Traduzir "tych" para alemão

DE Für die alte Bundesrepublik der 1950er- und 1960er-Jahre schreibt man den Unterschied dem traditionellen Familienbild und der Nähe der CDU zu den christlichen Kirchen zu – beides spielte für Frauen damals eine wichtige Rolle

• traditionellen Familienbild
• Nähe der CDU
• damals eine wichtige

DE Atlassian hilft dir, auf Teamebene agil zu agieren und gleichzeitig die gleichen nachhaltigen Prinzipien, Praktiken und Ergebnisse auf anderen Ebenen des Unternehmens anzuwenden.

• Atlassian hilft dir
• gleichzeitig die gleichen
• Prinzipien
• Praktiken
• Ergebnisse auf anderen
• Unternehmens

DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte. Styx gehört zu den bekanntesten Vertretern des Adult Orientated Rock. Ende… mehr erfahren

• Chicago
• USA
• Jahre Weltruhm erlangte
• Orientated Rock
• erfahren

DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte. Styx gehört zu den bekanntesten Vertretern des Adult Orientated Rock. Ende der 1960er Jahre hatte sich die Band als The … mehr erfahren

• Chicago
• USA
• Jahre Weltruhm erlangte
• Orientated Rock
• Ende der Jahre
• Band als The
• erfahren

DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte

• Chicago
• USA
• Jahre Weltruhm erlangte

DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte. Styx gehört zu den bekan… mehr erfahren

• Chicago
• USA
• Jahre Weltruhm erlangte
• erfahren

DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte. Styx gehört zu den bekanntesten Vertretern des Adult Orientated Rock. Ende der 1960er Jahre hatte sich die Band als The Tr… mehr erfahren

• Chicago
• USA
• Jahre Weltruhm erlangte
• Orientated Rock
• Ende der Jahre
• Band als The
• erfahren

DE Webfleet Solutions gibt diese Daten nicht an Dritte weiter und verwendet sie nicht für andere Zwecke, sofern dies nicht im Rahmen ordent­licher rechtlicher Verfahren ausdrücklich und in recht­mä­ßiger Art und Weise angeordnet wird

• Dritte weiter
• andere Zwecke
• Rahmen
• rechtlicher Verfahren ausdrücklich
• Art

DE Webfleet Solutions gibt diese Daten nicht an Dritte weiter und verwendet sie nicht für andere Zwecke, sofern dies nicht im Rahmen ordent­licher rechtlicher Verfahren ausdrücklich und in recht­mä­ßiger Art und Weise angeordnet wird

• Dritte weiter
• andere Zwecke
• Rahmen
• rechtlicher Verfahren ausdrücklich
• Art

DE „Auf unseren Events bekommen die Gäste Einzelstücke aus den 60ern bis in die 90er Jahre“, erklärt der Gründer

• unseren Events bekommen
• Jahre
• erklärt der Gründer

DE Unter unseren Kunden findet jeder etwas: Menschen, die komplizierte Buchstaben in Handschrift üben, die gerne Maschinencodes für Webanwendungen schreiben, unerfahrene Designer, berufstätige Profis.

• unseren Kunden findet
• etwas
• Menschen
• üben
• schreiben
• unerfahrene Designer
• berufstätige

DE Für alle Blumenliebhaber, diejenigen, die Blumen in ihren Räumen haben möchten oder für diejenigen, die professionell mit Blumen arbeiten und neue Ästhetiken und Techniken entdecken möchten.

• Blumenliebhaber
• diejenigen
• Blumen in ihren
• möchten
• professionell mit Blumen
• Ästhetiken
• Techniken entdecken

DE Wenn du über eine bestehende Lizenz für eine dieser Apps verfügst, kannst du Support und Wartung für diese bis zum Enddatum des Supports weiterhin verlängern.

• Apps verfügst
• kannst du Support
• Enddatum des Supports

DE Die Sanktionen für die Nichteinhaltung können bis zu 20 Millionen Euro oder 4 % des weltweiten Jahresumsatzes betragen, je nachdem, welcher Betrag höher ist.

• Millionen Euro
• weltweiten Jahresumsatzes betragen
• je nachdem
• welcher Betrag höher

DE Es gibt absolut keine Farben, und die Verwendung des Tools ist so, als säße man in einem dieser altmodischen Schwarz-Weiß-Filme aus den 1950er Jahren

• absolut keine Farben
• Verwendung des Tools
• Jahren

DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte. Styx gehört zu den bekanntesten Vertretern des Adult Orientated Rock. Ende… mehr erfahren

• Chicago
• USA
• Jahre Weltruhm erlangte
• Orientated Rock
• erfahren

DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte. Styx gehört zu den bekanntesten Vertretern des Adult Orientated Rock. Ende der 1960er Jahre hatte sich die Band als The … mehr erfahren

• Chicago
• USA
• Jahre Weltruhm erlangte
• Orientated Rock
• Ende der Jahre
• Band als The
• erfahren

DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte

• Chicago
• USA
• Jahre Weltruhm erlangte

DE Webfleet gibt diese Daten nicht an Dritte weiter und verwendet sie nicht für andere Zwecke, sofern dies nicht im Rahmen ordent­licher rechtlicher Verfahren ausdrücklich und in recht­mä­ßiger Art und Weise angeordnet wird

• Dritte weiter
• andere Zwecke
• Rahmen
• rechtlicher Verfahren ausdrücklich
• Art

DE Wenn Sie Ihr kostenpflichtiges Abonnement kündigen oder herabstufen, haben Sie weiterhin Zugriff auf alle Dateien im Creative Cloud-Ordner auf Ihrem Computer und über die Creative Cloud-Website.

• Ihr kostenpflichtiges Abonnement
• herabstufen
• Dateien im Creative
• Ihrem Computer
• Creative

DE Weisen Sie jedem von ihnen eine bestimmte Farbe zu und so erhalten Sie einen Haufen Haftnotizen in diesen Farben.

• Weisen Sie jedem
• ihnen eine bestimmte
• Haftnotizen in diesen

DE Es gibt andere Wege, von Pinterest Hilfe hinsichtlich einiger häufiger Fragen zu diesen Rechten zu erhalten. Einige davon haben wir hier aufgelistet:

• andere Wege
• Pinterest Hilfe hinsichtlich
• Rechten zu erhalten

DE Wenn Sie personenbezogene Daten auf einer dieser Websites veröffentlichen, werden diese über die Datenschutzrichtlinien der entsprechenden Website geregelt

• Websites veröffentlichen
• Datenschutzrichtlinien der entsprechenden
• geregelt

DE Durch den Zugriff auf diese externen Netzwerke betritt der Benutzer eine Umgebung, die nicht von INNOVMETRIC kontrolliert wird, so dass INNOVMETRIC nicht für die Sicherheitseinstellungen dieser Umgebungen haftet.

• Umgebung
• Sicherheitseinstellungen dieser Umgebungen

DE Danke! Twitter wird dies nutzen, um deine Timeline zu verbessern.

• Danke
• Twitter wird dies

DE Elsevier verbessert die Art und Weise, wie Wissenschaft von spezialisierten und allgemeinen Zielgruppen kommuniziert und verstanden wird.

• Weise
• Wissenschaft von spezialisierten
• allgemeinen Zielgruppen kommuniziert
• verstanden

DE Wenn Sie Fragen von einer Herausgeber-Gruppe erhalten oder ihre Rollen und Verantwortlichkeiten recherchieren möchten, besuchen Sie bitte die entsprechende Seite, um mehr zu erfahren.

• erhalten
• Rollen
• Verantwortlichkeiten recherchieren möchten
• besuchen Sie bitte
• entsprechende Seite

DE Auf dieser Seite finden Sie Links zu Ressourcen, die Sie bei diesen Zielen unterstützen.

• Links zu Ressourcen
• diesen Zielen

DE Einige dieser Links führen Sie zu einer internationalen Seite in englischer Sprache.

• Einige dieser Links

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

• Ideal für Start-ups

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

• Ideal für Start-ups

DE Nutze die Funktion zur Priorisierung deines Linkaufbaus.

• Nutze die Funktion
• Priorisierung deines

DE Kontaktiere diese Websites einfach und bitte darum, dich oder deine Marke nicht nur zu erwähnen sondern auch zu verlinken.

• Kontaktiere diese Websites
• bitte darum
• dich

DE Auf dem Weg zur Medikamenten-Zulassung sind Herausforderungen unvermeidbar. Eine erfolgreiche Entwicklung von Medikamenten beinhaltet, sich diesen Herausforderungen so früh wie möglich zu stellen.

• Weg zur Medikamenten-Zulassung
• Herausforderungen unvermeidbar
• beinhaltet

DE IntegriertWir glauben, dass es wichtig ist, diese neun Aspekte der „hochgradig effektiven Forschungsdaten“ zu integrieren

• IntegriertWir glauben
• hochgradig effektiven Forschungsdaten
• integrieren

DE Die Veranstaltungen werden gemeinsam mit lokalen Partnern organisiert und tragen dazu bei, Wissenschaft gegenüber der breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen.

• Veranstaltungen werden gemeinsam
• lokalen Partnern organisiert

DE Zu den Abstracts dieses Workshops.

• Abstracts dieses

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

• Ideal für Start-ups

DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.

• Egal
• ob dein Team
• selben Tisch sitzt
• ganze Welt verteilt
• Jira Software ermöglicht
• deines Teams

DE Egal, ob Anfänger oder Experte: Unsere Community Events sind die ideale Gelegenheit, andere Atlassian-Kunden in deiner Stadt kennenzulernen.

• Egal
• ob Anfänger
• Experte
• ideale Gelegenheit
• Stadt

DE Obwohl wir uns damit einverstanden erklären, Anfragen von Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben entgegenzukommen, verzichten weder Atlassian noch unsere Kunden auf die mit diesem Entgegenkommen verbundenen gesetzlichen Rechte.

• einverstanden erklären
• Anfragen von Strafverfolgungsbehörden
• beschrieben entgegenzukommen
• verzichten weder Atlassian
• diesem Entgegenkommen verbundenen

DE Bei zielgruppenspezifischen Seiten kannst du Aktualisierungen gezielt nur an die Kunden versenden, die von einem bestimmten Vorfall betroffen sind

• zielgruppenspezifischen Seiten kannst
• Kunden versenden
• bestimmten Vorfall betroffen

DE All diese (und andere) Gruppen möchten benachrichtigt werden, wenn ein Service ausfällt

• andere
• Gruppen möchten benachrichtigt
• ausfällt

DE Weitere Informationen zu diesen Funktionen findest du in unserer Wissensdatenbank.

• diesen Funktionen findest
• unserer

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

• Ideal für Start-ups

DE Vielen Dank für Ihren Einkauf bei TurboSquid. Wenn Sie vor dem Kauf Fragen zu diesen Artikeln haben, wenden Sie sich bitte anhttps://support.turbosquid.com/

• Einkauf bei TurboSquid

DE Probiere den Ahrefs Site Explorer mit unserer mächtigen Datenbasis jetzt aus!

• Probiere den Ahrefs
• Explorer mit unserer

DE Importiere bis zu 10.000 Keywords auf einmal und lass dir jeweils das Suchvolumen anzeigen.

• einmal
• lass dir jeweils
• Suchvolumen

DE Beginne noch heute mit der Keyword-Recherche im Ahrefs Keywords Explorer!

• Beginne noch heute
• Keyword-Recherche im Ahrefs
• Explorer

DE Wir behalten uns das Recht vor, diese abzulehnen, falls der Zugang innerhalb dieses Zeitraums sehr intensiv genutzt wird.

• abzulehnen
• falls der Zugang
• dieses Zeitraums sehr
• genutzt