no canal do Slack que você escolher.
EN Have a favourite blog or news site? You can use Slack to subscribe to both RSS and Atom feeds and get updates in the Slack channel of your choice.
| português | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| ou | or |
| site | site |
| use | use |
| slack | slack |
| feeds | feeds |
| rss | rss |
| receba | get |
| canal | channel |
| escolher | choice |
PT Seremos um parceiro de negócios preferido para suas necessidades de suporte comercial
EN We will be a preferred business partner for your business support needs
| português | inglês |
|---|---|
| parceiro | partner |
| preferido | preferred |
| necessidades | needs |
| suporte | support |
PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
| português | inglês |
|---|---|
| upload | uploading |
| lookbook | lookbook |
| zero | scratch |
| ou | or |
| flipsnack | flipsnack |
| aplicativo | app |
| varejistas | retailers |
| designers | designers |
PT Mas se continua sendo o preferido de milhões de usuários é porque a Microsoft tem trabalhado adaptando suas características à forma como trabalhamos hoje em dia, tanto no ambiente profissional quanto no académico e doméstico.
EN However, if it continues to be the favorite software for millions of users it's because Microsoft has worked to adapt its features to how we work nowadays, both in the professional, educational and domestic scopes.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| continua | continues |
| preferido | favorite |
| usuários | users |
| microsoft | microsoft |
| trabalhado | worked |
| características | features |
| doméstico | domestic |
PT Selecione seu template preferido em nosso grande catálogo de templates disponíveis
EN Select your preferred template from our large catalog of video projects
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| preferido | preferred |
| grande | large |
| catálogo | catalog |
PT Cada banco emissor tem um jeito preferido de receber dados e uma tecnologia de risco diferente. Envie sempre as informações da forma certa e consiga maiores taxas de aprovação.
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
| português | inglês |
|---|---|
| banco | bank |
| uma | the |
| risco | risk |
| diferente | different |
| certa | right |
| taxas | rates |
| aprovação | approval |
| tecnologia | technologies |
PT Ofereça total flexibilidade de pagamento: aceite um adiantamento na loja e depois cobre o restante com um link de pagamento enviado em seu canal de vendas preferido.
EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in store then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | offer |
| flexibilidade | flexibility |
| pagamento | payment |
| aceite | accept |
| loja | store |
| o | the |
| restante | rest |
| link | link |
| canal | channel |
| vendas | sales |
PT Este é o tipo de quarto preferido da maioria dos casais ou de duas pessoas que não se importem de partilhar uma cama.
EN This is the preferred room of most couples or a pair of people who don't mind sharing one bed.
| português | inglês |
|---|---|
| preferido | preferred |
| maioria | most |
| casais | couples |
| ou | or |
| pessoas | people |
| partilhar | sharing |
PT O Zendesk Agent Workspace também mostra tudo que a empresa sabe sobre o cliente. Ter todo o contexto sobre o cliente – como informações de contato, idioma preferido e status – permite que os agentes lidem com os tickets do jeito certo.
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
| português | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| workspace | workspace |
| mostra | shows |
| sabe | knows |
| cliente | customer |
| contexto | context |
| informações | information |
| contato | contact |
| idioma | language |
| preferido | preferred |
| permite | allows |
| tickets | tickets |
PT Hoje os clientes estão se conectando muito mais com as marcas em canais online, e as mensagens são o canal preferido. Com o Zendesk, você pode usar o WhatsApp pronto para uso ou personalizar conforme as suas necessidades. Saiba mais.
EN Customers are connecting with brands online more than ever, and messaging is their channel of choice. With Zendesk, get WhatsApp straight out-of-the-box or fully customise it to meet your needs. Learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| conectando | connecting |
| marcas | brands |
| online | online |
| mensagens | messaging |
| zendesk | zendesk |
| ou | or |
| necessidades | needs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cartão preferido canal preferido design preferido método preferido pagamento preferido método preferido antes pagamento preferido antes local preferido pagamentos preferido parceiro preferido canivete preferido idioma preferido senhas preferido nuvem pública preferido serviço preferido preferido modelo preferido provedor preferido formato preferido destino preferido relógio preferido ambiente preferido parceiro preferido 2020 pagamento offline preferido lugar preferido escolha seu designer preferido software preferido navegador preferido preferido dos médicos o formato preferido prato vegetariano preferido pós processamento preferido faturamento preferido preferido para armazenamento reagir é preferido preferido da vmware preferido para verificar música preferido o funcionário preferido preferido do airbnb música preferido preferido na guia lo instrumento preferido médico preferido eu teria preferido é preferido pelos preferido pelos recrutadores navio preferido preferido pelos artistas channel manager preferido
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe