Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gaenee professor assigned" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gaenee professor assigned" de inglês para português

Traduções de gaenee professor assigned

"gaenee professor assigned" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

professor professor professora
assigned atribuídas atribuído designado

Tradução de inglês para português de gaenee professor assigned

inglês
português

EN Student with NEE Support Office (GAENEE) E-mail: gaenee@ualg.pt

PT Gabinete de Apoio ao Estudante com NEE (GAENEE) E-mail: gaenee@ualg.pt

inglês português
student estudante
support apoio
ualg ualg
office gabinete
e-mail mail
mail e-mail

EN The Student Support Office for students with NEE (GAENEE) is composed of a supervisory professor, a professor from each of the organic units and a representative of the Social Action Services of the University of Algarve.

PT O Gabinete de Apoio ao Estudante com NEE (GAENEE) é composto por um docente coordenador do gabinete, um docente de cada uma das unidades orgânicas e um representante dos Serviços de Ação Social da Universidade do Algarve.

inglês português
composed composto
representative representante
social social
action ação
algarve algarve
student estudante
office gabinete
the o
is é
services serviços
a um
each cada
university universidade
units unidades
of do
and e

EN The GAENEE professor assigned to the Organic Unit / Department meets regularly with the student in order to provide individualized support, monitor his academic path and evaluate the feasibility and effectiveness of the proposed measures

PT O docente do GAENEE afeto à Unidade Orgânica/Departamento reúne regularmente com o estudante de forma a prestar apoio individualizado, acompanhar o seu percurso académico e avaliar a exequibilidade e eficácia das medidas propostas

inglês português
organic orgânica
meets reúne
regularly regularmente
effectiveness eficácia
measures medidas
department departamento
student estudante
to provide prestar
unit unidade
evaluate avaliar
the o
academic académico
and e
of do

EN The students have a tutor professor and are evaluated based on the written work and also based on their performance at an oral presentation for a three professor Commission, including the tutor professor

PT Os alunos têm um professor orientador e são avaliados com base no trabalho escrito e também com base em seu desempenho em uma apresentação oral para uma comissão de três professores, incluindo o orientador

inglês português
professor professor
evaluated avaliados
oral oral
commission comissão
performance desempenho
presentation apresentação
including incluindo
students alunos
a um
work trabalho
written escrito
are são
also também
based com
and e
at no
three três
the o

EN The students have a tutor professor and are evaluated based on the written work and also based on their performance at an oral presentation for a three professor Commission, including the tutor professor

PT Os alunos têm um professor orientador e são avaliados com base no trabalho escrito e também com base em seu desempenho em uma apresentação oral para uma comissão de três professores, incluindo o orientador

inglês português
professor professor
evaluated avaliados
oral oral
commission comissão
performance desempenho
presentation apresentação
including incluindo
students alunos
a um
work trabalho
written escrito
are são
also também
based com
and e
at no
three três
the o

EN Filter for tasks assigned to you: Create a Current User filter to allow collaborators to see only the tasks they're assigned to. You can find details on this in our article on Viewing Your Assigned Tasks.

PT Filtrar por tarefas atribuídas a você:Crie um filtro do Usuário Atual para permitir que os colaboradores vejam apenas as tarefas atribuídas a eles. Você pode encontrar detalhes sobre isso em nosso artigo Visualizando as tarefas atribuídas a você.

inglês português
assigned atribuídas
user usuário
collaborators colaboradores
details detalhes
find encontrar
create crie
a um
current atual
allow permitir
tasks tarefas
can pode
in em
you você
see vejam
our nosso
the os
article artigo
filter filtro
only apenas

EN GAENEE verifies and analyzes the conformity of the elements sent in accordance with the stipulations in the Regulations, then conducting a welcoming interview to the student

PT O GAENEE verifica e analisa a conformidade dos elementos enviados de acordo com o estipulado no Regulamento, efetuando seguidamente uma entrevista de acolhimento ao estudante

inglês português
verifies verifica
analyzes analisa
sent enviados
regulations regulamento
interview entrevista
student estudante
conformity conformidade
elements elementos
the o
a uma
and e
of de

EN The Pedagogical Technical Report is submitted for appreciation to the Rector, who approves or not the attribution of the Statute and approves the proposal of the support measures recommended by GAENEE.

PT O Relatório Técnico Pedagógico é submetido para apreciação ao Reitor que aprova ou não a atribuição do Estatuto e homologa a proposta das medidas de apoio recomendadas pelo GAENEE.

inglês português
pedagogical pedagógico
technical técnico
report relatório
submitted submetido
appreciation apreciação
rector reitor
attribution atribuição
statute estatuto
proposal proposta
measures medidas
recommended recomendadas
is é
or ou
the o
of do
and e

EN The decision, ratified by the Rector, is communicated to the student, the member of the GAENEE responsible for the Organic Unit / Department and the Director of the Organic Unit / Department

PT A decisão, homologada pelo Reitor, é comunicada ao estudante, ao elemento do GAENEE responsável da Unidade Orgânica/Departamento e ao Diretor da Unidade Orgânica/Departamento

inglês português
decision decisão
rector reitor
student estudante
organic orgânica
department departamento
is é
responsible responsável
director diretor
of do
unit unidade
and e
the a

EN After meeting with the student, the GAENEE teacher must communicate to the Course Director and teachers who teach in the course, the attribution of the Student Status with SEN and inform about which support measures are approved. 

PT Após reunião com o estudante, o docente do GAENEE deve comunicar ao Diretor de Curso e docentes que lecionam no curso, a atribuição do Estatuto de Estudante com NEE e informar sobre quais as medidas de apoio homologadas. 

inglês português
meeting reunião
student estudante
course curso
director diretor
teachers docentes
attribution atribuição
inform informar
measures medidas
the o
communicate com
and e
of do
about sobre
must deve

EN The 2021 Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award honors two scientists: Drew Weissman, a professor of vaccine research at Penn, and Katalin Karikó, a senior vice president at BioNTech and an adjunct professor of neurosurgery at Penn.

PT O Prêmio Lasker-DeBakey de Pesquisa Médica Clínica 2021 homenageia dois cientistas: Drew Weissman, professor de Pesquisa de Vacinas na Penn, e

inglês português
clinical clínica
medical médica
research pesquisa
award prêmio
scientists cientistas
professor professor
vaccine vacinas
penn penn
at na
the o
of de
and e
a dois

EN In 1967 he took exams for an aggregate professor and later for an extraordinary professor at the Technical University of Lisbon, Instituto Superior de Agronomia

PT Em 1967 prestou provas para professor agregado e mais tarde para professor extraordinário da Universidade Técnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia

inglês português
professor professor
extraordinary extraordinário
technical técnica
lisbon lisboa
instituto instituto
de de
in em
university universidade
at superior
and e

EN The 2021 Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award honors two scientists: Drew Weissman, a professor of vaccine research at Penn, and Katalin Karikó, a senior vice president at BioNTech and an adjunct professor of neurosurgery at Penn.

PT O Prêmio Lasker-DeBakey de Pesquisa Médica Clínica 2021 homenageia dois cientistas: Drew Weissman, professor de Pesquisa de Vacinas na Penn, e

inglês português
clinical clínica
medical médica
research pesquisa
award prêmio
scientists cientistas
professor professor
vaccine vacinas
penn penn
at na
the o
of de
and e
a dois

EN Professor of the permanent staff of the Brazilian School of Public and Business Administration (since 1972) and collaborating professor of the School of Law of Getulio Vargas Foundation - RJ (since 2005)

PT Docente do quadro permanente da Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas (desde 1972) e professor colaborador da Escola de Direito da Fundação Getulio Vargas - RJ (desde 2005)

inglês português
professor professor
permanent permanente
brazilian brasileira
school escola
law direito
vargas vargas
public pública
administration administração
foundation fundação
of do
and e
since o
the desde

EN He was also Assistant Professor at the Department of Political Science at Michigan State University and full Professor at the School of Economics of São Paulo at Getulio Vargas Foundation (FGV EESP)

PT Foi também Assistant Professor do Departamento de Ciência Política da Michigan State University e Professor Titular da Escola de Economia de São Paulo da Fundação Getulio Vargas (FGV EESP)

inglês português
assistant assistant
professor professor
political política
science ciência
michigan michigan
economics economia
paulo paulo
vargas vargas
foundation fundação
fgv fgv
department departamento
state state
university university
school escola
was foi
são são
also também
of do
and e

EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School

PT Antes do seu cargo atual na Goizueta, Erika foi decana associada sênior de Educação Executiva na Darden Graduate School of Business (Universidade da Virgínia)

inglês português
business business
at na
of of
a antes
school school
and de

EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School

PT Antes do seu cargo atual na Goizueta, Erika foi decana associada sênior de Educação Executiva na Darden Graduate School of Business (Universidade da Virgínia)

inglês português
business business
at na
of of
a antes
school school
and de

EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned

PT Na guia Gerenciamento de licenças, você pode conferir quantos assentos foram atribuídos e quantos ainda não foram

inglês português
management gerenciamento
tab guia
seats assentos
see conferir
how many quantos
you você
can pode
to ainda
and e

EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned

PT Na guia Gerenciamento de licenças, você pode conferir quantos assentos foram atribuídos e quantos ainda não foram

inglês português
management gerenciamento
tab guia
seats assentos
see conferir
how many quantos
you você
can pode
to ainda
and e

EN For example, to apply a background color to all rows assigned to a specific person, select the column named Assigned To in the left pane and the specific person in the right pane.

PT Por exemplo, para aplicar uma cor de fundo nas linhas atribuídas a uma pessoa, selecione a coluna chamada Atribuído a, no painel à esquerda, e a pessoa específica, no painel à direita.

inglês português
select selecione
named chamada
pane painel
background fundo
column coluna
rows linhas
apply aplicar
color cor
assigned atribuído
left para
a uma
person pessoa
example exemplo
and e
the a

EN The above parameters override the default values that you originally assigned to the three fields. Each parameter uses the HubL variable name that you assigned to each field previously:

PT Os parâmetros acima substituem os valores padrão que você atribuiu originalmente aos três campos. Cada parâmetro usa o nome da variável do HubL que você atribuiu a cada campo anteriormente:

inglês português
default padrão
originally originalmente
uses usa
variable variável
previously anteriormente
parameters parâmetros
fields campos
parameter parâmetro
field campo
you você
name nome
values valores
each cada
three três
the o
above acima

EN Professor and Researcher, Gallaudet University.

PT Professor e pesquisador da Universidade Gallaudet.

inglês português
professor professor
researcher pesquisador
university universidade
and e

EN Professor, Gallaudet University

PT Professor da Universidade Gallaudet

inglês português
professor professor
university universidade

EN Tiele professor in the history of the early-modern book at the Department of Book and Digital Media Studies of Leiden University

PT Ele publicou muitos trabalhos sobre vários aspectos da história do livro na Holanda e no mundo

inglês português
history história
book livro
of do
digital e
the ele
of the trabalhos
in no
at na

EN Richard Baldwin, International Economics Professor, Graduate Institute, Geneva and Founder and Editor-in-Chief of VoxEU.org

PT Richard Baldwin, Professor de Economia Internacional, Graduate Institute, Genebra, e Fundador e Editor-Chefe do portal VoxEU.org

inglês português
international internacional
economics economia
professor professor
institute institute
geneva genebra
founder fundador
org org
and e
of do

EN Game theory and economic recovery: A conversation with a Yale professor of economics

PT Teoria dos jogos e recuperação econômica Uma conversa com um professor de economia da Yale

inglês português
game jogos
theory teoria
recovery recuperação
yale yale
professor professor
a um
economics economia
conversation conversa
of de
and e

EN However, shareable pieces of content do have a few characteristics in common. According to marketing professor Jonah Berger, these elements are:

PT No entanto, os conteúdos compartilháveis têm algumas características em comum. Segundo o professor de marketing Jonah Berger, esses elementos são:

inglês português
shareable compartilháveis
content conteúdos
characteristics características
common comum
marketing marketing
professor professor
are são
elements elementos
in em
of de

EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data

PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados

inglês português
award-winning premiado
professor professor
brilliant brilhante
computer computação
scientist cientista
worlds mundo
data dados
university universidade
the o
a um
most mais
and e
for por
business com

EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data

PT Um cientista da computação brilhante, um professor premiado com o Oscar e um talentoso empreendedor apaixonado por dados

inglês português
brilliant brilhante
computer computação
scientist cientista
professor professor
data dados
a um
and e
for por
business com

EN The mind behind Pixar, and Stolte’s PhD advisor, Professor Pat Hanrahan likewise realised it was a project that could change the world

PT O professor Pat Hanrahan, orientador do doutorado de Stolte, também percebeu que este era um projeto que poderia mudar o mundo

inglês português
phd doutorado
professor professor
project projeto
change mudar
world mundo
pat pat
a um
the o
could poderia
was era
that que
likewise também

EN She discovered Tableau in 2018 from a professor while completing her graduate studies at Stevens Institute of Technology, and has become an active member of the #DataFam

PT Ela descobriu o Tableau em 2018 com um professor enquanto completava seus estudos de graduação no Stevens Institute of Technology e se tornou membro ativo da #DataFam

inglês português
discovered descobriu
professor professor
studies estudos
active ativo
tableau tableau
technology technology
institute institute
of of
the o
a um
in em
at no
become se
completing com
and e
member membro

EN Throughout her career, she has been a Computer Science professor at PUC-Rio, where she led projects in partnership with NASA, HP, IBM and Microsoft

PT Ao longo de sua carreira, foi professora de Ciência da Computação na PUC-Rio, onde liderou projetos em conjunto com a NASA, HP, IBM e Microsoft

inglês português
career carreira
professor professora
led liderou
projects projetos
nasa nasa
hp hp
ibm ibm
microsoft microsoft
science ciência
at na
where onde
in em
with conjunto
she a
computer computação
and e

EN Ana Andréa Souza Lima, better known as Andréa, defines the journey to the Municipal School Professor Zilda Iracema Melgueiro Nunes, where she has been working as the principal for a year, with passion and strength

PT Ana Andréa Souza Lima, mais conhecida como Andréa, define com paixão e força a viagem até a Escola Municipal Professora Zilda Iracema Melgueiro Nunes, onde trabalha como diretora há um ano

inglês português
ana ana
lima lima
known conhecida
defines define
journey viagem
municipal municipal
school escola
professor professora
working trabalha
strength força
a um
year ano
and e
the a
where onde
passion paixão

EN Sênior or Junior Visiting Professor abroad

PT Professor Visitante Sênior ou Júnior no Exterior

inglês português
or ou
junior júnior
visiting visitante
professor professor
abroad no

EN Craig Ball is a Texas trial lawyer, computer forensic examiner, law professor and noted authority on electronic evidence

PT Craig Ball, nativo do Texas, é um advogado de tribunal, examinador forense de computação, professor de direito e autoridade notória em provas eletrônicas

inglês português
craig craig
texas texas
lawyer advogado
computer computação
forensic forense
professor professor
on em
evidence provas
is é
a um
authority autoridade
law direito
electronic e

EN Ron Stefanski is an internet marketing consultant, college marketing professor, and runs a portfolio of successful websites focused on helping people and building communities

PT Ron Stefanski é consultor de marketing na internet, professor de marketing universitário e dirige um portfólio de sites de sucesso focados em ajudar pessoas e construir comunidades

inglês português
marketing marketing
consultant consultor
professor professor
portfolio portfólio
successful sucesso
on em
helping ajudar
people pessoas
building construir
communities comunidades
ron ron
is é
websites sites
internet internet
a um
of de
and e

EN and the West is still … to intervene to assist nations in building a stable and benevolent and just state,” adds Professor Ankersen, who now teaches transnational security at New York University’s Center for Global Affairs

PT intervir para ajudar as nações a construir um estado estável, benevolente e justo”, acrescenta o professor Ankersen, que agora ensina segurança transnacional no Centro para Assuntos globais

EN Seema Jayachandran is a Professor of Economics at Northwestern University

PT Seema Jayachandran é professora de Economia na Northwestern University

inglês português
professor professora
of de
economics economia
at na
university university
is é

EN Biden to nominate anti-crypto and anti-big bank law professor to run the OCC

PT Tesouro dos EUA planeja repressão a stablecoins - domínio do Tether pode estar ameaçado

inglês português
the a
and do

EN She has been a professor at Comillas Pontifical University (ICADE) in Madrid.

PT Foi professora na Universidade Pontificia de Comillas (ICADE) em Madri, Espanha.

inglês português
professor professora
at na
comillas comillas
university universidade
madrid madri
in em

EN The Knight Center team is led by Professor Rosental Calmon Alves, who holds the UNESCO Chair in Communication and the Knight Chair in Journalism at the Moody College of Communication’s School of Journalism at the University of Texas at Austin

PT A equipe do Knight Center é liderada pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication, da Universidade do Texas em Austin

inglês português
center center
team equipe
led liderada
professor professor
unesco unesco
journalism jornalismo
texas texas
austin austin
is é
of of
school escola
communication comunicação
at na
the a
in em
college college
university universidade
by pelo
communications de
and e

EN Professor Alves, a veteran Brazilian journalist, moved to Austin in 1996 as the inaugural holder of the Knight Chair

PT O professor Alves, um jornalista veterano brasileiro, se mudou para Austin em 1996 para ser o titular inaugural da Cátedra Knight

inglês português
professor professor
veteran veterano
brazilian brasileiro
journalist jornalista
moved mudou
austin austin
inaugural inaugural
holder titular
a um
the o
in em

EN Biogeographer and associate professor University of Arizona

PT Biogeógrafo e professor associado da Universidade do Arizona

inglês português
associate associado
professor professor
arizona arizona
of do
and e
university universidade

EN A full professor at the Department of Sustainable Crop Production at the Università Cattolica del Sacro Cuore

PT Professor titular do Departamento de Produção Vegetal Sustentável da Universidade Católica do Sagrado Coração

inglês português
professor professor
department departamento
sustainable sustentável
production produção
of do

EN Associate Professor at Politecnico di Milano and coordinator of the FiberEUse project

PT Professor Politécnico de Milão e coordenador do projeto FiberEUse

inglês português
professor professor
coordinator coordenador
project projeto
and e
of do

EN Assistant professor of the Specialist Course in Maritime Studies at the Brazilian Naval War College

PT Professor Adjunto do Programa de Pós-Graduação em Estudos Marítimos da Escola de Guerra Naval

inglês português
professor professor
course programa
studies estudos
war guerra
college escola
in em
of do

EN However, a local professor noted the ball being volleyed over the net, and the sport was almost immediately renamed.

PT Entretanto, um professor local notou que a bola permanecia "em voo" e passava por cima da rede, e assim esporte foi quase que imediatamente renomeado: "Volleyball" (bola em voo).

inglês português
local local
professor professor
ball bola
net rede
sport esporte
was foi
a um
and e
immediately imediatamente
over em
almost quase
the a

EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.

PT Sim, nós temos. Se você é um estudante, professor/professor, membro do corpo docente ou trabalha em uma organização sem fins lucrativos, temos preços especiais com desconto para você.

inglês português
student estudante
member membro
non-profit sem fins lucrativos
discounted com desconto
pricing preços
if se
or ou
you você
a um
special especiais
yes sim
we temos
for fins
teacher professor
work do

EN Martin realises he needs to learn more about communications theory and education, and commences a Masters in Science Education, and then later a PhD with Professor Peter Taylor

PT Martin percebe que precisa aprender mais sobre teoria da comunicação e educação, e começa um mestrado em educação científica e, mais tarde, um doutorado com o professor Peter Taylor

inglês português
martin martin
communications comunicação
theory teoria
masters mestrado
phd doutorado
professor professor
peter peter
taylor taylor
education educação
a um
in em
science científica
to a
learn e
more mais
later mais tarde
about sobre

EN , psychologist, researcher, and professor at Harvard University, known in the scientific world for his theory of multiple intelligences;

PT , psicólogo, pesquisador e professor da Universidade de Harvard, conhecido no mundo científico por sua teoria de múltiplas inteligências;

inglês português
researcher pesquisador
professor professor
university universidade
known conhecido
scientific científico
world mundo
theory teoria
multiple múltiplas
harvard harvard
and e
of de
the sua

Mostrando 50 de 50 traduções