EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
"names are globally" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
names | nome nomes o nome |
globally | em todo o mundo globais global globalmente mundial mundo no mundo todo |
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.
inglês | português |
---|---|
names | nomes |
alt | alternativo |
follow | siga |
practices | práticas |
text | texto |
creating | criar |
images | imagens |
also | também |
your | seus |
file | arquivo |
image | imagem |
as | como |
best | para |
our | de |
be used | usados |
be | ser |
EN All product names, company names and/or logos used on the Site may be registered trademarks, service marks or trade names and, where they do not belong to Portugal Ventures, are the property of their respective owners.
PT Todos os nomes de produtos, empresas e/ou logótipos mencionados no Site poderão ser marcas registadas, marcas de serviço ou nomes comerciais e quando não sejam da Portugal Ventures pertencem aos respetivos proprietários.
inglês | português |
---|---|
names | nomes |
portugal | portugal |
or | ou |
service | serviço |
owners | proprietários |
site | site |
be | ser |
trademarks | marcas |
the | os |
on | no |
of | de |
product | produtos |
trade | comerciais |
to | quando |
all | todos |
company | empresas |
and | e |
EN You can choose between names, first names, last names, roles, companies and event custom fields! This allow you to have the information for your business needs, which can improve groups selection, networking, etc.
PT Você pode escolher entre nomes, nomes, sobrenomes, cargos, empresas e campos personalizados do evento! Isso permite que você tenha as informações para suas necessidades de negócios, que pode melhorar a seleção de grupos, networking, etc.
inglês | português |
---|---|
names | nomes |
event | evento |
fields | campos |
allow | permite |
needs | necessidades |
improve | melhorar |
networking | networking |
etc | etc |
companies | empresas |
information | informações |
groups | grupos |
selection | seleção |
can | pode |
choose | escolher |
business | negócios |
you | você |
and | e |
the | as |
EN You can choose between names, first names, last names, roles, companies and event custom fields! This allow you to have the information for your business needs, which can improve groups selection, networking, etc.
PT Você pode escolher entre nomes, nomes, sobrenomes, cargos, empresas e campos personalizados do evento! Isso permite que você tenha as informações para suas necessidades de negócios, que pode melhorar a seleção de grupos, networking, etc.
inglês | português |
---|---|
names | nomes |
event | evento |
fields | campos |
allow | permite |
needs | necessidades |
improve | melhorar |
networking | networking |
etc | etc |
companies | empresas |
information | informações |
groups | grupos |
selection | seleção |
can | pode |
choose | escolher |
business | negócios |
you | você |
and | e |
the | as |
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.
inglês | português |
---|---|
names | nomes |
alt | alternativo |
follow | siga |
practices | práticas |
text | texto |
creating | criar |
images | imagens |
also | também |
your | seus |
file | arquivo |
image | imagem |
as | como |
best | para |
our | de |
be used | usados |
be | ser |
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
PT ListaEsta coluna conterá todos os nomes de lista do quadro do Trello. Os nomes da lista aparecerão como nomes de conjuntos de colunas na Exibição de Cartões do Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
contain | conter |
names | nomes |
appear | aparecer |
view | exibição |
trello | trello |
column | coluna |
set | conjuntos |
the | os |
list | lista |
card | cartões |
all | todos |
as | como |
of | do |
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
PT Para este guia, ricloud-storage nosso ricloud-storage , mas você provavelmente terá que escolher um nome diferente, pois os nomes de bucket são globalmente exclusivos em todo o serviço de host.
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
likely | provavelmente |
globally | globalmente |
bucket | bucket |
names | nomes |
host | host |
service | serviço |
are | são |
you | você |
a | um |
this | este |
name | nome |
pick | que |
will | terá |
our | nosso |
but | mas |
different | diferente |
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
PT Para este guia, ricloud-storage nosso ricloud-storage , mas você provavelmente terá que escolher um nome diferente, pois os nomes de bucket são globalmente exclusivos em todo o serviço de host.
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
likely | provavelmente |
globally | globalmente |
bucket | bucket |
names | nomes |
host | host |
service | serviço |
are | são |
you | você |
a | um |
this | este |
name | nome |
pick | que |
will | terá |
our | nosso |
but | mas |
different | diferente |
EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.
PT Ao procurar um domínio, não fique apenas no nome. Nós selecionamos os resultados e damos recomendações para você ter um nome de domínio inesquecível, seja para uso comercial ou pessoal.
inglês | português |
---|---|
search | procurar |
results | resultados |
recommendations | recomendações |
business | comercial |
memorable | inesquecível |
domain | domínio |
or | ou |
a | um |
names | nome |
use | uso |
of | de |
we | damos |
and | e |
EN Roy Povarchik puts it this way: The biggest names on social media are also big names in the news.
PT Roy Povarchik descreve deste modo: Os maiores nomes nas mídias sociais também são grandes nomes nas notícias.
inglês | português |
---|---|
way | modo |
names | nomes |
big | grandes |
news | notícias |
are | são |
the | os |
biggest | maiores |
also | também |
this | deste |
on | nas |
media | mídias |
social media | sociais |
EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names
PT Os nomes premium estão disponíveis para compra, mas normalmente custam mais do que os não premium
inglês | português |
---|---|
premium | premium |
names | nomes |
typically | normalmente |
purchase | compra |
more | mais |
available | disponíveis |
but | mas |
cost | custam |
for | para |
than | o |
they | os |
EN “Expiring domain names” are just what they sound like: Domain names that were unavailable because they were already registered but are about to expire, making the website name available for purchase again
PT “Nomes de domínio vencidos” são exatamente isso: um nome de domínio que estava indisponível porque já estava registrado, mas está prestes a vencer, voltando a ficar disponível para compra
EN George, Adriana, Elizabeth and Jean Marie may seem to be just names. But behind each of these names is a story of how hard work and effort have improved the education of hundreds of children.
PT George, Adriana, Elizabeth ou Jean Marie podem parecer nomes simples. Mas por trás de cada um desses nomes está uma história de como o trabalho e o esforço têm melhorado a educação de centenas de crianças.
inglês | português |
---|---|
adriana | adriana |
seem | parecer |
names | nomes |
improved | melhorado |
education | educação |
children | crianças |
george | george |
elizabeth | elizabeth |
story | história |
effort | esforço |
a | um |
work | trabalho |
each | cada |
of | de |
hundreds | centenas |
the | o |
these | desses |
and | e |
but | mas |
behind | trás |
be | podem |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
inglês | português |
---|---|
support | suporte |
apple | apple |
identifiers | identificadores |
including | incluindo |
model | modelo |
names | nomes |
family | família |
serial | série |
gsx | gsx |
api | api |
numbers | números |
data | dados |
internal | de |
and | e |
EN The subprotocol names must be one of registered subprotocol names in IANA registry. There is currently only one subprotocol name (soap) registered as of February 2012.
PT Os nomes de subprotocolos devem ser um dos nomes registrados no registro IANA. Atualmente, há somente um nome de subprotocolo (soap), registrado em fevereiro de 2012.
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
february | fevereiro |
names | nomes |
the | os |
one | um |
registry | registro |
be | ser |
registered | registrado |
in | em |
name | nome |
of | de |
must | devem |
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
PT Nomeie a chave algo memorável para como ele será usado.Esta é uma chave para você e todos os seus casos?Nomes-chave, como globalkey, Jimskey, Dalkey e seamyey são ótimas opções para os nomes lembrarem o que devem ser usados.
inglês | português |
---|---|
memorable | memorável |
great | ótimas |
names | nomes |
key | chave |
is | é |
something | algo |
all | todos |
this | esta |
are | são |
a | uma |
you | você |
name | para |
be used | usados |
be | ser |
used | usado |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN A guide to the different meeting names:Many meetings on the calendar have unique names
PT Um guia para os diferentes nomes de reuniões:Muitas reuniões no calendário têm nomes exclusivos
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
names | nomes |
calendar | calendário |
the | os |
a | um |
different | diferentes |
meetings | reuniões |
on | no |
unique | de |
to | muitas |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
PT Para times esportivos e fãs, roupas de grife personalizadas de nomes como Nike e Adidas sempre podem ser confiáveis para permitir que você se concentre no jogo, em vez da irritação de nomes que não sejam de marca
inglês | português |
---|---|
teams | times |
fans | fãs |
clothing | roupas |
nike | nike |
adidas | adidas |
names | nomes |
game | jogo |
sports | esportivos |
always | sempre |
trusted | confiáveis |
you | você |
instead | em vez |
brand | marca |
and | e |
be | ser |
of | de |
can | podem |
EN The SheerID name, the SheerID logo, and all related names, logos, product and service names, designs, and slogans are trademarks of SheerID or its affiliates or licensors
PT O nome SheerID, o logotipo SheerID e todos os nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans relacionados são marcas comerciais da SheerID ou de suas afiliadas ou licenciantes
inglês | português |
---|---|
sheerid | sheerid |
related | relacionados |
slogans | slogans |
affiliates | afiliadas |
logo | logotipo |
logos | logotipos |
service | serviços |
designs | designs |
or | ou |
trademarks | marcas |
name | nome |
names | nomes |
are | são |
of | de |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN All other names, logos, product and service names, designs, and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.
PT Todos os outros nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans neste site são marcas comerciais de seus respectivos proprietários.
inglês | português |
---|---|
other | outros |
names | nomes |
slogans | slogans |
website | site |
owners | proprietários |
logos | logotipos |
service | serviços |
designs | designs |
the | os |
trademarks | marcas |
this | neste |
of | de |
respective | respectivos |
are | são |
product | produtos |
all | todos |
and | e |
EN 8. You agree that some domain names will be subject to the Registry?s special allocation procedure and that such domain names may require payment of additional fees.
PT 5. Você concorda que o TLD pode ter preços não uniformes e que o custo do registro inicial pode ser diferente do custo da renovação.
inglês | português |
---|---|
the | o |
of | do |
you | você |
to | registro |
and | e |
agree | concorda |
be | ser |
may | pode |
additional | que |
fees | preços |
EN This free & easy-to-use tool allows you to instantly pick a random name (winner) from a list of names (It supports 2 to up to 200k names).
PT Essa ferramenta permite que você escolha rapidamente um nome aleatório (vencedor) em uma lista de nomes.
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
instantly | rapidamente |
random | aleatório |
winner | vencedor |
tool | ferramenta |
list | lista |
names | nomes |
you | você |
a | um |
name | nome |
of | de |
to | em |
pick | que |
this | essa |
EN *Donor names are from 7/1/2017. Donor names are listed in alpha order by District Number.
PT * Os nomes dos doadores são de 01/07/2017. Os nomes dos doadores estão listados em ordem alfabética pelo Número do Distrito.
inglês | português |
---|---|
donor | doadores |
names | nomes |
listed | listados |
order | ordem |
district | distrito |
number | número |
in | em |
by | pelo |
are | são |
EN BROTHER, Brother product names, and service names are either a trademark or a registered trademark of Brother Industries, Ltd
PT BROTHER, nomes de produtos e serviços Brother são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Brother Industries, Ltd
inglês | português |
---|---|
names | nomes |
trademark | marcas |
ltd | ltd |
or | ou |
industries | industries |
service | serviços |
of | de |
are | são |
and | e |
a | produtos |
EN Other company names and product names appearing on this Web Site are generally the trademarks or registered trademarks of each respective company.
PT Outros nomes de empresas e nomes de produtos que apareçam no presente Site são, geralmente, marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respetivas empresas.
inglês | português |
---|---|
other | outros |
names | nomes |
generally | geralmente |
or | ou |
site | site |
on | no |
trademarks | marcas |
of | de |
are | são |
the | produtos |
company | empresas |
and | e |
EN George, Adriana, Elizabeth and Jean Marie may seem to be just names. But behind each of these names is a story of how hard work and effort have improved the education of hundreds of children.
PT George, Adriana, Elizabeth ou Jean Marie podem parecer nomes simples. Mas por trás de cada um desses nomes está uma história de como o trabalho e o esforço têm melhorado a educação de centenas de crianças.
inglês | português |
---|---|
adriana | adriana |
seem | parecer |
names | nomes |
improved | melhorado |
education | educação |
children | crianças |
george | george |
elizabeth | elizabeth |
story | história |
effort | esforço |
a | um |
work | trabalho |
each | cada |
of | de |
hundreds | centenas |
the | o |
these | desses |
and | e |
but | mas |
behind | trás |
be | podem |
EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names
PT Os nomes premium estão disponíveis para compra, mas normalmente custam mais do que os não premium
inglês | português |
---|---|
premium | premium |
names | nomes |
typically | normalmente |
purchase | compra |
more | mais |
available | disponíveis |
but | mas |
cost | custam |
for | para |
than | o |
they | os |
EN “Expiring domain names” are just what they sound like: Domain names that were unavailable because they were already registered but are about to expire, making the website name available for purchase again
PT “Nomes de domínio vencidos” são exatamente isso: um nome de domínio que estava indisponível porque já estava registrado, mas está prestes a vencer, voltando a ficar disponível para compra
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
PT Para times esportivos e fãs, roupas de grife personalizadas de nomes como Nike e Adidas sempre podem ser confiáveis para permitir que você se concentre no jogo, em vez da irritação de nomes que não sejam de marca
inglês | português |
---|---|
teams | times |
fans | fãs |
clothing | roupas |
nike | nike |
adidas | adidas |
names | nomes |
game | jogo |
sports | esportivos |
always | sempre |
trusted | confiáveis |
you | você |
instead | em vez |
brand | marca |
and | e |
be | ser |
of | de |
can | podem |
EN The SheerID name, the SheerID logo, and all related names, logos, product and service names, designs, and slogans are trademarks of SheerID or its affiliates or licensors
PT O nome SheerID, o logotipo SheerID e todos os nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans relacionados são marcas comerciais da SheerID ou de suas afiliadas ou licenciantes
inglês | português |
---|---|
sheerid | sheerid |
related | relacionados |
slogans | slogans |
affiliates | afiliadas |
logo | logotipo |
logos | logotipos |
service | serviços |
designs | designs |
or | ou |
trademarks | marcas |
name | nome |
names | nomes |
are | são |
of | de |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN All other names, logos, product and service names, designs, and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.
PT Todos os outros nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans neste site são marcas comerciais de seus respectivos proprietários.
inglês | português |
---|---|
other | outros |
names | nomes |
slogans | slogans |
website | site |
owners | proprietários |
logos | logotipos |
service | serviços |
designs | designs |
the | os |
trademarks | marcas |
this | neste |
of | de |
respective | respectivos |
are | são |
product | produtos |
all | todos |
and | e |
EN Click "Add a new pair" and choose the names for your new virtual COM ports from the dropdown list or manually type in any custom names of your choice.
PT Clique em "Adicionar um novo par" e escolha os nomes para suas novas portas COM virtuais na lista suspensa ou digite manualmente qualquer nome personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
add | adicionar |
virtual | virtuais |
ports | portas |
manually | manualmente |
a | um |
names | nomes |
or | ou |
pair | par |
the | os |
new | novo |
click | clique |
list | lista |
type | digite |
in | em |
choose | escolha |
of | de |
and | e |
any | qualquer |
EN 8. You agree that some domain names will be subject to the Registry?s special allocation procedure and that such domain names may require payment of additional fees.
PT 5. Você concorda que o TLD pode ter preços não uniformes e que o custo do registro inicial pode ser diferente do custo da renovação.
inglês | português |
---|---|
the | o |
of | do |
you | você |
to | registro |
and | e |
agree | concorda |
be | ser |
may | pode |
additional | que |
fees | preços |
EN 8. You agree that some domain names will be subject to the Registry?s special allocation procedure and that such domain names may require payment of additional fees.
PT 5. Você concorda que o TLD pode ter preços não uniformes e que o custo do registro inicial pode ser diferente do custo da renovação.
inglês | português |
---|---|
the | o |
of | do |
you | você |
to | registro |
and | e |
agree | concorda |
be | ser |
may | pode |
additional | que |
fees | preços |
EN You can use alias names instead of action names. You can also specify the method. Otherwise it will handle every method types.
PT Você pode usar nomes de alias ao invés de nomes de ação. Você também pode especificar o método. Caso contrário, irá lidar com todos os tipos de métodos.
inglês | português |
---|---|
names | nomes |
instead | ao invés de |
specify | especificar |
otherwise | caso contrário |
action | ação |
method | método |
handle | lidar |
you | você |
of | de |
also | também |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | irá |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
inglês | português |
---|---|
support | suporte |
apple | apple |
identifiers | identificadores |
including | incluindo |
model | modelo |
names | nomes |
family | família |
serial | série |
gsx | gsx |
api | api |
numbers | números |
data | dados |
internal | de |
and | e |
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
PT Nomeie a chave algo memorável para como ele será usado.Esta é uma chave para você e todos os seus casos?Nomes-chave, como globalkey, Jimskey, Dalkey e seamyey são ótimas opções para os nomes lembrarem o que devem ser usados.
inglês | português |
---|---|
memorable | memorável |
great | ótimas |
names | nomes |
key | chave |
is | é |
something | algo |
all | todos |
this | esta |
are | são |
a | uma |
you | você |
name | para |
be used | usados |
be | ser |
used | usado |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.
PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.
inglês | português |
---|---|
selection | seleção |
names | nomes |
free | gratuitamente |
hosting | alojamento |
domain | domínio |
plan | plano |
buy | compra |
a | um |
type | tipo |
website | site |
got | a |
are | são |
of | de |
when | quando |
and | e |
you | vai |
many | muitos |
EN A guide to the different meeting names:Many meetings on the calendar have unique names
PT Um guia para os diferentes nomes de reuniões:Muitas reuniões no calendário têm nomes exclusivos
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
names | nomes |
calendar | calendário |
the | os |
a | um |
different | diferentes |
meetings | reuniões |
on | no |
unique | de |
to | muitas |
EN You can check the names of people who have chosen an option or have yet to review. To see their names, hover your pointer over the Approve or Requires Changes button, or the Pending tally.
PT Você pode conferir os nomes das pessoas que escolheram uma opção ou que ainda precisam fazer a revisão. Para visualizar os nomes, passe o ponteiro sobre o botão Aprovar ou Requer alterações ou sobre o registro Pendentes.
inglês | português |
---|---|
names | nomes |
approve | aprovar |
changes | alterações |
people | pessoas |
or | ou |
requires | requer |
review | revisão |
button | botão |
option | opção |
can | pode |
you | você |
the | o |
EN Tip: If you have multiple forms and buttons, give them unique names to differentiate them within the table. Forms and buttons without names or text display as Form or Button.
PT Dica: se você tiver vários formulários e botões, dê um nome exclusivo a cada um para diferenciá-los na tabela. Formulários e botões sem nomes ou texto aparecem como Formulário ou Botão.
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
table | tabela |
if | se |
buttons | botões |
names | nomes |
or | ou |
button | botão |
without | sem |
forms | formulários |
and | e |
form | formulário |
the | a |
you | você |
text | texto |
you have | tiver |
within | na |
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Nós e nossos parceiros atuamos globalmente e usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
partners | parceiros |
globally | globalmente |
personalisation | personalização |
ads | anúncios |
analytics | estatísticas |
services | serviços |
you | você |
agree | concorda |
use | usar |
to | para |
and | e |
including | inclusive |
EN As data protection is an ever-evolving environment, we continue to monitor ongoing developments globally and will update this page as appropriate.
PT Como o ambiente de proteção de dados está em constante evolução, continuamos a monitorar os acontecimentos em curso globalmente e atualizaremos esta página conforme apropriado.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
protection | proteção |
environment | ambiente |
globally | globalmente |
page | página |
evolving | evolução |
we continue | continuamos |
ever | constante |
is | está |
ongoing | em curso |
as | conforme |
to | a |
monitor | monitorar |
and | e |
this | esta |
appropriate | de |
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
PT Simplifique a arquitetura de distribuição de aplicativos e proporcione uma experiência simples para usuários em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
simplify | simplifique |
application | aplicativos |
delivery | distribuição |
architecture | arquitetura |
experience | experiência |
users | usuários |
globally | mundo |
a | uma |
and | e |
EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.
PT Identifica bots com precisão aplicando análise comportamental, aprendizado de máquina e impressões digitais a um volume vasto e diversificado de dados distribuídos globalmente.
inglês | português |
---|---|
identify | identifica |
bots | bots |
applying | aplicando |
behavioral | comportamental |
machine | máquina |
diverse | diversificado |
vast | vasto |
volume | volume |
globally | globalmente |
distributed | distribuídos |
data | dados |
analysis | análise |
to | a |
a | um |
of | de |
accurately | precisão |
by | com |
and | e |
EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.
PT Políticas refinadas que controlam o tráfego permitido dentro e fora da sua rede corporativa são propagadas e implantadas em menos de 500 ms globalmente — tudo a partir de uma única interface programável.
EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services
PT Temos presença física em 250 cidades distribuídas em 100 países e interconexão com mais de 10.000 redes globalmente, incluindo os principais provedores de internet e serviços de nuvem
inglês | português |
---|---|
physical | física |
globally | globalmente |
cloud | nuvem |
presence | presença |
cities | cidades |
countries | países |
networks | redes |
including | incluindo |
services | serviços |
we | temos |
in | em |
and | e |
EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times
PT É provável que os jogadores estejam distribuídos globalmente e os servidores de jogos geograficamente distantes, o que resulta em downloads lentos e pings demorados
inglês | português |
---|---|
likely | provável |
distributed | distribuídos |
globally | globalmente |
servers | servidores |
geographically | geograficamente |
downloads | downloads |
players | jogadores |
to | em |
and | e |
game | jogos |
EN Cloudflare’s globally distributed network spans 250 cities, enabling proximity to players and delivering lightning-fast experiences.
PT A rede globalmente distribuída da Cloudflare está presente em 250 cidades, o que permite a proximidade com os jogadores e proporciona experiências na velocidade da luz.
inglês | português |
---|---|
globally | globalmente |
distributed | distribuída |
network | rede |
cities | cidades |
enabling | permite |
proximity | proximidade |
players | jogadores |
experiences | experiências |
fast | velocidade |
and | e |
delivering | da |
to | a |
EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.
PT Proteções de Dia Zero em vigor para fazer correções virtuais rápidas e imediatas. As regras são implantadas globalmente em questão de segundos.
inglês | português |
---|---|
protections | proteções |
immediate | imediatas |
virtual | virtuais |
globally | globalmente |
seconds | segundos |
day | dia |
zero | zero |
rules | regras |
in | em |
are | são |
Mostrando 50 de 50 traduções