Traduzir "ansible são baseadas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ansible são baseadas" de português para inglês

Tradução de português para inglês de ansible são baseadas

português
inglês

PT Esta oferta inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices (EX447). Ela é baseada no Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8/Red Hat Ansible Tower 3.5) e no Red Hat Enterprise Linux® 8.

EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices exam (EX447) and is based on Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8 / Red Hat Ansible Tower 3.5) and Red Hat Enterprise Linux® 8.

português inglês
oferta offering
inclui includes
exame exam
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
best best
engine engine
e and
enterprise enterprise
linux linux

PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.

português inglês
aws aws
lambda lambda
baseadas based
o the
nível tier
gratuito free
arquiteturas architectures
arm arm

PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.

português inglês
aws aws
lambda lambda
baseadas based
o the
nível tier
gratuito free
arquiteturas architectures
arm arm

PT Aprimore suas habilidades no Ansible desenvolvendo e validando a capacidade de usar o Red Hat Ansible Automation para gerenciar a automação em escala.

EN Take your Ansible skills to the next level by developing and validating the ability to use Red Hat Ansible Automation to manage automation at scale.

português inglês
ansible ansible
desenvolvendo developing
validando validating
red red
hat hat
escala scale

PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

português inglês
curso course
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
engine engine
e and
insights insights

PT Embora não seja obrigatório, recomendamos ter a certificação Red Hat Certified Systems Engineer ou Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation. É necessário ter conhecimento básico em escrita e execução de playbooks do Ansible.

EN Recommended, but not required: become a Red Hat Certified Systems Engineer or a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation. Basic knowledge about writing and running Ansible playbooks is required.

português inglês
red red
hat hat
systems systems
engineer engineer
ou or
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
conhecimento knowledge
básico basic

PT Ansible Basics: Automation Technical Overview (DO007) é uma série de vídeos online sob demanda que apresentam o Red Hat Ansible Automation Platform

EN Ansible Basics: Automation Technical Overview (DO007) is a series of on-demand, online videos that introduce you to the Red Hat Ansible Automation Platform

português inglês
ansible ansible
automation automation
technical technical
série series
vídeos videos
online online
demanda demand
red red
hat hat
platform platform

PT Proteção de dados confidenciais usados pelo Ansible Automation Platform com o vault do Ansible.

EN Protecting sensitive data used by Ansible Automation Platform with Ansible Vault.

português inglês
proteção protecting
dados data
usados used
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT Reutilização de código e simplificação de desenvolvimento de playbooks com Ansible Roles e Ansible Content Collections.

EN Reusing code and simplifying playbook development with Ansible Roles and Ansible Content Collections.

português inglês
código code
desenvolvimento development
ansible ansible
content content

PT Você poderá aplicar os primeiros princípios da automação para resolver problemas reais do sistema Linux e dos serviços por meio da criação eficaz de playbooks do Ansible e da aplicação do Red Hat Ansible Automation Platform

EN You will be able to apply automation first principles to solve real-world Linux system and services problems through the effective creation of Ansible playbooks and application of Red Hat Ansible Automation Platform

português inglês
princípios principles
resolver solve
problemas problems
reais real
linux linux
serviços services
criação creation
eficaz effective
ansible ansible
red red
hat hat

PT Outros profissionais de TI com experiência básica na utilização do Ansible ou do Red Hat Ansible Engine para automatizar, provisionar, configurar e implantar aplicações e serviços em ambientes Linux

EN Other IT professionals with basic expertise using Ansible or Red Hat Ansible Engine to automate, provision, configure, and deploy applications and services in a Linux environment

português inglês
outros other
básica basic
ansible ansible
ou or
red red
hat hat
engine engine
automatizar automate
ambientes environment
linux linux

PT Ter a certificação Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation ou Red Hat Certified Engineer (RHCE®) para Red Hat Enterprise Linux 8. Ou então demonstrar experiência equivalente em Ansible.

EN Be a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation or Red Hat Certified Engineer (RHCE®) on Red Hat Enterprise Linux 8, or demonstrate equivalent Ansible experience

português inglês
red red
hat hat
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
ou or
engineer engineer
rhce rhce
enterprise enterprise
linux linux
demonstrar demonstrate
experiência experience
equivalente equivalent

PT Aceitando essa oferta e concluindo o curso, você será capaz de usar o Red Hat Ansible Tower para gerenciar de forma centralizada projetos do Red Hat Ansible Automation de maneira escalável para grandes equipes e instalações corporativas complexas

EN As a result of taking this offering, you should be able to use Red Hat Ansible Tower to centrally manage your Red Hat Ansible Automation projects in a way that scales to large teams and complex enterprise installations

português inglês
oferta offering
capaz able
red red
hat hat
ansible ansible
centralizada centrally
automation automation
grandes large
equipes teams
instalações installations
corporativas enterprise
complexas complex

PT Concluir com êxito o curso Automation with Ansible (DO407) ou demonstrar experiência equivalente no trabalho com o Ansible para configurar sistemas.

EN Successfully complete Automation with Ansible (DO407), or demonstrate equivalent experience working with Ansible to configure systems

português inglês
automation automation
ansible ansible
ou or
demonstrar demonstrate
experiência experience
equivalente equivalent
trabalho working
sistemas systems
com êxito successfully

PT Você também será solicitado a demonstrar a habilidade em executar playbooks do Ansible e configurar um ambiente Ansible com comportamentos específicos

EN You will also be asked to demonstrate your ability to run Ansible playbooks and configure an Ansible environment for specific behaviors

português inglês
solicitado asked
habilidade ability
ansible ansible
configurar configure
um an
ambiente environment
comportamentos behaviors
específicos specific

PT Integração do Red Hat Satellite com o Ansible e o Insights (e demonstração) Explicação das integrações do Red Hat Satellite integrations com o Ansible e o Insights

EN Integrating Red Hat Satellite with Ansible and Insights (and demonstration) Explanation of Red Hat Satellite integrations with Ansible and Insights

português inglês
red red
hat hat
ansible ansible
insights insights
demonstração demonstration
explicação explanation

PT Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation exam (EX407) Demonstre seu conhecimento, habilidades e competência em usar o Ansible para automatizar a configuração de sistemas e aplicações

EN Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation exam (EX407) Demonstrate your skills, knowledge, and abilities to use Ansible to automate the configuration of systems and applications

português inglês
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
ansible ansible
demonstre demonstrate

PT Se você quiser receber a certificação nas habilidades do Ansible, realize o Automation with Ansible with exam (DO408). Essas ofertas continuarão disponíveis por um ano após a disponibilização geral do novo exame do RHCE (EX294).

EN If you wish to certify on Ansible skills, consider taking Automation with Ansible with exam (DO408). These offerings will remain available for one year from the general availability of the new RHCE exam (EX294).

PT Por exemplo, as instruções de manual da Ansible são baseadas no YAML, mas são escritas em linguagem Python, que fornece extensibilidade, bem como manusear uma ampla gama de funções e scripts

EN For example, Ansible’s playbook instructions are based on YAML, but is written in Python language, which provides for extensibility as well as handling a wide-range of roles and scripts

português inglês
instruções instructions
ansible ansible
mas but
linguagem language
python python
extensibilidade extensibility
bem well
ampla wide
gama range
funções roles
scripts scripts
s s
yaml yaml

PT P: Qual é o preço das funções do AWS Lambda baseadas em processadores AWS Graviton2? O nível gratuito do AWS Lambda se aplica a funções baseadas no Graviton2?

EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?

português inglês
é is
preço pricing
funções functions
aws aws
lambda lambda
processadores processors
nível tier
gratuito free
aplica apply

PT Essas instâncias oferecem um custo até 30% menor por fluxo do que as instâncias G4dn do Amazon EC2 baseadas em GPU e custo até 60% menor por fluxo do que as instâncias C5 do Amazon EC2 baseadas em CPU.

EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.

português inglês
oferecem deliver
custo cost
menor lower
fluxo stream
amazon amazon
baseadas based
cpu cpu

PT O AWS Organizations e as Políticas de controle de serviço (SCP) fornecem governança de cima para baixo e permitem a delegação da administração de políticas baseadas em recurso e baseadas em identidade para cada unidade de negócio

EN AWS Organizations and Service Control Policies (SCP) provide top-down governance and allows for the delegation of identity based and resource-based policy administration to each business unit

português inglês
aws aws
organizations organizations
serviço service
fornecem provide
permitem allows
delegação delegation
baseadas based
recurso resource
identidade identity
unidade unit
negócio business

PT P: Qual é o preço das funções do AWS Lambda baseadas em processadores AWS Graviton2? O nível gratuito do AWS Lambda se aplica a funções baseadas no Graviton2?

EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?

português inglês
é is
preço pricing
funções functions
aws aws
lambda lambda
processadores processors
nível tier
gratuito free
aplica apply

PT Cobranças baseadas em consumo, baseadas na quantidade de recursos ou tempo usado.  

EN Consumption-based charges based upon the amount of resources or time used.  

português inglês
cobranças charges
baseadas based
quantidade amount
recursos resources
ou or
tempo time

PT Esses coletores podem sondas baseadas em hardware ou ferramentas baseadas em software.

EN These collectors can be hardware-based probes or software-based tools.

PT O Secrets Automation conecta os segredos compartilhados aos serviços que precisam deles. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes e Ansible são compatíveis sem alterações.

EN Secrets Automation connects shared secrets directly to the services that require them. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, and Ansible are supported out of the box.

português inglês
automation automation
conecta connects
compartilhados shared
serviços services
terraform terraform
kubernetes kubernetes
ansible ansible

PT Terraform, juntamente com a Ansible, que vamos falar mais a seguir, são duas das ferramentas mais usadas para um engenheiro de confiabilidade do site e equipes DevOps

EN Terraform, along with Ansible, which we will talk about more next, are two of the most used tools for a site reliability engineer and DevOps teams

português inglês
terraform terraform
ansible ansible
usadas used
engenheiro engineer
confiabilidade reliability
devops devops

PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso Ansible & Jenkins Online Test será não-googlable.

EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Ansible & Jenkins Online Test will be non-googleable.

português inglês
apenas just
pequena small
nossa our
biblioteca library
perguntas questions
reais actual
sobre on
ansible ansible
amp amp
jenkins jenkins
online online

PT Essas habilidades são ideais para as organizações que desejam reduzir os custos e aumentar a eficiência operacional por meio da adoção em larga escala do Ansible.

EN These skills are suitable for organizations seeking to increase cost savings and operational efficiency through wider adoption of Ansible in their enterprise.

português inglês
habilidades skills
custos cost
eficiência efficiency
operacional operational
adoção adoption
ansible ansible

PT Com o objetivo de modernizar seus serviços de folha de pagamento manual para 2.500 escolas na Nova Zelândia, a Education Payroll Limited criou uma aplicação digital escalável usando as tecnologias Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.

EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.

português inglês
modernizar modernize
seus its
serviços services
manual manual
escolas schools
nova new
education education
limited limited
criou created
escalável scalable
tecnologias technologies
red red
hat hat
openshift openshift
ansible ansible
automation automation

PT Acelere as operações SAP com o Red Hat Ansible Automation Platform

EN Migrate to Red Hat Enterprise Linux from CentOS Linux

português inglês
red red
hat hat

PT Com o Red Hat® Ansible® Automation Platform, as operações SAP® se tornam automatizadas. Assim, sua equipe pode se concentrar no desenvolvimento e na inovação para?Ler o artigo completo

EN Learn 10 considerations for migrating to Red Hat Enterprise Linux from CentOS Linux?read full post

português inglês
red red
hat hat
artigo post
completo full

PT Ao trabalhar com a Red Hat Consulting, a Microsoft criou uma automação centralizada e padronizada que usa oRed Hat Ansible Automation Platform para reduzir as tarefas rotineiras repetitivas e a complexidade

EN Working with Red Hat Consulting, Microsoft created standardized, centralized automation that reduces routine, repeatable tasks and complexity using Red Hat Ansible Automation Platform

português inglês
red red
hat hat
consulting consulting
microsoft microsoft
criou created
centralizada centralized
padronizada standardized
ansible ansible
platform platform
reduzir reduces
complexidade complexity

PT Treinamento: Usando Ansible com módulos da OCI para gerenciar sua infraestrutura

EN Training: Using Ansible with OCI Modules to manage your Infrastructure

português inglês
treinamento training
ansible ansible
módulos modules
oci oci
sua your
infraestrutura infrastructure

PT Aprenda e valide como automatizar tarefas de administração de sistemas Linux com o Ansible, incluindo provisionamento, configuração e implantação de aplicações.

EN Learn and validate how to automate Linux system administration tasks with Ansible, including provisioning, configuration, and application deployment.

português inglês
aprenda learn
valide validate
automatizar automate
tarefas tasks
administração administration
linux linux
ansible ansible
incluindo including

PT Uma introdução ao gerenciamento de configuração e automação do Ansible, incluindo provisionamento, implantação e gerenciamento da infraestrutura computacional em ambientes físicos, virtuais e de nuvem.

EN Introduces you to Ansible automation and configuration management, provisioning, deploying, and managing compute infrastructure across cloud, virtual, and physical environments with Ansible.

português inglês
configuração configuration
automação automation
ansible ansible
provisionamento provisioning
implantação deploying
infraestrutura infrastructure
ambientes environments
físicos physical
virtuais virtual
nuvem cloud

PT Ansible, como o Terraform, é uma ferramenta de gerenciamento de configuração de código aberto

EN Ansible, like Terraform, is an open-source configuration management tool

português inglês
ansible ansible
como like
terraform terraform
é is
uma an
gerenciamento management
configuração configuration
aberto open

PT Se cavarmos mais fundo entre os dois, o Ansible está mais focado na mutabilidade, que é um conceito que os desenvolvedores estão familiarizados

EN If we dig deeper between the two, Ansible is more focused on mutability, which is a concept that developers are familiar with

português inglês
se if
ansible ansible
focado focused
conceito concept
desenvolvedores developers
mais fundo deeper

PT Ansible foca a mutabilidade, ou tentando mudar o estado de um recurso em vez de destruí-lo, o que é melhor para ambientes de TI mais tradicionais

EN Ansible focuses mutability, or trying to change a resource’s state rather than destroy it, which is better for more traditional IT environments

português inglês
ansible ansible
foca focuses
ou or
tentando trying
recurso resource
ambientes environments
tradicionais traditional

PT No entanto, ao contrário do Ansible, ele é baseado na linguagem de programação Ruby, o que torna uma escolha fácil para desenvolvedores e equipes que estão confortáveis em trabalhar neste idioma

EN However, unlike Ansible, it is based off the Ruby programming language, which makes it an easy choice for developers and teams that are comfortable with working in this language

português inglês
contrário unlike
ansible ansible
baseado based
desenvolvedores developers
equipes teams
trabalhar working

PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Ansible & Jenkins Online Test

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Ansible & Jenkins Online Test

português inglês
comece start
triagem screening
candidatos candidates
minutos minutes
pronto ready
ir go
ansible ansible
amp amp
jenkins jenkins
online online
test test

PT Personalize o Adaface Ansible & Jenkins Online Test De acordo com sua descrição do trabalho

EN Customize the Adaface Ansible & Jenkins Online Test according to your job description

português inglês
personalize customize
o the
adaface adaface
ansible ansible
amp amp
jenkins jenkins
online online
test test
sua your
descrição description
trabalho job

PT Adaface Ansible & Jenkins Online Test é confiável pelas empresas em todo o mundo

EN Adaface Ansible & Jenkins Online Test is trusted by enterprises worldwide

português inglês
adaface adaface
ansible ansible
amp amp
jenkins jenkins
online online
test test
é is
confiável trusted
pelas by
empresas enterprises

PT Sobre o Adaface Ansible & Jenkins Online Test

EN About the Adaface Ansible & Jenkins Online Test

português inglês
sobre about
o the
adaface adaface
ansible ansible
amp amp
jenkins jenkins
online online
test test

PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface Ansible & Jenkins Online Test?

EN Have any questions about the Adaface Ansible & Jenkins Online Test?

português inglês
sobre about
adaface adaface
ansible ansible
amp amp
jenkins jenkins
online online
test test

PT Com o objetivo de modernizar seus serviços de folha de pagamento manual para 2.500 escolas na Nova Zelândia, a Education Payroll Limited criou uma aplicação digital escalável usando as tecnologias Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.

EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.

português inglês
modernizar modernize
seus its
serviços services
manual manual
escolas schools
nova new
education education
limited limited
criou created
escalável scalable
tecnologias technologies
red red
hat hat
openshift openshift
ansible ansible
automation automation

PT O Insights está incluso em quase todas as subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Insights is included with almost every subscription to Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible® Automation Platform.

português inglês
insights insights
está is
incluso included
quase almost
subscrições subscription
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT Insights para Red Hat Ansible Automation Platform

EN Automation analytics and Insights for Red Hat Ansible Automation Platform

português inglês
insights insights
red red
hat hat
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT Analise, agregue e crie relatórios sobre a automação em execução na sua infraestrutura com o Red Hat Ansible Automation Platform.

EN Measure and forecast your automation performance and identify and resolve issues within Ansible Automation Platform.

português inglês
execução performance
ansible ansible

PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.

português inglês
insights insights
está is
incluso included
nas in
subscrições subscription
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ou or
ansible ansible
automation automation
platform platform

Mostrando 50 de 50 traduções