PL Te sześć rozdziałów jest wszystkim czego potrzebujesz aby zbudować solidne fundamenty wiedzy SEO i zacząć zdobywać lepsze pozycje w Google
Traduzir "wszystkim czego potrzebujesz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wszystkim czego potrzebujesz" de polonês para inglês
Traduções de wszystkim czego potrzebujesz
"wszystkim czego potrzebujesz" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| wszystkim | a about above all also an and are as at at the be but by do during everyone everything first for for the from get has have how if in in the is its like make makes many more most no of of the on on the one only or our so that the their these they this through to to all to the up us we what when while who will with you your |
| czego | a able about all also always an and any are as at at the be best but by can do don each every everything for for the from get has have here how how to i if in in the into is it just know like ll make many more need needs needs to new no not of of the on on the one or other our out own people place products re really see site so sure team that the their them there these they this through time to to be to get up us use want way we web website what when where where to which why will with work you you are you can you have you want your you’re |
| potrzebujesz | and are be can if is need need to of to us we what will you you need |
Tradução de polonês para inglês de wszystkim czego potrzebujesz
polonês
inglês
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google
| polonês | inglês |
|---|---|
| sześć | six |
| wiedzy | knowledge |
| seo | seo |
| zacząć | start |
PL Szkolimy cię we wszystkim, czego potrzebujesz: w handlu, torebkach, ochronie, ...
EN We train you in everything you need: trading, purses, security, ...
| polonês | inglês |
|---|---|
| wszystkim | everything |
| handlu | trading |
PL Nasz Dział Obsługi Klienta pomoże Ci we wszystkim, czego potrzebujesz. Skontaktuj się z nami i uzyskaj dostęp do wszystkich zasobów pomocy.
EN Our support team is here to help you with everything you need. Contact us and get access to all the help resources.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ci | you |
| czego | the |
| do | to |
PL Nasz zespół obsługi klienta jest tam, aby pomóc Ci we wszystkim, czego potrzebujesz, za pomocą różnych kanałów i w różnych językach.
EN Our support team will help you with everything you need, from different channels and languages.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasz | our |
| zespół | team |
| wszystkim | everything |
| różnych | different |
PL Szkolimy cię we wszystkim, czego potrzebujesz: w handlu, torebkach, ochronie, ...
EN We train you in everything you need: trading, purses, security, ...
| polonês | inglês |
|---|---|
| wszystkim | everything |
| handlu | trading |
PL Nasz Dział Obsługi Klienta pomoże Ci we wszystkim, czego potrzebujesz. Skontaktuj się z nami i uzyskaj dostęp do wszystkich zasobów pomocy.
EN Our support team is here to help you with everything you need. Contact us and get access to all the help resources.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ci | you |
| czego | the |
| do | to |
PL Od szyfrowania po protokoły i najnowocześniejszą technologię, to oprogramowanie zapewnia wszystko, czego potrzebujesz i czego można oczekiwać od jednej z wiodących sieci VPN na świecie.
EN From encryption to protocols to cutting-edge technology, this software delivers everything you need and would expect from one of the world’s leading VPNs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| protokoły | protocols |
| oprogramowanie | software |
| oczekiwać | expect |
| vpn | vpns |
| można | would |
PL A nawet jeśli potrzebujesz czegoś, czego w nich nie opisano, lub po prostu potrzebujesz pomocy, przyjazna obsługa klienta dołoży wszelkich starań, aby jak najszybciej dostarczyć Ci potrzebne rozwiązanie.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| najszybciej | quickly |
| rozwiązanie | solution |
PL Czego potrzebujesz - kiedy tego potrzebujesz
EN What you need - when you need it
PL „Istnieje wiele podobieństw między nastawieniem i organizacją, których potrzebujesz, aby odnieść sukces w Formule XNUMX, a tym, czego potrzebujesz, aby odnieść sukces w Pucharze Ameryki”
EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"
PL Przede wszystkim Chuck pasjonuje się muzyką, co widać w jego setach, w których miesza gatunki, które mogą wydawać się harmonijnie przeciwstawne, a przede wszystkim bardzo zabawne.
EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.
PL Wiemy, że pierwsze kroki w świecie kryptowalut mogą być skomplikowane, towarzyszymy Ci w procesie zdobywania wiedzy i we wszystkim, czego będziesz potrzebował w przyszłości. Dlatego zaufało nam ponad 200.000 klientów.
EN We know that the first steps in the cryptosphere can be complicated, we accompany you in the learning process and in everything you need in the future. That's why more than 200,000 customers trust us.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wiemy | we know |
| kroki | steps |
| skomplikowane | complicated |
| ci | you |
| procesie | process |
| wiedzy | know |
| i | and |
| wszystkim | everything |
| przyszłości | future |
| klientów | customers |
PL Przede wszystkim wiemy, czego nasi u?ytkownicy potrzebuj?. Je?eli nawet oni sami tego jeszcze nie wiedz?.
EN Most importantly, we know what our users want. Even if they don?t yet know it themselves.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wiemy | we know |
PL Z czego powinien składać się landing page, aby zachęcić odwiedzających do zapisu? Przede wszystkim musi być czytelny i posiadać formularz rejestracyjny, który jest widoczny i łatwy do wypełnienia
EN Create a landing page that captures attention and allows a smooth registration
| polonês | inglês |
|---|---|
| landing | landing |
| page | page |
| rejestracyjny | registration |
PL Będziesz pracować nad napięciem tkaniny w trzech różnych stopniach złożoności, aby w końcu zobaczyć możliwy wariant i poeksperymentować ze wszystkim, czego się nauczyłeś.
EN You will work the tension of the fabric in three different degrees of complexity to finally see a possible variant and experiment with everything learned.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pracować | work |
| różnych | different |
| zobaczyć | see |
| możliwy | possible |
| wszystkim | everything |
| ci | you |
PL Wiemy, że pierwsze kroki w świecie kryptowalut mogą być skomplikowane, towarzyszymy Ci w procesie zdobywania wiedzy i we wszystkim, czego będziesz potrzebował w przyszłości. Dlatego zaufało nam ponad 200.000 klientów.
EN We know that the first steps in the cryptosphere can be complicated, we accompany you in the learning process and in everything you need in the future. That's why more than 200,000 customers trust us.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wiemy | we know |
| kroki | steps |
| skomplikowane | complicated |
| ci | you |
| procesie | process |
| wiedzy | know |
| i | and |
| wszystkim | everything |
| przyszłości | future |
| klientów | customers |
PL Wzbogać swoje wrażenia odsłuchowe, bądź na bieżąco z tym, czego słuchają twoi znajomi, przejrzyj historię odsłuchiwania i dzielenia się nią z przyjaciółmi. Im więcej wiemy czego lubisz, tym lepsze się to staje.
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
| polonês | inglês |
|---|---|
| historię | history |
| dzielenia | share |
PL ⭐⭐⭐⭐ Bardzo przyjazny, podobał mi się moją interakcję z Ada. Do tego momentu, nad czym pracuję, czego szukam i czego szukasz.
EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.
| polonês | inglês |
|---|---|
| bardzo | very |
| przyjazny | friendly |
| moją | my |
| ada | ada |
PL Na początkujących biegaczy czeka wiele korzyści za darmo i niewiele wydatków. Potrzebujesz przede wszystkim motywacji i butów do biegania w korzystnej cenie! czytaj dalej
EN When you start jogging, you’ll get a lot of advantages for free and you have to invest little. All you need is motivation – and affordable running shoes! read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| korzyści | advantages |
| ci | you |
PL Jeśli chcesz poszerzyć bazę adresową, potrzebujesz rzetelnej usługi. Polecam GetResponse wszystkim moim uczniom.
EN If you’re trying to grow an email list, you need a reliable service. GetResponse is who I recommend to all of my students.
PL Interesują Cię metodyki Scrum, Kanban i mieszane? Mamy to czego potrzebujesz. Zaawansowane funkcje planowania dostępne w narzędziu Jira Software pozwalają zespołowi na elastyczne planowanie i są dostosowane do jego potrzeb.
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
| polonês | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| funkcje | features |
| jira | jira |
| software | software |
| pozwalają | enable |
| zespołowi | team |
| na | for |
PL Znamy metodyki DevOps i mamy wszystko, czego potrzebujesz! Ustawiaj standardowe kompilacje ciągłej integracji i przekazuj artefakty do projektów wdrożeniowych
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
| polonês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| i | and |
| ustawiaj | set |
PL Po zatwierdzeniu Twojego zgłoszenia nasz zespół ds. programu partnerskiego prześle Ci wszystko, czego potrzebujesz, aby od razu zacząć zarabiać.
EN Once approved, our affiliate team will send you everything you need to start earning right away.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasz | our |
| zespół | team |
| od | away |
| razu | right away |
PL Widok na jednej stronie nie wymaga przełączania kart i kontekstu. Wszystko, czego potrzebujesz, jest widoczne na pasku bocznym po prawej stronie kodu.
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
| polonês | inglês |
|---|---|
| widok | view |
| stronie | page |
| przełączania | switching |
| kontekstu | context |
| prawej | right |
| kodu | code |
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby przyjmować płatności online
EN Everything you need to receive payments online
| polonês | inglês |
|---|---|
| płatności | payments |
| online | online |
PL Wszystko, czego potrzebujesz do poprawy swoich statystyk, w ramach jednej platformy
EN All you need to increase your rankings all on one platform
| polonês | inglês |
|---|---|
| jednej | one |
| platformy | platform |
PL Twórz dokładnie to, czego potrzebujesz, korzystając z reszty naszego ekosystemu
EN Build exactly what you need with the rest of our ecosystem
| polonês | inglês |
|---|---|
| twórz | build |
| dokładnie | exactly |
| naszego | our |
| ekosystemu | ecosystem |
PL „Łatwy w użyciu, szybki transfer i świetne stawki. Czego jeszcze potrzebujesz, jeśli chodzi o transfer funduszy zagranicznych. Polecam je każdemu. ” ~ Rob dla Trustpilot
EN “Easy to use, quick transfers and great rates. What else do you need when it comes to transferring overseas funds. I'd recommend them to anyone.” ~ Rob on Trustpilot
| polonês | inglês |
|---|---|
| szybki | quick |
| i | and |
| świetne | great |
| stawki | rates |
| chodzi | it comes |
| funduszy | funds |
| trustpilot | trustpilot |
PL Opowiedz nam o tym, czego potrzebujesz. Nasi eksperci stoworzą od podstaw rozwiązanie dostosowane do Twoich wymagań.
EN Tell us a bit about the packaging you’re after and our packaging experts will deliver you a custom solution from scratch.
| polonês | inglês |
|---|---|
| opowiedz | tell |
| o | about |
| eksperci | experts |
| rozwiązanie | solution |
| dostosowane | custom |
| twoich | you |
| do | after |
PL Połączyliśmy siły z ekspertami e-commerce z całego świata, by zaoferować Ci wszystko, czego potrzebujesz, by odnieść sukces w świecie e-commerce.
EN We've teamed up with ecommerce experts around the world to give you everything you need to run a successful online business.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ekspertami | experts |
| e-commerce | ecommerce |
| czego | the |
| sukces | successful |
| my | we |
PL Jesteś nowy na rynku? Nasz pakiet startowy ma wszystko czego potrzebujesz do uruchomienia swojego sklepu internetowego.
EN New to ecommerce? Our starter pack has everything you need to start your ecommerce store.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nowy | new |
| nasz | our |
| pakiet | pack |
| ma | has |
| sklepu | store |
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby otworzyć sklep internetowy
EN All the tools you need to open an online shop
| polonês | inglês |
|---|---|
| sklep | shop |
| internetowy | online |
PL Potrzebujesz jeszcze więcej informacji lub nie znalazłeś, czego szukałeś? Tutaj znajdują się dalsze materiały do pobrania.
EN You haven't found exactly what you are looking for and you need more information? This is where you can find further documents to download.
| polonês | inglês |
|---|---|
| się | and |
PL Dokładnie to, czego potrzebujesz - nie więcej i nie mniej!
EN Exactly what you need – no more and no less!
| polonês | inglês |
|---|---|
| dokładnie | exactly |
| czego | what |
| mniej | less |
PL Chcemy być Google w zakresie łańcuchów bloków, umożliwiając przeglądanie i wyszukiwanie tego, czego potrzebujesz w różnych obsługiwanych łańcuchach.
EN We want to be the Google for blockchains, allowing you to browse and search for what you need in the different supported chains.
| polonês | inglês |
|---|---|
| łańcuchów | chains |
| umożliwiając | allowing |
| różnych | different |
| obsługiwanych | supported |
PL Dokonywanie płatności pomiędzy znajomymi jest darmowe, błyskawiczne i łatwiejsze niż zrobienie przelewu bankowego.Wszystko czego potrzebujesz to numer telefonu lub adres e-mail.
EN Making payments to your friends is free, instant and easier than sending a bank transfer.All you need is a phone number or destination e-mail.
| polonês | inglês |
|---|---|
| znajomymi | friends |
| darmowe | free |
| bankowego | bank |
| lub | or |
| adres | destination |
PL W Katalogu Bit2Me zapewniamy widoczność Twojej firmy, zarówno fizycznej, jak i internetowej. Nasza społeczność jest dokładnie tym, czego potrzebujesz: użytkownicy z kryptowalutami.
EN In Bit2Me Directory we give visibility to your business, whether physical or online. Our community is precisely what you need: users with cryptocurrencies.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| katalogu | directory |
| widoczność | visibility |
| firmy | business |
| internetowej | online |
| społeczność | community |
| dokładnie | precisely |
| użytkownicy | users |
| z | with |
PL Nie tylko angażujemy się finansowo, ale zapewniamy Twojemu projektowi wszystko, czego potrzebujesz: kontakty, umowy, technologię... Nasze zasoby są Twoimi zasobami.
EN We do not only commit ourselves financially, we provide your project with everything you need: contacts, agreements, technology,... Our resources are your resources.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kontakty | contacts |
| umowy | agreements |
PL Jeśli miałbym zorganizować seminarium, wybrałbym Vitznauerhof. Jest wystarczająco mały, by dostarczyć mnóstwo inspiracji i wystarczająco duży, by zaoferować wszystko czego potrzebujesz. Adam Danics
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| wystarczająco | enough |
| mały | small |
| inspiracji | inspiration |
| duży | large |
| potrzebujesz | need |
PL Tworzenie wspólnej skrzynki odbiorczej jest wszystko, czego potrzebujesz, aby skyrocket swój biznes.
EN Create a shared inbox is everything you need to skyrocket your business.
| polonês | inglês |
|---|---|
| tworzenie | create |
| biznes | business |
PL Darmowa wersja Elementor zawiera wszystko, czego potrzebujesz do stworzenia strony internetowej, w tym funkcje budowania:
EN The free version of Elementor includes everything you need to build a website, including features for building:
| polonês | inglês |
|---|---|
| darmowa | free |
| wersja | version |
| elementor | elementor |
| zawiera | includes |
| funkcje | features |
PL Od obrazów do GIF-ów lub integracji z Youtube, otrzymasz wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować odpowiednie centrum pomocy dla swoich klientów
EN From images to GIFs or Youtube Integrations you'll get everything you need to build the right help center for your leads or customers
| polonês | inglês |
|---|---|
| obrazów | images |
| lub | or |
| integracji | integrations |
| youtube | youtube |
| otrzymasz | get |
| odpowiednie | right |
| centrum | center |
| pomocy | help |
| klientów | customers |
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
| polonês | inglês |
|---|---|
| naszym | our |
| oprogramowaniu | software |
PL FXhome Ignite Keying & Flares zawiera wszystko, czego potrzebujesz do opanowania podstaw kompozycji. Dzięki wbudowanym flarom obiektywu i narzędziom dla ujęć green screen możesz dać upust swojej kreatywności.
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
| polonês | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| zawiera | includes |
| i | and |
| narzędziom | tools |
| green | green |
| screen | screen |
PL Zapewniamy rozwiązania dostosowane do Twoich projektów.Po prostu powiedz nam czego potrzebujesz!
EN We provide tailor-made solutions for your projects.Just tell us what you need!
| polonês | inglês |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| czego | what |
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby rozpocząć korzystanie z aplikacji do zarządzania hasłami w firmie
EN Everything You Need to Get Started with Enterprise Password Management
| polonês | inglês |
|---|---|
| rozpocząć | started |
| hasłami | password |
PL Jeśli potrzebujesz pomocy lub masz szybkie pytanie, oferujemy wiele sposobów, aby się z nami skontaktować i znaleźć dokładnie to, czego szukasz. Wypełnij poniższy formularz lub zadzwoń do nas bezpośrednio.
EN Whether you need help or just have a quick question, we offer many ways to get in touch and find exactly what you’re looking for. Either fill out the form below or call us directly.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pomocy | help |
| szybkie | quick |
| oferujemy | we offer |
| wiele | many |
| sposobów | ways |
| znaleźć | find |
| dokładnie | exactly |
| bezpośrednio | directly |
PL CoConstruct to kompleksowe oprogramowanie do zarządzania projektami budowlanymi dla niestandardowych budowniczych domów i przebudów. Zawiera wszystko, czego potrzebujesz w jednym miejscu, aby koordyn
EN Microsoft Project is a flexible tool for project management, which is delivered through Microsoft Office 365. It is a comprehensive project management solution that has been designed for businesses
| polonês | inglês |
|---|---|
| kompleksowe | comprehensive |
| zarządzania | management |
| projektami | project |
| zawiera | has |
| jednym | a |
PL To wszystko czego potrzebujesz pod względem cyber-zabezpieczeń dla systemu Android.
EN It is the one-stop-shop for all things cybersecurity on Android.
| polonês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| cyber | cybersecurity |
PL Kiedy znajdziesz się w tarapatach, wiedz, że masz pod ręką wszystko, czego potrzebujesz
EN And each one makes a grand entrance every time you run into a problem that needs solving
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wszystkim czego potrzebujesz czego potrzebujesz wszystko czego potrzebujesz czego jeszcze potrzebujesz przede wszystkim ale przede wszystkim wszystkim bezpieczenstwo przede wszystkim wszystkim fakt zalezy przede wszystkim przede wszystkim jeszcze przede wszystkim sa przede wszystkim oszczedzasz przede wszystkim ze wszystkim ty wszystkim zespołom szybsze się przede wszystkim przede wszystkim jednak przede wszystkim danych lecz przede wszystkim wszystkim nieskomplikowaną atmosferę grający przede wszystkim wszystkim pracownikom korzystającym aby zapewnić wszystkim hasłami wszystkim członkom wszystkim niemieckim firmom przekazywać wszystkim wymagania wyjaśniono wszystkim uczestnikom zadać wszystkim pytaÅ„ podziÄ™kować wszystkim naszym czego potrzebuja czego chca – czego czego chcesz czego jestem czego szukaja czego potrzebujemy czego szukasz czego zaczac czego oczekujesz czego potrzebuje czego efektem czego potrzeba czego wiecej chciec mamy czego czego trzeba czego dwa moga czego nauczysz sie czego dusza zapragnie czego możesz sięTraduzir wszystkim czego potrzebujesz para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe