Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vul het aanvraagformulier" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vul het aanvraagformulier" de holandês para português

Traduções de vul het aanvraagformulier

"vul het aanvraagformulier" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

vul com preencha preencher
het 1 2 a abaixo acima agora ainda ainda mais algo algumas alguns alto além ano anos antes antes de ao aos apenas apesar aqueles aqui as assim até baixo bastante bem boa cada casa caso certamente coisa coisas com com a começar como completo conforme conta conteúdo contra controle criar da dados das de de que dela deles dentro depois desde deve diferentes do do que domínio dos durante dá e e a ela ele ele tem eles em em que em vez em vez de embora empresa enquanto entanto entre então era escolher especialmente essa esse esses esta estamos estar estava este esteja estiver está exemplo faz fazendo fazer foi for fora forma frente fácil geral grande hora horas há importante incluindo inferior informações isso isso é jogos já já que lado lhe lo maior maioria mais maneira mas meio melhor mesmo modelo muitas muito muitos na neste no no entanto nos nosso nossos não não há não é nível nós número o o que o que é o seu onde os ou outro outros papel para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas pode podem pois por por exemplo por isso porque portanto possa pouco precisa preço primeira primeiro pro problema qual qualquer quando quanto quase que que é quer recursos rede saber se seja sem sempre sendo ser será seu seus seção simples sobre som sua suas superior são série só tamanho também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo tudo o que tão um um pouco uma uma vez usa usar uso vai ver vez vezes vida você você está você pode você precisa várias web à às área é é um é uma único

Tradução de holandês para português de vul het aanvraagformulier

holandês
português

NL Een aanvraagformulier voor de huurder, of een aanvraagformulier voor de huur, wordt door een verhuurder aangemaakt en ingevuld door een huurder die hoopt in het bezit van de verhuurder te wonen

PT Um Formulário para Candidatura a Inquilino, ou formulário para locação, é criado por um proprietário e preenchido por um inquilino que deseja morar em uma de suas propriedades

holandês português
huurder inquilino
of ou
aangemaakt criado
en e

NL Een aanvraagformulier voor de huurder, of een aanvraagformulier voor de huur, wordt door een verhuurder aangemaakt en ingevuld door een huurder die hoopt in het bezit van de verhuurder te wonen

PT Um Formulário para Candidatura a Inquilino, ou formulário para locação, é criado por um proprietário e preenchido por um inquilino que deseja morar em uma de suas propriedades

holandês português
huurder inquilino
of ou
aangemaakt criado
en e

NL We vinden het leuk om congressen en bijeenkomsten te sponsoren op het gebied van ontwerp en ontwikkeling. Vul het aanvraagformulier voor sponsoring in als je geïnteresseerd bent in sponsoring voor stickers of andere producten voor jouw evenement.

PT Gostamos de patrocinar conferências de design e desenvolvimento. Se tiver interesse em receber o nosso patrocínio para autocolantes ou outros produtos para o seu evento, preencha o formulário de solicitação de patrocínio.

NL We vinden het leuk om stickers te maken voor opensource projecten. Vul het aanvraagformulier voor sponsoring in als je een opensource project hebt opgezet en hulp nodig hebt bij het verkrijgen van stickers.

PT Gostamos de fazer autocolantes para projetos open source. Caso necessite de ajuda para obter autocolantes para o seu projeto open source, preencha o formulário de solicitação de patrocínio.

NL Sticker Mule is met trots een belangrijke sponsor van hackathons. Vul het aanvraagformulier voor sponsoring in als je een hackathon organiseert en hulp nodig hebt bij het maken van stickers.

PT A Sticker Mule tem orgulho de ser um dos principais apoiantes de hackathons. Se organizar um hackathon e necessitar de ajuda com os autocolantes, preencha o formulário de solicitação de patrocínio.

NL Vul het aanvraagformulier voor een proeflicentie in om een proeflicentie van 30 dagen aan te vragen.

PT Preencha o formulário em Pedir licença de avaliação para pedir uma licença de avaliação de 30 dias.

holandês português
vul preencha
dagen dias
vragen pedir

NL Vul de rest van het pull-aanvraagformulier in:

PT Preencha o restante do formulário da solicitação pull:

holandês português
vul preencha
rest restante

NL Lees om te beginnen de Algemene voorwaarden van ons affiliateprogramma en vul vervolgens het aanvraagformulier in.

PT Para começar, leia os Termos e Condições do nosso programa de afiliados e preencha o formulário de inscrição.

NL Het vraagt al om de visumkosten in de 2e stap te betalen, voordat je het aanvraagformulier met alle informatie in moet vullen

PT Ele pediu o pagamento da taxa do visto no segundo passo, antes de completar o formulário com todas as informações

holandês português
stap passo
betalen pagamento
alle todas
informatie informações
vraagt formulário

NL Voor meer informatie over hoe u een JAGGAER-partner kunt worden kunt u het onderstaande aanvraagformulier invullen. Een vertegenwoordiger van het partnership-team zal dan contact met u opnemen.

PT Para obter mais informações sobre como se tornar um parceiro JAGGAER, complete o nosso formulário de pedido e será contactado por um representante da equipa de parcerias.

holandês português
meer mais
informatie informações
vertegenwoordiger representante
partner parceiro
team equipa

NL Als u contact met ons opneemt door middel van het aanvraagformulier via de Website of Diensten, verzamelen wij uw naam, e-mailadres en de door u ingevulde opmerking of vraag om uw verzoek, vraag of klacht in behandeling te nemen.

PT Ao nos contatar através dos formulários no Website ou Serviços, coletaremos o seu nome, endereço de e-mail e o comentário ou pergunta que inserir no formulário para responder às suas solicitações, perguntas e preocupações.

holandês português
website website
of ou
diensten serviços
naam nome
en e
opmerking comentário
contact contatar
mailadres e-mail

NL Op het aanvraagformulier word ik gevraagd een ’event code’ te geven? Hoe krijg ik deze?

PT O formulário de inscrição pede-me que apresente um "código de evento". Como posso obtê-lo?

holandês português
event evento
code código

NL De velden van het aanvraagformulier zijn nauwkeurig en op tijd ingevuld.

PT Os campos do formulário de inscrição devem ser preenchidos rapidamente e em tempo útil.

holandês português
velden campos
en e
tijd tempo

NL Als u de codes niet hebt ontvangen, vult u het aanvraagformulier op de pagina Special Travel Agent Rates (STAR) in

PT Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR

holandês português
codes códigos
ontvangen recebeu

NL Als u contact met ons opneemt door middel van het aanvraagformulier via de Website of Diensten, verzamelen wij uw naam, e-mailadres en de door u ingevulde opmerking of vraag om uw verzoek, vraag of klacht in behandeling te nemen.

PT Ao nos contatar através dos formulários no Website ou Serviços, coletaremos o seu nome, endereço de e-mail e o comentário ou pergunta que inserir no formulário para responder às suas solicitações, perguntas e preocupações.

holandês português
website website
of ou
diensten serviços
naam nome
en e
opmerking comentário
contact contatar
mailadres e-mail

NL Op het aanvraagformulier word ik gevraagd een ’event code’ te geven? Hoe krijg ik deze?

PT O formulário de inscrição pede-me que apresente um "código de evento". Como posso obtê-lo?

holandês português
event evento
code código

NL De velden van het aanvraagformulier zijn nauwkeurig en op tijd ingevuld.

PT Os campos do formulário de inscrição devem ser preenchidos rapidamente e em tempo útil.

holandês português
velden campos
en e
tijd tempo

NL Als u contact met ons opneemt door middel van het aanvraagformulier via de Website of Diensten, verzamelen wij uw naam, e-mailadres en de door u ingevulde opmerking of vraag om uw verzoek, vraag of klacht in behandeling te nemen.

PT Ao nos contatar através dos formulários no Website ou Serviços, coletaremos o seu nome, endereço de e-mail e o comentário ou pergunta que inserir no formulário para responder às suas solicitações, perguntas e preocupações.

holandês português
website website
of ou
diensten serviços
naam nome
en e
opmerking comentário
contact contatar
mailadres e-mail

NL Als u contact met ons opneemt door middel van het aanvraagformulier via de Website of Diensten, verzamelen wij uw naam, e-mailadres en de door u ingevulde opmerking of vraag om uw verzoek, vraag of klacht in behandeling te nemen.

PT Ao nos contatar através dos formulários no Website ou Serviços, coletaremos o seu nome, endereço de e-mail e o comentário ou pergunta que inserir no formulário para responder às suas solicitações, perguntas e preocupações.

holandês português
website website
of ou
diensten serviços
naam nome
en e
opmerking comentário
contact contatar
mailadres e-mail

NL Als u contact met ons opneemt door middel van het aanvraagformulier via de Website of Diensten, verzamelen wij uw naam, e-mailadres en de door u ingevulde opmerking of vraag om uw verzoek, vraag of klacht in behandeling te nemen.

PT Ao nos contatar através dos formulários no Website ou Serviços, coletaremos o seu nome, endereço de e-mail e o comentário ou pergunta que inserir no formulário para responder às suas solicitações, perguntas e preocupações.

holandês português
website website
of ou
diensten serviços
naam nome
en e
opmerking comentário
contact contatar
mailadres e-mail

NL Als u contact met ons opneemt door middel van het aanvraagformulier via de Website of Diensten, verzamelen wij uw naam, e-mailadres en de door u ingevulde opmerking of vraag om uw verzoek, vraag of klacht in behandeling te nemen.

PT Ao nos contatar através dos formulários no Website ou Serviços, coletaremos o seu nome, endereço de e-mail e o comentário ou pergunta que inserir no formulário para responder às suas solicitações, perguntas e preocupações.

holandês português
website website
of ou
diensten serviços
naam nome
en e
opmerking comentário
contact contatar
mailadres e-mail

NL Integreer met Google Sheets om inkomende huurdersinformatie beter te organiseren, of koppel zelfs uw aangepaste aanvraagformulier voor huurders aan een gratis PDF sjabloon om automatisch huurovereenkomsten te genereren

PT Integre-se ao Planilhas Google para organizar melhor as informações recebidas de potenciais inquilinos ou até mesmo vincular seu formulário para candidaturas personalizado a um modelo em PDF gratuito para gerar contratos de locação automaticamente

holandês português
integreer integre
google google
beter melhor
organiseren organizar
of ou
uw seu
aangepaste personalizado
gratis gratuito
pdf pdf
automatisch automaticamente
genereren gerar

NL Ons Aanvraagformulier HTML-Sjabloon

PT Formulário De Contato Em Formas Abstratas Modelo HTML

holandês português
html html

NL Aanvraagformulier HTML-Sjabloon

PT Sobre O Estúdio De Design Digital Modelo HTML

holandês português
sjabloon modelo
html html

NL Ons aanvraagformulier is 100% digitaal en eenvoudig in te vullen, volledig in te vullen en te betalen met creditcard of PayPal.

PT Nosso formulário de inscrição é 100% digital e fácil de preencher, preencher e pagar com cartão de crédito ou PayPal.

holandês português
is é
digitaal digital
en e
eenvoudig fácil
vullen preencher
betalen pagar
creditcard cartão
of ou
paypal paypal

NL Je kunt een Cloud Community-abonnement aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen.

PT Para solicitar uma Assinatura de nuvem comunitária, preencha o Formulário de solicitação de licença comunitária.

holandês português
cloud nuvem
abonnement assinatura
licenties licença

NL Stel artikelsuggesties in die je klanten kunnen bekijken voordat ze een aanvraagformulier invullen. Gebruik labels om te beperken welke artikelen in elk formulier getoond worden.

PT Defina sugestões de artigos que possam ajudar os clientes quando preencherem um formulário de solicitação. Use categorias para limitar quais artigos são exibidos em cada formulário.

holandês português
stel defina
klanten clientes
kunnen possam
gebruik use
beperken limitar
formulier formulário
getoond exibidos

NL Integreer met Google Sheets om inkomende huurdersinformatie beter te organiseren, of koppel zelfs uw aangepaste aanvraagformulier voor huurders aan een gratis PDF sjabloon om automatisch huurovereenkomsten te genereren

PT Integre-se ao Planilhas Google para organizar melhor as informações recebidas de potenciais inquilinos ou até mesmo vincular seu formulário para candidaturas personalizado a um modelo em PDF gratuito para gerar contratos de locação automaticamente

holandês português
integreer integre
google google
beter melhor
organiseren organizar
of ou
uw seu
aangepaste personalizado
gratis gratuito
pdf pdf
automatisch automaticamente
genereren gerar

NL Ons aanvraagformulier is 100% digitaal en eenvoudig in te vullen, volledig in te vullen en te betalen met creditcard of PayPal.

PT Nosso formulário de inscrição é 100% digital e fácil de preencher, preencher e pagar com cartão de crédito ou PayPal.

NL 5. Vul het formulier in met de vereiste gegevens en verzend het. Deze details worden geanalyseerd door onze onderwerpen tijdens het ontwerpen van beoordelingen voor u.

PT 5. Preencha o formulário com os detalhes necessários e envie. Esses detalhes são analisados por nossos assuntos enquanto projetamos a avaliação para você.

holandês português
vul preencha
formulier formulário
en e
verzend envie
geanalyseerd analisados
onderwerpen assuntos
beoordelingen avaliação

NL Voeg een DMARC-record van het type TXT (tex) toe en vul de onderstaande gegevens in. In het veld "TXT data" of "value" moet je het eerder gemaakte DMARC-record plakken.

PT Adicione um registo DMARC do tipo TXT (tex), preenchendo os detalhes como se mostra abaixo. No campo "TXT data" ou "value", é necessário colar o registo DMARC criado anteriormente.

NL Open Tableau Desktop zodra de installatie is voltooid. Vul het registratieformulier voor de proefversie in. Verzend het om je gratis proefversie te activeren.

PT Depois que terminar a instalação, clique para abrir o Tableau Desktop. Preencha o formulário de registro da avaliação e clique em Enviar para ativar sua avaliação gratuita.

holandês português
desktop desktop
installatie instalação
vul preencha
gratis gratuita
activeren ativar
tableau tableau

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over uw juridische transcriptiebehoeften.

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre suas necessidades legais de transcrição.

holandês português
vul preencha
formulier formulário
en e
veld campo
weten saber
transcriptiebehoeften transcrição
chatten conversar

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over je journalistieke transcriptiebehoeften.

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você sobre suas necessidades de transcrição jornalística.

holandês português
vul preencha
formulier formulário
en e
veld campo
weten saber
transcriptiebehoeften transcrição
chatten conversar

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten. Als je liever e-mail wilt, kun je ons hier mailen:

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você. Se você preferir e-mail, você pode nos enviar um e-mail aqui:

holandês português
vul preencha
formulier formulário
en e
veld campo
weten saber
hier aqui
chatten conversar

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw onderzoeks- en adviesbureaus.

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de suas empresas de pesquisa e consultoria.

holandês português
vul preencha
formulier formulário
en e
veld campo
weten saber
praten conversar
transcriptiebehoeften transcrição

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw radiostation of podcastingstudio.

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua estação de rádio ou estúdio de podcasting.

holandês português
vul preencha
formulier formulário
en e
veld campo
weten saber
transcriptiebehoeften transcrição
radiostation rádio
chatten conversar

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw non-profit.

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua organização sem fins lucrativos.

holandês português
vul preencha
formulier formulário
en e
veld campo
weten saber
praten conversar
transcriptiebehoeften transcrição
non-profit sem fins lucrativos

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw verkoopteam.

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua equipe de vendas.

holandês português
vul preencha
formulier formulário
en e
veld campo
weten saber
transcriptiebehoeften transcrição
chatten conversar

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw bureau.

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua agência.

holandês português
vul preencha
formulier formulário
en e
veld campo
weten saber
praten conversar
transcriptiebehoeften transcrição
bureau agência

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw mediamonitoringbureau.

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua agência de monitoramento de mídia.

holandês português
vul preencha
formulier formulário
en e
veld campo
weten saber
transcriptiebehoeften transcrição
chatten conversar

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over hoe transcriptie de toegankelijkheid van je content kan verbeteren.

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre como a transcrição pode melhorar a acessibilidade do seu conteúdo.

holandês português
vul preencha
formulier formulário
en e
veld campo
transcriptie transcrição
toegankelijkheid acessibilidade
content conteúdo
verbeteren melhorar
chatten conversar

NL Met Flipsnack is het heel gemakkelijk om marketingmateriaal met uw eigen merknaam voor uw klanten te ontwerpen. Kies gewoon een van onze marketingbrochure sjablonen en vul het met uw eigen inhoud.

PT Com a Flipsnack, é realmente fácil criar materiais de marketing de marca para seus clientes. Basta escolher um de nossos modelos de brochura de marketing e preenchê-lo com seu próprio conteúdo.

holandês português
merknaam marca
klanten clientes
kies escolher
en e
inhoud conteúdo
flipsnack flipsnack
is é

NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)

PT Introduza, no primeiro campo, o indicativo do seu país (ex.: para Portugal: +351), no segundo campo, o seu número de telefone (ex.:149111111)

holandês português
veld campo
telefoonnummer número de telefone

NL Nu is het echt begonnen met de keuken makeover. Oude keukenkastjes eruit slopen zoals in de renovatieserie met een hamer en veel spierkracht. Vul het plafond, schilder de muren en tegels, leg nieuwe vloeren.

PT Agora realmente começou com a reforma da cozinha. Arrancar velhos armários de cozinha como na série de renovação com um martelo e muita força muscular. Encher o teto, pintar as paredes e azulejos, colocar novo piso.

holandês português
is é
echt realmente
begonnen começou
keuken cozinha
oude velhos
veel muita
plafond teto
muren paredes
tegels azulejos

NL Vul onderstaand formulier in om het voorbeeldrapport te downloaden. U vindt het rapport in uw e-mail.

PT Para baixar o relatório de amostra, preencha o formulário abaixo. Você encontrará o relatório em seu e-mail.

holandês português
vul preencha
onderstaand abaixo
formulier formulário
downloaden baixar
vindt encontrar
rapport relatório

NL Vul het inlogformulier in met uw e-mailadres en download gratis sjablonen om de HTML5-sjabloon voor het sociale netwerk te testen binnen hun portfolio-website-sjablonennetwerk

PT Preencha o formulário de login com seu endereço de e-mail e baixe modelos gratuitos para testar o modelo HTML5 da rede social dentro da rede de modelos de website do portfólio

holandês português
vul preencha
en e
download baixe
gratis gratuitos
testen testar
mailadres e-mail
portfolio portfólio

NL Als u meer informatie wilt over hoe wij u en uw teams kunnen helpen het beste uit elke onderhandeling te halen, of als u ons gewoon een vraag wilt stellen - bel, e-mail of vul het formulier in.

PT Se você precisar de mais informações sobre como podemos ajudar você e sua equipe a aproveitar ao máximo todas as negociações, ou simplesmente quiser nos fazer uma pergunta, basta ligar, enviar-nos um e-mail ou preencher o formulário.

holandês português
informatie informações
wilt quiser
en e
teams equipe
helpen ajudar
of ou
gewoon simplesmente
vul preencher

NL Vul het onderstaand formulier in. Stel uw vraag in het gedeelte met aanvullende informatie en we nemen contact met u op. 

PT Preencha o formulário abaixo. Faça sua pergunta na seção de informações adicionais, e entraremos em contato com você. 

holandês português
vul preencha
onderstaand abaixo
gedeelte seção
aanvullende adicionais
informatie informações
en e
contact contato

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over uw juridische transcriptiebehoeften.

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre suas necessidades legais de transcrição.

holandês português
vul preencha
formulier formulário
en e
veld campo
weten saber
transcriptiebehoeften transcrição
chatten conversar

Mostrando 50 de 50 traduções