PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
"formulários de contato" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.
português | alemão |
---|---|
criado | erstellt |
associado | verknüpft |
PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.
PT Se você precisa criar formulários de contato e formulários de registro para uma página de destino ou um formulário de pedido on-line para sua empresa, não precisará mais gastar horas trabalhando em formulários.
DE Egal, ob Sie Kontaktformulare und Registrierungsformulare für eine Zielseite oder ein Online-Bestellformular für Ihr Unternehmen erstellen müssen, Sie müssen nicht mehr stundenlang an Formularen arbeiten.
português | alemão |
---|---|
e | und |
ou | oder |
on-line | online |
formulários de contato | kontaktformulare |
PT Em formulários educacionais, você pode encontrar vários modelos de formulários educacionais para usar e criar seus formulários com facilidade e sem esforço
DE Unter Bildungsformulare finden Sie zahlreiche Vorlagen für Bildungsformulare, mit denen Sie Ihre Formulare einfach und mühelos verwenden und erstellen können
português | alemão |
---|---|
encontrar | finden |
vários | zahlreiche |
e | und |
PT Crie formulários, colete envios de formulários e automatize fluxos de trabalho com integrações poderosas. Experimente o melhor criador de formulários gratuito que existe. Totalmente gratuito e nenhuma codificação é necessária.
DE Erstellen Sie Formulare, sammeln Sie Formularübermittlungen und automatisieren Sie Arbeitsabläufe mit leistungsstarken Integrationen. Probieren Sie den besten Freiform-Builder aus, den es gibt. Völlig kostenlos und es ist keine Codierung erforderlich.
português | alemão |
---|---|
e | und |
automatize | automatisieren |
integrações | integrationen |
poderosas | leistungsstarken |
experimente | probieren |
melhor | besten |
gratuito | kostenlos |
totalmente | völlig |
nenhuma | keine |
codificação | codierung |
fluxos de trabalho | arbeitsabläufe |
PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros
DE Auf der Kontaktseite finden Sie viele weitere Kontaktdaten für Anfragen, darunter Informationen, Supportfragen, visuelle Kontaktformulare, E-Mail-Adresse, Kontakte zur App-Landingpage und andere
português | alemão |
---|---|
muitos | viele |
visual | visuelle |
formulários de contato | kontaktformulare |
endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT Capture leads adicionando formulários personalizáveis de contato aos seus vídeos incorporados. Escolha as informações que deseja coletar, onde colocar formulários em seu vídeo e muito mais.
DE Erfasse Leads, indem du benutzerdefinierte Kontaktformulare zu deinen eingebetteten Videos hinzufügst. Wähle aus, welche Informationen du erfassen möchtest, wo Formulare in dein Video eingebunden werden sollen und vieles mehr.
português | alemão |
---|---|
formulários | formulare |
escolha | wähle |
informações | informationen |
deseja | möchtest |
leads | leads |
PT O modelo HTML de bootstrap industrial funciona com muitos dos plug-ins WordPress de terceiros mais populares, facilitando a adição de formulários de contato, conteúdo multilíngue e formulários de inscrição em boletins informativos ao seu site.
DE Die industrielle Bootstrap-HTML-Vorlage funktioniert mit vielen der beliebtesten WordPress-Plugins von Drittanbietern und erleichtert das Hinzufügen von Kontaktformularen, mehrsprachigen Inhalten und Newsletter-Anmeldeformularen zu Ihrer Website.
português | alemão |
---|---|
modelo | vorlage |
html | html |
bootstrap | bootstrap |
industrial | industrielle |
funciona | funktioniert |
plug-ins | plugins |
wordpress | wordpress |
conteúdo | inhalten |
multilíngue | mehrsprachigen |
boletins | newsletter |
site | website |
PT O 123FormBuilder permite criar formulários de contato ou qualquer outro tipo de formulário da web com este criador de formulários HTML. É tão simples de usar que apenas as habilidades de copiar / colar são necessárias.
DE Mit 123FormBuilder können Sie jede Art von Online-Formularen erstellen, Workflows verwalten und genaue Daten mit Leichtigkeit sammeln.
português | alemão |
---|---|
este | und |
PT O Contact Form 7 pode gerenciar vários formulários de contato, além de permitir a personalização dos formulários e do conteúdo de e-mails, de modo flexível e uso de markup simples
DE Contact Form 7 kann zahlreiche Kontaktformulare verwalten und du kannst das Formular und E-Mail-Inhalte flexibel mit einfachem Markup anpassen
PT Os detalhes do contato são armazenados nas propriedades do contato. Existem propriedades de contato padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades de contato personalizadas.
DE Kontaktdetails werden in Kontakteigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Kontakteigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
PT Os formulários de contato são a melhor maneira de coletar dúvidas e receber perguntas dos visitantes do seu site ou ficar em contato com qualquer pessoa que tenha algo a lhe dizer
DE Kontaktformulare sind der beste Weg, um Anfragen zu sammeln und Fragen von Ihren Website-Besuchern zu erhalten oder mit jedem in Kontakt zu bleiben, der Ihnen etwas zu sagen hat
português | alemão |
---|---|
contato | kontakt |
visitantes | besuchern |
site | website |
dizer | sagen |
formulários de contato | kontaktformulare |
PT Converta visitantes do site em clientes em potencial e facilite o contato com nossos formulários de contato personalizáveis. Novas possibilidades serão enviadas diretamente para a sua caixa de entrada.
DE Verwandeln Sie Besucher in Interessenten und machen Sie es ihnen mit unseren anpassbaren Kontaktformularen leicht, sich bei Ihnen zu melden. Neukontakte werden direkt in Ihren Posteingang geleitet.
português | alemão |
---|---|
personalizáveis | anpassbaren |
diretamente | direkt |
caixa de entrada | posteingang |
PT Os formulários de contato são a melhor maneira de coletar dúvidas e receber perguntas dos visitantes do seu site ou ficar em contato com qualquer pessoa que tenha algo a lhe dizer
DE Kontaktformulare sind der beste Weg, um Anfragen zu sammeln und Fragen von Ihren Website-Besuchern zu erhalten oder mit jedem in Kontakt zu bleiben, der Ihnen etwas zu sagen hat
português | alemão |
---|---|
contato | kontakt |
visitantes | besuchern |
site | website |
dizer | sagen |
formulários de contato | kontaktformulare |
PT Crie formulários atrativos para todos os projetos em segundos com o gerador de formulários de arrastar e soltar
DE Erstelle praktische Formulare für beliebige Projekte in Sekundenschnelle mit unseren neuen Drag-and-drop-Bausteinen für Formulare.
português | alemão |
---|---|
crie | erstelle |
formulários | formulare |
projetos | projekte |
segundos | sekundenschnelle |
arrastar | drag |
soltar | drop |
todos | beliebige |
PT Seus formulários podem ser do jeito que você quiser. Use o designer de formulários para adicionar imagens, ajudar layouts ou alterar o esquema de cores.
DE Ihre Formulare können beliebig aussehen. Verwenden Sie den Formular-Designer, um Bilder hinzuzufügen, Layouts anzupassen oder das Farbschema zu ändern.
português | alemão |
---|---|
use | verwenden |
designer | designer |
adicionar | hinzuzufügen |
imagens | bilder |
layouts | layouts |
PT Temos também formulários pop-up e formulários de inscrição que acrescentam visitantes do site ao seu público
DE Mit Pop-up- und Registrierungsformularen kannst du deine Website-Besucher in deine Zielgruppe aufnehmen
português | alemão |
---|---|
e | und |
visitantes | besucher |
site | website |
PT Além disso, formulários pop-up e formulários de cadastro adicionam visitantes do site à sua lista de marketing, o que ajuda a transformá-los em clientes.
DE Mit Pop-up- und Registrierungsformularen kannst du Website-Besucher auf deine Marketingliste aufnehmen, um sie später als Kunden zu gewinnen.
português | alemão |
---|---|
e | und |
site | website |
PT Ambos os métodos de confirmação usam alguns formulários e e-mails relacionados para ajudar os seus contatos, e todos são totalmente personalizáveis no criador de formulários.
DE Beide Opt-in-Methoden beinhalten Formulare und E-Mails, die deinen Kontakten diesbezüglich weiterhelfen, und sie alle können im Formular-Builder vollständig angepasst werden.
português | alemão |
---|---|
métodos | methoden |
contatos | kontakten |
criador | builder |
ajudar | weiterhelfen |
PT Acompanhe todos os formulários em seu site e armazene-os no Freshmarketer com o monitoramento de formulários web.
DE Verfolgen Sie mit Webformular-Nachverfolgung alle Formulare auf Ihrer Website nach und speichern Sie sie in Freshmarketer.
português | alemão |
---|---|
formulários | formulare |
e | und |
armazene | speichern |
PT Para saber mais sobre o uso de formulários compatíveis com o RGPD, consulte Collect Consent with GDPR Forms (Pedir consentimento usando formulários do RGPD)
DE Weitere Informationen zu DSGVO-konformen Formularen findest du im Artikel Einwilligung mit DSGVO-Formularen einholen
português | alemão |
---|---|
mais | weitere |
formulários | formularen |
consentimento | einwilligung |
o | artikel |
PT Use as Configurações, na parte superior do construtor de formulários para ajustar qualquer configuração no âmbito do formulário. Para obter mais informações, consulte Gerenciar opções de exibição e envio de formulários.
DE Passen Sie oben im Formular-Generator unter Einstellungen sämtliche Einstellungen auf Formularebene an. Weitere Informationen finden Sie unter Formularanzeige- und -einreichungsoptionen verwalten.
português | alemão |
---|---|
mais | weitere |
informações | informationen |
gerenciar | verwalten |
e | und |
qualquer | sämtliche |
PT Idéia para assinar documentos de integração do cliente, formulários de dispensa, registros de eventos, formulários de consentimento de funcionários e muito mais
DE Idee zum Signieren von Onboarding-Dokumenten für Kunden, Verzichtserklärungen, Ereignisregistrierungen, Einverständniserklärungen für Mitarbeiter und mehr
português | alemão |
---|---|
idéia | idee |
assinar | signieren |
documentos | dokumenten |
integração | onboarding |
cliente | kunden |
funcionários | mitarbeiter |
e | und |
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um de nossos Formulários para Pedidos de Entrega de acordo com seus negócios
DE Mit unserem Form Builder können Sie jedes unserer Lieferauftragsformulare einfach per Drag-and-Drop an Ihr Unternehmen anpassen
português | alemão |
---|---|
criador | builder |
formulários | form |
personalizar | anpassen |
facilmente | einfach |
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um dos modelos de formulários para pedidos de suprimentos de acordo com suas necessidades
DE Mit unserem Form Builder mit Drag-and-Drop-Funktion können Sie jedes unserer Templates für Lieferbestellungen einfach an Ihre Bedürfnisse anpassen
português | alemão |
---|---|
criador | builder |
formulários | form |
recurso | funktion |
personalizar | anpassen |
facilmente | einfach |
modelos | templates |
necessidades | bedürfnisse |
PT Conte uma história através de seus formulários ao personalizar seu modelo usando o Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte da Jotform — edite textos, altere fontes e cores, ou adicione seu logo para dar aquele toque pessoal
DE Erzählen Sie Ihre Geschichte, indem Sie unsere Formulare ganz individuell mit unserem Form Builder an Ihre Wünsche anpassen – verändern Sie Texte, Schriftarten und Farben und fügen Sie Ihr Logo hinzu
português | alemão |
---|---|
conte | erzählen |
história | geschichte |
criador | builder |
textos | texte |
fontes | schriftarten |
e | und |
cores | farben |
logo | logo |
PT A tecnologia de preenchimento de formulários preenche automaticamente todos aqueles formulários extensos e tediosos da Internet com um só clique.
DE Formularfülltechnologie ermöglicht das automatische Ausfüllen langer, zeitaufwändiger Webformulare durch einen einfachen Klick.
português | alemão |
---|---|
automaticamente | automatische |
clique | klick |
PT Criar formulários de contacto, inquéritos, e muito mais com o nosso construtor de formulários personalizáveis.
DE Erstellen Sie Kontaktformulare, Umfragen und mehr mit unserem anpassbaren Form Builder.
português | alemão |
---|---|
e | und |
nosso | unserem |
personalizáveis | anpassbaren |
o | sie |
PT Assim como outros formulários e e-mails de resposta, a landing page da pesquisa é personalizável. Você pode visualizar ou editar a landing page da pesquisa no Construtor de formulários do seu público.
DE Wie andere Formulare und Antwort-E-Mails ist auch die Umfrage-Landingpage anpassbar. Du kannst die Umfrage-Landingpage über den Formular-Builder deiner Zielgruppe einsehen oder bearbeiten.
português | alemão |
---|---|
outros | andere |
resposta | antwort |
pesquisa | umfrage |
personalizável | anpassbar |
visualizar | einsehen |
ou | oder |
editar | bearbeiten |
construtor | builder |
PT Se você tiver formulários RGPD habilitados para um público, os formulários fornecem consentimento compatível com a LGPD
DE Wenn du DSGVO-Formulare für eine Zielgruppe aktiviert hast, ermöglichen diese eine LGPD-konforme Zustimmung
português | alemão |
---|---|
você | du |
tiver | hast |
formulários | formulare |
consentimento | zustimmung |
PT Os cálculos permitem definir valores para diferentes perguntas e respostas. Você pode criar questionários, formulários de cotação e muitos outros tipos de formulários com esse recurso.
DE Mit Berechnungen können Sie Werte für verschiedene Fragen und Antworten festlegen. Mit dieser Funktion können Sie Tests, Angebotsformulare und viele andere Arten von Formularen erstellen.
português | alemão |
---|---|
cálculos | berechnungen |
definir | festlegen |
valores | werte |
perguntas | fragen |
recurso | funktion |
PT Se você está cansado de saber que o Formulários Google não tem um aplicativo móvel e não pode criar Formulários Google e editá-los quando estiver fora de casa, forms.app é o que você precisa!
DE Wenn Sie es satt haben, dass Google Forms keine mobile App hat und Sie Google Forms nicht erstellen und bearbeiten können, wenn Sie nicht zu Hause sind, ist forms.app genau das Richtige für Sie!
português | alemão |
---|---|
móvel | mobile |
edit | bearbeiten |
PT Mas como você escolhe o construtor de formulários certo para você? Aqui estão as razões pelas quais o forms.app é o melhor construtor de formulários on-line do mercado.
DE Aber wie wählen Sie den richtigen Form Builder für Sie aus? Hier sind die Gründe, warum forms.app der beste Online-Formularersteller ist.
português | alemão |
---|---|
mas | aber |
construtor | builder |
razões | gründe |
on-line | online |
PT O Zapier conecta os principais formulários do site a mais de 1.000 aplicativos. Os envios de formulários podem acionar outras integrações com o Zapier, como Slack, Trello, ConvertKit, Salesforce e outros.
DE Zapier verbindet wichtige Formulare auf deiner Website mit über 1.000 Apps. Formular-Übermittlungen können zusätzliche Zapier-Integrationen wie Slack, Trello, ConvertKit, Salesforce und mehr auslösen.
português | alemão |
---|---|
conecta | verbindet |
principais | wichtige |
site | website |
aplicativos | apps |
integrações | integrationen |
zapier | zapier |
PT Identifique instantaneamente os pontos problemáticos em seus formulários web com os relatórios de formulários do Freshmarketer
DE Finden Sie mit dem Formularberichten in Freshmarketer schnell die Schwachpunkte in Ihren Web-Formularen
português | alemão |
---|---|
identifique | finden |
instantaneamente | schnell |
formulários | formularen |
web | web |
PT Complemento Smartsheet Sync para Formulários Google O Smartsheet Sync é um complemento do Formulários Google que permite enviar respostas do seu formulário do Google para uma nova planilha no Smartsheet
DE Smartsheet Sync-Add-on für Google Forms Smartsheet Sync ist ein Add-on für Google Forms, mit dem Sie Antworten von Ihrem Google-Formular an ein neues Blatt in Smartsheet senden können
português | alemão |
---|---|
complemento | add-on |
smartsheet | smartsheet |
sync | sync |
enviar | senden |
nova | neues |
PT Com a validação de formulário, para ajudá-lo a reunir dados consistentes e sem erros, é possível adicionar validação em tempo real aos seus formulários no construtor de formulários.
DE Mithilfe der Formularvalidierung können Sie eine Echtzeitvalidierung zu Ihren Formularen im Formular-Generator hinzufügen, die Ihnen dabei hilft, konsistente, fehlerfreie Daten zu sammeln.
português | alemão |
---|---|
reunir | sammeln |
dados | daten |
consistentes | konsistente |
possível | können |
adicionar | hinzufügen |
PT Selecione Gerenciar formulários… no menu Formulários e abra um formulário existente.
DE Wählen Sie Formulare verwalten … im Menü Formulare aus und öffnen Sie ein bestehendes Formular.
português | alemão |
---|---|
gerenciar | verwalten |
no | im |
e | und |
um | ein |
existente | bestehendes |
menu | menü |
abra | öffnen |
PT Você pode fazer o mesmo com os Formulários Web, assim qualquer pessoa que preencher um dos seus formulários será adicionada na Caixa de entrada de Leads.
DE Das Gleiche gilt für Webformulare: Jede Person, die eines Ihrer Formulare ausfüllt, wird als Lead zu Ihrem Lead-Posteingang hinzugefügt.
português | alemão |
---|---|
formulários | formulare |
adicionada | hinzugefügt |
PT Formulários — Crie formulários para tudo, seja para automatizar processos de negócio, ou para substituir processos complexos em papel
DE Formulare — Erstellen Sie Formulare für alles - von der Automatisierung von Geschäftsprozessen bis hin zum Ersetzen komplexer Antragsformulare auf Papier
português | alemão |
---|---|
seja | sie |
automatizar | automatisierung |
substituir | ersetzen |
complexos | komplexer |
papel | papier |
PT Estrutura de formulários — A interface drag-and-drop permite que os usuários criem e redimensionem os campos de formulário em uma página. Os formulários podem ter URLs únicas, independentes da navegação do site.
DE Formularstruktur — Eine Drag-and-Drop-Schnittstelle erleichtert es Geschäftsanwendern, ihre Formularfelder auf einer Seite zu strukturieren und zu gestalten. Eigenständige Formulare können unabhängig von der Seitennavigation eindeutige URLs haben.
português | alemão |
---|---|
interface | schnittstelle |
urls | urls |
independentes | unabhängig |
PT Relatórios de formulários com AC — Os relatórios de formulários detalham o número de visualizações, submissões, submissões com falha, tempo de abandono e conclusão, informações do usuário e uso do dispositivo.
DE Formular-Berichte mit AC — Formulare zeigen detailliert die Anzahl der Ansichten, Eingaben, fehlgeschlagenen Eingaben, Abbruch- und Fertigstellungszeit, Benutzerinformationen und Gerätenutzung.
português | alemão |
---|---|
relatórios | berichte |
número | anzahl |
visualizações | ansichten |
PT Aqui você encontrará modelos de formulários de eventos totalmente gratuitos que tornarão o processo de criação de formulários mais fácil do que nunca
DE Hier finden Sie völlig kostenlose Vorlagen für Veranstaltungsformulare, die Ihren Formularerstellungsprozess einfacher denn je machen
português | alemão |
---|---|
aqui | hier |
totalmente | völlig |
gratuitos | kostenlose |
nunca | je |
encontrar | finden |
PT Acompanhe todos os formulários em seu site e armazene-os no Freshmarketer com o monitoramento de formulários web.
DE Verfolgen Sie mit Webformular-Nachverfolgung alle Formulare auf Ihrer Website nach und speichern Sie sie in Freshmarketer.
português | alemão |
---|---|
formulários | formulare |
e | und |
armazene | speichern |
PT Idéia para assinar documentos de integração do cliente, formulários de dispensa, registros de eventos, formulários de consentimento de funcionários e muito mais
DE Idee zum Signieren von Onboarding-Dokumenten für Kunden, Verzichtserklärungen, Ereignisregistrierungen, Einverständniserklärungen für Mitarbeiter und mehr
português | alemão |
---|---|
idéia | idee |
assinar | signieren |
documentos | dokumenten |
integração | onboarding |
cliente | kunden |
funcionários | mitarbeiter |
e | und |
PT A tecnologia de preenchimento de formulários preenche automaticamente todos aqueles formulários extensos e tediosos da Internet com um só clique.
DE Formularfülltechnologie ermöglicht das automatische Ausfüllen langer, zeitaufwändiger Webformulare durch einen einfachen Klick.
português | alemão |
---|---|
automaticamente | automatische |
clique | klick |
PT O nosso criador de formulários de inscrições em eventos permite criar formulários de inscrição inteligentes, elegantes e eficientes, para qualquer tipo de evento que você planeja realizar.
DE Unsere Formular-Gestaltungssoftware für Event-Anmeldungen ermöglicht es Ihnen, effiziente, wunderschöne und smarte Anmeldeformulare für jede Art von Event zu gestalten.
português | alemão |
---|---|
nosso | unsere |
permite | ermöglicht |
inteligentes | smarte |
e | und |
eficientes | effiziente |
você | ihnen |
PT Gostamos do conceito de “big data”, não há voltas a dar. É por isso que lhe trazemos uma das ferramentas de coleta de dados e criação de formulários mais intuitivas e fáceis de utilizar já criadas. Crie seus formulários e:
DE Wir lieben Big Data, das können wir nicht leugnen. Deswegen bieten wir Ihnen eins der intuitivsten Tools für das Erstellen von Formularen und das Erheben von Daten, das es je gab. Erstellen Sie Ihre Formulare und:
português | alemão |
---|---|
big | big |
ferramentas | tools |
PT Encare os formulários mais exigentes com facilidade. Preencha sem esforço listas de verificação com fórmulas e cálculos, formulários de seguro ou de impostos.
DE Bewältigen Sie auch komplexe Formulare problemlos und füllen Sie Checklisten mit Formeln und Berechnungen sowie Steuer- und Versicherungsformulare aus.
português | alemão |
---|---|
formulários | formulare |
preencha | füllen |
fórmulas | formeln |
cálculos | berechnungen |
PT Preencha formulários em PDF com o PDF Expert | Preenchedor de formulários para Mac
DE PDF-Formulare mit PDF Expert ausfüllen | Formulare ausfüllen auf dem Mac
português | alemão |
---|---|
formulários | formulare |
mac | mac |
expert | expert |
Mostrando 50 de 50 traduções