Traduzir "verfijnen bent" para português

PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.

• é um usuário
• significa que ele
• dispositivos Arlo
• campainha

PT Você não tem essa experiência quando está em uma chamada com ANC ligado, embora o silêncio seja um pouco estranho se você estiver acostumado a ouvir muito barulho ao seu redor o tempo todo quando está em uma chamada

• chamada com ANC
• embora o silêncio

PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.

• é um usuário
• significa que ele
• dispositivos Arlo
• campainha

PT Seja você estudante universitário, recém-formado, profissional experiente ou simplesmente alguém em busca de mudança na carreira, demonstre ousadia e faça da Equinix seu próximo passo.

• Seja você estudante
• recém-formado
• profissional experiente
• mudança na carreira
• demonstre ousadia
• faça da Equinix
• próximo

PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design

• Escolha seu design
• vencedor para refinar
• finalizar seu design

PT Você quer que o ícone acima possua o nome da sua empresa? E o ícone à esquerda do texto? Você decide! Assim que tiver terminado de aprimorar a aparência geral, o nosso criador de logotipo irá apresentar centenas de designs diferentes para você.

• empresa
• ícone à esquerda
• texto
• decide
• aparência geral
• irá apresentar centenas

PT Você quer que o ícone acima possua o nome da sua empresa? E o ícone à esquerda do texto? Você decide! Assim que tiver terminado de aprimorar a aparência geral, o nosso criador de logotipo irá apresentar centenas de designs diferentes para você.

• empresa
• ícone à esquerda
• texto
• decide
• aparência geral
• irá apresentar centenas

PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design

• Escolha seu design
• vencedor para refinar
• finalizar seu design

PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design

• Escolha seu design
• vencedor para refinar
• finalizar seu design

PT Pode reduzir as palavras-chave de acordo com o género em que se encontra, utilizando palavras-chave de cauda longa

• reduzir as palavras-chave
• encontra
• longa

PT Na Web (Desktop), acesse a página de configurações Personalização e dados.  Essa página pode ser acessada quando você entrar ou sair do Twitter.

• Web
• Desktop
• acesse a página
• configurações Personalização

PT As configurações que você vê quando se desconecta afetam apenas seu navegador atual, e somente quando você não estiver conectado ao Twitter.

• navegador atual

PT Alterar as configurações do Twitter em seu navegador quando você está desconectado afeta o comportamento do navegador somente enquanto você não está conectado ao Twitter

• Alterar as configurações
• está desconectado afeta
• comportamento do navegador
• conectado ao Twitter

PT Se você está procurando uma maneira de recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone, você veio ao lugar certo

• recuperar o histórico
• veio ao lugar

PT Você está procurando uma maneira de extrair seus contatos do Viber de um iPhone? Temos boas notícias para você: você está no lugar certo! Em apenas alguns minutos, você aprenderá como recuperar seus contatos do Viber a partir do backup do iPhone.

• extrair seus contatos
• Temos boas notícias
• está no lugar
• alguns minutos
• aprenderá como recuperar
• contatos do Viber
• partir do backup

PT Algo que você é: A biometria é o fator "algo que você é" e pode ser impressões digitais ou varreduras faciais e fazem parte da mudança para logins sem senha, especialmente em bancos móveis

• impressões digitais
• varreduras faciais
• logins sem senha
• especialmente em bancos

PT O WooCommerce éum carrinho de compras open-source baseado em WordPress. Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.

• WooCommerce éum carrinho
• compras open-source baseado
• WordPress
• queira ter liberdade
• procure criar facilmente
• loja online elegante
• há inúmeras opções

PT . O simples fato de você ter reservado um tempo para escrever por que e quanto você ficou agradecido aos doadores demonstra consideração e sinceridade.

• quanto você ficou
• doadores demonstra consideração

PT Acesse seus dados do RoboForm pela Web. Depois de conectado, você pode acessar seus dados de onde estiver.

• RoboForm pela Web
• Depois de conectado
• onde

PT Estamos compartilhando um monte dessas alterações abaixo, e se você for um integrador ou desenvolvedor de dados Apple iOS, talvez esteja interessado.

• dessas alterações abaixo
• for um integrador
• iOS
• talvez esteja

PT Isso pode ser um consumidor, que pode ser uma transação bastante simples, onde, por exemplo, você perdeu uma fotografia, perdeu um contato, um número de telefone, uma mensagem

• consumidor
• transação bastante simples
• onde
• exemplo
• perdeu uma fotografia
• perdeu um contato
• número de telefone
• mensagem

PT Se você é um usuário Camo, é provável que esteja interessado nas várias maneiras de tornar suas videochamadas melhores

• é um usuário
• interessado nas várias
• tornar suas videochamadas

PT Uma vez ligado, serás novamente identificável no Facebook como um utilizador específico

• vez ligado
• serás novamente identificável
• específico

PT Depois de finalizar a instalação destes elementos chave, terá toda a liberdade para gerir e personalizar a sua presença online para a adaptar aos requisitos do seu projeto.

• Depois de finalizar
• instalação destes elementos
• gerir

PT Quer seja um designer de interiores ou trabalhe no setor da bricolagem, é importante ter materiais profissionais da melhor qualidade que representem o seu negócio. Consulte a nossa vasta gama de designs gratuitos e personalizáveis.

• interiores
• trabalhe no setor
• bricolagem
• Consulte a nossa
• gama de designs

PT Se estiver nesta página a ler este blogue, é provável que se tenha deparado com um dos seguintes avisos:

• estiver nesta página
• ler este blogue
• seguintes

PT Se você agir como se fosse o melhor, pode parecer arrogante. Em vez disso mostre às pessoas que por mais que se sinta orgulhoso pelo que sabe ou pelo que pode conseguir, está sempre querendo melhorar.

• parecer arrogante
• vez disso mostre
• sabe
• conseguir
• está sempre querendo

PT Na próxima vez que você se pegar falando de algo que realizou, pergunte-se se está se gabando ou se exibindo ou apenas compartilhando algo de que sente orgulho.

• realizou
• pergunte-se se está
• gabando
• exibindo
• sente

PT Mesmo se você achar que é um especialista em um assunto, lembre-se que sempre pode aprender mais; é uma atitude humilde admitir que você é um estudante da vida.[6]

• achar que é
• lembre-se que sempre
• é uma atitude

PT Quando declarar que ainda não está pronto para reciprocar o amor, ressalte que valoriza a pessoa e gosta da companhia dela, terminando com um abraço para demonstrar sua sinceridade.

• amor
• ressalte que valoriza
• pessoa
• gosta da companhia

PT Reconstrua sua identidade distante da pessoa que amou e perdeu para poder seguir em frente.[8]

• Reconstrua sua identidade
• pessoa que amou
• perdeu para poder

PT Descubra quem você é. É bem difícil seguir em frente após um término quando se sente que uma parte de si está faltando. Reconstrua sua identidade sozinho.

• É bem difícil
• si está faltando
• Reconstrua sua identidade

PT Saber que você tem valor próprio é importante, mas não se deixe pensar que vale mais do que os outros, pois isso é prejudicial.

• valor próprio é
• pois isso é

PT Sphero R2-D2 preview: Artoo é você, é você

• Sphero preview

PT Se você está procurando um Xbox mais barato e está disposto a considerar uma máquina de segunda mão, a família Xbox One ainda é atraente. Qual

• barato
• máquina de segunda
• família Xbox One
• é atraente
• Qual

PT Quando você terminar de comprar, vá para o seu carrinho e confira normalmente

• terminar de comprar
• carrinho
• confira normalmente

PT Estamos de volta à implementação do acesso para solicitar um crachá azul. Se você está planejando se inscrever e ainda não tem acesso, continue verificando as configurações da sua conta. Obrigado por ficar com a gente.

• Estamos de volta
• implementação do acesso
• solicitar um crachá
• acesso
• conta
• Obrigado por ficar

PT Isso tem apelo imediato, tornando mais fácil encontrar coisas que você perdeu em sua casa, ao mesmo tempo que lhe dá espaço para encontrar coisas que você perde mais longe

• apelo imediato
• tornando mais fácil
• casa
• lhe dá espaço
• perde mais longe

PT No geral, F1 2021 é um exemplo do que um jogo de corrida deve ser, seja você um fã de Fórmula Um ou não. Portanto, se você pretende comprar apenas um jogo de automobilismo este ano, simplesmente não encontrará um melhor do que este.

• geral
• é um exemplo
• jogo de corrida
• Fórmula Um
• Portanto
• jogo de automobilismo
• ano
• simplesmente não encontrará

PT Ele tem hardware e design antigos - optando pelo Touch ID em vez do Face ID - mas vale a pena considerar se você está atrás de um dispositivo compacto, não se preocupa em ter os recursos mais recentes e quer economizar um pouco de dinheiro também.

• Ele tem hardware
• design antigos
• optando pelo Touch
• vez do Face
• vale a pena
• dispositivo compacto
• recursos mais recentes
• dinheiro

PT Um microfone com cancelamento de ruído AI bidirecional também remove o ruído do ventilador e de fundo do seu bate-papo - esteja você em uma chamada de trabalho ou jogando com amigos.

• microfone com cancelamento
• ruído AI bidirecional
• remove o ruído
• ventilador
• chamada de trabalho

PT Provavelmente é mais barulhento do que a maioria dos laptops que você está acostumado a usar, mas se você for um jogador sério, vai apreciar a velocidade e a precisão dessa configuração.

• maioria dos laptops
• for um jogador
• precisão dessa

PT Depois que você estiver conectado ao seu Wi-Fi e à sua conta do Google, a maior parte da configuração ocorre na própria TV - o que é a vantagem de ter uma interface de usuário adequada, finalmente.

• à sua conta
• Google
• ocorre na própria
• é a vantagem
• interface de usuário

PT Infelizmente, como as recomendações, ele não sabe realmente o que você está assistindo ou até onde você chegou, então se você disser "Play Lucifer ", ele pode abri-lo no Netflix em vez de no Prime Video.

• Infelizmente
• recomendações
• ele não sabe
• está assistindo
• onde você chegou
• Lucifer
• ele pode abri-lo
• Netflix em vez
• Prime

PT Isso é muito eficaz quando você está em uma chamada de vídeo, especialmente se você tem filhos que estão constantemente em movimento ou se você está preparando uma refeição durante o vídeo

• é muito eficaz
• vídeo
• movimento
• durante o vídeo

PT Após o término da avaliação Kids +, você será cobrado $ 2,99 / £ 1,99 por mês para mantê-lo funcionando - desde que você já seja um membro Prime (é mais se você não for)

• Após o término
• avaliação Kids
• será cobrado
• mês para mantê-lo
• seja um membro
• for

PT Eles são definitivamente mais guias do que conselhos definitivos, mas se você é novo na corrida e está procurando alguma orientação sobre o que fazer e quando fazer, esses são recursos interessantes.

• Eles são definitivamente
• definitivos
• está procurando alguma
• esses são recursos

PT Como resultado, a Fossil ainda é a marca a seguir, se você procura um smartwatch moderno e não é usuário da Apple.Ler veredito completo

• resultado
• Fossil ainda é
• marca a seguir
• procura um smartwatch
• veredito completo

PT Como resultado, a Fossil ainda é a marca a seguir, se você procura um smartwatch moderno e não é usuário da Apple.

• resultado
• Fossil ainda é
• marca a seguir
• procura um smartwatch

PT Sphero R2-D2 preview: Artoo é você, é você - Pocket-lint

• Sphero preview
• Pocket-lint