Traduzir "wanneer jij degene" para português

NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.

• bestaan bovendien diverse
• degene die jij
• gebruiken
• jij wilt

NL Het belangrijkste is dat je een hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken

• omstandigheden een goede
• maakt
• meest zult gebruiken

NL Het belangrijkste is dat je de hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken

• omstandigheden een goede
• maakt
• meest zult gebruiken

NL Het belangrijkste is dat je de hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken

• omstandigheden een goede
• maakt
• meest zult gebruiken

NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden

• hebt ingevuld
• inclusief de contactgegevens
• jij hebt opgegeven
• vraag
• eventuele vervolgvragen
• beantwoorden

NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden

• hebt ingevuld
• inclusief de contactgegevens
• jij hebt opgegeven
• vraag
• eventuele vervolgvragen
• beantwoorden

NL Wanneer jij degene bent met het laatste woord over een nieuwe investering voor het bedrijf, is het uiteraard belangrijk dat de investering resultaten oplevert

• Wanneer jij degene
• investering resultaten oplevert

NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert

• cookies
• zodat jij telkens
• beslissen of jij

NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel

• vind-ik-leuk knop klikt
• jij ingelogd bent
• Facebook
• ccount
• jij de content
• profiel

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

• jij bent ingelogd
• YouTube account
• jij met YouTube
• surfgedrag direct verbinden
• persoonlijke profiel
• kun jij vermijden

NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert

• cookies
• zodat jij telkens
• beslissen of jij

NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel

• vind-ik-leuk knop klikt
• jij ingelogd bent
• Facebook
• ccount
• jij de content
• profiel

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

• jij bent ingelogd
• YouTube account
• jij met YouTube
• surfgedrag direct verbinden
• persoonlijke profiel
• kun jij vermijden

NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.

• cookies worden gebruikt
• voorkomen dat jij
• advertenties te zien
• gebruikt om advertenties
• jij andere websites
• hebt bekeken

NL Jij kunt je eigen typeplaatje in 3D printen om de Rival 710 verder aan te passen. Anders gebruik je bewoon degene die is meegeleverd.

• typeplaatje in printen
• passen

NL Maar uiteindelijk ben jij degene die moet leven met de keuzes die je maakt, dus neem echt de tijd om ervoor te zorgen dat wat je ook doet voor jou goed voelt.[7]

• uiteindelijk ben jij
• maakt
• dus neem echt
• tijd om ervoor
• doet voor jou

NL Als een bezoeker die je affiliatecookie heeft een link van een andere affiliate volgt en vervolgens een aankoop doet, ben jij nog steeds degene die de commissie voor de verkoop krijgt.

• aankoop doet
• verkoop

NL Als jij degene bent met wie ik hierover zou moeten praten, sta je dan open voor een gesprek van 5-10 minuten deze week, zoals [stel een paar data/tijden voor], om de manieren te bespreken waarop [Jouw oplossing] specifiek jouw bedrijf kan helpen?

• jij degene bent
• wie ik hierover
• moeten praten
• gesprek van minuten
• week
• stel een paar
• manieren te bespreken
• oplossing
• specifiek jouw bedrijf
• helpen

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

• bed stapt
• opstaat
• weet ook wanneer

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

• bed stapt
• opstaat
• weet ook wanneer

NL Sommige gegevens worden verzameld wanneer jij deze aan ons geeft, zoals, bijvoorbeeld, de gegevens die jij invult in een contactformulier.

• geeft
• bijvoorbeeld
• gegevens die jij

NL Wanneer jij Twitter en de functie "Retweet" gebruikt, worden de websites die jij bezoekt met jouw Twitter-account verbonden en aan andere gebruikers bekend gemaakt

• Wanneer jij Twitter
• functie
• gebruikt
• websites die jij
• gebruikers bekend gemaakt

NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .

• account hebt
• European Interactive Digital
• Alliance
• uw-advertentie-voorkeuren

NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.

• Wijs de toegangen
• hebt gekocht toe
• organisatie zoals jij
• wilt en wanneer

NL Sommige gegevens worden verzameld wanneer jij deze aan ons geeft, zoals, bijvoorbeeld, de gegevens die jij invult in een contactformulier.

• geeft
• bijvoorbeeld
• gegevens die jij

NL Wanneer jij Twitter en de functie "Retweet" gebruikt, worden de websites die jij bezoekt met jouw Twitter-account verbonden en aan andere gebruikers bekend gemaakt

• Wanneer jij Twitter
• functie
• gebruikt
• websites die jij
• gebruikers bekend gemaakt

NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .

• account hebt
• European Interactive Digital
• Alliance
• uw-advertentie-voorkeuren

NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.

• Wijs de toegangen
• hebt gekocht toe
• organisatie zoals jij
• wilt en wanneer

NL In plaats daarvan zijn klanten degene die een van die kosten moeten betalen wanneer het pakket arriveert

• kosten moeten betalen
• pakket arriveert

NL Ontvang cruciale informatie rechtstreeks in je inbox, wanneer jij dat wilt. Abonneer je op een werkboek of stel een melding in voor wanneer je data een bepaalde drempelwaarde heeft bereikt, allemaal via Tableau Mobile.

• inbox
• werkboek of stel
• data een bepaalde
• bereikt
• allemaal via Tableau

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

• Gemaakt voor teams

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

• tussen het ogenblik
• beslissing ontvangt
• stappen

NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.  

• serie is gericht
• gebaseerde informatie zodat
• klaarstomen voor succes
• essentiële markten

NL Overweeg geld in te zamelen voor hulpverlening tijdens het coronavirus om een bedrijf dat jij kent en waar jij om geeft, te steunen

• zamelen voor hulpverlening
• jij om geeft
• steunen

NL Werk, waarvan jij de copyright bezit, omdat jij het geproduceerd hebt.

• Werk
• bezit

NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

• paar belangrijke tips
• zelfs jij
• ja
• jij
• geweldige beelden
• vloggen of zelfs
• indiefilm of documentaire

NL Deze gegevens zijn voornamelijk technische gegevens zoals de internetbrowser en het besturingssysteem dat jij gebruikt, of het moment waarop jij de webpagina bezocht

• gegevens zijn voornamelijk
• besturingssysteem dat jij
• moment waarop jij
• webpagina bezocht

NL Als jij een contract aangaat waarbij jij ons jouw betalingsgegevens (bijv. rekeningnummer voor incasso's) moet toesturen, dan hebben wij deze gegevens nodig om jouw betaling te verwerken.

• jij een contract
• betalingsgegevens
• bijv
• rekeningnummer voor incasso's
• toesturen

NL Jij kunt altijd contact met ons opnemen via het adres in onze Colofon als jij meer vragen hebt over persoonsgegevens.

• Colofon als jij

NL Als jij besluit om je te registreren via Facebook Connect, en op de knop “Inloggen met Facebook” of “Verbinden met Facebook” klikt, dan wordt jij automatisch doorgestuurd naar het Facebook platform

• registreren via Facebook
• knop
• klikt
• jij automatisch doorgestuurd
• Facebook platform

NL Als jij niet aan tracking wilt deelnemen, dan kun jij je makkelijk afmelden door jouw browserinstellingen te wijzigen en de Google Conversion Tracking Cookie uit te schakelen

• wilt deelnemen
• Conversion Tracking Cookie
• schakelen

NL De gegevens die jij bij de registratie voor de nieuwsbrief hebt verstrekt, zullen worden gebruikt om de nieuwsbrief te versturen totdat jij jouw abonnement opzegt, waarna deze gegevens zullen worden verwijderd

• gegevens die jij
• hebt verstrekt
• zullen worden gebruikt
• nieuwsbrief te versturen
• jij jouw abonnement
• waarna deze gegevens
• verwijderd

NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.

• pagina's bezoekt voorzien
• YouTube-plugin
• servers gemaakt
• YouTube server geïnformeerd
• pagina's jij hebt

NL Als jij betaling via PayPal selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan PayPal verstrekt op basis van Art

• selecteert
• betalingsgegevens die jij
• Art

NL Als jij betaling via creditcard selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan Stripe verstrekt op basis van Art

• selecteert
• betalingsgegevens die jij
• Art

NL Houd de juiste houding aan. Bedenk dat jij alle macht hebt, dus door de juiste houding aan te houden laat je je partner onbewust weten dat jij de baas bent. Sta rechtop en hou je hoofd omhoog.[4]

• Houd de juiste
• Bedenk dat jij
• macht hebt
• baas bent
• hoofd

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het

• Sphero preview
• Artoo jij bent

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het - Pocket

• Sphero preview
• Artoo jij bent
• Pocket

NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.  

• serie is gericht
• gebaseerde informatie zodat
• klaarstomen voor succes
• essentiële markten

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

• tussen het ogenblik
• beslissing ontvangt
• stappen