PL Niezależnie od tego, czy zarządzasz 5, 50 czy 500 projektami WordPress i niezależnie od tego, czy robisz to dla siebie, czy w imieniu klienta: procesy administracyjne zajmują...
Traduzir "niezaleznie od tego" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niezaleznie od tego" de polonês para holandês
Traduções de niezaleznie od tego
"niezaleznie od tego" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de polonês para holandês de niezaleznie od tego
polonês
holandês
NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...
| polonês | holandês |
|---|---|
| projektami | projecten |
| wordpress | wordpress |
| i | en |
| siebie | uzelf |
| klienta | klant |
| procesy | processen |
| administracyjne | administratieve |
| niezależnie od tego | ongeacht |
PL Oznacza to, że z punktu widzenia Microsoftu reklamy nie są zarządzane i wyświetlane dla konkretnej, zidentyfikowanej osoby, ale dla posiadacza pliku cookie, niezależnie od tego, kto jest posiadaczem tego pliku
NL vanuit het oogpunt van Microsoft worden de advertenties niet beheerd en weergegeven voor een specifiek geïdentificeerde persoon, maar voor de cookiehouder, ongeacht wie deze cookiehouder is
| polonês | holandês |
|---|---|
| reklamy | advertenties |
| i | en |
| kto | wie |
| niezależnie od tego | ongeacht |
PL Problem z tego typu mailami polega na tym, że podszywają się one pod autorytet, niezależnie od tego, czy jest to rząd, rada uczelni, czy szef w pracy
NL Het probleem met dit soort e-mails is dat ze zich voordoen als een autoriteitsfiguur, of dat nu de regering, het bestuur van je universiteit of je baas op het werk is
| polonês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| typu | soort |
| się | zich |
PL Niezależnie od tego, czy szukasz marihuany medycznej czy rekreacyjnej, kupowanie zioła online w Europie jest wygodnym i bezpiecznym sposobem na zdobycie tego, czego potrzebujesz
NL Of je nu op zoek bent naar medische marihuana of recreatieve cannabis, online wiet kopen in Europa is een handige en veilige manier om te krijgen wat je nodig hebt
PL Niezależnie od tego, gdzie się pojawi, nasze kultowe logo Half Dome przypomina o tym, by doceniać to, co już było i czerpać inspirację z tego, co przed nami.
NL Waar het ook opduikt, ons iconische Half Dome-logo is een stimulans om te vieren waar je bent geweest en je te laten inspireren door wat er nog voor je ligt.
PL Niezależnie od tego, czy masz duże doświadczenie w stosowaniu metod zwinnych, czy dopiero zaczynasz, Jira Software pomoże Ci wyzwolić potencjał w tej dziedzinie.
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
| polonês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
PL Niezależnie od tego, czy zespoły są zlokalizowane w tym samym budynku czy rozproszone po całym świecie, Jira Software zapewnia nowy poziom przejrzystości współpracy i dostęp do tych samych danych wszystkim członkom grupy.
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zespoły | team |
| całym | hele |
| świecie | wereld |
| jira | jira |
| software | software |
| nowy | nieuw |
| i | en |
| wszystkim | iedereen |
PL Niezależnie od tego, czy potrzebujesz zaawansowanych aktualizacji stanu, informowania o zaplanowanej konserwacji czy rozbudowanych integracji, każdą stronę stanu można uruchomić bez dodatkowej konfiguracji.
NL Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zaawansowanych | geavanceerde |
| konserwacji | onderhoud |
| każdą | elke |
| na | meteen |
PL Dlatego stworzyliśmy ten poradnik. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę z SEO, czy znasz już podstawy, ta strona jest Twoją bramą do osiągnięcia mistrzostwa w SEO.
NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.
| polonês | holandês |
|---|---|
| poradnik | handleiding |
| swoją | we |
| seo | seo |
| podstawy | basis |
| strona | pagina |
PL Niezależnie od tego, czy prowadzisz marketing w YouTube, Amazon, Bing lub innych wyszukiwarkach, masz teraz źródło wiarygodnych danych o słowach kluczowych, którym możesz zaufać.
