PT O docente do GAENEE afeto à Unidade Orgânica/Departamento reúne regularmente com o estudante de forma a prestar apoio individualizado, acompanhar o seu percurso académico e avaliar a exequibilidade e eficácia das medidas propostas
Traduzir "prestar apoio individualizado" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prestar apoio individualizado" de português para inglês
Traduções de prestar apoio individualizado
"prestar apoio individualizado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de prestar apoio individualizado
português
inglês
EN The GAENEE professor assigned to the Organic Unit / Department meets regularly with the student in order to provide individualized support, monitor his academic path and evaluate the feasibility and effectiveness of the proposed measures
| português | inglês |
|---|---|
| unidade | unit |
| orgânica | organic |
| regularmente | regularly |
| avaliar | evaluate |
| eficácia | effectiveness |
| medidas | measures |
PT Se forem necessários dados pessoais para firmar um contrato com o Usuário ou prestar serviços a ele, a Voxy pode não fazer parte do contrato ou prestar seus serviços se o Usuário não fornecer os dados pessoais solicitados
EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data
| português | inglês |
|---|---|
| contrato | contract |
| serviços | services |
| solicitados | requested |
PT Prestadores de serviços : para prestar serviços em nosso nome ou nos ajudar a prestar nossos Serviços
EN Service Providers: in order to provide services in our name or to help us provide our services
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| ou | or |
| prestadores de serviços | providers |
PT Se forem necessários dados pessoais para firmar um contrato com o Usuário ou prestar serviços a ele, a Voxy pode não fazer parte do contrato ou prestar seus serviços se o Usuário não fornecer os dados pessoais solicitados
EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data
| português | inglês |
|---|---|
| contrato | contract |
| serviços | services |
| solicitados | requested |
PT Prestadores de serviços : para prestar serviços em nosso nome ou nos ajudar a prestar nossos Serviços
EN Service Providers: in order to provide services in our name or to help us provide our services
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| ou | or |
| prestadores de serviços | providers |
PT atender a viajantes em busca do inusitado, do individualizado
EN travelers seeking the unusual, the individual,
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| viajantes | travelers |
| busca | seeking |
| em | individual |
PT Carregue a sua arte e criaremos autocolantes de vinil redondos personalizados com um acabamento mate com corte individualizado
EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut
| português | inglês |
|---|---|
| carregue | upload |
| arte | artwork |
| autocolantes | stickers |
| vinil | vinyl |
| personalizados | custom |
| corte | cut |
PT Observação: os alunos inscritos em um curso individualizado serão automaticamente marcados como concluídos, quando todos os requisitos forem atendidos.
EN Note: Individuals enrolled in a self-paced course will automatically be marked complete once all requirements have been met.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| curso | course |
| automaticamente | automatically |
| marcados | marked |
| requisitos | requirements |
PT A tecnologia de IA da Pega ajuda você a oferecer marketing individualizado em tempo real a todos os clientes
EN Pega’s AI-powered technology empowers you to deliver one-to-one marketing to everyone in real time
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| marketing | marketing |
| tempo | time |
| real | real |
| pega | pega |
PT Mas há uma maneira de fornecer um cuidado individualizado e em escala real
EN But there is a way to deliver one-on-one style care at real-world scale
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| cuidado | care |
| escala | scale |
| real | real |
PT Esse breve on-ramp é um ótimo ponto de partida e apresenta a interface de usuário mais recente do Packet Tracer. Inscreva-se abaixo e você será direcionado ao curso individualizado em nossa nova experiência de aluno no SkillsForAll.com.
EN This short on-ramp is a great place to start and showcases the latest Packet Tracer user interface. Sign up below and you will be directed to the self-paced course in our new learner experience on SkillsForAll.com.
| português | inglês |
|---|---|
| breve | short |
| um | a |
| ótimo | great |
| ponto | place |
| usuário | user |
| tracer | tracer |
| inscreva-se | sign up |
| você | you |
| direcionado | directed |
| curso | course |
| nossa | our |
| experiência | experience |
| aluno | learner |
PT Criamos um workshop individualizado concentrado em prepará-lo para iniciar a carreira. Ele oferece aulas guiadas com atividades que vão ajudá-lo a se preparar para a busca de emprego e também para o ambiente de trabalho.
EN We have created a self-paced workshop that is focused on preparing you to start your career. Offering you guided lessons with activities that will help you prepare for the job search and for the work environment too.
| português | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| concentrado | focused |
| oferece | offering |
| aulas | lessons |
| atividades | activities |
| busca | search |
| ambiente | environment |
| guiadas | guided |
PT Este dia consiste em um processo individualizado e uma entrevista com vários parceiros de discussão.
EN This day consists of an individual case and an interview with various discussion partners.
| português | inglês |
|---|---|
| este | this |
| dia | day |
| entrevista | interview |
| parceiros | partners |
| discussão | discussion |
| processo | case |
PT Responda a clientes mais depressa com suporte individualizado, personalizado e com os dados corretos
EN Build and manage an online community integrated into your Care strategy
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | care |
PT Este dia consiste em um processo individualizado e uma entrevista com vários parceiros de discussão.
EN This day consists of an individual case and an interview with various discussion partners.
| português | inglês |
|---|---|
| este | this |
| dia | day |
| entrevista | interview |
| parceiros | partners |
| discussão | discussion |
| processo | case |
PT A tecnologia de IA da Pega ajuda você a oferecer marketing individualizado em tempo real a todos os clientes
EN Pega’s AI-powered technology empowers you to deliver one-to-one marketing to everyone in real time
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| marketing | marketing |
| tempo | time |
| real | real |
| pega | pega |
PT Baixe nosso roteiro para o marketing individualizado
EN Download our roadmap to one-to-one marketing
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| nosso | our |
| roteiro | roadmap |
| marketing | marketing |
PT Roadmap para o marketing individualizado | Pega
EN Roadmap to one-to-one marketing | Pega
| português | inglês |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| marketing | marketing |
| pega | pega |
PT Roadmap para o marketing individualizado
EN Roadmap to one-to-one marketing
| português | inglês |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| marketing | marketing |
PT atender a viajantes em busca do inusitado, do individualizado
EN travelers seeking the unusual, the individual,
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| viajantes | travelers |
| busca | seeking |
| em | individual |
PT Esse breve on-ramp é um ótimo ponto de partida e apresenta a interface de usuário mais recente do Packet Tracer. Inscreva-se abaixo e você será direcionado ao curso individualizado em nossa nova experiência de aluno no SkillsForAll.com.
EN This short on-ramp is a great place to start and showcases the latest Packet Tracer user interface. Sign up below and you will be directed to the self-paced course in our new learner experience on SkillsForAll.com.
| português | inglês |
|---|---|
| breve | short |
| um | a |
| ótimo | great |
| ponto | place |
| usuário | user |
| tracer | tracer |
| inscreva-se | sign up |
| você | you |
| direcionado | directed |
| curso | course |
| nossa | our |
| experiência | experience |
| aluno | learner |
PT Observação: os alunos inscritos em um curso individualizado serão automaticamente marcados como concluídos, quando todos os requisitos forem atendidos.
EN Note: Individuals enrolled in a self-paced course will automatically be marked complete once all requirements have been met.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| curso | course |
| automaticamente | automatically |
| marcados | marked |
| requisitos | requirements |
PT Na factorial preocupamo-nos com a sua segurança e protegemos todos os seus dados e documentos através de um avançado sistema de encriptação e acesso individualizado para cada utilizador.
EN In Factorial, we take your safety very seriously and protect all your data and documents through a powerful encryption system and a unique access for each user.
| português | inglês |
|---|---|
| factorial | factorial |
| sistema | system |
| acesso | access |
| utilizador | user |
PT Aumente a velocidade das transações, melhore o engajamento e ofereça aos consumidores um tratamento individualizado.
EN Increase the speed of transactions, improve engagement and give customers one-on-one treatment.
PT Ao manter um relacionamento individualizado e frequente com a Red Hat, os clientes são capazes de distribuir os benefícios por toda a organização.
EN By maintaining this one-to-one active relationship with Red Hat, customers are able to distribute the benefits throughout their entire organization.
PT Esse é um curso individualizado com orientação de instrutor. Você pode encontrar uma academia e se inscrever em qualquer academia ao redor do mundo que ofereça este curso.
EN This is a self-paced course with instructor mentorship. You can find an academy and sign up through any academy around the globe that offers this course.
PT Para inglês, espanhol, português e francês: este curso individualizado foi atualizado e agora é chamado de Plano de carreira do analista de cibersegurança júnior
EN For English, Spanish, Portuguese, and French: This self-paced course has been refreshed and is now called the Junior Cybersecurity Analyst Career Path
PT Seu aviso de rejeição deve ser individualizado e enviado do endereço de e-mail associado à sua conta individual do Zoom
EN Your opt-out notice must be individualized and must be sent from the email address associated with your individual Zoom account
PT Etiquete automaticamente os contatos com base na forma como eles interagem com suas campanhas, para obter insights dos clientes e se envolver com eles em um nível individualizado.
EN Automatically tag contacts based on how they interact with your campaigns to gain customer insights and engage with them on a one-to-one level.
PT Etiquete automaticamente os contatos com base na forma como eles interagem com suas campanhas, para obter insights dos clientes e se envolver com eles em um nível individualizado.
EN Automatically tag contacts based on how they interact with your campaigns to gain customer insights and engage with them on a one-to-one level.
PT com acesso a treinamento certificado individualizado, desenvolvido por profissionais de criação, proporcionando aos alunos uma vantagem inovadora em sua jornada de design.
EN with access to self-paced certified training—developed by creative professionals—giving students an innovative edge in their design journey.
PT A Callbox realiza um contato direcionado e individualizado com seus potenciais clientes para avaliar a adequação da solução e o interesse de compra
EN Callbox carries out targeted, one-on-one outreach with your potential customers to gauge solution fit and buying intent
PT No caso da Intercom, o objetivo do processamento de dados é prestar apoio ao cliente e este é também o nosso interesse legítimo no processamento de dados de acordo com o art. 6 parágrafo 1 letra f do RGPD. Mais informações podem ser encontradas
EN In the case of Intercom, the purpose of the data processing is to provide customer support and this is also our legitimate interest in the data processing according to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR . Further information can be found
| português | inglês |
|---|---|
| apoio | support |
| cliente | customer |
| nosso | our |
| interesse | interest |
| legítimo | legitimate |
| art | art |
| f | f |
| rgpd | gdpr |
| encontradas | found |
PT Cidadãos e empresas se empenham para prestar apoio onde mais precisam. Um exemplo disso é a doação de material médico-hospitalar e de prevenção por parte da Iberdrola em um valor superior a 25 milhões de euros.
EN Citizens and companies have thrown themselves into providing help where it is needed most. An example of this is the 25 million euros worth of medical and preventive supplies donated by Iberdrola.
| português | inglês |
|---|---|
| cidadãos | citizens |
| apoio | help |
| exemplo | example |
| iberdrola | iberdrola |
| euros | euros |
| os | themselves |
| valor | worth |
| médico | medical |
| material | supplies |
PT O projeto irá prestar apoio a mulheres e meninas que sofreram violência digital em Aguascalientes, México, para que elas possam conhecer suas opções e tomar decisões informadas no exercício de seus direitos.
EN This project will support women and children in Aguascalientes, Mexico, who have been targets of digital violence, in learning about the options available to them as well as in making informed decisions regarding the exercise of their rights.
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| apoio | support |
| violência | violence |
| méxico | mexico |
| opções | options |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| exercício | exercise |
| direitos | rights |
PT Independentemente das suas necessidades, a nossa equipa de especialistas em viagens de negócios está ao seu dispor para prestar um apoio inestimável. Temos orgulho em sermos o seu melhor anfitrião e parceiro.
EN Whatever your needs, our team of business travel experts are on hand to provide invaluable assistance. We?re proud to be your best host and partner.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| equipa | team |
| especialistas | experts |
| apoio | assistance |
| inestimável | invaluable |
| orgulho | proud |
| melhor | best |
| anfitrião | host |
| parceiro | partner |
PT Contratamos prestadores de serviços empresariais para enviar newsletters, e-mails de marketing e e-mails de apoio, prestar serviços de mensagem, serviços de análise de dados e para processar pagamentos seguros e aviar encomendas.
EN We engage business service providers to send newsletters and marketing emails, support email and messaging services, provide data analytics services and to process secure payments and fulfil orders.
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | business |
| marketing | marketing |
| prestar | provide |
| processar | process |
| pagamentos | payments |
| seguros | secure |
| encomendas | orders |
| prestadores de serviços | providers |
PT Cidadãos e empresas se empenham para prestar apoio onde mais precisam. Um exemplo disso é a doação de material médico-hospitalar e de prevenção por parte da Iberdrola em um valor superior a 25 milhões de euros.
EN Citizens and companies have thrown themselves into providing help where it is needed most. An example of this is the 25 million euros worth of medical and preventive supplies donated by Iberdrola.
| português | inglês |
|---|---|
| cidadãos | citizens |
| apoio | help |
| exemplo | example |
| iberdrola | iberdrola |
| euros | euros |
| os | themselves |
| valor | worth |
| médico | medical |
| material | supplies |
PT A nossa equipe está disponível para lhe prestar apoio pós-venda ou ajudá-lo na integração do software e etiquetagem branca. Também gostamos de ser o mais úteis possível, por isso, se precisar de alguma coisa, envie-nos uma mensagem!
EN Our team will be happy to offer you post-sales support or endorse software integration and white-labeling. Besides, we like to be helpful in any way we can, so if there's anything you need, just drop us a line!
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| apoio | support |
| ou | or |
| integração | integration |
| software | software |
| branca | white |
| gostamos | we like |
| úteis | helpful |
| s | s |
PT O projeto irá prestar apoio a mulheres e meninas que sofreram violência digital em Aguascalientes, México, para que elas possam conhecer suas opções e tomar decisões informadas no exercício de seus direitos.
EN This project will support women and children in Aguascalientes, Mexico, who have been targets of digital violence, in learning about the options available to them as well as in making informed decisions regarding the exercise of their rights.
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| apoio | support |
| violência | violence |
| méxico | mexico |
| opções | options |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| exercício | exercise |
| direitos | rights |
PT Suicide & Crisis LifelineOferece informações sobre como prestar apoio a alguém que está a pensar em cometer suicídio.
EN Suicide & Crisis LifelineProvides information on how to support someone considering suicide.
| português | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| informações | information |
| alguém | someone |
PT A simplicidade do painel de controlo, acesso a um construtor de sites gratuito, grande seleção de recursos de alojamento web e uma comunidade de pessoas a prestar apoio fazem da 000webhost a plataforma de alojamento web gratuito perfeita.
EN The simplicity of the control panel, access to a free website builder, large selection of web hosting features, and supportive community of people make 000webhost the perfect free host.
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
| português | inglês |
|---|---|
| apoio | support |
| ou | or |
PT O novo regulamento reforçará o atual mandato do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo e facilitará o destacamento de peritos para os Estados-Membros que solicitem apoio
EN The new regulation will reinforce the current mandate of the European Asylum Support Office and facilitate the secondment of experts to the Member States that ask for help
| português | inglês |
|---|---|
| regulamento | regulation |
| mandato | mandate |
| gabinete | office |
| europeu | european |
| asilo | asylum |
| peritos | experts |
| facilitar | facilitate |
| membros | member |
PT Apesar de algumas pessoas terem problemas com contas ou fundos congelados, que o apoio ao cliente não consegue solucionar, tem gente que está muito satisfeita com a qualidade do apoio prestado
EN While some people experience problems with accounts or frozen funds, which customer support can’t solve, others are very satisfied with the quality of help
| português | inglês |
|---|---|
| problemas | problems |
| contas | accounts |
| ou | or |
| fundos | funds |
| cliente | customer |
| solucionar | solve |
| muito | very |
PT Apoio: muitos vencedores e muitas vencedoras do NaNoWriMo apontaram o apoio da comunidade como fonte do seu sucesso
EN Support: Many NaNoWriMo winners pointed to community support as a source of their success
| português | inglês |
|---|---|
| apoio | support |
| vencedores | winners |
| comunidade | community |
| fonte | source |
| sucesso | success |
PT Sem mais Adieu, alguns pensamentos e opiniões sobre o apoio do Hostwinds de nenhum dos outros do que os próprios membros da equipe de apoio:
EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| membros | members |
| equipe | team |
| os | themselves |
PT ? apoio, suporte aprender ausência de central de ajuda esboço do ponto de interrogação inquerir linha de apoio linha de ajuda pergunta mar
EN support communications support assistance information info information info
| português | inglês |
|---|---|
| aprender | information |
PT Por mais de 25 anos, o Amazon Watch tem sido uma força eficaz no apoio a movimentos indígenas e ambientais na linha de frente para impedir o desenvolvimento destrutivo. Não poderíamos ter feito isso sem o seu apoio!
EN For over 25 years, Amazon Watch has been an effective force in supporting Indigenous and environmental movements on the front lines of halting destructive development. We couldn?t have done this without your support!
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| força | force |
| eficaz | effective |
| movimentos | movements |
| ambientais | environmental |
| desenvolvimento | development |
| destrutivo | destructive |
PT A CARE também está fornecendo refeições quentes e fortalecendo clínicas jurídicas com serviços de apoio social, bem como fornecendo apoio psicossocial com foco em sobreviventes de violência de gênero e vítimas de tráfico
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
| português | inglês |
|---|---|
| fornecendo | providing |
| refeições | meals |
| quentes | hot |
| fortalecendo | strengthening |
| clínicas | clinics |
| social | social |
| bem | well |
| psicossocial | psychosocial |
| sobreviventes | survivors |
| violência | violence |
| gênero | gender |
| vítimas | victims |
| tráfico | trafficking |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
e prestar apoio prestar apoio individualizado curso individualizado cuidado individualizado oferecer marketing individualizado individualizado com orientação prestar prestar suporte deve prestar atencao prestar consultoria lhe prestar prestar atenção prestar assistência prestar assistência a prestar contas prestar serviço prestar nossos importante prestar atenção possa prestar usuário ou prestar contrato ou prestar equipe prestar agentes prestar prestar melhores prestar nossos serviços prestar consultoria diretamente prestar assistência médica prestar um nível pessoais para prestar lhe dar prestar necessário para prestar prestar tributo às prestar informações personalizadas esforça para prestar levada a prestar prestar serviços a contratados para prestar fora de prestar governos devem prestar prestar atenção prestar o serviço deve prestar bastante autorização para prestar reautorização para prestar prestar um atendimento imprescindível prestar atenção prestar mais atenção prestar atenção especial treinados para prestarTraduzir prestar apoio individualizado para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe