NL Python-ontwikkelaars zijn een grote vraag - niet alleen omdat de taal zo populair en op grote schaal wordt gebruikt, maar meestal vanwege het feit dat Python een oplossing werd op veel verschillende gebieden
Traduzir "grote schaal" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grote schaal" de holandês para polonês
Traduções de grote schaal
"grote schaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| grote | a aby bardziej bardzo być co dla do duże dużej duży dużych dużym dużymi dużą dzięki jak jako lub na o od po przez również tak takich takie to w wielu z ze że |
| schaal | skali skalę zakresie |
Tradução de holandês para polonês de grote schaal
holandês
polonês
PL Deweloperzy Pythona są w dużym popycie - nie tylko dlatego, że język jest tak popularny i szeroko stosowany, ale głównie ze względu na fakt, że Python stał się rozwiązaniem w wielu różnych obszarach
| holandês | polonês |
|---|---|
| grote | dużym |
| taal | język |
| populair | popularny |
| en | i |
| oplossing | rozwiązaniem |
| gebieden | obszarach |
| ontwikkelaars | deweloperzy |
| gebruikt | stosowany |
| python | python |
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
PL Istnieje prosty sposób na naprawienie ich obu:Bias → poproś ich, aby udowodnili to danymi.Niewyrównane skale → powiedz im o swojej skali i poproś o ocenę zgodnie z twoją skalą.
| holandês | polonês |
|---|---|
| eenvoudige | prosty |
| manier | sposób |
| gegevens | danymi |
| schaal | skali |
| en | i |
| er is | istnieje |
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.
PL Zaletami tej skali są to, że nie ma „być może” i są polaryzujące „tak” lub „nie”. Kiedy każdy ankieter stosuje tę skalę, łatwo jest omówić kandydata w kontekście jego zatrudnienia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| kandidaat | kandydata |
| gemakkelijk | łatwo |
NL Standaardreferenties (gebruikersnaam en wachtwoord) zijn voor bedreigers betrekkelijk gemakkelijk te verkrijgen via phishing en andere op grote schaal beschikbare instrumenten en middelen
PL Standardowe dane uwierzytelniające (nazwa użytkownika i hasło) są stosunkowo łatwe do uzyskania przez podmioty stanowiące zagrożenie przy użyciu phishingu oraz innych powszechnie dostępnych narzędzi i zasobów
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikersnaam | użytkownika |
| wachtwoord | hasło |
| verkrijgen | uzyskania |
| phishing | phishingu |
| andere | innych |
| beschikbare | dostępnych |
| middelen | zasobów |
| gemakkelijk | łatwe |
NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.
PL Bitbucket umożliwia korzystanie z wybranej platformy niezależnie od skali oraz tego, czy znajduje się ona w chmurze czy na sprzęcie lokalnym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| schaal | skali |
| bitbucket | bitbucket |
| platform | platformy |
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
PL Pomagaj swoim użytkownikom na skalę. Stwórz własną hostowaną bazę wiedzy (Help Desk) i wysyłaj artykuły pomocy do swoich użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| help | pomocy |
| maak | stwórz |
| en | i |
| stuur | wysyłaj |
| schaal | skalę |
| eigen | własną |
NL Als een bedrijf op grote schaal naar een bepaalde groep wil uitreiken dan kan het gerichte social media ads opstellen (social media advertenties)
PL Jeśli firma chce dotrzeć do określonej grupy ludzi na dużą skalę, może prowadzić wysoce ukierunkowane reklamy w mediach społecznościowych (reklama w mediach społecznościowych)
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| bedrijf | firma |
| groep | grupy |
| social | społecznościowych |
| grote | dużą |
| schaal | skalę |
NL We kunnen integreren met uw CRM om realtime en gepersonaliseerde advertenties op grote schaal mogelijk te maken en naadloos nieuwe leden te krijgen.
PL Możemy zintegrować się z Twoim CRM, aby umożliwić wyświetlanie spersonalizowanych reklam w czasie rzeczywistym na dużą skalę oraz bezproblemowo zapisywać nowych uczestników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| crm | crm |
| en | oraz |
| gepersonaliseerde | spersonalizowanych |
| advertenties | reklam |
| naadloos | bezproblemowo |
| nieuwe | nowych |
| integreren | zintegrować |
| uw | twoim |
| grote | dużą |
| schaal | skalę |
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
PL Pomagaj swoim użytkownikom na skalę. Stwórz własną hostowaną bazę wiedzy (Help Desk) i wysyłaj artykuły pomocy do swoich użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| help | pomocy |
| maak | stwórz |
| en | i |
| stuur | wysyłaj |
| schaal | skalę |
| eigen | własną |
NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.
PL Bitbucket umożliwia korzystanie z wybranej platformy niezależnie od skali oraz tego, czy znajduje się ona w chmurze czy na sprzęcie lokalnym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| schaal | skali |
| bitbucket | bitbucket |
| platform | platformy |
NL Standaardreferenties (gebruikersnaam en wachtwoord) zijn voor bedreigers betrekkelijk gemakkelijk te verkrijgen via phishing en andere op grote schaal beschikbare instrumenten en middelen
PL Standardowe dane uwierzytelniające (nazwa użytkownika i hasło) są stosunkowo łatwe do uzyskania przez podmioty stanowiące zagrożenie przy użyciu phishingu oraz innych powszechnie dostępnych narzędzi i zasobów
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikersnaam | użytkownika |
| wachtwoord | hasło |
| verkrijgen | uzyskania |
| phishing | phishingu |
| andere | innych |
| beschikbare | dostępnych |
| middelen | zasobów |
| gemakkelijk | łatwe |
NL U kunt Keeper inzetten op grote schaal met geavanceerde functies, waaronder geautomatiseerde gebruikerstoevoeging, Active Directory-synchronisatie, Single Sign-On (SAML 2.0)-authenticatie, SCIM- en ontwikkelaars-API's
PL Keeper można wprowadzić na dużą skalę w przedsiębiorstwach wraz z zaawansowanymi funkcjami, w tym zautomatyzowanym wdrażaniem użytkowników, synchronizacją Active Directory, uwierzytelnianiem SSP (SAML 2.0), SCIM i API dla deweloperów
| holandês | polonês |
|---|---|
| kunt | można |
| geavanceerde | zaawansowanymi |
| functies | funkcjami |
| en | i |
| grote | dużą |
| schaal | skalę |
| saml | saml |
| scim | scim |
| api | api |
NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Jira Software zorgt voor jouw platform.
PL Jira Software umożliwia korzystanie z wybranej platformy niezależnie od skali oraz tego, czy znajduje się ona w chmurze czy na sprzęcie lokalnym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| schaal | skali |
| jira | jira |
| platform | platformy |
| software | software |
NL Schaal marketingafdelingen met functies voor grote bedrijven
PL Rozwijaj działy marketingowe dzięki funkcjom klasy korporacyjnej
| holandês | polonês |
|---|---|
| functies | funkcjom |
| bedrijven | korporacyjnej |
NL Als een bedrijf op grote schaal naar een bepaalde groep wil uitreiken dan kan het gerichte social media ads opstellen (social media advertenties)
PL Jeśli firma chce dotrzeć do określonej grupy ludzi na dużą skalę, może prowadzić wysoce ukierunkowane reklamy w mediach społecznościowych (reklama w mediach społecznościowych)
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| bedrijf | firma |
| groep | grupy |
| social | społecznościowych |
| grote | dużą |
| schaal | skalę |
NL Optimaliseer conversie door soepele betalingen en authenticatie aan te bieden. Ontdek met behulp van betaaldata waar en op welke manier je kan uitbreiden, terwijl je risico’s op grote schaal beheerst.
PL Zoptymalizuj konwersję, oferując bezproblemowe płatności i uwierzytelnianie. Skorzystaj ze statystyk i dowiedz się, gdzie Twoja firma ma potencjał do rozwoju. Wszystko przy jednoczesnym zarządzaniu ryzykiem.
NL Het unieke ecosysteem is op grote schaal bewaard gebleven omdat, met de komst van het massatoerisme vanaf het begin, de nadruk lag op vakanties en vakantieboekingen in ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen van hoge kwaliteit.
PL Unikalny ekosystem został w znacznym stopniu zachowany, ponieważ wraz z pojawieniem się masowej turystyki od początku skupiono się na wakacjach i rezerwacjach w około 800 wysokiej klasy hotelach i domach wakacyjnych.
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Zend op grote schaal uit met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Train je werknemers op grote schaal
PL Przeszkol swoich pracowników w skali
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
NL Uitzending op grote schaal met Zoom Webinars
PL Transmituj na dużą skalę z Zoom Webinars
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grote schaal gebruikt grote schaal schaal grotere schaal schaal biedt schaal snel elke schaal wereldwijde schaal kleine schaal schaal eenvoudig schaal waarop juiste schaal schaal oplossingen schaal levert lokale schaal huren op schaal prestaties op schaal grote organisatie grote grote druk grote bedrijven grote bestanden grote camera grote kans grote muur grote impact grote platformen grote teams succesvol grote ondernemingen grote influencers helpt grote bedrijven grote invloed grote hoeveelheden content grote inhoud grote namen grote variatie grote afstand grote speeltuin grote tuin grote potentieel grote veelzijdigheid zowel grote ondernemingen grote waarde grote groepen grote hoogte grote voordeel grote klanten grote rol grote plaatje grote onderwerpenTraduzir grote schaal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe