Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "via webmail" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "via webmail" de português para alemão

Traduções de via webmail

"via webmail" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

via ab alle als am an andere app apps auch auf auf der aus bei benutzer bis da dann das dass dem den der des die dies diese durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es etwa für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der indem innerhalb internet ist jedem jeden kann können laut mehr mit möglichkeit müssen nach nicht nur nutzen oder ohne online per plattform pro rund schnell sein selbst sich sie sie können sind so sodass software sogar sowie um um zu und uns unser unsere unseren unter verwenden via von von der vor was website wenn werden wie wir wird während zeit zu zugriff zum zur zwischen über
webmail e-mail e-mails mail mails webmail

Tradução de português para alemão de via webmail

português
alemão

PT O login na opção Webmail fica no segundo para o início do menu no menu suspenso.Clicar neste link envia você para o seu login de conta do Webmail.

DE Die Anmeldung zur Webmail-Option sitzt im Dropdown-Menü der zweite bis zum Anfang des Menüs.Wenn Sie auf diesen Link klicken, sendet Sie an Ihr Webmail-Kontoanmeldung.

português alemão
login anmeldung
opção option
webmail webmail
clicar klicken
link link
envia sendet

PT Como acessar o webmail com o Plesk O Webmail oferece a liberdade de acessar seus e-mails através de qualquer navegador moderno como uma interface de e-mail ou sistema baseado em navegador

DE So greifen Sie mit Plesk auf WebMail zu Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen

português alemão
acessar zuzugreifen
liberdade freiheit
navegador browser
moderno modernen
interface schnittstelle
sistema system
plesk plesk

PT Depois de selecionar um modelo de webmail, seu webmail será lançado.

DE Nach der Auswahl einer Webmail-Vorlage wird Ihre Webmail eingeleitet.

português alemão
selecionar auswahl
modelo vorlage
webmail webmail

PT ASP.NET MVC WebMail - A demonstração do WebMail usa os componentes Telerik UI for ASP.NET MVC e aproveita sua poderosa funcionalidade para criar um aplicativo MVC inspirado no Microsoft Outlook.

DE ASP.NET MVC WebMail - Die WebMail-Demo verwendet Telerik UI für ASP.NET MVC-Komponenten und nutzt deren leistungsstarke Funktionalität, um eine von Microsoft Outlook inspirierte MVC-Anwendung zu erstellen.

português alemão
webmail webmail
demonstração demo
componentes komponenten
poderosa leistungsstarke
criar erstellen
microsoft microsoft
asp asp

PT Por exemplo, OAuth é o protocolo utilizado pelos sites de redes sociais para acessar seus contatos de webmail e perguntar se você gostaria de convidar seus contatos de webmail para suas redes sociais.

DE Das Protokoll OAuth wird zum Beispiel von Websites sozialer Netzwerke verwendet, um auf Ihre Webmail-Kontakte zuzugreifen und Sie zu fragen, ob Sie Ihre Webmail-Kontakte in Ihre sozialen Netzwerke einladen möchten.

português alemão
exemplo beispiel
protocolo protokoll
utilizado verwendet
sites websites
acessar zuzugreifen
contatos kontakte
webmail webmail
perguntar fragen
gostaria möchten
convidar einladen

PT O login na opção Webmail fica no segundo para o início do menu no menu suspenso.Clicar neste link envia você para o seu login de conta do Webmail.

DE Die Anmeldung zur Webmail-Option sitzt im Dropdown-Menü der zweite bis zum Anfang des Menüs.Wenn Sie auf diesen Link klicken, sendet Sie an Ihr Webmail-Kontoanmeldung.

português alemão
login anmeldung
opção option
webmail webmail
clicar klicken
link link
envia sendet

PT Como acessar o webmail com o Plesk O Webmail oferece a liberdade de acessar seus e-mails através de qualquer navegador moderno como uma interface de e-mail ou sistema baseado em navegador

DE So greifen Sie mit Plesk auf WebMail zu Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen

português alemão
acessar zuzugreifen
liberdade freiheit
navegador browser
moderno modernen
interface schnittstelle
sistema system
plesk plesk

PT Você pode acessar seus emails pessoais e de trabalho a partir de um cliente de email . Outlook, um dos programas de email mais populares, oferece mais opções (calendários e tarefas) O webmail é mais conveniente do que o webmail .

DE Sie können sowohl auf Ihre privaten als auch auf Ihre geschäftlichen E-Mails von einem E-Mail-Client aus zugreifen. Outlook, eines der beliebtesten E-Mail-Programme, bietet mehr Optionen (Kalender und Aufgaben) Webmail ist bequemer als Webmail.

PT O Email da Name.com pode ser acessado a partir de uma grande variedade de dispositivos via Webmail

DE Über Webmail kannst du mit einer Vielzahl von Geräten auf Name.com E-Mail zugreifen

português alemão
name name
variedade vielzahl
dispositivos geräten

PT Com o Plesk, você pode acessar o Webmail diretamente via URL ou dentro do painel de controle do Plesk.

DE Mit PLESK können Sie direkt über URL oder in der Plek-Bedienfeld direkt auf Webmail zugreifen.

português alemão
acessar zugreifen
webmail webmail
diretamente direkt
url url
ou oder
plesk plesk

PT Você recebe cinco caixas de correio de até 5 GB cada, 25 MB de limites de anexo e acesso via webmail com um plano gratuito

DE Sie erhalten fünf Postfächer mit jeweils bis zu 5 GB, 25 MB Begrenzung für Anhänge und Zugriff über Webmail mit einem kostenlosen Plan

PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.

DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.

português alemão
você sie
navegador browser
ou oder
outro anderen
cliente client

PT Você também pode gerar ou importar vários pares de chaves, um recurso que nenhuma outra solução de webmail oferece.

DE Sie können auch mehrere Schlüsselpaare erstellen oder importieren, eine Funktion, die sonst keine Webmail-Lösung bietet.

português alemão
gerar erstellen
ou oder
importar importieren
recurso funktion
outra sonst
webmail webmail
oferece bietet

PT Recuperar contatos iOS perdidos no formato CSV ou vCard para importação em Contatos, Webmail etc.

DE Stellen Sie verlorene iOS-Kontakte im CSV- oder vCard-Format wieder her, um sie in Kontakte, Webmail usw. zu importieren.

português alemão
recuperar wieder
contatos kontakte
ios ios
perdidos verlorene
formato format
csv csv
ou oder
webmail webmail
etc usw
o sie

PT Entrar no Webmail | Hostwinds Documentação

DE Melden Sie sich bei Webmail an | Hostwinds Dokumentation

português alemão
no bei
webmail webmail
hostwinds hostwinds
documentação dokumentation
o sie

PT Suponha que você não tenha configurado sua conta Webmail ainda.Nesse caso, você pode fazê-lo seguindo nosso tutorial sobre a adição Contas de e-mail no cpanel.

DE Angenommen, Sie haben Ihr Webmail-Konto noch nicht eingerichtet.In diesem Fall können Sie dies tun, indem Sie unser Tutorial zum Hinzufügen folgen E-Mail-Konten in CPanel.

português alemão
configurado eingerichtet
caso fall
seguindo folgen
tutorial tutorial
faz tun
cpanel cpanel

PT Como acessar o webmail com o Plesk

DE So greifen Sie mit Plesk auf WebMail zu

português alemão
webmail webmail
plesk plesk

PT Acesso direto ao webmail através do seu nome de domínio

DE Direkter Zugriff auf Webmail über Ihren Domainnamen

português alemão
acesso zugriff
direto direkter
webmail webmail
seu ihren

PT Acesso ao Webmail através do Painel de Controle Plesk

DE Zugriff auf Webmail über die Plesk-Systemsteuerung

português alemão
acesso zugriff
webmail webmail

PT O Webmail oferece a liberdade de acessar seus e-mails através de qualquer navegador moderno como uma interface de e-mail ou sistema baseado em navegador

DE Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen

português alemão
liberdade freiheit
acessar zuzugreifen
navegador browser
moderno modernen
interface schnittstelle
sistema system

PT Depois que seu domínio se propagou, você pode acessar WebMail visitando:

DE Sobald sich Ihre Domain verbreitet hat, können Sie auf WebMail zugreifen, indem Sie Folgendes besuchen:

português alemão
domínio domain
acessar zugreifen
webmail webmail
visitando besuchen

PT Independentemente da propagação do domínio, você também pode acessar o WebMail de dentro do Plesk, utilizando o processo descrito nas etapas abaixo.

DE Unabhängig von der Domain-Weitergabe können Sie auch von Plesk aus auf WebMail zugreifen, indem Sie den in den folgenden Schritten beschriebenen Prozess verwenden.

português alemão
independentemente unabhängig
domínio domain
acessar zugreifen
webmail webmail
descrito beschriebenen
plesk plesk

PT Acesse seu e-mail de qualquer lugar, pois o suporte POP3 e IMAP junto com uma interface de webmail elegante são fornecidos para todos os nossos pacotes de hospedagem compartilhada Linux

DE Greifen Sie von überall aus auf Ihre E-Mails zu, da POP3- und IMAP-Unterstützung zusammen mit einer schlanken Webmail-Oberfläche für alle unsere Linux-Shared-Hosting-Pakete bereitgestellt werden

português alemão
suporte unterstützung
e und
interface oberfläche
webmail webmail
pacotes pakete
hospedagem hosting
compartilhada shared
linux linux

PT Todos os nossos planos de hospedagem compartilhada vêm com serviços de e-mail através do cPanel Webmail

DE Alle unsere Shared-Hosting-Pläne werden mit E-Mail-Diensten über cPanel Webmail geliefert

português alemão
nossos unsere
planos pläne
hospedagem hosting
compartilhada shared
serviços diensten
é werden
cpanel cpanel

PT Saiba como gerir o seu endereço Exchange utilizando o webmail OWA

DE Erfahren Sie hier, wie Sie Ihre Exchange-Adresse mit OWA Webmail verwalten

português alemão
saiba erfahren
gerir verwalten
endereço adresse
exchange exchange
webmail webmail

PT Partilhar uma pasta através do webmail OWA

DE Einrichten einer automatischen Antwort in OWA

português alemão
através in

PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.

DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.

português alemão
você sie
navegador browser
ou oder
outro anderen
cliente client

PT Por exemplo, um Identity Broker pode aceitar a identidade social ou identidade de webmail de um usuário e permitir que esse usuário acesse uma infinidade de sites não afiliados

DE So kann ein Identitätsbroker beispielsweise die Social-Media-Identität oder die Webmail-Identität eines Benutzers unterstützen und diesem den Zugriff auf eine Vielzahl nicht verbundener Websites ermöglichen

português alemão
identidade identität
social social
ou oder
webmail webmail
usuário benutzers
acesse zugriff
sites websites

PT Saiba como gerir o seu endereço Exchange utilizando o webmail OWA

DE Erfahren Sie hier, wie Sie Ihre Exchange-Adresse mit OWA Webmail verwalten

português alemão
saiba erfahren
gerir verwalten
endereço adresse
exchange exchange
webmail webmail

PT Partilhar uma pasta através do webmail OWA

DE Einrichten einer automatischen Antwort in OWA

português alemão
através in

PT Dessa forma, se você estiver a utilizar um cliente de e-mail ou webmail, você poderá conectar-se à sua conta de e-mail e ver tudo o que recebeu, pois está sempre armazenado no servidor.

DE Auf diese Weise können Sie sich unabhängig davon, ob Sie einen E-Mail-Client oder Webmail verwenden, mit Ihrem E-Mail-Konto verbinden und alles ansehen, was Sie erhalten haben, da es immer auf ihrem Server gespeichert ist.

português alemão
forma weise
cliente client
ou oder
conta konto
armazenado gespeichert
servidor server

PT Faça login no seu SITE123 Webmail.

DE Melden Sie sich bei Ihrem SITE123-Webmail an.

português alemão
login melden
webmail webmail

PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.

DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.

português alemão
você sie
navegador browser
ou oder
outro anderen
cliente client

PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.

DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.

português alemão
você sie
navegador browser
ou oder
outro anderen
cliente client

PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.

DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.

português alemão
você sie
navegador browser
ou oder
outro anderen
cliente client

PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.

DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.

português alemão
você sie
navegador browser
ou oder
outro anderen
cliente client

PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.

DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.

português alemão
você sie
navegador browser
ou oder
outro anderen
cliente client

PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.

DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.

português alemão
você sie
navegador browser
ou oder
outro anderen
cliente client

PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.

DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.

português alemão
você sie
navegador browser
ou oder
outro anderen
cliente client

PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.

DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.

português alemão
você sie
navegador browser
ou oder
outro anderen
cliente client

PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.

DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.

português alemão
você sie
navegador browser
ou oder
outro anderen
cliente client

PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.

DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.

português alemão
você sie
navegador browser
ou oder
outro anderen
cliente client

PT Recuperar contatos iOS perdidos no formato CSV ou vCard para importação em Contatos, Webmail etc.

DE Stellen Sie verlorene iOS-Kontakte im CSV- oder vCard-Format wieder her, um sie in Kontakte, Webmail usw. zu importieren.

português alemão
recuperar wieder
contatos kontakte
ios ios
perdidos verlorene
formato format
csv csv
ou oder
webmail webmail
etc usw
o sie

PT Entrar no Webmail | Hostwinds Documentação

DE Melden Sie sich bei Webmail an | Hostwinds Dokumentation

português alemão
no bei
webmail webmail
hostwinds hostwinds
documentação dokumentation
o sie

PT Suponha que você não tenha configurado sua conta Webmail ainda.Nesse caso, você pode fazê-lo seguindo nosso tutorial sobre a adição Contas de e-mail no cpanel.

DE Angenommen, Sie haben Ihr Webmail-Konto noch nicht eingerichtet.In diesem Fall können Sie dies tun, indem Sie unser Tutorial zum Hinzufügen folgen E-Mail-Konten in CPanel.

português alemão
configurado eingerichtet
caso fall
seguindo folgen
tutorial tutorial
faz tun
cpanel cpanel

PT Os contatos e catálogo de endereços no arquivo BlackBerry IPD são extraídos em uma variedade de formatos: CSV simples para uso fácil e como um grande arquivo VCF para importação em uma variedade de plataformas de webmail

DE Die Kontakte und das Adressbuch in der BlackBerry IPD-Datei werden in verschiedenen Formaten extrahiert: Einfaches CSV für einfache Verwendung und als große VCF-Datei für den Import in verschiedene Webmail-Plattformen

português alemão
contatos kontakte
arquivo datei
formatos formaten
csv csv
uso verwendung
plataformas plattformen
webmail webmail

PT Quer seja um fornecedor de webmail, ou de cloud hosting, saberá que o alojamento de domínios está mais repleto de riscos de segurança do que nunca

DE Egal, ob Sie ein Web- oder Cloud-Hosting-Anbieter sind, Sie wissen, dass das Domain-Hosting mehr denn je mit Sicherheitsrisiken behaftet ist

português alemão
fornecedor anbieter
cloud cloud
nunca je
saber wissen

PT Ameaças preparadas para a nuvem estão usando aplicativos e serviços de nuvem para evitar defesas legadas da Web e de e-mail para ataques de phishing em SaaS e webmail, além da entrega de malware

DE Bedrohungen in der Cloud umgehen mithilfe von Apps und Cloud-Diensten die veralteten Web- und E-Mail-Abwehrmaßnahmen, um Phishing-Angriffe auf SaaS und Webmail auszuführen und Malware einzuschleusen

PT Amplia exclusivamente o suporte a políticas de DLP para serviços não gerenciados na nuvem, como publicações em mídias sociais, linhas de assunto no webmail e mensagens de colaboração em aplicações como Jive, Yammer e Chatter

DE Weitet die Unterstützung von DLP-Richtlinien auf nicht verwaltete Cloud-Dienste wie Social-Media-Beiträge, Betreffzeilen in Webmail und Nachrichten in Collaboration-Anwendungen wie Jive, Yammer und Chatter aus.

PT Localize violações em dados estruturados e não estruturados, em webmail, publicações de redes sociais e mensagens instantâneas

DE Erkennen Sie Verstöße in strukturierten und unstrukturierten Daten, in Webmail, Social-Media-Beiträgen und Sofortnachrichten

Mostrando 50 de 50 traduções