Traduzir "acompanhá lo na escolha" para inglês

PT Com firewall como serviço (FWaaS) disponibilizado diretamente da rede global da Cloudflare, a segurança acompanha as necessidades da sua empresa

• firewall como serviço
• FWaaS
• global da Cloudflare
• empresa

PT Portanto, tente ouvir música enquanto trabalha em suas campanhas sociais! Use o Spotify para criar uma lista de reprodução que acompanha sua campanha e incentive os seguidores a compartilhar a lista nas redes sociais para concorrerem a prêmios.

• Portanto
• tente ouvir música
• sociais
• Use o Spotify
• criar uma lista
• reprodução que acompanha
• campanha
• incentive os seguidores
• compartilhar a lista

PT A Payal criou a ClassPass em 2011, muito pelo seu amor à prática da dança, uma arte que a acompanha desde os 3 anos de idade

• amor à prática
• dança
• idade

PT E neste guia, vamos nos aprofundar na importância de acompanhá-los do jeito certo e ajudar você a entender quais são os indicadores mais importantes que você deveria usar para medir seus sucessos.

• neste guia
• vamos nos aprofundar
• importância de acompanhá-los
• jeito certo
• usar para medir

PT Vamos cuidar das informações enviadas e acompanhá-las nos diretórios, permitindo que você trabalhe com vários locais. Você pode editar ou atualizar sua ficha a qualquer momento para corrigi-la e uniformizá-la.

• enviadas
• acompanhá-las nos diretórios
• vários locais
• editar
• atualizar sua ficha

PT Automatize sistemas antigos e conecte as pontas soltas em sua empresa. Expansão rápida e evolução que acompanha suas necessidades.

• Automatize sistemas antigos
• conecte as pontas
• empresa
• Expansão rápida
• evolução que acompanha

PT Se você acompanha as tendências da cultura pop, pode usar esse conhecimento para promover sua startup de forma criativa.

• acompanha as tendências
• cultura pop
• usar esse conhecimento
• promover sua startup

PT Acompanha o estado do usuário. Por exemplo, se o usuário enviou ou não um formulário, realizou migração entre domínios

• Acompanha o estado
• usuário
• exemplo
• usuário enviou
• formulário

PT Acompanha os testes A/B vistos por um usuário

• Acompanha os testes
• usuário

PT Scrobbling é quando a Last.fm acompanha a música que você ouve e a adiciona automaticamente ao seu perfil musical.

• acompanha a música
• ouve
• perfil

PT Uma ampla variedade de mais de 30 chás acompanha os sanduíches clássicos com um toque contemporâneo, scones caseiros servidos com geleia, creme de nata e de limão, e guloseimas tentadoras criadas por nossa fantástica equipe de confeiteiros

• contemporâneo
• scones caseiros servidos
• geleia
• creme de nata
• limão
• guloseimas tentadoras criadas
• nossa fantástica equipe
• confeiteiros

PT Podemos acompanhá-lo(a) em toda a jornada e ajudá-lo(a) a definir as suas ferramentas de gestão de risco de acordo com as necessidades da empresa.

• Podemos acompanhá-lo
• toda a jornada
• ajudá-lo
• gestão de risco

PT A sua plataforma flexível, com melhorias contínuas, acompanha as nossas necessidades crescentes

• plataforma flexível
• melhorias contínuas
• acompanha as nossas
• crescentes

PT pela primeira vez, pudemos gerenciar e mensurar a jornada do cliente de ponta a ponta em todos os nossos canais de marketing pagos e orgânicos, e acompanhá-los no processo de vendas

• primeira vez
• pudemos gerenciar
• mensurar a jornada
• cliente de ponta
• pagos
• orgânicos
• acompanhá-los no processo
• vendas

PT A forma acompanha a função, e clássicos atemporais são permeados de detalhes modernos. Espaços elegantes, camas confortáveis ​​e áreas de trabalho produtivas, além de Wi-Fi rápido e gratuito e culinária deliciosa no local.  

• acompanha a função
• detalhes modernos
• Espaços elegantes
• camas confortáveis
• áreas de trabalho
• Wi-Fi rápido
• gratuito

PT Com a ajuda de aplicativos e parceiros, sua empresa acompanha o ritmo do cenário digital.

• ajuda de aplicativos
• parceiros
• cenário

PT Com cada ação, você acompanha os dados mudando instantaneamente, mesmo quando há milhões de linhas de dados

• ação
• instantaneamente

PT Aqui você joga e acompanha a sua evolução.

• joga

PT No entanto, a busca pode interpretar esse caractere e o texto que o acompanha como uma consulta de campo

• entanto
• busca pode interpretar
• caractere
• consulta de campo

PT Um motor de correspondência que acompanha o seu ritmo

• motor de correspondência

PT Os cursos oferecidos aqui são muito bem estruturados e o software acompanha o progresso que você faz muito bem. Você receberá um painel com ícones que mudam de cor conforme você avança e conclui o conjunto de exercícios de cada lição.

• estruturados
• receberá um painel
• ícones que mudam
• conclui o conjunto

PT Se você investir em um fundo que sabe que é administrado pela BlackRock, adoraríamos acompanhá-lo sobre como podemos trabalhar juntos para fazer com que a BlackRock tenha um desempenho melhor!

• sabe que é
• BlackRock
• podemos trabalhar juntos

PT Peninah está determinada a ser o modelo que ela não teve ao crescer e tem trabalhado para construir relacionamentos com meninas e mulheres em Mathare. Ela visita as meninas em casa e acompanha pessoalmente as que estão passando por dificuldades.

• Peninah está determinada
• modelo que ela
• teve ao crescer
• trabalhado para construir
• meninas
• mulheres em Mathare
• casa

PT Está procurando algum hotel específico? O Novotel Suítes acompanha suas estadas na França e mundialmente em mais de 30 hotéis. De modo que você sinta sempre um pouco em casa, onde quer que esteja.

• Está procurando algum
• específico
• Novotel Suítes acompanha
• estadas na França
• hotéis
• sempre um pouco
• casa

PT Acompanha as promoções e Google Ads da concorrência

• Acompanha as promoções

PT Se você tem um bom PC para jogos ou trabalho em casa, precisa de alto-falantes decentes para acompanhá-lo.

• trabalho em casa
• precisa de alto-falantes

PT Aqui estão os atletas da EOR que vão brilhar em Tóquio 2020, seus eventos, e como e quando você pode acompanhá-los no Japão.

• atletas da EOR
• eventos

PT Além de trabalhar como administrador da cabana, Fredy Tscherrig também é guia especializado e acompanha visitantes em trilhas de montanha e geleira, principalmente as localizadas perto da cabana.

• trabalhar como administrador
• cabana
• guia especializado
• montanha
• geleira
• principalmente as localizadas

PT Através destes esforços e do nosso programa de P&D para arrefecimento líquido intensivo, a Vertiv acompanha as exigências dos clientes em constante mudança

• Através destes esforços
• D para arrefecimento
• intensivo
• clientes em constante

PT Poderá encontrar o seu primeiro estorno durante este período, portanto, iremos acompanhá-lo(a) sobre como lidar com isso.

• primeiro estorno durante
• período
• portanto
• iremos acompanhá-lo

PT A cerveja é uma das bebidas mais apreciadas em todo o mundo e acompanha a crescente preocupação com a saúde

• bebidas mais apreciadas
• mundo
• acompanha a crescente
• saúde

PT Acompanha se o método de pagamento do PayPal foi selecionado

• pagamento do PayPal
• selecionado

PT Que valores você quer ensinar para seu filho, que lhe acompanha desde o nascimento em sua imparável carreira?

• valores você quer
• filho
• lhe acompanha desde
• carreira

PT A Döhler se sente em casa nas mais diversas indústrias de alimentos e bebidas, realiza pesquisas e desenvolve conceitos ao redor do mundo e acompanha os seus clientes em mais de 130 países

• Döhler se sente
• indústrias de alimentos
• bebidas
• realiza pesquisas
• mundo
• países

PT O canal de 105 km que acompanha a Trilha National Landmark foi construído em 1883 para fornecer água aos fazendeiros para irrigação proveniente do Waterton Canyon

• canal de km
• acompanha a Trilha
• Landmark foi construído
• Canyon

PT A cor do In-Sight 5705 acompanha e faz com que seja o único sistema de visão de cor de 5 MP autônomo do mundo! Ambos os sistemas têm suporte para Gigabit Ethernet e a nova ferramenta PatMax Redline incrivelmente rápida.

• cor do In-Sight
• cor de MP
• mundo
• Ambos os sistemas
• suporte para Gigabit
• nova ferramenta PatMax
• incrivelmente

PT Ele captura imagens em tempo real para análise do usuário e acompanha o histórico de resultados de leitura

• Ele captura imagens
• real para análise
• usuário
• acompanha o histórico
• resultados de leitura

PT Produzida pelo Centro Internacional para Jornalistas, a IJNet acompanha a evolução do jornalismo de uma perspectiva global em sete línguas - árabe, chinês, espanhol, inglês, persa, português e russo.

• Produzida pelo Centro
• Jornalistas
• global em sete
• árabe
• chinês
• espanhol
• inglês
• persa
• português

PT (2) Houve uma deturpação material e / ou inexatidão material e / ou declaração materialmente enganosa no aplicativo pai do cliente e / ou em qualquer material que o acompanha.

• Houve uma deturpação
• inexatidão material
• declaração materialmente enganosa

PT Além disso, é onde você acompanha toda a comunicação com eles, bem como acessa os dados avançados sobre seus clientes a qualquer momento.

• disso
• toda a comunicação
• eles
• clientes a qualquer

PT Para oferecer ainda mais proteção a tudo o que lhe acompanha, promovemos a evolução de nossas malas rígidas e hoje elas são um companheiro de viagem leve e flexível

• acompanha
• promovemos a evolução
• nossas malas rígidas
• companheiro de viagem
• flexível

PT Uma mala rígida ainda é a melhor opção se você deseja proteção total para seus itens de valor e a tranquilidade que a acompanha

• itens de valor

PT O Natal está quase aí e o grandalhão está entregando presentes. Mostramos como acompanhá-lo enquanto ele percorre o mundo todo.

• Natal está quase
• grandalhão está entregando
• Mostramos como acompanhá-lo

PT Dependendo das permissões de configuração, usuários podem ver todas as metas configuradas por uma pessoa, gerente ou representante de vendas, em um painel e acompanhá-las em comparação com as ações concluídas.

• Dependendo das permissões
• configuração
• usuários podem ver
• pessoa
• gerente
• representante de vendas
• painel
• acompanhá-las em comparação
• ações

PT Quando um visitante clica em um de seus links de afiliados, a janela de rastreamento acompanha a atividade dele

• links de afiliados
• janela de rastreamento
• atividade dele

PT Você nos acompanha nesta viagem?

• acompanha nesta viagem

PT Escalabilidade na nuvem que acompanha a demanda, mesmo durante grandes picos, proporcionando resiliência e desempenho em escala.

• Escalabilidade na nuvem
• acompanha a demanda
• durante grandes picos
• proporcionando resiliência

PT Mesmo se o projeto for realizado em 2D, é fácil importar arquivos DWG, DXF, IMAGENS e criar rapidamente o modelo 3D do andaime, pois um procedimento guiado acompanha e ajuda o usuário em todas as fases do projeto.

• projeto for realizado
• é fácil importar
• DWG
• DXF
• IMAGENS
• andaime
• pois um procedimento
• acompanha
• ajuda o usuário

PT Neste 8 de março, o LACNIC comemora o Dia Internacional da Mulher e acompanha às profissionais da comunidade regional no aprofundamento do seu envolvimento e liderança no ecossistema da Internet

• Neste de março
• Internacional da Mulher
• acompanha às profissionais
• envolvimento
• liderança no ecossistema
• Internet

PT Deseja se desenvolver internacionalmente? A Effiliation te acompanha no seu projeto de internacionalização oferecendo a monetização da sua atividade com os anunciantes dos países cobertos por você.

• Deseja se desenvolver
• Effiliation te acompanha
• projeto de internacionalização
• anunciantes dos países