Traduzir "agitado centro" para inglês

PT Com bastante charme rural, Manawatu é o lugar ideal para mergulhar na cultura campestre quivi. Palmerston North é o agitado centro dessa região.

• bastante charme rural
• ideal para mergulhar
• cultura campestre quivi
• Palmerston North é
• agitado centro dessa

PT A atraente cidade de Napier está repleta da arquitetura dos anos 30 preservada, resultado da reconstrução depois de um maciço terremoto. Por conta disso, entrar no agitado centro da cidade de Napier é como entrar em uma cápsula do tempo.

• preservada
• resultado da reconstrução
• maciço terremoto
• conta disso
• entrar no agitado
• cidade de Napier

PT O hotel NH Köln Altstadt, anteriormente NH Köln City, localiza-se no centro da cidade, no agitado distrito comercial conhecido como Rheinauhafen

• hotel NH Köln
• anteriormente NH Köln
• localiza-se no centro
• cidade
• agitado distrito comercial
• Rheinauhafen

PT Sua flexibilidade é extensa e oferece a melhor funcionalidade compatível com ITIL® que responde aos requisitos do nosso negócio agitado

• flexibilidade é extensa
• responde aos requisitos
• nosso negócio agitado

PT Em um ambiente agitado, eu não preciso me preocupar com mudanças inesperadas

• ambiente agitado
• eu não preciso
• preocupar com mudanças

PT Como muitos outros países, a Nova Zelândia vem vivenciando um agitado debate sobre a detecção e prevenção da violação de direitos autorais on-line

• muitos outros países
• Nova Zelândia vem
• detecção
• prevenção da violação
• direitos autorais on-line

PT Condições planas, mar agitado com vento terral, ou ventos muito fortes em qualquer direção resultarará em avaliação com 0 estrelas.

• Condições planas
• terral
• ventos muito fortes
• qualquer direção resultarará

PT Com seu verão familiar e agitado inverno, este resort oferece quase 300 dias de sol por ano.

• verão familiar
• agitado inverno
• resort oferece quase

PT Infelizmente, esses equipamentos de TI foram concebidos para centros de dados seguros e climatizados e não para o mundo duro e agitado da rede de acesso às telecomunicações

• Infelizmente
• seguros
• climatizados
• mundo duro
• agitado da rede
• acesso às telecomunicações

PT O método convencional de converter um arquivo PDF para o formato doc é bastante agitado e tedioso

• formato doc é
• agitado
• tedioso

PT Duplicar conteúdo é certamente um problema para todos e encontrar a diferença em arquivos de texto manualmente é mais agitado

• Duplicar conteúdo é
• encontrar a diferença
• arquivos de texto
• é mais agitado

PT Promover o bem-estar e a atenção plena pode diminuir o desgaste dos funcionários em geral. Sons orgânicos, como ondas quebrando, podem oferecer um momento de recuperação em um dia agitado. Pressione play para reiniciar.

• Promover o bem-estar
• desgaste dos funcionários
• geral
• Sons orgânicos
• ondas quebrando
• oferecer um momento
• agitado

PT Ao adicionar bordados personalizados, seja para trabalho ou lazer, você sabe que está obtendo a alta qualidade que importa no mundo agitado de hoje

• adicionar bordados personalizados
• seja para trabalho
• lazer
• sabe que está

PT Nosso Bar Vorágine está aberto diariamente do meio-dia às 2h. Há um menu requintado de coquetéis, bem como uma variedade de cervejas e licores locais e internacionais, perfeitos para terminar um dia agitado ou começar uma noite fora.

• Nosso Bar Vorágine
• às
• Há um menu
• coquetéis
• variedade de cervejas
• licores locais
• internacionais
• perfeitos para terminar
• agitado
• começar uma noite

PT Estamos nos aproximando rapidamente do final de mais um ano e, enquanto reflito sobre como 2021 tem sido agitado, quero comemorar os muitos ...

• Estamos nos aproximando
• ano
• sido agitado

PT Para os viajantes que procuram um destino onde possam descontrair, a cidade de Portimão oferece um ambiente que não é demasiado agitado, bem como a oportunidade de desfrutar da sua gastronomia variada

• viajantes que procuram
• destino onde possam
• cidade de Portimão
• demasiado agitado
• oportunidade de desfrutar
• gastronomia variada

PT Ao adicionar bordados personalizados, seja para trabalho ou lazer, você sabe que está obtendo a alta qualidade que importa no mundo agitado de hoje

• adicionar bordados personalizados
• seja para trabalho
• lazer
• sabe que está

PT Infelizmente, esses equipamentos de TI foram concebidos para centros de dados seguros e climatizados e não para o mundo duro e agitado da rede de acesso às telecomunicações

• Infelizmente
• seguros
• climatizados
• mundo duro
• agitado da rede
• acesso às telecomunicações

PT Condições planas, mar agitado com vento terral, ou ventos muito fortes em qualquer direção resultarará em avaliação com 0 estrelas.

• Condições planas
• terral
• ventos muito fortes
• qualquer direção resultarará

PT O nascimento agitado do mais recente cantão suíço - SWI swissinfo.ch

• recente cantão suíço
• SWI

PT O nascimento agitado do mais recente cantão suíço

• recente cantão suíço

PT Junho foi um mês agitado no Peru, com boas e más notícias para os direitos indígenas na Amazônia.

• agitado no Peru
• boas

PT Duplicar conteúdo é certamente um problema para todos e encontrar a diferença em arquivos de texto manualmente é mais agitado

• Duplicar conteúdo é
• encontrar a diferença
• arquivos de texto
• é mais agitado

PT Tem sido um ano agitado, mas o que isso significa para nossos hábitos de escuta? O Spotify revelou tudo com o lançamento do Wrapped 2021.

• sido um ano
• significa para nossos
• escuta
• Spotify revelou tudo
• lançamento do Wrapped

PT Com seu verão familiar e agitado inverno, este resort oferece quase 300 dias de sol por ano.

• verão familiar
• agitado inverno
• resort oferece quase

PT Além de suas maravilhas naturais e refúgios ao ar livre, o sul do Oregon oferece atrações culturais, pitorescas cidadezinhas, um agitado cenário vinícola e lojas isentas de impostos para satisfação de todo bom pechincheiro.

• maravilhas naturais
• refúgios ao ar
• sul do Oregon
• atrações culturais
• pitorescas cidadezinhas
• agitado cenário vinícola

PT Com todas essas opções disponíveis, o processo de escolha do melhor serviço de email marketing está fadado a ser agitado e avassalador.

• essas opções disponíveis
• processo de escolha
• agitado

PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.

• Dica
• algumas imagens
• centro da imagem
• centro
• é esperado
• movimento do centro
• faria diferença

PT No menu Centro de Administração, selecione Informações do Plano e de Cobrança para abrir a janela Administração da conta. Para obter mais informações sobre o Centro de Administração, consulte Visão Geral do Centro de Administração.

• Cobrança para abrir
• Centro de Administração
• consulte Visão Geral

PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.

• Dica
• algumas imagens
• centro da imagem
• centro
• é esperado
• movimento do centro
• faria diferença

PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.

• coração do Centro-Oeste
• EUA
• Ohio tem cidades
• centro rural acolhedor
• marcados pelo charme

PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.

• coração do Centro-Oeste
• EUA
• Ohio tem cidades
• centro rural acolhedor
• marcados pelo charme

PT Kate Lepore mostra as três estratégias operacionais de um CDE: Comunidade de Prática, Centro de Competências e Centro de Excelência.

• Kate Lepore mostra
• três estratégias operacionais
• CDE
• Comunidade de Prática
• Centro de Competências

PT Neste curso avançado de três dias, os alunos se concentrarão na proteção do centro de dados, incluindo criptografia de centro de dados, dispositivos disponíveis e integração com bancos de dados, aplicativos e tipos de sistemas de arquivos.

• Neste curso avançado
• três dias
• alunos se concentrarão
• proteção do centro
• dispositivos disponíveis
• integração com bancos
• aplicativos
• tipos de sistemas

PT A uma curta distância de carro do centro da cidade, The Tannery em Woolston é um empório de compras ao estilo butique e um centro de criatividade e hospitalidade

• centro da cidade
• é um empório
• compras ao estilo
• centro de criatividade
• hospitalidade

PT Grande parte dos navios de cruzeiro chegam ao ancoradouro de Wellington, em Aotea Quay, a 20 minutos de caminhada do centro da cidade. Alguns navios menores atracam em Queen's Wharf, bem no centro da cidade.

• Wellington
• Aotea Quay
• minutos de caminhada
• centro da cidade
• Alguns navios menores
• Queen's Wharf

PT Se você estiver procurando por ajuda local, vá ao Centro de Informações ao Visitante i-SITE de Wellington, localizado na Civic Square, no centro da cidade.

• local
• vá ao Centro
• localizado na Civic

PT O Centro Aquático será usado como um novo centro de treinamento de elite e como uma instalação de natação recreativa, extremamente necessária em uma área de Paris onde 50% das crianças não sabem nadar

• Centro Aquático será
• elite
• instalação de natação
• área de Paris
• crianças não sabem

PT O Centro de Ciências de Ontário tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site do Centro.

• Centro de Ciências
• Ontário tem protocolos
• segurança em vigor
• garantir um ambiente
• visitantes
• funcionários

PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital

• Comece pelo centro
• criar um mapa
• mapa no centro
• pedaço de papel
• branco
• tela digital

PT "As consultas dos funcionários do centro médico vinham principalmente por telefone e geralmente havia vários relatórios sobre o mesmo problema", afirma Ralf Boldt, gerente de TI do Centro Médico Klinikum Oldenburg

• consultas dos funcionários
• centro médico vinham
• telefone
• geralmente havia vários
• afirma Ralf Boldt
• gerente de TI
• Centro Médico Klinikum

PT De um lado da Oodi, o perímetro curvado das janelas enquadra os edifícios próximos do Museu de Arte Contemporânea Kiasma (à esquerda), o Parlamento (centro) e o Centro de Música (à direita).

• lado da Oodi
• enquadra os edifícios
• Museu de Arte
• Kiasma
• à esquerda
• Parlamento
• centro
• Centro de Música
• à direita

PT No centro de Leukerbad, mas em uma área tranquila: saindo do centro, você chega ao hotel com toda a comodidade com o Alex-Express, um elevador inclinado vermelho

• centro de Leukerbad
• área tranquila
• saindo do centro
• chega ao hotel
• toda a comodidade
• Alex-Express
• elevador inclinado vermelho

PT Acreditamos que os candidatos também são clientes, e tratamos você como tal. Se você estiver procurando uma vaga, registre-se no nosso Centro Executivo ou Centro Profissional, onde você pode facilmente criar e controlar o seu currículo em sigilo.

• clientes
• registre-se no nosso
• Executivo
• Centro Profissional
• criar

PT Vivemos no centro da capital de Havana em Centro Habana, Cuba. zona moderna fronteira (Warren) e parte mais antiga (Haba ...

• Vivemos no centro
• capital de Havana
• Centro Habana
• Cuba
• zona moderna fronteira
• Warren
• parte mais antiga
• Haba

PT Eu sou único macho vivendo em um 2 quartos, 2 banho de condomínio no centro de San Diego. A localização é muito próximo ao centro, e conveniente pa...

• Eu sou único
• banho de condomínio
• centro de San
• centro
• conveniente

PT Se o critério importante para você é o centro de custo, e você configurou um campo correspondente, agora você pode criar facilmente uma estatística com nosso editor; por exemplo, você pode avaliar o número de tickets por centro de custo

• é o centro
• custo
• configurou um campo
• facilmente uma estatística
• nosso editor
• exemplo
• avaliar o número
• tickets por centro

PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.

• Remova o centro
• cortando o abacaxi
• fatias redondas
• removendo a parte
• usando um molde
• biscoito redondo
• quartos no sentido

PT Este desafio representa uma das primeiras atividades globais do novo centro de inovação em redes inteligentes da Iberdrola, o Global Smart Grids Innovation Hub. Este centro pretende ser uma

• primeiras atividades globais
• Global Smart Grids
• Hub

PT Ali eles abriram um centro educativo para crianças e adolescentes, enfermaria, um centro de nutrição e agora estão construindo um complexo hospitalar.

• Ali eles abriram
• adolescentes
• enfermaria
• centro de nutrição
• agora estão construindo
• complexo