NL Of je nu marketing doet op YouTube, Amazon, Bing of andere zoekmachines, je hebt nu een bron van betrouwbare zoektermdata waarop je kunt terugvallen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| youtube | youtube |
| bing | bing |
| innych | andere |
| wyszukiwarkach | zoekmachines |
| teraz | nu |
| źródło | bron |
| którym | waarop |
PL Dostarczamy najwyższej jakości namioty handlowe, hale przemysłowe i magazynowe idealnie dopasowane do Państwa potrzeb niezależnie od tego, czy organizują Państwo imprezę, czy potrzebują dodatkowej przestrzeni.
NL Daarom kiest u voor Neptunus, dé specialist in verhuur van tenten en tijdelijke structuren.
| polonês | holandês |
|---|---|
| i | en |
PL Nazwany użytkownik z tym uprawnieniem jest wliczany do limitu użytkowników, niezależnie od tego, czy jest zalogowany do aplikacji
NL Een genoemde gebruiker met deze rechten wordt meegeteld voor de gebruikerslimiet, ongeacht of deze is ingelogd op de applicatie of niet
| polonês | holandês |
|---|---|
| zalogowany | ingelogd |
| aplikacji | applicatie |
| niezależnie od tego | ongeacht |
PL Niezależnie od tego, czy chodzi o dostarczanie dziesiątkom, setkom czy tysiącom ludzi bieżących informacji, czy też o zarządzanie projektem od początku do końca, mamy narzędzia, które Ci w tym pomogą.
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
| polonês | holandês |
|---|---|
| ludzi | mensen |
| zarządzanie | managen |
| projektem | project |
| początku | begin |
| narzędzia | tools |
PL Niezależnie od tego, czy prowadzisz startup online, SMB, czy też e-commerce, Sitechecker pomoże Ci dostać się na szczyt Google bez konieczności nauki SEO lub skomplikowanego oprogramowania SEO.
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| też | te |
| e-commerce | e-commerce |
| sitechecker | sitechecker |
| pomoże | helpen |
| oprogramowania | software |
| na | bovenaan |
PL W niektórych regionach geograficznych i branżach podpis cyfrowy stanowi preferowaną technologią podpisu elektronicznego - niezależnie od tego, czy jest to podpis wykorzystywany wewnętrznie, w relacjach B2B czy B2C
NL In sommige regio's en industrieën is digitale handtekening de geprefereerde technologie voor elektronische ondertekening van documenten - of dat nu voor interne, B2B- of B2C-ondertekeningsworkflows is
| polonês | holandês |
|---|---|
| niektórych | sommige |
| i | en |
| technologią | technologie |
PL Bitbucket umożliwia korzystanie z wybranej platformy niezależnie od skali oraz tego, czy znajduje się ona w chmurze czy na sprzęcie lokalnym.
NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.
| polonês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| platformy | platform |
| skali | schaal |
| chmurze | cloud |
PL Korzystając z naszego opartego na sztucznej inteligencji silnika Threat Intelligence, możesz śledzić złośliwe źródła podszywające się pod Twoją domenę, niezależnie od tego, gdzie się znajdują.
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.
| polonês | holandês |
|---|---|
| korzystając | met behulp van |
| naszego | onze |
| silnika | engine |
| intelligence | intelligence |
| złośliwe | kwaadaardige |
| źródła | bronnen |
| się | zich |
| gdzie | waar |
PL Dysponujemy zespołem inżynierów ds. niezawodności lokalizacji w różnych częściach świata, którzy dbają o zapewnienie ciągłości naszych usług, niezależnie od tego, czy pracują w biurze, czy zdalnie.
NL We hebben een internationaal team van SRE's die ervoor zorgen dat onze services werken, ongeacht of ze vanuit kantoor of op afstand werken.
| polonês | holandês |
|---|---|
| dysponujemy | we hebben |
| zespołem | team |
| biurze | kantoor |
| zdalnie | op afstand |
| niezależnie od tego | ongeacht |
PL Przestań zadawać te same pytania – zbiorcza baza wiedzy całej organizacji jest na wyciągnięcie ręki. Niezależnie od tego, czy jest to strona, blog czy pytanie, możesz znaleźć to w Confluence.
NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.
| polonês | holandês |
|---|---|
| wiedzy | kennis |
| organizacji | organisatie |
| strona | pagina |
| blog | blog |
| znaleźć | vindt |
| confluence | confluence |
PL Niezależnie od tego, czy pracujesz nad banerem do mediów społecznościowych, czy nad ilustracją do neonu, możesz ominąć przeszkody i upewnić się, że zadania zostaną zrealizowane na czas.
NL Of het nu gaat om een nieuwe banner voor social media of een afbeelding van een partytent: negeer de blockers en zorg dat het werk op tijd wordt gedaan.
| polonês | holandês |
|---|---|
| mediów | media |
| społecznościowych | social |
| i | en |
PL A dzięki scentralizowanemu modelowi licencjonowania według liczby użytkowników płacisz tylko raz za każdego użytkownika, niezależnie od tego, w ilu instancjach Enterprise przeprowadzono jego aprowizację.
NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.
| polonês | holandês |
|---|---|
| tylko | slechts |
| enterprise | enterprise |
| niezależnie od tego | ongeacht |
PL *Odnowienia obsługi technicznej oprogramowania rozpoczynają się po wygaśnięciu aktywnego okresu obsługi technicznej, niezależnie od tego, kiedy zakupione zostanie odnowienie
NL *Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft
| polonês | holandês |
|---|---|
| odnowienia | verlengingen |
| niezależnie | onafhankelijk |
PL Niezależnie od tego, czy chodzi o opinię na temat ulepszeń, czy też sugestie dotyczące nowych pomysłów, nasza funkcja formularzy umożliwia grupowanie wniosków w projektach, w których pracujesz.
NL Of het nu gaat om feedback voor verbetering of suggesties voor nieuwe ideeën, onze formulierfunctie consolideert aanvragen in de projecten waar jij mee aan het werk bent.
| polonês | holandês |
|---|---|
| sugestie | suggesties |
| nowych | nieuwe |
| projektach | projecten |
| których | waar |
PL Niezależnie od tego, jak działa Twoja firma, pomożemy Ci dobrać kartę płatniczą odpowiednią dla Twoich klientów.
NL Wat je business set-up ook is, wij kunnen je helpen met de juiste betaalkaart voor jouw klanten.
| polonês | holandês |
|---|---|
| firma | business |
| pomożemy | helpen |
| klientów | klanten |
PL Łatwo i bez przeszkód zarezerwujesz pobyt w jednym z 496 hotele hoteli Novotel na całym świecie, niezależnie od tego, czy chodzi o pokój hotelowy, czy o salę seminaryjną lub konferencyjną.
NL Met bijna 496 hotels wereldwijd is Novotel de ideale hotelketen om uw vakantie of een weekendje met het gezin door te brengen. Novotel is ook een specialist op het gebied van het verhuren van vergader- en conferentieruimtes.
| polonês | holandês |
|---|---|
| i | en |
| novotel | novotel |
PL Niezależnie od tego, czy zespół programistów wdraża dwie czy setki aplikacji mobilnych, badania pokazują, że rzadko ma wystarczająco dużo czasu na zapewnienie zabezpieczeń.
NL Of een team van ontwikkelaars nu twee of honderden mobiele apps implementeert, onderzoek toont aan dat er zelden genoeg tijd is voor de beveiliging.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zespół | team |
| setki | honderden |
| mobilnych | mobiele |
| badania | onderzoek |
| wystarczająco | genoeg |
| zabezpieczeń | beveiliging |
PL Niezależnie od tego, czy jesteś globalnym dostawcą usług, czy lokalnym odsprzedawcą, OneSpan ma umiejętności i doświadczenie, które zaspokoi Twoje wyjątkowe potrzeby.
NL Of u nu een wereldwijde serviceprovider bent of een regionale reseller, OneSpan biedt de vaardigheden en ervaring om aan uw unieke behoeften te voldoen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| globalnym | wereldwijde |
| i | en |
| potrzeby | behoeften |
PL Weryfikacja dokumentów tożsamości i porównanie twarzy umożliwiają uwierzytelnienie tożsamości klienta w czasie rzeczywistym, niezależnie od tego, czy transakcja odbywa się w oddziale czy zdalnie.
NL Met verificatie van ID-documenten en gezichtsvergelijking kan de identiteit van een klant in realtime worden geverifieerd.
| polonês | holandês |
|---|---|
| weryfikacja | verificatie |
| dokumentów | documenten |
| i | en |
| klienta | klant |
PL Weryfikacja dokumentów tożsamości umożliwia cyfrowe uwierzytelnienie dokumentów tożsamości klienta w czasie rzeczywistym, niezależnie od tego, czy użytkownik znajduje się w oddziale, czy zdalnie.
NL Met de verificatie van identiteitsdocumenten kunnen de identiteitsbewijzen van een klant digitaal en in realtime worden geverifieerd, ongeacht of de gebruiker zich in een bank of op afstand bevindt.
| polonês | holandês |
|---|---|
| weryfikacja | verificatie |
| klienta | klant |
| użytkownik | gebruiker |
| się | zich |
| zdalnie | op afstand |
| niezależnie od tego | ongeacht |
PL Technologia weryfikacji tożsamości pozwala na cyfrowe uwierzytelnienie dokumentów tożsamości klienta w czasie rzeczywistym, niezależnie od tego, czy użytkownik znajduje się w oddziale, czy zdalnie
NL Met de technologie voor identiteitscontrole kunnen de identiteitsdocumenten van een klant digitaal en in realtime worden geverifieerd, ongeacht of de gebruiker zich in een bank of op afstand bevindt
| polonês | holandês |
|---|---|
| technologia | technologie |
| klienta | klant |
| użytkownik | gebruiker |
| się | zich |
| zdalnie | op afstand |
| niezależnie od tego | ongeacht |
PL Oszustwa będą się nadal nasilać, niezależnie od tego, czy będą to oszustwa finansowe, ubezpieczeniowe, czy nawet oszustwa w branży opieki zdrowotnej
NL Fraude zal blijven toenemen, of het nu gaat om financiële fraude, verzekeringsfraude of zelfs fraude in de gezondheidszorg
| polonês | holandês |
|---|---|
| oszustwa | fraude |
| będą | zal |
| finansowe | financiële |
| w | in |
PL Niezależnie od tego, czy jesteś niezależnym deweloperem, czy uznaną agencją z doświadczeniem w rozwoju e-commerce, oferujemy dwa główne rodzaje partnerstwa, które najlepiej pasują do Twojego profilu.
NL Of u nu een freelance ontwikkelaar bent of een gevestigd bureau met ervaring op het gebied van e-commerce-ontwikkeling, wij hebben twee hoofdsoorten partnerschappen die het beste bij uw profiel passen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| agencją | bureau |
| doświadczeniem | ervaring |
| rozwoju | ontwikkeling |
| e-commerce | e-commerce |
| profilu | profiel |
PL Niezależnie od tego, czy reprezentujesz agencję internetową i marketingową, czy firmę rozwijającą moduły dla PrestaShop, nasz program partnerski może pomóc Ci zebrać więcej leadów i szybko rozwinąć Twój biznes.
NL Of u nu een web- en marketingbureau vertegenwoordigt of een bedrijf dat modules voor PrestaShop ontwikkelt, ons partnerschapsprogramma kan u helpen meer leads te verzamelen en uw bedrijf snel uit te breiden.
| polonês | holandês |
|---|---|
| i | en |
| moduły | modules |
| prestashop | prestashop |
| pomóc | helpen |
| więcej | meer |
| szybko | snel |
| leadów | leads |
PL Jeśli najważniejsze jest to, by śniegu nie zabrakło, niezależnie od tego, jakie są temperatury w dolinie, lepiej wybrać lokalizacje położone wysoko, gdzie czekają na aktywnych doskonale przystosowane trasy i pokryte puchem stoki.
NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| doskonale | perfect |
| niezależnie od tego | ongeacht |
PL „Cały czas jesteśmy innowacyjną firmą i rozszerzamy nasze możliwości, aby zapewnić najlepsze rozwiązania naszym klientom, niezależnie od tego, na jakim etapie transformacji cyfrowej się znajdują”.
NL “Wij blijven de vernieuwer zijn en wij blijven onze capaciteiten uitbreiden met als doel het leveren van het beste voor onze klanten, waar zij zich ook bevinden op hun traject van digitale transformatie.”
| polonês | holandês |
|---|---|
| czas | als |
| i | en |
| zapewnić | leveren |
| klientom | klanten |
| jakim | waar |
| transformacji | transformatie |
| cyfrowej | digitale |
| się | zich |
PL z każdą nową wersją oprogramowania, niezależnie od tego, czy jest to wersja
NL bij elke nieuwe versie van de software, ongeacht of het gaat om
| polonês | holandês |
|---|---|
| każdą | elke |
| nową | nieuwe |
| oprogramowania | software |
| wersja | versie |
| niezależnie od tego | ongeacht |
PL Nie będziesz mieć jednak dostępu do pomocy technicznej ani aktualizacji dla Twojego dodatku / modułu, niezależnie od tego, czy są one poważne czy jedynie udoskonalające.
NL U kunt echter niet profiteren van technische ondersteuning of van nieuwe updates van uw Addon, grote of kleine.
| polonês | holandês |
|---|---|
| pomocy | ondersteuning |
| technicznej | technische |
PL Mamy coś dla każdego, od początkujących po ekspertów, niezależnie od tego, skąd przychodzą
NL Events die ontworpen zijn voor alle IT-community’s en alle niveaus, van beginners tot specialisten:
| polonês | holandês |
|---|---|
| początkujących | beginners |
PL Niezależnie od tego, czy firma traktuje tworzenie oprogramowania jako aktywa czy zobowiązanie, wgląd w to źródło ryzyka jest bardzo ważny.
NL Of je bedrijf software nu ziet als aanwinst of verplichting, het is belangrijk om inzicht te hebben in deze risicobron.
| polonês | holandês |
|---|---|
| firma | bedrijf |
| oprogramowania | software |
| wgląd | inzicht |
| ważny | belangrijk |
PL Niezależnie od tego, czy projektujesz wnętrza, czy wykonujesz remonty domów, ważne jest posiadanie wysokiej klasy profesjonalnych materiałów, którymi zaprezentujesz swoją firmę
NL Als u interieurontwerper bent of werkzaam bent in de sector Woninginrichting, is het uitermate belangrijk dat u beschikt over professioneel marketingmateriaal van topniveau
| polonês | holandês |
|---|---|
| ważne | belangrijk |
PL Polityka none (p=none) jest zrelaksowana i zapewnia zerowe egzekwowanie, ponieważ każdy email, który jest odbierany przez serwer email odbiorcy ląduje w jego skrzynce odbiorczej, niezależnie od tego, czy nie przejdzie uwierzytelnienia.
NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.
| polonês | holandês |
|---|---|
| polityka | beleid |
| i | en |
| zapewnia | biedt |
| egzekwowanie | handhaving |
| skrzynce | inbox |
| uwierzytelnienia | authenticatie |
| niezależnie od tego | ongeacht |
PL Ataki polegające na podszywaniu się pod inne osoby są bardzo powszechne w przypadku firm internetowych, niezależnie od tego, czy jesteś przedsiębiorstwem o ugruntowanej pozycji na rynku, czy dopiero rozpoczynasz działalność
NL Aanvallen door imitators komen vaak voor bij online bedrijven, of het nu gaat om een gevestigde onderneming of een startende onderneming
| polonês | holandês |
|---|---|
| ataki | aanvallen |
| firm | bedrijven |
PL Niezależnie od tego, czy jesteś w studiu, kuchni lub warsztacie, Stream Deck Mobile pasuje idealnie do Twojego miejsca pracy
NL Of je nu aan het werk bent in de studio, in de keuken of in de werkplaats, Stream Deck Mobile gaat discreet op in zijn omgeving
| polonês | holandês |
|---|---|
| studiu | studio |
| deck | deck |
| mobile | mobile |
PL Nie ma czegoś takiego jak system idealny. Niezależnie od tego ile testów zostanie przeprowadzonych, i tak znajdą się błędy. Najlepiej jest takie błędy znaleźć I poprawić, aby nie były przyczyną większych strat.
NL Maar er bestaat geen waterdicht systeem. Ongeacht hoe vaak je je software laat testen, er zullen altijd bugs worden gevonden. Het is het beste om een bug op te sporen en te verhelpen zodat deze niet tot grote problemen leidt.
| polonês | holandês |
|---|---|
| testów | testen |
| i | en |
| niezależnie od tego | ongeacht |
| błędy | bugs |
PL Niezależnie od tego, czy jesteś w fazie monitorowania wdrożenia DMARC, czy też w fazie egzekwowania DMARC, alerty pomogą Ci być na bieżąco ze wszystkimi zdarzeniami związanymi z domeną
NL Of u nu in de monitoring fase van uw DMARC implementatie zit, of bij DMARC enforcement, alerts helpen u up-to-date te blijven van alle domein gerelateerde gebeurtenissen
| polonês | holandês |
|---|---|
| monitorowania | monitoring |
| wdrożenia | implementatie |
| dmarc | dmarc |
| pomogą | helpen |
| wszystkimi | alle |
PL Być w stałym kontakcie ze swoją flotą pojazdów elektrycznych, niezależnie od tego, czy pojazdy są zaparkowane czy w ruchu
NL contact te houden met uw elektrische wagenpark als voertuigen geparkeerd of onderweg zijn
| polonês | holandês |
|---|---|
| kontakcie | contact |
PL Niezależnie od tego, czy jesteś miłośnikiem wina, czy tylko lubisz wypić kieliszek do obiadu, czeka na Ciebie mnóstwo do odkrycia w winnym świecie Szwajcarii.
NL Of je nu een wijnliefhebber bent of gewoon een genieter – het wijnland Zwitserland wacht erop om ontdekt te worden.
| polonês | holandês |
|---|---|
| do | om |
| w | te |
| szwajcarii | zwitserland |
| tylko | gewoon |
PL Firma NETGEAR zapewnia najwyższą jakość usług dla każdego punktu końcowego, niezależnie od tego, gdzie się znajduje
NL NETGEAR biedt de hoogste kwaliteit van services aan elk endpoint, waar het ook mag zijn
| polonês | holandês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| zapewnia | biedt |
| jakość | kwaliteit |
| usług | services |
| gdzie | waar |
PL Niezależnie od tego, czy pracownicy Twoi i Twoich klientów pracują w oddziałach, czy dołączają do trendu pracy z domu, ważne jest, aby mieć niedrogi, w pełni funkcjonalny router, który jest łatwy w zarządzaniu i obsłudze.
NL Of uw werknemers en de werknemers van uw klanten nu in filialen werken of zich aansluiten bij de trend van werk-van-huis, het is belangrijk om een betaalbare, complete router te hebben die eenvoudig te beheren en te ondersteunen is.
| polonês | holandês |
|---|---|
| pracownicy | werknemers |
| i | en |
| klientów | klanten |
| domu | huis |
| ważne | belangrijk |
| router | router |
| łatwy | eenvoudig |
PL Niezależnie od tego, co się stanie Twój adres IP jest ukryty, toteż Twoje działania w sieci są zabezpieczone przed szpiegowaniem.
NL En wat er ook gebeurt, we zorgen er altijd voor dat uw IP-adres verborgen blijft zodat niemand kan rondsnuffelen in uw online activiteiten.
| polonês | holandês |
|---|---|
| adres | adres |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
niezaleznie od tego niezależnie niezaleznie od wielkosci niezaleznie od miejsca niezależnie od przepisów przebiegała bezproblemowo niezależnie niezależnie od skali niezależnie od lokalizacji tego podczas tego procesu tego obszaru tego utrata danych tego szablonu mozesz uzyc tego dowiesz sie tego tego powodu tego samego ekranu celem tego przewodnika prawdziwe od tego zrozumienie tego skali oraz tego ograniczenia tego dostepu niezalezenie do tego tego regionu jury celem tego formularza zamiast tego imieniu tego możesz użyć tego tego procesu należy realne rozwiÄ…zania tego wyniki tego testu tego procesu należy smartfonu nokia objÄ™tego moå¼esz uå¼yä tego przekroczenie tego limitu
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe