PL 3. Klient ponosi we własnym zakresie całkowitą odpowiedzialność w odniesieniu do wyboru usług i sprawdzenia ich zgodności z jego potrzebami, a firma ACCOR SA nie ponosi żadnej odpowiedzialności w tym zakresie.
Traduzir "jego zakresie" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jego zakresie" de polonês para holandês
Traduções de jego zakresie
"jego zakresie" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de polonês para holandês de jego zakresie
polonês
holandês
NL 3. De Klant is als enige verantwoordelijk voor zijn keuze van de services en in aansluiting aan zijn behoeften en ACCOR SA kan op dit moment geen enkele aansprakelijkheid erkennen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| klient | klant |
| wyboru | keuze |
| usług | services |
| i | en |
| potrzebami | behoeften |
| odpowiedzialności | aansprakelijkheid |
| a | enkele |
PL Gdy widzisz Tweeta, którego lubisz, dotknij ikony serca — jego autor dowie się, że jego wpis przypadł Ci do gustu.
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
| polonês | holandês |
|---|---|
| gdy | als |
| widzisz | ziet |
PL Dokładniej, podpis elektroniczny jest, podobnie jak jego papierowy odpowiednik, pojęciem prawnym. Jego celem jest uchwycenie intencji osoby, która ma być prawnie zobowiązana do zawarcia umowy lub kontraktu.
NL Meer specifiek is een elektronische handtekening, net als het papieren equivalent, een juridisch concept. Het doel is om de intentie van een persoon om wettelijk gebonden te zijn aan een overeenkomst of contract vast te leggen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| podpis | handtekening |
| elektroniczny | elektronische |
| celem | doel |
PL Klient nie zauważa, że jego lokalizacja, urządzenie, środowisko, sposób pisania na klawiaturze i inne elementy są porównywane z profilem jego normalnej interakcji z telefonem i aplikacją bankową w ramach doświadczenia użytkownika.
NL De klant merkt niet dat zijn locatie, toestel, omgeving, toetsenbordcadans, enzovoort, worden vergeleken met een profiel van hoe hij normaal met zijn telefoon en banktoepassing omgaat als onderdeel van zijn gebruikerservaring.
| polonês | holandês |
|---|---|
| lokalizacja | locatie |
| urządzenie | toestel |
| środowisko | omgeving |
| i | en |
| profilem | profiel |
PL Przy ciągłym uwierzytelnianiu, zachowanie klienta jest stale oceniane bez jego bezpośredniego udziału, aż do momentu, gdy zachowanie odbiega od jego normalnej aktywności, co skutkuje dodatkowymi warstwami bezpieczeństwa
NL Bij continue authenticatie wordt het gedrag van de klant voortdurend beoordeeld, zonder dat hij daar direct bij betrokken is, totdat het gedrag afwijkt van zijn normale activiteit, wat resulteert in extra beveiligingslagen
| polonês | holandês |
|---|---|
| uwierzytelnianiu | authenticatie |
| zachowanie | gedrag |
| klienta | klant |
| stale | voortdurend |
| bez | zonder |
| bezpośredniego | direct |
| aktywności | activiteit |
PL Biometryczne uwierzytelnianie behawioralne porównuje aktualne zachowanie klienta z jego przeszłym zachowaniem zapisanym w jego profilu
NL Gedragsbiometrische verificatie vergelijkt het huidige gedrag van een klant met gedrag uit het verleden dat in zijn profiel is opgeslagen
| polonês | holandês |
|---|---|
| uwierzytelnianie | verificatie |
| zachowanie | gedrag |
| klienta | klant |
| profilu | profiel |
PL Po śmierci założyciela firmy Christiana Schneidera w roku 1978 samodzielne zarządzanie przejął jego syn Roland. Jego celem stało się uczynienie firmy Schneider liderem technologii przyborów pisarskich.
NL Nadat de oprichter van de firma Christian Schneider in 1978 overlijdt, neemt zijn zoon Roland alleen de bedrijfsleiding op zich Zijn doel is de ontwikkeling van de firma Schneider tot technologisch leider in de branche voor schrijfgerei.
| polonês | holandês |
|---|---|
| celem | doel |
| schneider | schneider |
| liderem | leider |
| firmy | firma |
PL Kontrola nad własnymi danymi pozostaje w rękach użytkownikaUważamy, że dane użytkownika lub informacje dotyczące jego osoby są jego własnością
NL We zorgen dat u de controle houdt over uw gegevensWe beschouwen de gegevens van of over u als uw eigendom
| polonês | holandês |
|---|---|
| kontrola | controle |
| lub | of |
| własności | eigendom |
PL Po prostu trzeba za nim podążać. Obserwować, jak przechadza się ulicami. Pozornie zamyślony – a mimo to czujny. Nieśmiały buntownik. Dokąd poprowadzą jego kolejne kroki? Co przykuje jego wzrok?
NL Je moet hem gewoon volgen. Je wil observeren hoe hij zich door de straten beweegt. Schijnbaar in gedachten – en toch heel alert. Een schuchtere rebel. Waar voeren zijn stappen hem nu heen, wat trekt zijn aandacht?
| polonês | holandês |
|---|---|
| trzeba | moet |
PL Domestika nie może usuwać tematów i odpowiedzi na forum napisanych przez Użytkownika, jednak usuniemy jego nazwę, a jego profil nie będzie połączony ze wspomnianą aktywnością.
NL Domestika kan uw forumonderwerpen en -reacties niet verwijderen, maar we zullen wel uw naam verwijderen en uw profiel loskoppelen van al deze activiteiten.
| polonês | holandês |
|---|---|
| usuwać | verwijderen |
| i | en |
| odpowiedzi | reacties |
| nazwę | naam |
| profil | profiel |
PL Jego największą zaletą jest to, że oszczędza to koszty rozwoju. Ale jak każda inna platforma, ma też jego wady.
NL Het grootste voordeel is dat het u ontwikkelingskosten bespaart. Maar, net als elk ander platform, heeft het ook de nadelen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zaletą | voordeel |
| oszczędza | bespaart |
| każda | elk |
| platforma | platform |
PL Dokładniej, podpis elektroniczny jest, podobnie jak jego papierowy odpowiednik, pojęciem prawnym. Jego celem jest uchwycenie intencji osoby, która ma być prawnie zobowiązana do zawarcia umowy lub kontraktu.
NL Meer specifiek is een elektronische handtekening, net als het papieren equivalent, een juridisch concept. Het doel is om de intentie van een persoon om wettelijk gebonden te zijn aan een overeenkomst of contract vast te leggen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| podpis | handtekening |
| elektroniczny | elektronische |
| celem | doel |
PL Po śmierci założyciela firmy Christiana Schneidera w roku 1978 samodzielne zarządzanie przejął jego syn Roland. Jego celem stało się uczynienie firmy Schneider liderem technologii przyborów pisarskich.
NL Nadat de oprichter van de firma Christian Schneider in 1978 overlijdt, neemt zijn zoon Roland alleen de bedrijfsleiding op zich Zijn doel is de ontwikkeling van de firma Schneider tot technologisch leider in de branche voor schrijfgerei.
| polonês | holandês |
|---|---|
| celem | doel |
| schneider | schneider |
| liderem | leider |
| firmy | firma |
PL Kontrola nad własnymi danymi pozostaje w rękach użytkownikaUważamy, że dane użytkownika lub informacje dotyczące jego osoby są jego własnością
NL We zorgen dat u de controle houdt over uw gegevensWe beschouwen de gegevens van of over u als uw eigendom
| polonês | holandês |
|---|---|
| kontrola | controle |
| lub | of |
| własności | eigendom |
PL Dbałość o jego atrakcyjność jest w tym przypadku kluczowa podczas jego projektowania.
NL Ervoor zorgen dat deze opvalt, is in dat geval cruciaal bij het ontwikkelen van jouw verpakking.
PL Jeśli użytkownik będący abonentem DeepL Pro prześle plik PDF zawierający dane osobowe i przetłumaczy go zgodnie z punktem 4 niniejszej Polityki prywatności, będziemy przetwarzać jego dane zgodnie z jego wyraźnymi instrukcjami
NL Als u als DeepL Pro-abonnee PDF-documenten met persoonlijke gegevens uploadt in overeenstemming met hoofdstuk 4 van deze privacyverklaring, zullen wij deze gegevens verwerken in overeenstemming met uw uitdrukkelijke toestemming
| polonês | holandês |
|---|---|
| jeśli | als |
| deepl | deepl |
| przetwarzać | verwerken |
PL Zaczniesz od poznania swojego nauczyciela, Guillermo Medina; jego kariera zawodowa jako konsultanta specjalizującego się w marketingu cyfrowym, jego wpływach i wszystkim, co zobaczysz na kursie.
NL Je begint met het leren kennen van je leraar, Guillermo Medina; zijn professionele carrière als consultant gespecialiseerd in digitale marketing, zijn invloeden en alles wat je in de cursus zult zien.
| polonês | holandês |
|---|---|
| się | leren |
| marketingu | marketing |
| cyfrowym | digitale |
| i | en |
| wszystkim | alles |
| kursie | cursus |
PL Na zakończenie kursu musisz znaleźć klienta, zaprojektować logo dla jego firmy i przekonać go do zaakceptowania projektu. Tak więc będziesz mieć nie tylko logo, lecz także narzędzia do jego sprzedaży.
NL Voor het eindproject moet je een klant vinden, een logo voor de onderneming ontwerpen en je klant ervan overtuigen het te gaan gebruiken. Aan het einde van deze cursus heb je dus niet alleen een logo, maar ook de tools om het te verkopen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| kursu | cursus |
| musisz | moet |
| znaleźć | vinden |
| klienta | klant |
| logo | logo |
| firmy | onderneming |
| i | en |
| narzędzia | tools |
PL Zaczniesz kurs znając Alberto Chimala, jego początki w świecie kreatywnego pisania i jego główne projekty
NL Je begint de cursus met kennis van Alberto Chimal, zijn begin in de wereld van creatief schrijven en zijn belangrijkste projecten
| polonês | holandês |
|---|---|
| kurs | cursus |
| świecie | wereld |
| kreatywnego | creatief |
| pisania | schrijven |
| i | en |
| główne | belangrijkste |
| projekty | projecten |
PL Duży wpływ na jego pracę miał zarówno jego dziadek, pilot z czasów drugiej wojny światowej, pomysłowy rzemieślnik i utalentowany rysownik, jak i piękno Holandii, gdzie Pavel przeprowadził się wraz z rodziną
NL Zijn werk is sterk beïnvloed door zowel zijn opa, piloot tijdens de Tweede Wereldoorlog en een creatieve vakman met een talent voor tekenen, als de industriële schoonheid van Nederland waar hij met zijn familie naartoe verhuisde
| polonês | holandês |
|---|---|
| drugiej | tweede |
| i | en |
| piękno | schoonheid |
| holandii | nederland |
PL Shaun rozpocznie kurs od opowiedzenia dlaczego został pisarzem i jak jego osobiste doświadczenie i osoby z jego życia wpływają na to, co i jak pisze
NL Aan het begin van de cursus vertelt Shaun waarom hij schrijver geworden is en hoe zijn persoonlijke ervaringen en de mensen in zijn leven de manier waarop hij schrijft voortdurend vormgeven
| polonês | holandês |
|---|---|
| kurs | cursus |
| i | en |
| życia | leven |
PL Kurs rozpoczniesz od poznania Chucka, jego kariery jako DJ-a i prezentera radiowego oraz jego głównych muzycznych inspiracji. Przekonasz się, czym jest dla niego bycie dobrym DJ-em.
NL Je begint de cursus door Chuck, zijn carrière als DJ en radiopresentator en zijn belangrijkste muzikale invloeden te leren kennen. Je ontdekt wat het voor hem is om een goede DJ te zijn.
| polonês | holandês |
|---|---|
| kurs | cursus |
| kariery | carrière |
| głównych | belangrijkste |
| się | leren |
| dobrym | goede |
PL Poznasz jego trajektorię, od pierwszych elementów do stworzenia jego marki projektowej tekstyliów Amarpo
NL Je zult zijn traject kennen, van de eerste stukken tot de creatie van zijn textieldesignmerk Amarpo
| polonês | holandês |
|---|---|
| pierwszych | eerste |
PL Polecenie Zapłaty to dyspozycja klienta skierowana do jego banku, upoważniająca firmę do pobrania ustalonej kwoty z jego rachunku
NL Een direct debit (of automatische incasso) is een opdracht van een klant aan de bank, waarmee een bedrijf wordt gemachtigd om een afgesproken bedrag van de rekening te innen
PL Zoom Meetings obejmuje usługę Zoom Team Chat, dzięki czemu możesz współpracować na czacie przed spotkaniem, w jego trakcie i po jego zakończeniu w tej samej aplikacji.
NL Zoom Meetings wordt geleverd met Zoom Team Chat, zodat je voor, tijdens en na vergaderingen kunt samenwerken via de chat, alles binnen dezelfde toepassing.
PL ZOOM I JEGO PODMIOTY STOWARZYSZONE ORAZ WSZYSCY JEGO LICENCJODAWCY ORAZ DOSTAWCY NIE BĘDĄ PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA:
NL ZOOM EN ZIJN GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN ELK VAN HUN LICENTIEGEVERS EN LEVERANCIERS ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIG(E):
PL Począwszy od instalacji, a skończywszy na zarządzaniu stroną, to właśnie jego interfejs jest uważany za jedną z jego najmocniejszych stron względem konkurencji
NL De interface van CyberPanel is een van de sterkste punten ten opzichte van de concurrenten, van installatie tot websitebeheer
PL Nieco ponad siedem lat temu James Lewis zdał sobie sprawę, że jego pismo było, jego własnymi słowami, okropne
NL Het was iets meer dan zeven jaar geleden dat James Lewis besefte dat zijn handschrift, naar zijn eigen woorden, verschrikkelijk was
PL Korzystanie z Usług Kobo: Przetwarzamy dane osobowe Użytkownika, aby zapewnić mu dostęp do Usług Kobo i przetwarzać jego transakcje zgodnie z jego żądaniem
NL Beheren van de Kobo Services: we verwerken uw Persoonsgegevens om u toegang te geven tot de Kobo Services en om uw transacties te verwerken wanneer u hierom verzoekt
PL Przedstawiciel może składać wnioski w imieniu Użytkownika pod warunkiem, że Użytkownik lub jego przedstawiciel okaże dowód, że przedstawiciel jest upoważniony do działania w jego imieniu
NL Een vertegenwoordiger kan namens u verzoeken indienen, op voorwaarde dat u of uw vertegenwoordiger bewijs levert dat de vertegenwoordiger bevoegd is om namens u op te treden
PL Należy pamiętać, że możemy wymagać od Użytkownika podania dodatkowych informacji w celu potwierdzenia jego tożsamości i/lub spełnienia jego żądania
NL Houd er rekening mee dat wij aanvullende gegevens over u nodig kunnen hebben om uw identiteit te valideren en/of uw verzoek te honoreren
PL Jeśli użytkownik nie stosuje dobrych praktyk w zakresie haseł, większość jego kont lub nawet wszystkie mogą być zagrożone, gdyż łatwo jest rozszyfrować popularne hasła.
NL Als een gebruiker geen goede wachtwoordpraktijken hanteert, kunnen de meeste of alle accounts gevaar lopen doordat de dader veelvoorkomende wachtwoorden raadt.
| polonês | holandês |
|---|---|
| użytkownik | gebruiker |
| dobrych | goede |
| jego | de |
| kont | accounts |
| lub | of |
| mogą | kunnen |
PL Jeśli Twoja organizacja korzysta już z rozwiązania w zakresie logowania SSO lub rozważa jego wprowadzenie, warto wdrożyć również aplikację Keeper, gdyż SSO cechują znaczne luki w zabezpieczeniach i funkcjonalności.
NL Als uw organisatie al een SSO-oplossing gebruikt of erover denkt om er een te implementeren, moet u deze aan Keeper koppelen want SSO op zichzelf heeft grote functionele en beveiligingsgaten.
| polonês | holandês |
|---|---|
| organizacja | organisatie |
| korzysta | gebruikt |
| już | al |
| rozwiązania | oplossing |
| sso | sso |
| lub | of |
| i | en |
| ci | deze |
PL Prawo do ograniczenia przetwarzania danych – jeżeli użytkownik zechce ograniczyć wykorzystanie danych, spełnimy jego prośbę w takim zakresie, w jakim jest to prawnie możliwe.
NL Het recht op beperking van de verwerking: indien u het gebruik van uw persoonsgegevens wenst te beperken, zullen wij aan dit verzoek voldoen zover dit wettelijk mogelijk is.
| polonês | holandês |
|---|---|
| ograniczenia | beperking |
| przetwarzania | verwerking |
| ograniczyć | beperken |
| wykorzystanie | gebruik |
PL Mónica nauczy Cię, jak wykorzystywać i łączyć różne elementy światła, aby opracować koncepcję lub znaleźć pomysł na projekt oświetlenia i podjąć odpowiednie decyzje w jego zakresie.
NL Monica laat u zien hoe u ze kunt gebruiken en hoe u ze kunt combineren om een centraal verlichtingsconcept of idee te realiseren waarmee u beslissingen kunt nemen over uw project.
| polonês | holandês |
|---|---|
| wykorzystywać | gebruiken |
| i | en |
| łączyć | combineren |
| pomysł | idee |
| projekt | project |
| podjąć | nemen |
| decyzje | beslissingen |
| a | een |
PL W celu rozwiązania tych problemów jego dział rozpoczął współpracę z Atlassian w zakresie integracji systemów działów programowania i eksploatacji IT.
NL Om deze uitdagingen het hoofd te bieden, werkte hij met zijn afdeling en Atlassian om de systemen van Development en IT Operations samen te brengen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| systemów | systemen |
| i | en |
PL DKIM ma podstawową przewagę nad Sender Policy Framework, (SPF), swoim poprzednikiem w zakresie uwierzytelniania poczty e-mail. Jego celem jest ochrona uwierzytelniania poprzez przekazywanie.
NL DKIM heeft het belangrijkste voordeel ten opzichte van Sender Policy Framework, (SPF), zijn voorganger in e-mailverificatie. Het is bedoeld om authenticatie via doorsturen te beschermen.
PL Były audytor w PWC, posiada ponad 34 lata doświadczenia na stanowiskach finansowych i kierowniczych w zakresie komunikacji, telewizji kablowej, Internetu, zakupów mediów, doradztwa w zakresie zarządzania i fuzji oraz zarządzania zmianą
NL Als voormalig accountant bij PWC heeft hij meer dan 34 jaar ervaring in financiële en algemene managementfuncties op het gebied van communicatie, kabeltelevisie, internet, media-inkoop, managementadvies en M&A, en interim-management
| polonês | holandês |
|---|---|
| posiada | heeft |
| lata | jaar |
| doświadczenia | ervaring |
| finansowych | financiële |
| zakresie | gebied |
| komunikacji | communicatie |
| internetu | internet |
| mediów | media |
| zarządzania | management |
PL Nasz gospodarz będzie przetwarzał Twoje dane tylko w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich zobowiązań w zakresie świadczenia usług i przestrzegania naszych instrukcji w odniesieniu do tych danych.
NL Onze host zal jouw date enkel verwerken in zover dat nodig is om aan de uitvoeringsverplichtingen te voldoen en onze instructies aangaande deze data te volgen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| będzie | zal |
| i | en |
| instrukcji | instructies |
| tylko | enkel |
PL Stań się zaufanym doradcą w zakresie cyber-bezpieczeństwa, zwiększając przejrzystość w zakresie zabezpieczania haseł klientów i wprowadzając odpowiednie polityki.
NL Word een vertrouwde cyberbeveiligingsadviseur voor uw klanten door inzicht te krijgen in hun wachtwoordbeveiliging en robuuste beleidsregels af te dwingen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| klientów | klanten |
| i | en |
PL Doradzamy również w zakresie rekrutacji, zwolnień, optymalizacji i kalkulacji kosztów wynagrodzeń, wymagań związków zawodowych i innych kwestii personalnych w zakresie HR.
NL Daarnaast adviseren wij u over aanwerving, ontslag, loonkostenoptimalisatie en -berekeningen, vakbondseisen en andere HR-aangelegenheden.
| polonês | holandês |
|---|---|
| również | daarnaast |
| i | en |
| innych | andere |
| w | over |
PL Quantera Global jest wiodącą na świecie, niezależną firmą doradczą w zakresie cen transferowych, świadczącą specjalistyczne usługi w zakresie cen transferowych dla międzynarodowych przedsiębiorstw różnej wielkości na całym świecie
NL Quantera Global is ?s werelds grootste onafhankelijke transfer pricing bureau, dat gespecialiseerde diensten levert aan multinationals over de hele wereld
| polonês | holandês |
|---|---|
| jest | is |
| usługi | diensten |
| całym | hele |
PL W moich własnych projektach, zazwyczaj polegam na niestandardowych projektach, nie tylko po to, aby spełnić moje osobiste wymagania w zakresie funkcjonalności, ale także aby osiągnąć najlepsze możliwe wyniki w zakresie wydajności.
NL Voor mijn eigen projecten vertrouw ik meestal op mijn eigen ontwikkelingen, niet alleen om aan mijn persoonlijke eisen op het gebied van functionaliteit te voldoen, maar ook om de best mogelijke resultaten op het gebied van performance te bereiken.
| polonês | holandês |
|---|---|
| projektach | projecten |
| zazwyczaj | meestal |
| spełnić | voldoen |
| osobiste | persoonlijke |
| wymagania | eisen |
| zakresie | gebied |
| funkcjonalności | functionaliteit |
| osiągnąć | bereiken |
| najlepsze | best |
| wyniki | resultaten |
| wydajności | performance |
PL Nasz gospodarz będzie przetwarzał Twoje dane tylko w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich zobowiązań w zakresie świadczenia usług i przestrzegania naszych instrukcji w odniesieniu do tych danych.
NL Onze host zal jouw date enkel verwerken in zover dat nodig is om aan de uitvoeringsverplichtingen te voldoen en onze instructies aangaande deze data te volgen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| będzie | zal |
| i | en |
| instrukcji | instructies |
| tylko | enkel |
PL Były audytor w PWC, posiada ponad 34 lata doświadczenia na stanowiskach finansowych i kierowniczych w zakresie komunikacji, telewizji kablowej, Internetu, zakupów mediów, doradztwa w zakresie zarządzania i fuzji oraz zarządzania zmianą
NL Als voormalig accountant bij PWC heeft hij meer dan 34 jaar ervaring in financiële en algemene managementfuncties op het gebied van communicatie, kabeltelevisie, internet, media-inkoop, managementadvies en M&A, en interim-management
| polonês | holandês |
|---|---|
| posiada | heeft |
| lata | jaar |
| doświadczenia | ervaring |
| finansowych | financiële |
| zakresie | gebied |
| komunikacji | communicatie |
| internetu | internet |
| mediów | media |
| zarządzania | management |
PL Stań się zaufanym doradcą w zakresie cyber-bezpieczeństwa, zwiększając przejrzystość w zakresie zabezpieczania haseł klientów i wprowadzając odpowiednie polityki.
NL Word een vertrouwde cyberbeveiligingsadviseur voor uw klanten door inzicht te krijgen in hun wachtwoordbeveiliging en robuuste beleidsregels af te dwingen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| klientów | klanten |
| i | en |
PL Zaangażowanie inżyniera ds. wsparcia technicznego w rozwiązywanie problemów klienta w zakresie konfiguracji i udzielaniu wskazówek w zakresie najlepszych praktyk pod względem technicznym.
NL Aantrekken van supporttechnicus om configuratieproblemen op klantniveau aan te pakken en technische begeleiding en best practices te geven.
| polonês | holandês |
|---|---|
| i | en |
| najlepszych | best |
| praktyk | practices |
PL Poziom 2: Zaangażowanie inżyniera ds. wsparcia technicznego w rozwiązywanie problemów klienta w zakresie konfiguracji i udzielaniu wskazówek w zakresie najlepszych praktyk pod względem technicznym.
NL Niveau 2: aantrekken van een supporttechnicus om configuratieproblemen op klantniveau aan te pakken en technische begeleiding te geven over best practices.
| polonês | holandês |
|---|---|
| poziom | niveau |
| i | en |
| najlepszych | best |
| praktyk | practices |
PL Jako dyrektor generalny i współzałożyciel Keeper Craig posiada wiedzę na temat tworzenia oprogramowanie w zakresie cyber-bezpieczeństwa, infrastruktury technologicznej oraz nowych technologii w zakresie zabezpieczeń i informacji.
NL Als de CTO en medeoprichter van Keeper is Craig dé persoon voor informatie over cyberbeveiliging, softwareontwikkeling, de technologische infrastructuur en opkomende beveiligings- en informatietechnologieën.
| polonês | holandês |
|---|---|
| jako | als |
| infrastruktury | infrastructuur |
| informacji | informatie |
| cyber | cyberbeveiliging |
| technologii | technologische |
PL Pracownicy Atlassian są liderami w branży w zakresie bezpieczeństwa, zgodności, audytów i certyfikatów innych firm, które spełniają wszystkie potrzeby naszych klientów w zakresie zgodności z przepisami
NL Atlassians zijn marktleiders op het gebied van beveiliging, naleving, audits van externe partijen en certificering, die aan alle nalevingsbehoeften van onze klanten voldoen
| polonês | holandês |
|---|---|
| zakresie | gebied |
| bezpieczeństwa | beveiliging |
| zgodności | naleving |
| i | en |
| spełniają | voldoen |
| naszych | onze |
| klientów | klanten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jego zakresie jego jego transakcji jego koszt jego konta jego funkcji pracuje jego ze jego lokalizacja jego profilu jego urzadzenia jego dziadek jego przedstawiciela prawnego jego najwieksza zaleta jego swiadome scalanie jego cele zmiana jego wygladu jego sprzedazy jego otrzymania jego urzadzenie weryfikacji jego tozsamosci jego obsÅ‚ugi gdzie pracują jego jego obsługi zmienić jego ustawienia oferuje jego obsługi wybrać jego dÅ‚ugÄ… identyfikuje jego normalnÄ… w jego rozwiÄ…zaniu podczas gdy jego oferuje jego obsÅ‚ugi z jego lokalizacjÄ… zakresie zakresie kosztów zakresie zarzadzania ryzykiem zakresie pisania zakresie bezpieczenstwa zakresie zrownowazonego rozwoju zakresie procesów zakresie personalizacji zakresie zgodnosci zakresie od zakresie projektowania zakresie rozwoju zakresie wsparcia zakresie ochrony prawa zakresie analizy zakresie eksploatacji skutki w zakresie zakresie adresu zakresie sztukiTraduzir jego zakresie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe