Traduzir "jego funkcji" para alemão

DE Wenn du einen Tweet siehst, den du magst, dann klicke das Herz und zeige damit dem Verfasser, dass dir der Tweet gefällt.

• Tweet siehst
• magst
• dir der Tweet

DE Für jeden wissenschaftlichen Beitrag gilt, dass die Aufführung als Autor ein Hinweis auf einen sinnvollen Beitrag zu diesem wissenschaftlichen Beitrag ist und die Zustimmung zu dessen Inhalt und der Veröffentlichung darstellt.

• jeden wissenschaftlichen Beitrag
• Aufführung als Autor
• Beitrag zu diesem
• Zustimmung zu dessen
• Veröffentlichung

DE Der Kunde bemerkt nicht, dass sein Standort, sein Gerät, seine Umgebung, seine Tastaturkadenz und mehr mit einem Profil verglichen werden, wie er normalerweise mit seinem Telefon und seiner Bankanwendung als Teil seiner Benutzererfahrung interagiert.

• Standort
• Gerät
• seine Umgebung
• seine Tastaturkadenz
• Telefon
• seiner Benutzererfahrung

DE Bei der kontinuierlichen Authentifizierung wird das Verhalten des Kunden ohne seine direkte Beteiligung kontinuierlich bewertet, bis das Verhalten von seiner normalen Aktivität abweicht, was zu einer zusätzlichen Sicherheitsebene führt

• Verhalten des Kunden
• seine direkte Beteiligung
• bewertet
• Verhalten von seiner
• Aktivität abweicht
• zusätzlichen Sicherheitsebene führt

DE Die verhaltensbiometrische Authentifizierung vergleicht das aktuelle Verhalten eines Kunden mit dem in seinem Profil gespeicherten früheren Verhalten

• verhaltensbiometrische Authentifizierung vergleicht
• aktuelle Verhalten eines
• seinem Profil gespeicherten
• Verhalten

DE Wir testen auch alle Änderungen an Ihrer Anwendung, um Qualität und Stabilität über sämtliche Versionen hinweg auf einem hohen Niveau zu halten.

• Ihrer Anwendung
• Qualität
• Stabilität über sämtliche

DE Man muss ihm einfach folgen. Will ihn beobachten, wie er sich durch die Straßen bewegt. Scheinbar gedankenverloren – und doch ganz wach. Ein scheuer Rebell. Wohin führen seine Schritte als nächstes, was fesselt seinen Blick?

• muss ihm einfach
• Will ihn beobachten
• Straßen bewegt
• Scheinbar gedankenverloren
• doch ganz wach
• scheuer Rebell
• Wohin führen seine
• nächstes
• fesselt seinen Blick

DE Dieses Schriftzeichen ist ein Kleinbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben .

• Kleinbuchstabe
• verwendet
• verwandt mit seinem
• seinem Titelbuchstaben

DE Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben

• verwandt mit seinem
• seinem Titelbuchstaben

DE Sein selbstverwaltetes Netzwerk ist etwas, das bis heute für ihn spricht und der Grund ist, warum die meisten Spieler diese Option nutzen

• heute für ihn
• warum die meisten
• Option nutzen

DE Sein größter Vorteil ist, dass es Ihnen die Entwicklungskosten spart. Aber wie jede andere Plattform hat es auch seine Nachteile.

• Ihnen die Entwicklungskosten
• jede andere Plattform
• seine

DE Nachdem Firmengründer Christian Schneider 1978 stirbt, übernimmt sein Sohn Roland die alleinige Geschäftsführung. Sein Ziel ist die Entwicklung der Firma Schneider zum Technologieführer innerhalb der Schreibgeräte-Branche.

• Nachdem Firmengründer Christian
• stirbt
• übernimmt sein Sohn
• alleinige Geschäftsführung

DE Dass Ihr Produkt entsprechend wahrgenommen wird, ist von wesentlicher Bedeutung bei der Verpackungsentwicklung.

• Ihr Produkt entsprechend

DE Vernetzt, schnell, rund um die Uhr: Frank Hartmann, Leiter des Krisenreaktionszentrums des Auswärtigen Amts, erklärt, wie er und sein Team arbeiten.

• Vernetzt
• schnell
• Frank Hartmann
• Leiter des Krisenreaktionszentrums
• Auswärtigen Amts
• erklärt
• er
• Team

DE „Ich habe es gemacht, damit meine Stimme zählt und das Gefühl war prickelnd, dass es darauf wirklich ankommt.“ Im Alter von fünf Jahren, 1993,  waren seine Eltern mit ihm und dem Bruder aus Sankt Petersburg nach Deutschland gekommen

• habe es gemacht
• damit meine Stimme
• Gefühl war prickelnd
• darauf wirklich
• Alter von fünf
• waren seine Eltern
• ihm
• Bruder aus Sankt
• gekommen

DE Felix Banaszak hat, wie er sagt, eine „klassische Ruhrgebietsbiographie“ und meint damit, dass auch seine Familie Migrationserfahrungen hat. Seine Urgroßeltern väterlicherseits kamen aus Polen ins Ruhrgebiet.

• er sagt
• klassische Ruhrgebietsbiographie
• meint damit
• seine Familie Migrationserfahrungen
• Seine Urgroßeltern väterlicherseits
• Polen ins

DE Wenn Sie als DeepL Pro-Kunde gemäß Ziffer 4 dieser Datenschutzerklärung Dokumente mit personenbezogenen Daten für die PDF-Übersetzung hochladen, verarbeiten wir diese Daten gemäß Ihrer ausdrücklichen Weisung

• DeepL Pro-Kunde gemäß
• PDF-Übersetzung hochladen
• gemäß Ihrer ausdrücklichen

DE Sie lernen zunächst Ihren Lehrer Guillermo Medina kennen. Seine berufliche Laufbahn als auf digitales Marketing spezialisierter Berater, seine Einflüsse und alles, was Sie im Kurs sehen werden.

• lernen zunächst Ihren
• Guillermo Medina kennen
• Seine berufliche Laufbahn
• digitales Marketing spezialisierter
• seine Einflüsse
• alles
• Kurs sehen

DE Als letztes Projekt müssen Sie einen Kunden finden, ein Logo für sein Unternehmen entwerfen und ihn davon überzeugen, es zu übernehmen. Am Ende dieses Kurses haben Sie also nicht nur das Logo, sondern auch die Werkzeuge, um es zu verkaufen.

• letztes Projekt müssen
• entwerfen
• ihn davon überzeugen
• übernehmen
• Ende dieses Kurses
• Logo

DE Sie beginnen den Kurs mit Alberto Chimal, seinen Anfängen in der Welt des kreativen Schreibens und seinen Hauptprojekten

• beginnen den Kurs
• Alberto Chimal
• Welt des kreativen
• seinen Hauptprojekten

DE Shaun beginnt den Kurs damit, dass er Ihnen erzählt, warum er Schriftsteller wurde und wie seine persönlichen Erfahrungen und die Menschen in seinem Leben die Art und Weise, wie er Geschichten schreibt, kontinuierlich beeinflussen

• damit
• er Ihnen erzählt
• warum er Schriftsteller
• seine persönlichen Erfahrungen
• Menschen in seinem
• Art
• Weise
• er Geschichten schreibt
• kontinuierlich beeinflussen

DE Sie beginnen den Kurs, indem Sie Chuck, seine Karriere als DJ und Radiomoderator und seine wichtigsten musikalischen Einflüsse kennenlernen. Sie werden entdecken, was es für ihn ist, ein guter DJ zu sein.

• beginnen den Kurs
• indem Sie Chuck
• Radiomoderator
• seine wichtigsten musikalischen
• kennenlernen
• entdecken

DE Dieses Schriftzeichen ist ein Titelbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Kleinbuchstaben .

• Titelbuchstabe
• verwendet
• verwandt mit seinem
• seinem Kleinbuchstaben

DE Dieses Schriftzeichen ist ein anderes Symbol und wird allgemein verwendet, das heißt, in keiner speziellen Schrift. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben .

• anderes Symbol
• allgemein verwendet
• heißt
• keiner speziellen Schrift
• verwandt mit seinem
• seinem Titelbuchstaben

DE Dieses Schriftzeichen ist ein Kleinbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben .

• Kleinbuchstabe
• verwendet
• verwandt mit seinem
• seinem Titelbuchstaben

DE Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben

• verwandt mit seinem
• seinem Titelbuchstaben

DE Eine Lastschrift ist eine Anweisung von einem Kunden an seine Bank, im Rahmen derer er einem Unternehmen die Erlaubnis erteilt, einen bestimmten Betrag von seinem Konto einzuziehen

• Kunden an seine
• Rahmen derer er
• Unternehmen die Erlaubnis
• Konto einzuziehen

DE ZOOM UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN SOWIE DEREN LIZENZGEBER UND LIEFERANTEN HAFTEN NICHT FÜR:

• ZOOM UND SEINE
• UNTERNEHMEN SOWIE DEREN
• LIEFERANTEN HAFTEN NICHT

DE Von der Installation bis hin zur Website-Verwaltung gilt die Benutzeroberfläche als eine der stärksten Eigenschaften gegenüber der Konkurrenz

• Installation bis hin
• stärksten Eigenschaften gegenüber
• Konkurrenz

DE Vor etwas mehr als sieben Jahren hatte James Lewis die Erkenntnis, dass seine Handschrift nach seinen eigenen Worten schrecklich war

• Jahren hatte James
• Erkenntnis
• eigenen Worten schrecklich

DE WEBFLEET bietet eine Reihe von Funktionen, die Sie dabei unter­stützen, die Gesamt­be­triebs­kosten Ihrer Fahrzeuge zu senken. Möglich wird dies durch die umfassenden Daten der angebun­denen Fahrzeuge.

• Funktionen
• dabei
• Möglich wird dies

DE Mit Asset Management erhielt Michael zusätzlich klare Einblicke in jedes Gerät und seine Komponenten

• Asset Management erhielt
• zusätzlich klare Einblicke
• jedes Gerät
• seine Komponenten

DE Es geht um den Erhalt des Waldes und seiner Funktionen für die Gesellschaft

• Waldes
• Gesellschaft

DE Wenn Sie derzeit ein lokales Unternehmen betreiben, dann ist es wahrscheinlich, dass dieses Tool Ihnen helfen wird, so weit zu wachsen, dass Sie die Vorteile seiner globalen Funktionen nutzen können.

• derzeit ein lokales
• betreiben
• dieses Tool Ihnen
• weit zu wachsen
• Vorteile seiner globalen
• nutzen

DE Nachdem ich mit Ranktracker herumgespielt und die verschiedenen Funktionen mit Felix besprochen habe, ist mir klar, dass sie ein solides Produkt haben

• herumgespielt
• besprochen habe
• mir klar

DE Während wir das Modell trainieren, wollen wir seine Genauigkeit anhand einer Kostenfunktion (oder Verlustfunktion) bewerten

• trainieren
• wollen wir seine
• anhand einer Kostenfunktion
• Verlustfunktion
• bewerten

DE Nutzen Sie Datenerfassung, Protokollverfolgung und extrem schnelle Protokollsuche

• Nutzen Sie Datenerfassung
• Protokollverfolgung
• extrem schnelle Protokollsuche

DE Ähnlich wie die obige Funktion ermöglicht es diese Option, die Zweitbelegung von Gegenständen wie Laternen, Karten oder Fernkampfwaffen durch Umschalten statt durch Gedrückthalten auszulösen.

• Option
• Zweitbelegung von Gegenständen
• Laternen
• Karten
• Fernkampfwaffen durch Umschalten
• Gedrückthalten

DE Wenn er auf Marys Pull-Request klickt, werden eine Beschreibung des Pull-Requests, der Commit-Verlauf des Features und ein Diff aller enthaltenen Änderungen angezeigt.

• er auf Marys
• klickt
• Beschreibung des Pull-Requests
• Commit-Verlauf des Features
• Diff aller enthaltenen

DE Auch in diesem digitalen Zeitalter sind materielle Flyer für Resonanz und Erregung um einen Sonderverkauf, Sonderwerbung oder Veranstaltung zu generieren probat. Mehr über den online kostenlosen Flyergestalter Vismes und seinen Eigenschaften lernen.

• diesem digitalen Zeitalter
• Sonderwerbung
• Veranstaltung zu generieren
• kostenlosen Flyergestalter Vismes
• seinen Eigenschaften

DE Für SERP Features zu ranken ist hilfreich für jede Seite. Mit dem Ahrefs Rank Tracker, erhältst Du die Daten für insgesamt 13 Arten von Features:

• hilfreich für jede
• Ahrefs Rank Tracker

DE Lass dir Details zum Feature-Flagging für Jira-Vorgänge automatisch anzeigen und verschaffe dir einen Überblick über deine Features in allen Deployments.

• Lass dir Details
• Feature-Flagging für Jira-Vorgänge

DE Funktionsumfang: OneSpan Sign bietet einen umfangreichen Funktionsumfang, der die Anforderungen unserer Kunden an das Signieren von Dokumenten unterstützt

• Funktionsumfang
• OneSpan Sign bietet
• umfangreichen Funktionsumfang
• Anforderungen unserer Kunden
• Signieren von Dokumenten

DE Privacy Eraser Free wurde entwickelt, um Ihnen dabei zu helfen, ein möglichst sicheres digitales Leben zu führen, indem nicht nur Ihr Internet-Verlauf und Ihre Downloads gereinigt werden, sondern au

• Privacy Eraser Free
• entwickelt
• möglichst sicheres digitales
• führen
• Internet-Verlauf
• sondern au

DE Bitte beachten Sie: Obwohl der ConsentManager CMP viele Funktionen wie das Blockieren von Codes und Cookies von Drittanbietern bietet, verwenden nicht alle unserer Kunden alle Funktionen

• Bitte beachten Sie
• Obwohl der ConsentManager
• Blockieren von Codes
• Cookies von Drittanbietern
• Kunden alle Funktionen

DE Wir zeigen Ihnen die TeamViewer Tensor Plattform und deren Features, die Ihrem Team den gewissen Vorsprung in einer Welt der Hyperkonnektivität sichert.

• Tensor Plattform
• deren Features
• Hyperkonnektivität

DE Mit diesem Modul können Sie mehrere Produkteigenschaften einem einzelnen Wert zuweisen. Sie können auch eine CSV-Datei mit Ihren Eigenschaften importieren. 

• Wert zuweisen
• CSV-Datei mit Ihren
• importieren

DE Dekorateure sind Funktionen, die einer vorhandenen Funktion in Python Funktionen hinzufügen, ohne die Struktur der Funktion selbst zu ändern.

• Dekorateure sind Funktionen
• Funktionen hinzufügen
• Struktur der Funktion

DE « Zurück zur Funktionsliste Was ist also, wenn die Seite verfügbar ist und den gesamten Inhalt lädt, wenn eine der Schlüsselfunktionen nicht funktioniert? Kontakt, Registrierung, Anmeldung oder Suchformular

• Zurück zur Funktionsliste
• also
• gesamten Inhalt lädt
• Schlüsselfunktionen nicht funktioniert
• Registrierung
• Anmeldung
• Suchformular

DE Verbindungsregeln: Verwalten Sie Ihre Einstellungen für die Automatische Verbindung und aktivieren Sie Split Tunneling oder Kill Switch.

• Verbindungsregeln
• Verwalten Sie Ihre
• Automatische Verbindung
• aktivieren Sie Split
• Kill