Traduzir "was een tijd" para português

NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.

• HR heeft slaapfasen
• Charge
• betekent dat gebruikers
• wakker krijgen
• tijd in REM
• tijd in lichte
• tijd in diepe

NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")

• tijd tot tijd
• proefperiodes voor Golden
• zonder een betaling

NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken

• tijd tot tijd
• mogelijkheid via bepaalde
• KeeperChat langere tijd
• gebruiken

NL De Tesla Model Y Long Range claimt een actieradius van 315 mijl met een tijd van 0-100 mph van 4,8 seconden, terwijl de Performance een actieradius van 498 mijl noemt met een tijd van 0-100 mph van 3,5 seconden.

• Tesla Model Y
• mph van seconden
• terwijl de Performance
• actieradius van mijl
• tijd van mph

NL Er is een echte nederigheid in het zeggen van, "Na jou." Werk eraan dat je inziet dat je tijd niet waardevoller is dan de tijd van een ander en laat andere mensen een kans hebben voor je jouw beurt pakt.

• laat andere mensen
• beurt

NL Commercie bestaat al een lange tijd, en het wordt steeds makkelijker met tijd en digitale ontwikkeling.  In het verleden, als iemand wilde openen van een winkel en verkopen sommige producten die ze nodig hadden een fysieke locatie die ze moesten…

• lange tijd
• digitale ontwikkeling
• verleden
• iemand wilde openen
• winkel en verkopen
• hadden een fysieke

NL Verzamel je werk in de loop van de tijd als een proces - zodat je de beste werken kunt cureren en een uitstekende online portfolio kunt opbouwen in de loop van de tijd, en niet als een haastklusje op het laatste moment.

• Verzamel je werk
• proces
• portfolio kunt opbouwen

NL Er is een echte nederigheid in het zeggen van, "Na jou." Werk eraan dat je inziet dat je tijd niet waardevoller is dan de tijd van een ander en laat andere mensen een kans hebben voor je jouw beurt pakt.

• laat andere mensen
• beurt

NL Verspil geen tijd met browsen voor een script, of door er zelf een te schrijven! Onze gratis webhosting heeft een 1-klik auto-installateur functie die is ontworpen om tijd te besparen en uw leven te eenvoudiger te maken

• Verspil geen tijd
• schrijven
• ontworpen om tijd

NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.

• Wijzig de tijd
• toegangscode
• proberen
• uur vooruit
• laat je opnieuw

NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

• aanmeldingsformulier
• code vervalt omdat
• tijd is ingevoerd
• code

NL Van tijd tot tijd kunt u advertenties op onze website zien die van een lagere kwaliteit zijn dan u zou verwachten of die leiden tot onverwachte acties, zoals het doorverwijzen naar een andere plaats.

• tijd tot tijd
• leiden tot onverwachte

NL Het is ons toegestaan om van tijd tot tijd de toegang tot de gehele Website of een deel daarvan te beperken voor geregistreerde gebruikers of een bepaalde serie gebruikers

• tijd de toegang
• bepaalde serie gebruikers

NL Selecteer een tijd waarop ze moeten worden ingeschakeld, een tijd waarop ze moeten worden uitgeschakeld, op welke dagen en welke lichten of stekkers

• Selecteer een tijd
• moeten worden ingeschakeld
• uitgeschakeld
• lichten of stekkers

NL Het is ons toegestaan om van tijd tot tijd de toegang tot de gehele Website of een deel daarvan te beperken voor geregistreerde gebruikers of een bepaalde serie gebruikers

• tijd de toegang
• bepaalde serie gebruikers

NL Het is ons toegestaan om van tijd tot tijd de toegang tot de gehele Website of een deel daarvan te beperken voor geregistreerde gebruikers of een bepaalde serie gebruikers

• tijd de toegang
• bepaalde serie gebruikers

NL Het is ons toegestaan om van tijd tot tijd de toegang tot de gehele Website of een deel daarvan te beperken voor geregistreerde gebruikers of een bepaalde serie gebruikers

• tijd de toegang
• bepaalde serie gebruikers

NL Het is ons toegestaan om van tijd tot tijd de toegang tot de gehele Website of een deel daarvan te beperken voor geregistreerde gebruikers of een bepaalde serie gebruikers

• tijd de toegang
• bepaalde serie gebruikers

NL Het is ons toegestaan om van tijd tot tijd de toegang tot de gehele Website of een deel daarvan te beperken voor geregistreerde gebruikers of een bepaalde serie gebruikers

• tijd de toegang
• bepaalde serie gebruikers

NL Het is ons toegestaan om van tijd tot tijd de toegang tot de gehele Website of een deel daarvan te beperken voor geregistreerde gebruikers of een bepaalde serie gebruikers

• tijd de toegang
• bepaalde serie gebruikers

NL Het is ons toegestaan om van tijd tot tijd de toegang tot de gehele Website of een deel daarvan te beperken voor geregistreerde gebruikers of een bepaalde serie gebruikers

• tijd de toegang
• bepaalde serie gebruikers

NL Het is ons toegestaan om van tijd tot tijd de toegang tot de gehele Website of een deel daarvan te beperken voor geregistreerde gebruikers of een bepaalde serie gebruikers

• tijd de toegang
• bepaalde serie gebruikers

NL De iX xDrive50 heeft 500 pk en een 0-100 km / u-tijd van minder dan 5 seconden, terwijl de X5 M50i 530 pk heeft en een 0-100 km / u-tijd van 4,3 seconden

• iX heeft pk
• km
• u-tijd van minder
• seconden
• terwijl de pk
• u-tijd van seconden

NL Corel kan van tijd tot tijd naar eigen inzicht de Voorwaarden wijzigen, waaronder ook valt het opleggen van een betaling voor de toegang tot of het gebruik van een Service

• Voorwaarden wijzigen
• waaronder ook valt
• Service

NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.

• Wijzig de tijd
• toegangscode
• proberen
• uur vooruit
• laat je opnieuw

NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

• aanmeldingsformulier
• code vervalt omdat
• tijd is ingevoerd
• code

NL Als je bereid bent om tijd en geld te besteden aan het verbeteren en onderhouden van uw bedrijf SEO, dan zul je resultaten uit te halen voor een lange tijd te komen met een aanzienlijke ROI.

• geld te besteden
• verbeteren en onderhouden
• bedrijf SEO
• zul je resultaten
• tijd te komen
• aanzienlijke

NL Van tijd tot tijd kunt u advertenties op onze website zien die van een lagere kwaliteit zijn dan u zou verwachten of die leiden tot onverwachte acties, zoals het doorverwijzen naar een andere plaats.

• tijd tot tijd
• leiden tot onverwachte

NL Er zijn hier een heleboel statistieken, dus neem even de tijd om ze allemaal te bekijken en een beter idee te krijgen van welke statistieken je in de loop van de tijd wilt verbeteren. ????

• heleboel statistieken
• dus neem even
• idee te krijgen
• wilt verbeteren

NL Dit zijn mensen die niet alleen de tijd hebben genomen om een formulier in te vullen. Ze zijn op komen dagen om 30 minuten tot een uur van hun tijd te besteden aan het bekijken van jouw inhoud.

• tijd hebben genomen

NL De Gmail Agenda is een geweldig hulpmiddel om je dagen te plannen. Hebt u moeite om al uw taken en vergaderingen bij te houden, althans van tijd tot tijd, en hebt u misschien het gevoel dat u een assistent moet inhuren?

• dagen te plannen
• Hebt u moeite
• taken en vergaderingen
• houden
• althans van tijd
• tijd
• hebt u misschien
• assistent moet inhuren

NL Clockify is gratis voor onbeperkte gebruikers, en biedt de mogelijkheid om tijd bij te houden met een timer of tijd in te voeren in een online urenstaat

• Clockify is gratis
• onbeperkte gebruikers
• biedt de mogelijkheid
• timer of tijd
• urenstaat

NL Er wordt al geruime tijd verwacht dat Honor een opvouwbare smartphone zal lanceren, maar gezien de gevolgen van Huaweis Amerikaanse handelssancties, heeft het enige tijd geduurd voordat het daadwerkelijk werd vrijgegeven.

• geruime tijd verwacht
• Honor een opvouwbare
• zal lanceren
• gezien de gevolgen
• Huaweis Amerikaanse handelssancties
• enige tijd geduurd
• daadwerkelijk werd

NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds

• Hé jongens
• tijd te plaatsen
• druk heb gewerkt
• hostwinds

NL Controleer regelmatig de Screen Time-rapporten op hun eigen iPhone, iPad of Mac. Als de schermtijd op het apparaat van een kind zou worden uitgeschakeld, zouden de tijd "tijd per app" en gebruiksrapportage leeg zijn.

• iPhone
• iPad of Mac
• zouden de tijd
• gebruiksrapportage leeg

NL Mensen die nederigheid beoefenen zijn zich ervan bewust dat ze niet de belangrijkste mensen ter wereld zijn, en laten anderen voor ze gaan omdat ze weten dat hun tijd niet belangrijker is dan de tijd van een ander

• Mensen die nederigheid
• belangrijkste mensen ter
• omdat ze weten
• tijd niet belangrijker

NL Verandering kost tijd. Je zal je moeten realiseren dat je, ook al ben je bereid om bepaalde veranderingen door te voeren, dingen in het begin anders aan zullen voelen, en dat het tijd en toewijding kost om een beschadigde relatie te repareren.[15]

• Verandering kost tijd
• zal je moeten
• ben je bereid
• voeren
• anders aan zullen
• tijd en toewijding

NL Heb geduld met jezelf. Helen na een verbroken relatie kost tijd; verwacht niet dat je er meteen overheen bent. Misschien stop je nooit met van deze persoon te houden, maar in de loop van de tijd zal de liefde vervagen.

• geduld met jezelf
• relatie kost tijd
• meteen overheen bent
• persoon te houden
• zal de liefde

NL (Pocket-lint) - Er is nog wat tijd voor Black Friday en de Cyber Monday-verkopen die volgen, maar die tijd zal snel voorbij zijn en we zullen allemaal op zoek zijn naar de beste deals die we kunnen krijgen voor een volledige reeks nieuwe aankopen.

• Pocket-lint
• tijd voor Black
• tijd zal snel

NL . Hoewel er weinig is bevestigd, behalve de paspoortcodenaam die van tijd tot tijd verschijnt, hebben we een aardig beeld van dat apparaat opgebouwd.

• Hoewel er weinig
• bevestigd
• behalve de paspoortcodenaam
• tijd tot tijd
• apparaat

NL Het is niet goedkoop, hoor, en er zijn van tijd tot tijd wat eigenaardigheden - maar niet genoeg om dit ervan te weerhouden een van de meest geweldige televisies te zijn die in 2021 arriveren.Lees de volledige conclusie

• goedkoop
• hoor
• tijd tot tijd
• eigenaardigheden
• meest geweldige televisies
• volledige conclusie

NL VPNs zijn geweldige dingen, maar het is onvermijdelijk dat u van tijd tot tijd een paar problemen ermee zult tegenkomen.

• VPNs zijn geweldige
• tijd tot tijd
• paar problemen ermee

NL Het is weer die tijd van het jaar, de tijd waarin Apple zijn software bijwerkt, waardoor iPhone- en iPad-gebruikers op nieuwe en oude apparaten een ad...

• weer die tijd
• tijd waarin Apple
• software bijwerkt

NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.

• Tijd is geld
• ondertitels
• ondertitels of vertaalt
• transcriptieplatform van Sonix

NL Het is die tijd van het jaar waarin het schommelen rond de kerstboom is afgelopen en het tijd is voor een nieuwe bash om het nieuwe jaar in te luiden.

• waarin het schommelen
• kerstboom is afgelopen

NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event

• tijd tot tijd
• ontvangen van derden
• gebruiken met betrekking

NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.

• besparen
• creatief

NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event

• tijd tot tijd
• ontvangen van derden
• gebruiken met betrekking

NL Het is niet goedkoop, hoor, en er zijn van tijd tot tijd wat eigenaardigheden - maar niet genoeg om dit ervan te weerhouden een van de meest geweldige televisies te zijn die in 2021 arriveren.Lees de volledige conclusie

• goedkoop
• hoor
• tijd tot tijd
• eigenaardigheden
• meest geweldige televisies
• volledige conclusie

NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding

• zelfs het aantal
• tijdvakken per dag
• minimale tijd tussen
• beschikbare tijdvak
• zodat u genoeg
• voorbereiding