EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
"organic sounds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
organic | a de o que orgânica orgânico orgânicos que seu verde |
sounds | a as com como da das de do e em está foi isso mais mas mesmo música não não é o o que os ou para que se ser seu seus soa som sons sua suas são tem todos uma você é |
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
PT Conversões orgânicas: utilizadores que interagiram apenas com os teus Pins orgânicosPago sem assistência: utilizadores que interagiram apenas com os teus anúnciosPago com assistência: utilizadores que interagiram com anúncios e Pins orgânicos
inglês | português |
---|---|
organic | orgânicos |
conversion | conversões |
ads | anúncios |
with | sem |
only | apenas |
your | teus |
and | e |
EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.
PT A bela cidade portuária de Picton é seu ponto de partida para explorar os Marlborough Sounds. é também um ótimo lugar para comprar lembranças.
inglês | português |
---|---|
marlborough | marlborough |
find | explorar |
is | é |
town | cidade |
shops | comprar |
great | ótimo |
of | de |
the | os |
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
PT É muito fácil personalizar os sons de notificações do iPhone. Os toques importados com o iMazing podem ser usados em alertas e até alarmes!
inglês | português |
---|---|
sounds | sons |
easy | fácil |
ringtones | toques |
imazing | imazing |
alarm | alarmes |
notification | notificações |
alert | alertas |
very | muito |
be used | usados |
your | personalizar |
be | ser |
the | o |
can | podem |
EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.
PT De sons de moeda, vida extraou lasers, phasers e sons espaciais , tudo em nossa biblioteca é feito para dar vida ao seu jogo e tornar a experiência do seu usuário única.
inglês | português |
---|---|
library | biblioteca |
made | feito |
users | usuário |
life | vida |
is | é |
sounds | sons |
game | jogo |
experience | experiência |
in | em |
and | e |
everything | tudo |
to | a |
bring | de |
unique | única |
EN Already in the Talmud (Bavli 34, 2) the Shevarim are described as groaning and moaning sounds. The Shevarim sounds like a howl: it is composed of three short and sharp blows sounding like a moan.
PT Já no Talmud (Bavli 34, 2), os Shevarim são descritos como sons de gemidos e lamentos. Os Shevarim soam como um bramido: são compostos de três toques curtos e cortantes, como um lamento.
inglês | português |
---|---|
short | curtos |
sounds | sons |
a | um |
the | os |
are | são |
three | três |
as | como |
and | e |
of | de |
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
PT É muito fácil personalizar os sons de notificações do iPhone. Os toques importados com o iMazing podem ser usados em alertas e até alarmes!
inglês | português |
---|---|
sounds | sons |
easy | fácil |
ringtones | toques |
imazing | imazing |
alarm | alarmes |
notification | notificações |
alert | alertas |
very | muito |
be used | usados |
your | personalizar |
be | ser |
the | o |
can | podem |
EN Speech therapy helps children understand and use language. Your child may struggle to form sounds, put sounds together or use sentences the right way. Ask your Jordan Valley provider for a referral for this service.
PT A fonoaudiologia ajuda as crianças a compreender e usar a linguagem. Seu filho pode ter dificuldade para formar sons, juntar sons ou usar frases da maneira certa. Peça ao seu provedor Jordan Valley uma referência para este serviço.
inglês | português |
---|---|
sentences | frases |
way | maneira |
valley | valley |
provider | provedor |
referral | referência |
jordan | jordan |
helps | ajuda |
children | crianças |
or | ou |
service | serviço |
use | usar |
sounds | sons |
child | filho |
form | formar |
a | uma |
this | este |
may | pode |
right | para |
the | as |
EN Fostering well-being and mindfulness can decrease employee burnout at large. Organic sounds, like crashing waves, can offer a moment of recovery on a busy day. Press play to reset.
PT Promover o bem-estar e a atenção plena pode diminuir o desgaste dos funcionários em geral. Sons orgânicos, como ondas quebrando, podem oferecer um momento de recuperação em um dia agitado. Pressione play para reiniciar.
inglês | português |
---|---|
fostering | promover |
decrease | diminuir |
employee | funcionários |
organic | orgânicos |
sounds | sons |
waves | ondas |
recovery | recuperação |
press | pressione |
play | play |
reset | reiniciar |
a | um |
well-being | bem |
day | dia |
well | bem-estar |
can | pode |
of | de |
and | e |
to | oferecer |
on | em |
EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.
inglês | português |
---|---|
ppc | ppc |
success | sucesso |
chosen | escolhido |
vertical | vertical |
strong | forte |
presence | presença |
or | ou |
reliance | dependência |
trends | tendências |
domains | domínios |
a | um |
industry | setor |
identify | identifique |
month | mês |
year | ano |
organic | orgânico |
on | no |
the | as |
EN Organic Traffic Insights tool by Semrush - Estimate any website’s organic traffic | Semrush
PT Ferramenta Organic Traffic Insights da Semrush – Obtenha uma estimativa do tráfego orgânico de qualquer site | Semrush Português (Brasil)
inglês | português |
---|---|
organic | orgânico |
traffic | tráfego |
insights | insights |
tool | ferramenta |
semrush | semrush |
estimate | estimativa |
any | de |
websites | site |
EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo
PT Tenha uma ideia das despesas de qualquer empresa com a promoção orgânica e não orgânica
inglês | português |
---|---|
expenses | despesas |
organic | orgânica |
promo | promoção |
idea | ideia |
of | de |
an | uma |
any | qualquer |
and | e |
EN Affinity T-shirts are made to last from combed organic cotton, and meet Fair Wear and Global Organic Textile standards.
PT As camisetas da Affinity são duradouras e feitas de algodão orgânico, atendendo aos padrões da GOT (Global Organic Textile) e da Fundação Fair Wear.
inglês | português |
---|---|
made | feitas |
organic | orgânico |
cotton | algodão |
global | global |
standards | padrões |
shirts | camisetas |
affinity | affinity |
fair | fair |
wear | wear |
to | aos |
are | são |
and | e |
EN food and restaurant vegetarian organic vegetarian food organic healthy food nutrition
PT vegetariano orgânico nutrição fresco frescor comida vegetal vitamina natureza
inglês | português |
---|---|
vegetarian | vegetariano |
organic | orgânico |
healthy | frescor |
food | comida |
nutrition | nutrição |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
PT vegan orgânico nutrição fresco comida vegetal saudável frescor vitamina
inglês | português |
---|---|
organic | orgânico |
vegan | vegan |
food | comida |
nutrition | nutrição |
healthy | saudável |
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
PT Desde o início da certificação de orgânicos regulada pela União Europeia (UE), nós atendemos empresas por todo o mundo com uma grande variedade de serviços, incluindo certificação de orgânicos.
inglês | português |
---|---|
regulated | regulada |
organic | orgânicos |
certification | certificação |
range | variedade |
world | mundo |
services | serviços |
including | incluindo |
the | o |
we | nós |
of | de |
union | união |
eu | ue |
wide | grande |
a | uma |
companies | com |
EN The decision, ratified by the Rector, is communicated to the student, the member of the GAENEE responsible for the Organic Unit / Department and the Director of the Organic Unit / Department
PT A decisão, homologada pelo Reitor, é comunicada ao estudante, ao elemento do GAENEE responsável da Unidade Orgânica/Departamento e ao Diretor da Unidade Orgânica/Departamento
inglês | português |
---|---|
decision | decisão |
rector | reitor |
student | estudante |
organic | orgânica |
department | departamento |
is | é |
responsible | responsável |
director | diretor |
of | do |
unit | unidade |
and | e |
the | a |
EN Promote exuberance and vitality with your natural food, organic products, and eco-friendly store. Create your organic logo online and make it a part of your brand.
PT Promova vitalidade com alimentos naturais, produtos orgânicos e lojas eco-friendly. Crie seu logotipo exclusivo online e o integre à sua marca.
inglês | português |
---|---|
promote | promova |
vitality | vitalidade |
natural | naturais |
organic | orgânicos |
store | lojas |
online | online |
logo | logotipo |
brand | marca |
products | produtos |
and | e |
EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.
inglês | português |
---|---|
ppc | ppc |
success | sucesso |
chosen | escolhido |
vertical | vertical |
strong | forte |
presence | presença |
or | ou |
reliance | dependência |
trends | tendências |
domains | domínios |
a | um |
industry | setor |
identify | identifique |
month | mês |
year | ano |
organic | orgânico |
on | no |
the | as |
EN Organic Traffic Insights tool by Semrush - Estimate any website’s organic traffic | Semrush
PT Ferramenta Organic Traffic Insights da Semrush – Obtenha uma estimativa do tráfego orgânico de qualquer site | Semrush Português (Brasil)
inglês | português |
---|---|
organic | orgânico |
traffic | tráfego |
insights | insights |
tool | ferramenta |
semrush | semrush |
estimate | estimativa |
any | de |
websites | site |
EN The organic food industry is firmly established in German agriculture and in 2019 generated sales of organic products worth around 12 billion euros
PT A agroindústria ecológica é parte essencial da economia agrícola alemã e faturou quase doze bilhões de euros em 2019 com produtos orgânicos
inglês | português |
---|---|
organic | orgânicos |
billion | bilhões |
euros | euros |
is | é |
agriculture | agrícola |
in | em |
the | a |
products | produtos |
of | de |
and | e |
EN The organic products are supported by certifications (more than 82,000 products boast the German state organic seal), extensive consumer protection laws, and comprehensive marking obligations
PT Os produtos orgânicos são certificados – mais de 82.000 produtos têm o selo verde alemão –, estão sob forte controle da defesa do consumidor e seguem um rigoroso padrão de rotulagem
inglês | português |
---|---|
seal | selo |
consumer | consumidor |
protection | defesa |
organic | orgânicos |
more | mais |
products | produtos |
german | alemão |
and | e |
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
PT Desde o início da certificação de orgânicos regulada pela União Europeia (UE), nós atendemos empresas por todo o mundo com uma grande variedade de serviços, incluindo certificação de orgânicos.
inglês | português |
---|---|
regulated | regulada |
organic | orgânicos |
certification | certificação |
range | variedade |
world | mundo |
services | serviços |
including | incluindo |
the | o |
we | nós |
of | de |
union | união |
eu | ue |
wide | grande |
a | uma |
companies | com |
EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo
PT Tenha uma ideia das despesas de qualquer empresa com a promoção orgânica e não orgânica
inglês | português |
---|---|
expenses | despesas |
organic | orgânica |
promo | promoção |
idea | ideia |
of | de |
an | uma |
any | qualquer |
and | e |
EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.
inglês | português |
---|---|
ppc | ppc |
success | sucesso |
chosen | escolhido |
vertical | vertical |
strong | forte |
presence | presença |
or | ou |
reliance | dependência |
trends | tendências |
domains | domínios |
a | um |
industry | setor |
identify | identifique |
month | mês |
year | ano |
organic | orgânico |
on | no |
the | as |
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
PT A região de Marlborough conta com belíssimos canais, vinhos premiados e excelentes trilhas de ciclismo e caminhada. Confira as 8 melhores experiências de Marlborough
inglês | português |
---|---|
marlborough | marlborough |
region | região |
wines | vinhos |
cycling | ciclismo |
tracks | trilhas |
experiences | experiências |
top | melhores |
check | confira |
in | de |
and | e |
the | as |
EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
PT Marlborough é famosa pelos dias ensolarados, sua sauvignon blanc e pelo maravilhoso Marlborough Sounds. Blenheim e Picton são excelentes bases para se explorar essa região.
inglês | português |
---|---|
marlborough | marlborough |
famous | famosa |
places | região |
is | é |
its | o |
great | excelentes |
the | dias |
are | são |
and | e |
explore | explorar |
EN Experience the heart of the Marlborough Sounds as you journey through lush coastal bush and along skyline ridges.
PT Caminhe ou ande de bicicleta pelas florestas nativas com vista para os Marlborough Sounds. Alivie sua bagagem e deixe que suas malas sejam transferidas entre os locais.
inglês | português |
---|---|
marlborough | marlborough |
skyline | vista |
the | os |
of | de |
and | e |
EN Irrelevant offers. Salespeople lacking commercial insights. A slow, disorganized service experience. Sounds nothing like your company, right? Think again.
PT Ofertas irrelevantes. Vendedores com falta de visão comercial. Uma experiência de serviço lenta e desorganizada. Mas a sua empresa é diferente, não é? Pense de novo.
inglês | português |
---|---|
salespeople | vendedores |
slow | lenta |
think | pense |
service | serviço |
experience | experiência |
offers | ofertas |
commercial | comercial |
lacking | não |
insights | visão |
EN If asking your respondents about your survey design sounds like a lot of work, then don’t worry
PT Se você acha que pedir feedback dos respondentes sobre o layout da pesquisa dá muito trabalho, não se preocupe
inglês | português |
---|---|
respondents | respondentes |
survey | pesquisa |
if | se |
design | layout |
asking | pedir |
work | trabalho |
about | sobre |
of | dos |
then | da |
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
PT Sejamos sinceros, a maioria dos funcionários não está satisfeita com a sua intranet. Uma página inicial aborrecida, conteúdo desatualizado, opções de pesquisa que nunca funcionam, para não falar na falta de acessibilidade móvel. É-lhe familiar?
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
outdated | desatualizado |
content | conteúdo |
search | pesquisa |
mobile | móvel |
accessibility | acessibilidade |
familiar | familiar |
homepage | página inicial |
options | opções |
the | a |
never | nunca |
a | uma |
it | está |
of | do |
EN If that sounds awesome, you’re not alone.
PT Se você acha isso maravilhoso, você não está sozinho.
inglês | português |
---|---|
alone | sozinho |
if | se |
that | isso |
EN You’re looking for information, obviously. It sounds like you have a problem.
PT Você está à procura de informação, obviamente. Parece que você tem um problema.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
obviously | obviamente |
a | um |
problem | problema |
you | você |
like | parece |
looking for | procura |
for | de |
EN This trick can save you time and increase results. Sounds like a good trade off to me!
PT Este truque pode te poupar dinheiro e aumentar os resultados. Parece um bom negócio para mim!
inglês | português |
---|---|
trick | truque |
save | poupar |
increase | aumentar |
results | resultados |
trade | negócio |
can | pode |
a | um |
good | bom |
this | este |
me | mim |
and | e |
to | dinheiro |
EN That sounds simple, right? Maybe even obvious.
PT Isso parece simples, né? Talvez até óbvio.
inglês | português |
---|---|
obvious | óbvio |
simple | simples |
maybe | talvez |
even | até |
EN Don’t wait for the right idea that looks or sounds heavenly. Start with the one that you’ve analyzed and prioritized.
PT Não espere pela ideia perfeita que se parece ou soa celestial. Comece com o que você já analisou e priorizou.
inglês | português |
---|---|
wait | espere |
idea | ideia |
sounds | soa |
start | comece |
looks | parece |
or | ou |
the | o |
and | e |
that | que |
for | pela |
EN At the foot of each glacier, you can hear the grinding, crushing sounds of ancient ice forcing itself down the time-worn valleys.
PT Ao pé de cada uma das geleiras, é possível ouvir o som do gelo antigo sendo triturado e esmagado, forçando-se pelos vales desgastados pelo tempo.
inglês | português |
---|---|
ancient | antigo |
ice | gelo |
valleys | vales |
the | o |
time | tempo |
you can | possível |
each | cada |
hear | e |
of | do |
EN 3. Sleep on the calm waters of the Sounds
PT 3. Durma nas águas calmas dos Sounds
inglês | português |
---|---|
waters | águas |
on | nas |
EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award-wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough
PT A região de Marlborough conta com belíssimos canais, vinhos premiados e excelentes trilhas de ciclismo e caminhada. Confira as 8 melhores experiências de Marlborough
inglês | português |
---|---|
marlborough | marlborough |
region | região |
wines | vinhos |
cycling | ciclismo |
tracks | trilhas |
experiences | experiências |
top | melhores |
check | confira |
in | de |
and | e |
the | as |
EN You will be rewarded with stunning views of Queen Charlotte and Kenepuru Sounds and encounters with native birds such as the fantail and weka.
PT Os visitantes são recompensados com vistas maravilhosas do Queen Charlotte Sound e do Kenepuru Sound, além de encontros com aves nativas, como papa-moscas e weka.
inglês | português |
---|---|
views | vistas |
charlotte | charlotte |
encounters | encontros |
native | nativas |
birds | aves |
queen | queen |
the | os |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Marlborough is famous for sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
PT Marlborough é famosa pelos dias ensolarados, sua sauvignon blanc e pelo maravilhoso Marlborough Sounds. Blenheim e Picton são excelentes bases para se explorar essa região.
inglês | português |
---|---|
marlborough | marlborough |
famous | famosa |
places | região |
is | é |
its | o |
great | excelentes |
the | dias |
are | são |
and | e |
explore | explorar |
EN Beautiful D’Urville Island in the Marlborough Sounds is a place to get away from it all. Hike, bike, fish and dive in this outdoorsy paradise.
PT A bela d'Urville Island no Marlborough Sounds é um lugar para ficar longe de tudo isso. Caminhadas, passeios de bicicleta, pesca e mergulho são atividades perfeitas nesse paraíso ao ar livre.
inglês | português |
---|---|
beautiful | bela |
marlborough | marlborough |
place | lugar |
bike | bicicleta |
dive | mergulho |
paradise | paraíso |
a | um |
is | é |
the | a |
away | de |
and | e |
from | longe |
EN Scenic Sounds, native wildlife and brilliant cycling & walking tracks.
PT Fiordes cênicos, vida selvagem nativa e trilhas reluzentes para ciclismo e caminhadas.
inglês | português |
---|---|
native | nativa |
cycling | ciclismo |
tracks | trilhas |
and | e |
walking | para |
EN A good way to see the Marlborough Sounds is to hire a kayak and get out on the water
PT Uma ótima maneira de visitar Marlborough Sounds é alugar um caiaque e sair pelas águas
inglês | português |
---|---|
marlborough | marlborough |
hire | alugar |
kayak | caiaque |
water | águas |
is | é |
a | um |
the | uma |
to | visitar |
way | de |
and | e |
EN For example Bloggersideas.com sounds much better than HowToLearnBlogging.com
PT Por exemplo, Bloggersideas.com soa muito melhor do que HowToLearnBlogging.com
inglês | português |
---|---|
sounds | soa |
better | melhor |
for | por |
much | muito |
example | exemplo |
than | do |
EN Mapping a funnel is exactly what it sounds
PT Mapear um funil é exatamente o que parece
inglês | português |
---|---|
funnel | funil |
a | um |
is | é |
exactly | exatamente |
EN If it sounds hard to come up with a unique, random password each and every time you sign up for a new service, that's because it is. That's why we built the 1Password Strong Password Generator to generate strong passwords for you.
PT Se parecer difícil criar uma senha exclusiva e aleatória todas as vezes que precisar cadastrar-se em um novo serviço, é porque é mesmo difícil. Foi por isso que criamos o Gerador de senhas fortes do 1Password, para gerar senhas fortes para você.
inglês | português |
---|---|
hard | difícil |
random | aleatória |
new | novo |
strong | fortes |
if | se |
is | é |
a | um |
you | você |
service | serviço |
generate | gerar |
passwords | senhas |
password | senha |
generator | gerador |
the | o |
and | e |
because | porque |
with | precisar |
EN SiteLock 911 is exactly what it sounds like, a one-time emergency cleaning service that pulls out all the stops to get an infected website clean in as little time as possible.
PT O SiteLock 911 é exatamente o que parece, um serviço de limpeza de emergência que tira todos os obstáculos para limpar um site infectado no menor tempo possível.
inglês | português |
---|---|
sitelock | sitelock |
emergency | emergência |
website | site |
is | é |
exactly | exatamente |
service | serviço |
possible | possível |
a | um |
cleaning | limpeza |
time | tempo |
all | todos |
in | de |
the | o |
EN Sure, it sounds broad, doesn’t it? App data is information that’s created by apps
PT Claro, soa amplo, não é? Dados do aplicativo são informações criadas por aplicativos
inglês | português |
---|---|
sounds | soa |
broad | amplo |
created | criadas |
data | dados |
information | informações |
app | aplicativo |
is | é |
apps | aplicativos |
by | por |
it | não |
EN Flag throwing is a magnificent spectacle, which, when accompanied by folkloric sounds, is one of the most solemn and reverent moments of a folk festival.
PT O jogo das bandeiras é um esplêndido espetáculo que, com fundo musical de sons folclóricos, faz parte dos momentos mais festivos e circunspectos de uma festa popular.
inglês | português |
---|---|
sounds | sons |
is | é |
moments | momentos |
the | o |
a | um |
of | de |
by | com |
and | e |
EN Art, culture and music help to paint a picture of a place’s people, and if that sounds like something you’re into, you’ll find no shortage of it in this list of America’s 9 cultural hot spots.
PT Arte, cultura e música ajudam a pintar uma imagem do povo local, e se isso soa como algo que você curte, encontrará muito disso nessa lista de 9 pontos culturais imperdíveis da América.
inglês | português |
---|---|
help | ajudam |
picture | imagem |
places | local |
spots | pontos |
people | povo |
culture | cultura |
music | música |
if | se |
art | arte |
cultural | culturais |
a | uma |
sounds | soa |
paint | pintar |
something | algo |
list | lista |
to | a |
and | e |
of | do |
find | encontrar |
this | isso |
Mostrando 50 de 50 traduções