PL Z tego powodu do każdego smartfonu Nokia objętego programem Android Enterprise Recommended przez trzy lata dostarczane są comiesięczne aktualizacje zabezpieczeń1
"smartfonu nokia objä tego" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PL Z tego powodu do każdego smartfonu Nokia objętego programem Android Enterprise Recommended przez trzy lata dostarczane są comiesięczne aktualizacje zabezpieczeń1
NL Daarom hebben we er de hoogste prioriteit aan gegeven
PL Połączenia telefoniczne przez Wi-Fi dostępne w smartfonach Nokia 4.2 i Nokia 5.1 Plus poprawia łączność w firmie in-tech
NL Bellen via Wi-Fi op Nokia 4.2 en Nokia 5.1 Plus verbetert de connectiviteit bij in-tech
polonês | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
poprawia | verbetert |
łączność | connectiviteit |
PL Smartfony Nokia przewyższają rygorystyczne standardy samej firmy Nokia
NL Nokia smartphones overtreffen hun eigen veeleisende Nokia normen
polonês | holandês |
---|---|
smartfony | smartphones |
nokia | nokia |
standardy | normen |
PL Aby uzyskać wsparcie dotyczące telefonów Nokia dla użytkowników indywidualnych, odwiedź stronę nokia.com/phones/support
NL Ga naar nokia.com/phones/support voor de consumenten klantenservice
polonês | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
PL Nokia jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Nokia Corporation
NL Nokia is een geregistreerd handelsmerk van Nokia Corporation
polonês | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
jest | is |
towarowym | handelsmerk |
PL Nokia Corporation nie jest producentem, importerem, dystrybutorem ani sprzedawcą produktów marki Nokia oferowanych przez HMD Global Oy.
NL Nokia Corporation is geen fabrikant, importeur, distributeur of verkoper van producten met het merk Nokia, zoals aangeboden door HMD Global Oy.
polonês | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
produktów | producten |
marki | merk |
oferowanych | aangeboden |
PL Rozwiązuj problemy związane z urządzeniami mobilnymi — szybko i wygodnie z poziomu komputera, tabletu lub smartfonu, aby umożliwić swoim klientom i pracownikom ciągłą pracę.
NL Los problemen met mobiele apparaten snel en eenvoudig op vanaf uw computer, tablet of smartphone, zodat uw klanten en medewerkers onderweg productief kunnen blijven.
polonês | holandês |
---|---|
problemy | problemen |
urządzeniami | apparaten |
mobilnymi | mobiele |
szybko | snel |
i | en |
komputera | computer |
tabletu | tablet |
lub | of |
swoim | uw |
klientom | klanten |
pracownikom | medewerkers |
PL Dostępny ze smartfonu, komputera PC lub MAC, kanał VISION pozwala na bieżąco śledzić wszystkie najważniejsze zmiany w marketingu cyfrowym w stosunku do Ciebie i Twojej konkurencji
NL VISION-stream, die toegankelijk is vanaf een smartphone, PC of Mac, houdt je in realtime op de hoogte van alle belangrijke ontwikkelingen op het gebied van online marketing die betrekking hebben op jou en je concurrenten
polonês | holandês |
---|---|
dostępny | toegankelijk |
lub | of |
mac | mac |
najważniejsze | belangrijke |
marketingu | marketing |
cyfrowym | online |
i | en |
konkurencji | concurrenten |
PL Po wyrażeniu zgody na to, aby aplikacja korzystała z danych o lokalizacji, są one wykorzystywane do rejestrowania położenia smartfonu, kiedy pojazd jest zaparkowany (silnik jest wyłączony, a smartfon znajduje się poza zasięgiem urządzenia)
NL Als u toestaat dat de app locatie-informatie gebruikt, wordt met deze informatie de positie van de smartphone bepaald wanneer het voertuig geparkeerd is (motor uitgeschakeld of smartphone buiten bereik van de apparatuur)
polonês | holandês |
---|---|
lokalizacji | locatie |
silnik | motor |
smartfon | smartphone |
PL Aplikacje stale wysyłają dane do serwerów i pobiera je z serwerów Webfleet Solutions, jeśli użytkownik zezwoli na korzystanie z połączenia internetowego smartfonu
NL Er vindt voortdurend gegevensverkeer plaats tussen de Apps en de servers van Webfleet Solutions indien u de app toestemming geeft om de internetverbinding van uw smartphone te gebruiken
polonês | holandês |
---|---|
stale | voortdurend |
dane | gegevens |
serwerów | servers |
i | en |
jeśli | indien |
korzystanie | gebruiken |
PL 1Dwuletni okres dostarczania uaktualnień systemu Android oraz trzyletni okres publikowania comiesięcznych aktualizacji zabezpieczeń liczą się od rozpoczęcia sprzedaży smartfonu na świecie.
NL 1De twee jaar Android software-upgrades en drie jaar maandelijkse beveiligingsupdates beginnen te tellen vanaf de start van de wereldwijde verkoop.
polonês | holandês |
---|---|
okres | jaar |
systemu | software |
android | android |
oraz | en |
PL Fotografia produktowa: od smartfonu do retuszu cyfrowego
NL Productfotografie: van smartphone tot digitale bewerking
polonês | holandês |
---|---|
cyfrowego | digitale |
PL Rozwiązuj problemy związane z urządzeniami mobilnymi — szybko i wygodnie z poziomu komputera, tabletu lub smartfonu, aby umożliwić swoim klientom i pracownikom ciągłą pracę.
NL Los problemen met mobiele apparaten snel en eenvoudig op vanaf uw computer, tablet of smartphone, zodat uw klanten en medewerkers onderweg productief kunnen blijven.
polonês | holandês |
---|---|
problemy | problemen |
urządzeniami | apparaten |
mobilnymi | mobiele |
szybko | snel |
i | en |
komputera | computer |
tabletu | tablet |
lub | of |
swoim | uw |
klientom | klanten |
pracownikom | medewerkers |
PL Dostępny ze smartfonu, komputera PC lub MAC, kanał VISION pozwala na bieżąco śledzić wszystkie najważniejsze zmiany w marketingu cyfrowym w stosunku do Ciebie i Twojej konkurencji
NL VISION-stream, die toegankelijk is vanaf een smartphone, PC of Mac, houdt je in realtime op de hoogte van alle belangrijke ontwikkelingen op het gebied van online marketing die betrekking hebben op jou en je concurrenten
polonês | holandês |
---|---|
dostępny | toegankelijk |
lub | of |
mac | mac |
najważniejsze | belangrijke |
marketingu | marketing |
cyfrowym | online |
i | en |
konkurencji | concurrenten |
PL Po wyrażeniu zgody na to, aby aplikacja korzystała z danych o lokalizacji, są one wykorzystywane do rejestrowania położenia smartfonu, kiedy pojazd jest zaparkowany (silnik jest wyłączony, a smartfon znajduje się poza zasięgiem urządzenia)
NL Als u toestaat dat de app locatie-informatie gebruikt, wordt met deze informatie de positie van de smartphone bepaald wanneer het voertuig geparkeerd is (motor uitgeschakeld of smartphone buiten bereik van de apparatuur)
polonês | holandês |
---|---|
lokalizacji | locatie |
silnik | motor |
smartfon | smartphone |
PL Aplikacje stale wysyłają dane do serwerów i pobiera je z serwerów Webfleet Solutions, jeśli użytkownik zezwoli na korzystanie z połączenia internetowego smartfonu
NL Er vindt voortdurend gegevensverkeer plaats tussen de Apps en de servers van Webfleet Solutions indien u de app toestemming geeft om de internetverbinding van uw smartphone te gebruiken
polonês | holandês |
---|---|
stale | voortdurend |
dane | gegevens |
serwerów | servers |
i | en |
jeśli | indien |
korzystanie | gebruiken |
PL Aplikacje stale wysyłają dane do serwerów i pobiera je z serwerów Webfleet, jeśli użytkownik zezwoli na korzystanie z połączenia internetowego smartfonu
NL Er vindt voortdurend gegevensverkeer plaats tussen de Apps en de servers van Webfleet indien u de app toestemming geeft om de internetverbinding van uw smartphone te gebruiken
polonês | holandês |
---|---|
stale | voortdurend |
dane | gegevens |
serwerów | servers |
i | en |
jeśli | indien |
korzystanie | gebruiken |
webfleet | webfleet |
PL Mobilność w biznesie dzięki smartfonom Nokia
NL Zakelijk mobiel gebruik met Nokia-smartphones
polonês | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
PL Aby otrzymać indywidualną ofertę na posiadane przez siebie urządzenia Nokia dla firm, skontaktuj się z nami, korzystając z poniższego formularza.
NL Neem via het onderstaande contactformulier contact op voor een aanbod op maat voor de dekking van jouw Nokia bedrijfstoestellen.
polonês | holandês |
---|---|
ofertę | aanbod |
nokia | nokia |
skontaktuj | contact |
PL Smartfony Nokia objęte programem Android Enterprise Recommended chronią Twoje dane przy użyciu kompleksowych zabezpieczeń wielowarstwowych
NL Nokia smartphones met Android Enterprise Recommended beschermen jouw gegevens met een uitgebreide gelaagde beveiliging
polonês | holandês |
---|---|
smartfony | smartphones |
nokia | nokia |
android | android |
enterprise | enterprise |
twoje | jouw |
dane | gegevens |
przy | met |
zabezpieczeń | beveiliging |
chroni | beschermen |
PL Smartfony Nokia chronią działalność firmy dzięki kompleksowym zabezpieczeniom wielowarstwowym.
NL Nokia smartphones beschermen uw bedrijf daarom met een uitgebreide, gelaagde beveiliging.
polonês | holandês |
---|---|
smartfony | smartphones |
nokia | nokia |
firmy | bedrijf |
dzięki | met |
chroni | beschermen |
PL Smartfony Nokia z systemem Android: nowi gracze na rynku urządzeń mobilnych dla przedsiębiorstw
NL Door Android aangedreven Nokia smartphones: Nieuwe spelers op de markt voor zakelijke mobiele telefoons
polonês | holandês |
---|---|
smartfony | smartphones |
nokia | nokia |
android | android |
nowi | nieuwe |
rynku | markt |
mobilnych | mobiele |
PL HMD Global, firma odpowiadająca za telefony Nokia, staje się ważnym graczem w obszarze mobilności przedsiębiorstw i transformacji miejsca pracy
NL HMD Global, het bedrijf achter Nokia telefoons, is een belangrijke speler aan het worden in bedrijfsmobiliteit en de transformatie van de werkplek
polonês | holandês |
---|---|
telefony | telefoons |
nokia | nokia |
staje | is |
ważnym | belangrijke |
i | en |
transformacji | transformatie |
PL SAP korzysta ze smartfonów Nokia
NL SAP maakt gebruik van Nokia smartphones
polonês | holandês |
---|---|
sap | sap |
korzysta | gebruik |
nokia | nokia |
PL Accon avm używa smartfonów Nokia na potrzeby bezpiecznej łączności FMI w przedsiębiorstwie
NL Accon avm gebruikt Nokia smartphones voor veilige FMI-bedrijfscommunicatie
polonês | holandês |
---|---|
używa | gebruikt |
nokia | nokia |
bezpiecznej | veilige |
PL Transformacja w YBS dzięki smartfonom Nokia
NL YBS transformeert met Nokia smartphones
polonês | holandês |
---|---|
nokia | nokia |
PL Jak telefony Nokia zostały preferowanymi smartfonami w firmie EnBW
NL Hoe Nokia telefoons de favoriete smartphones van EnBW werden
polonês | holandês |
---|---|
jak | hoe |
telefony | telefoons |
nokia | nokia |
w | van |
PL Wybierz dla pracowników i swojej firmy smartfony Nokia objęte programem Android Enterprise Recommended, aby zyskać lepsze zabezpieczenia i funkcje zarządzania oraz większą niezawodność — od europejskiej marki, której możesz zaufać
NL Kies voor 'Android Enterprise Recommended' Nokia smartphones voor uw medewerkers en organisatie en geniet van betere beveiliging en betrouwbaarheid van een vertrouwd Europees merk
polonês | holandês |
---|---|
wybierz | kies |
pracowników | medewerkers |
swojej | uw |
smartfony | smartphones |
nokia | nokia |
android | android |
lepsze | betere |
zabezpieczenia | beveiliging |
niezawodność | betrouwbaarheid |
marki | merk |
PL Informacje o Twoim zapytaniuInteresuje mnie zakup urządzeń Nokia do użytku w firmieInne — określ
NL Over uw aanvraagIk ben geïnteresseerd in Nokia toestellen voor zakelijk gebruikAndere, nl.
polonês | holandês |
---|---|
twoim | uw |
urządzeń | toestellen |
nokia | nokia |
PL Dziękujemy za zainteresowanie smartfonami Nokia dla przedsiębiorstw. Wkrótce skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel.
NL Bedankt voor uw interesse in zakelijke Nokia smartphones. Binnenkort neemt een medewerker van ons team contact met u op.
polonês | holandês |
---|---|
zainteresowanie | interesse |
nokia | nokia |
wkrótce | binnenkort |
skontaktuje | contact |
PL HMD Global Oy jest wyłącznym licencjobiorcą marki Nokia dla telefonów i tabletów
NL HMD Global Oy is de exclusieve licentiehouder van het merk Nokia voor telefoons en tablets
polonês | holandês |
---|---|
marki | merk |
nokia | nokia |
i | en |
Mostrando 31 de 31 traduções