Traduzir "apresenta em lares" para inglês

PT Ele também toca em uma banda de dance music finlandesa à moda antiga chamada humppa, que se apresenta em lares para idosos

• Ele também toca
• banda de dance
• finlandesa à moda
• chamada humppa
• apresenta em lares
• idosos

PT Mais de mil lares e 4 mil pessoas estão reciclando em Collipulli, Laja, Los Ángeles, Mulchén e Nacimiento

• mil lares
• Collipulli
• Laja
• Los Ángeles
• Mulchén
• Nacimiento

PT Os reconhecidos centros de resgate de porcos-espinhos são bem versados no tratamento de porcos-espinhos - você pode encontrar um Mapa dos lares adotivos na pro-igel e.V.

• tratamento de porcos-espinhos
• encontrar um Mapa

PT No limite, mostrar a vida, o interior dos lares, os detalhes das relações e escolhas pessoais é um serviço ofertado por meio das plataformas, uma nova carreira que recebeu o nome de “digital influencer”

• limite
• mostrar a vida
• interior dos lares
• detalhes das relações
• escolhas pessoais é
• plataformas
• digital

PT Com uma capacidade instalada de 714 MW, fornece energia renovável para 630.000 lares britânicos e é um dos maiores parques eólicos offshore do mundo.

• fornece energia renovável
• lares britânicos
• parques eólicos offshore

PT Em consonância com nosso compromisso social, nossos voluntários realizam uma série de atividades recreativas em diferentes casas-lares para crianças e jovens de 3 a 18 anos com a finalidade de lhes oferecer alguns momentos agradáveis

• consonância com nosso
• social
• nossos voluntários realizam
• série de atividades
• finalidade de lhes
• alguns momentos agradáveis

PT Conversamos com a designer responsável por uma das mais inusitadas histórias de sucesso dentre as tantas de Moomin: as canecas que você pode encontrar em quase todos os lares finlandeses

• dentre as tantas
• Moomin
• encontrar em quase
• lares finlandeses

PT Durante a pandemia do coronavírus (COVID-19), muitos lares de idosos encerraram o horário de visitas de familiares e amigos e, em alguns casos, sem previsão para retomá-lo

• Durante a pandemia
• coronavírus
• encerraram o horário
• visitas de familiares
• amigos
• alguns casos
• previsão para retomá-lo

PT países são lares de localidades da SCHOTT.

• países são lares

PT Com uma capacidade instalada de 714 MW, fornece energia renovável para 630.000 lares britânicos e é um dos maiores parques eólicos offshore do mundo.

• fornece energia renovável
• lares britânicos
• parques eólicos offshore

PT Em consonância com nosso compromisso social, nossos voluntários realizam uma série de atividades recreativas em diferentes casas-lares para crianças e jovens de 3 a 18 anos com a finalidade de lhes oferecer alguns momentos agradáveis

• consonância com nosso
• social
• nossos voluntários realizam
• série de atividades
• finalidade de lhes
• alguns momentos agradáveis

PT Embora tenha sido extremamente bem-sucedido nos últimos anos, o Zoom não é o aplicativo mais amigável. Houve muitas conversas em muitos lares sobre

• Embora tenha sido
• bem-sucedido nos últimos
• Zoom não é
• aplicativo mais amigável
• Houve muitas conversas

PT países são lares de localidades da SCHOTT.

• países são lares

PT WOBI transmite um canal de TV 24 horas, apresentando programação inteligente para líderes empresariais para mais de 15 milhões de lares na América Latina

• TV horas
• apresentando programação inteligente
• milhões de lares
• América Latina

PT Conversamos com a designer responsável por uma das mais inusitadas histórias de sucesso dentre as tantas de Moomin: as canecas que você pode encontrar em quase todos os lares finlandeses

• dentre as tantas
• Moomin
• encontrar em quase
• lares finlandeses

PT “Eu ficaria feliz em obter cães para ajudar a neutralizar o declínio, causado pela situação mundial do coronavírus, no turismo na Lapônia, por exemplo, e em lares de idosos.?

• Eu ficaria feliz
• neutralizar o declínio
• causado pela situação
• coronavírus
• turismo na Lapônia
• exemplo

PT As APIs foram além dos computadores e estão integradas diretamente aos nossos lares

• computadores
• lares

PT Conectividade segura para e dispositivos vestíveis e médicos, o que permite o monitoramento contínuo nos lares dos pacientes.

• dispositivos vestíveis
• médicos
• permite o monitoramento

PT A lenda mais famosa contada nos lares japoneses às crianças e jovens diz que um imperador pediu ajuda a uma bruxa muito poderosa que era capaz de ver os fios vermelhos, para encontrar sua futura esposa no outro extremo do cordão.

• lenda mais famosa
• lares japoneses às
• imperador pediu ajuda
• bruxa muito poderosa
• fios vermelhos
• encontrar sua futura

PT Eles voltam da escola para seus lares com artigos para corrigir, assim como fazem professores em todos os lugares.

• lares com artigos
• corrigir

PT Como você se apresenta, apresenta seu produto ou serviço e sua empresa é extremamente importante em uma ligação de vendas. Você deve estar atento a todos os três e se perguntar:

• apresenta
• apresenta seu produto
• serviço
• empresa é extremamente
• ligação de vendas
• deve estar atento
• três

PT Como você se apresenta, apresenta seu produto ou serviço e sua empresa é extremamente importante em uma ligação de vendas. Você deve estar atento a todos os três e se perguntar:

• apresenta
• apresenta seu produto
• serviço
• empresa é extremamente
• ligação de vendas
• deve estar atento
• três

PT O Bamboo orgulhosamente apresenta a melhor integração com o Jira Software, o Bitbucket e o Fisheye. Além disso, aumente seu pipeline de IC escolhendo entre mais de uma centena de apps em nosso Marketplace ou crie o seu!

• Bamboo orgulhosamente apresenta
• Software
• Bitbucket
• Fisheye
• disso
• aumente seu pipeline
• centena de apps
• nosso Marketplace

PT A Keyword Tool ajuda você a fazer o Google Suggest pesquisar as palavras-chave. Ele extrai sugestões de palavras-chave do Google e apresenta-os em uma interface fácil de entender.

• Keyword Tool ajuda
• Google Suggest pesquisar
• palavras-chave
• Ele extrai sugestões
• palavras-chave do Google

PT O listening social apresenta um potencial ilimitado; portanto, é possível se perder ou se deparar com as possibilidades brutas à medida que você busca atingir seus objetivos

• listening social apresenta
• potencial ilimitado
• portanto
• brutas à medida

PT A acomodação em hotéis à beira de rodovias geralmente apresenta uma variedade de unidades, com um ou dois quartos ou em estúdio

• acomodação em hotéis
• beira de rodovias
• apresenta uma variedade
• unidades
• dois quartos
• estúdio

PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.

• Construtor de relatórios
• criar um relatório
• transformar números infinitos
• clara

PT Analisamos o conteúdo dos seus rivais no Google e oferecemos orientações sobre o que você precisa para superá-los, para que você entenda se o seu conteúdo apresenta palavras-chave em excesso ou não está tão informativo quanto deveria.

• Analisamos o conteúdo
• rivais no Google
• precisa para superá-los
• conteúdo apresenta palavras-chave
• excesso
• está tão informativo

PT O Programa é o documento que apresenta de forma detalhada as principais prioridades e linhas de ação da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia (UE) (1 de janeiro – 30 de junho de 2021)

• principais prioridades
• linhas de ação
• União Europeia
• UE
• janeiro

PT Fonte única da verdade O UCR ingere, aprimora e apresenta dados de vários pontos de contato em produtos Freshworks, Web e redes sociais.

• UCR ingere
• aprimora
• pontos de contato
• produtos Freshworks
• Web
• redes

PT Software de CRM de vendas que apresenta informações mais profundas sobre seus prospects, automatiza as tarefas que você detesta e fecha mais negócios com mais rapidez.

• Software de CRM
• vendas que apresenta
• automatiza as tarefas
• detesta
• fecha mais negócios

PT Saiba instantaneamente que tipo de conteúdo apresenta melhor desempenho com seu público. Rastreie, meça (e compartilhe novamente) seu melhor conteúdo.

• público
• Rastreie
• meça
• compartilhe novamente

PT A expansão da pesquisa para populações de pacientes em todo o mundo traz benefícios significativos nos resultados de saúde; no entanto, apresenta um novo conjunto de complexidades

• expansão da pesquisa
• populações de pacientes
• mundo traz benefícios
• resultados de saúde
• entanto
• apresenta um novo
• complexidades

PT Seja on-premise, ambiente virtual ou em nuvens privadas, públicas ou híbridas, o JBoss EAP apresenta uma arquitetura modular que só inicia os serviços quando necessário.

• Seja on-premise
• ambiente virtual
• nuvens privadas
• públicas
• híbridas
• JBoss EAP apresenta

PT A solução também apresenta uma interface do usuário no formato de console de gerenciamento atualizado que inclui navegação e compatibilidade com configurações de domínio em larga escala.

• solução também apresenta
• interface do usuário
• formato de console
• navegação
• compatibilidade com configurações
• domínio em larga

PT Cada um apresenta sua própria vantagem competitiva que o outro não consegue combinar ou oferecer.

• apresenta sua própria
• consegue combinar

PT Antes de mudar o seu foco, pense em como você apresenta o seu conteúdo. Poderia ser melhor apresentado em um formato diferente?

• Antes de mudar
• foco
• formato diferente

PT Depois de criar seu bot do Facebook Messenger, possivelmente por meio de uma ferramenta de chatbots de para redes sociais como o Sprout Social, você precisa apresentá-lo ao seu público

• Depois de criar
• bot do Facebook
• possivelmente por meio
• ferramenta de chatbots
• Sprout Social
• público

PT O projeto After Babylon (Depois da Babilônia) da DensityDesign apresenta os idiomas do mundo em uma coleção de mapas e gráficos interativos usando o World Atlas of Language Structures (Atlas Mundial de Estruturas Linguísticas)

• projeto After Babylon
• Depois da Babilônia
• mapas
• gráficos interativos usando
• World Atlas of
• Structures
• Linguísticas

PT A iniciativa Selfiecity apresenta uma visão abrangente dos dados de selfies no contexto de um fenômeno mundial

• iniciativa Selfiecity apresenta
• selfies no contexto
• fenômeno mundial

PT Com a influência cada vez maior das redes sociais em nossas vidas, esta visualização apresenta uma perspectiva fascinante desse fenômeno global emblemático

• influência cada vez
• vidas
• fascinante desse fenômeno
• emblemático

PT A camiseta preta com mangas curtas apresenta na frente o conhecido logotipo de triângulo da Affinity impresso em branco, e na parte de trás repete o logotipo junto à marca Affinity

• parte de trás
• logotipo junto à
• Affinity

PT Ele apresenta uma tela de ePaper de alta legibilidade e configuração de sincronização de tempo - OATH TOTP.

• ePaper de alta
• configuração de sincronização
• OATH

PT O painel sobre vacinas da COVID-19 de Indiana apresenta dados que detalham os esforços de vacinação no estado, incluindo primeiras e segundas doses, além de fornecer os detalhes demográficos agregados de quem recebeu as vacinas

• painel sobre vacinas
• detalham os esforços
• vacinação no estado
• incluindo primeiras
• segundas doses
• fornecer os detalhes
• agregados de quem
• vacinas

PT O merecidamente popularTongariro Alpine Crossing apresenta um cenário vulcânico fenomenal e belas vistas do Lago Taupō e Mt Taranaki.

• merecidamente popularTongariro Alpine
• apresenta um cenário
• fenomenal
• Taupō
• Mt

PT O 'Winterless North' apresenta um clima subtropical durante todo o ano, fica fácil assim aproveitar muitas das atrações litorâneas que ele tem a oferecer

• 'Winterless North' apresenta
• clima subtropical durante
• ano
• muitas das atrações

PT Outros destaques da cidade incluem o Museu de Waikato e o jardim zoológico de Hamilton, que apresenta aves nativas com enorme liberdade em um aviário de voo livre.

• destaques da cidade
• Museu de Waikato
• apresenta aves nativas
• aviário de voo

PT também apresenta filmes de lançamento, e seu bar Black Dog é o local perfeito para relaxar depois de um dia de aventura.

• bar Black Dog

PT O terreno de colinas caracteriza o lado leste do lago; o lado oeste apresenta uma natureza selvagem magnífica de floresta e montanhas - a Kepler e a Murchison Ranges elevam-se em torno de 1700 metros acima do nível do mar

• terreno de colinas
• lado oeste apresenta
• natureza selvagem magnífica
• floresta
• montanhas
• Kepler
• Murchison Ranges elevam-se
• torno de metros
• nível do mar

PT Dezesseis pavimentos acima do terraço de observação do 86º andar e com acesso por um elevador panorâmico único, o 102º andar apresenta uma verdadeira visão em 360º, graças às janelas que vão do chão ao teto em todos os lados

• Dezesseis pavimentos acima
• terraço de observação
• andar
• panorâmico único
• graças às janelas
• vão do chão
• lados